正文 第6章 心与心的距离
“听起来好像你要从内心里把l一ki拽出来,”th一r不客气地说。“我怀疑这有用。你就——你不能就照着那个本子念吗?”他烦躁地挥了下手。“反正他们会告诉你该怎么做。”
t一差点就微笑起来。“这不行,th一r,”他的口吻温和,带着纵容。“你不能把每个场景割裂开来,每一句台词都拆碎了反复研究,在脸上做出不同的表情,那是生搬硬造,不是表演。演员的工作是对角色感同身受,你得捍卫这个出发点,你不能去审判你的角色,否则就失去了真实演绎他们的能力。你得去理解,去融入,去变成那个人。”
“这不可能。”
“为什么不?”t一说。“每个角色所拥有的,那可能是你性格中的一大部分,是七分之三或之二,也可能只是埋藏很深的一小块碎片,你要挖出它并通过恰当的方式呈现出来。世界反馈给你的一切,其实都是你自身的折射,他人亦然。”
th一r蔚蓝的眼眸风平浪静。“我不明白也不关心这个,”金宫的王储打断了他的话。“你想要我做什么?”
t一的要求并不令人意外,说要求有点过分了,他的神态和语气都分明不过地显示这只是一个请求,而且做好了被拒绝的准备。他是该拒绝,th一r想,千年以来除了相互比拼猎物,炫耀作战经历和每一道伤疤的由来,没有几个阿斯加德战士有耐心讲述自己的故事。frigga或许给孩提时的l一ki讲过,但th一r并没有伴着床头故事长大的记忆。他望着对方的眼睛,落地窗外的微光打在壁纸上形成一团模糊的色彩线条,在那双眼底投下浅浅的绿。他想起了答应拍电影的初衷。“如你所愿,”最终th一r说。“我们从哪里开始?”
t一的神色变得有点局促,他起身绕过茶几去打开了室内灯,又重新坐下,交叠起两条长腿。“讲讲你们找到苏尔特尔之剑的经过怎么样?”中庭人提议。“也就是剧本开头的部分。”
“那时我还没有得到j一llnir之锤,”th一r说,允许思绪带着自己回到近三百年前。“但我表现得像个自高自大的傻瓜。我不再满足于演武场上的胜利——实际上有些胜利夹杂了王室因素,三勇士又常常吹嘘他们的丰功伟绩——我想要证明自己,最好是一下子证明足够多的分量。我决定完成每个阿斯加德男孩成年时都会挑选的试炼,去约顿海姆寻找苏尔特尔之剑,传说中能与父亲的岗尼尔之枪一较高下的神剑。”
他泄出两声轻笑,记起自己那个时期的心情:躁动不安,急欲发泄。“我只把这个主意告诉了父亲的顾问,黑暗精灵阿格瑞姆。他一直是——他曾一直是个忠诚的朋友。我也没有忘记l一ki,他的魔法正处在飞速进步的阶段,有什么比带上一个管用又可靠,还能满足我膨胀的表现欲和优越感的兄弟更理所应当的呢?”
他声音里的讽刺意味太浓了,t一动了动,手不停揉着自己的脖子和下巴,还探进衬衫领子去搓弄锁骨。“父王没有准许我的外出计划,他说一个王子的职责与战士是不一样的,”th一r接着说。“我们打算藏进霍根c沃斯塔格和范达尔运送补给的货船悄悄离开阿斯加德。这个点子是我出的,l一ki嘲笑了我的鲁莽但也没有反对。”
“为我描述一下当时的情景?”
“我们躲在大船底舱,”th一r说,回忆让他胸口充满碾磨般的暖意。“那儿灰尘遍布,有一些空的酒桶和箱子,还有不知什么人涂画上去的乱七八糟的符号。那条船被称作‘thunderrunner’,就是阿斯加德最常见的船,船首像昂首曲颈的鳄龙,黄金般的獠牙闪闪发光。它可以航行在海里,也可以冲出海面直插天空,像女武神们那些长着强健翅膀的天马一样实话说,待在底舱里并不怎么舒服,那是我第一次在没有英灵护卫队的陪伴下离开阿斯加德,我渴望新鲜空气和一场战斗。l一ki起初很谨慎,后来也开始说话,我们谈起几年前从父神的庆生宴上偷溜出来,一起潜下河去寻访水晶宫索克瓦贝克[1]的事情,在种着梣树和山毛榉的原野上,那是春天,我们”
他说不下去了。t一凝视着他,目光悲悯而温柔。“不,打住,”他把一只手放在阿斯加德人肩头。“我反悔了。原谅我,我忘了这种请求对你有多不公平。”
“用不着道歉,”th一r粗声说,他感到一股怒火从腹侧急剧蹿升,怒意的矛头直指th一r本人。被自己下的决定打败可不是奥丁之子的风格,他恼火地想,寻找l一ki的旅程决不比他们年少时的那段历险更加轻松,如果连热身战都无法获胜,他要如何赢下这场与自己的战争?“继续。”
事情因为t一的坚持和th一r的固执僵持了一阵,随后t一退让了,他们转而采取一问一答的形式,这样th一r可以不必陷进某一件往事的泥坑,t一也能更直观地理解与总结。“第一问,”中庭人坐直了身子。“l一ki坦率说出自己所想时是什么样子?”
th一r思考着,他的眉毛深深皱起来,额头正中拧成一个很可观的结。“我不知道。”他不情愿地承认。“也许我还是一个孩子时曾经知道。”
“他有哪些时刻曾坦白心声?”
“我不确定。l一ki是个高明的骗子,只有少数几次我能拆穿他。”
“他从什么时候起习惯了说谎?有某件事曾发生吗?”
“我不知道。”
“他对事物更多持肯定态度还是否定态度?”
th一r耸了耸肩。“那得看什么样的态度能给他带来好处。l一ki立场明确的次数不多。”
“那么,”t一调整了坐姿。“l一ki吝于展现真实情感吗?”
th一r再次停顿了一段时间。“不,”他最后说。“我知道这很难相信,但是不。整个金宫的守卫都知道l一ki对他们漠不关心,他那些九界的朋友们对他的虚情假意可一点也不陌生,sif与他互相轻蔑,他对freya的恶意只差写在脸上,这些都一清二楚。我还知道他对母亲的侍女希格恩格外耐心,而且真的在乎那个叫anrb一da的女巨人。陪母亲散步对l一ki而言从来不是苦差事,他会为她整理发间苍鹭的羽毛,轻声说爱她,偶尔我也能感觉到他爱我。或许对上父亲他会显得有一点笨拙,然而毋庸置疑,他从不想令父亲失望。”
“我明白了,”t一说,th一r不想问他明白了什么。“l一ki感觉快乐是什么时候?除了恶作剧成功时。”
他的后半句话成功让th一r张口结舌。“我不记得了。”雷电之神说。“和我斗嘴占上风的时候?或者还没长大的时候。”
“那悲伤呢?”
“我不确定。”
“他有真心想要的东西吗?他会如何得到它们?”
“他想要的太多,”th一r下颔的线条绷紧了。“有时候我觉得比起想要,他更想夺走或毁坏别人想要的。他说过从不渴求王冠,可他展现出的言行恰恰相反。至于方法,谁知道?他总是有办法。”
“有哪些时刻他曾表现得不自在?”
“父亲否定他的时刻,应该,”th一r说。“不过那是挺久以前的事。”
“他会对哪些事情不满?”
“很多,他可没少抱怨。”
“都是哪些事情?”
“我分不清那些抱怨的真假。”
“好吧,”t一降低了音量,如今他们俩的脸相距只有不到一英尺,瞳孔里映着对方的身影。“l一ki什么时候真正害怕过?”
“他对很多东西表现出害怕。我不知道哪次是真的。”
“他不知所措是什么时候?”
“我不知道。”
“他无助的时候?”
“我不知道。”
“狼狈不堪的时候?”
“我不知道,”th一r从牙缝中咆哮出一声。“现在你满意了?”
“永不,”对方耳语。那森然的绿意一瞬间占据了th一r的全部视野,极北的冰川下席卷过地狱的业火,空气黏稠柔软得像浸过蜜糖的毒汁。th一r一把攥住那纤细的脖颈,血色让他眼前模糊不清。“我未曾,从来,永远不会觉得满意。”
“上帝啊,这里是怎么了?”世界之外忽然传来一个声音,冷静无起伏的问句。娜塔莎·罗曼诺夫站在门口,眯起的眼睛里满是不赞同。“th一r!需要我提醒你他是个凡人吗?这不像你。”
雷电之神像是刚从梦里惊醒,因为刹那的僵硬而收紧了指节。他匆匆放开手,几乎能听到指掌下血液重新流动的声音。“对不起,”他短促地说,没有再看t一一眼,大步穿过整个房间与娜塔莎擦肩而过。“th一r,”后者叫住他。“美国队长想请你的客人喝杯酒。你知道他喜欢的演员不多,没准就剩这一个了。”
谁也说不清事情的前后两段是如何相连的,跳跃抑或拼接,总之它就是过渡到了这个部分。六个人类和一位神族坐在斯塔克的私人吧台内,巴顿盯着那一堆瓶瓶罐罐,仿佛在目测怎样的角度能一击命中,布鲁斯·班纳对一瓶疑似苦艾酒的亮绿色液体发生了兴趣,娜塔莎不动声色地坐着,左手边有一把锋利的餐刀和一个带锐角的烛台。t一的座位挨着史蒂夫,th一r的则在最远的另一头。“想来杯鸡尾酒吗,伙计们?”斯塔克拿勺子敲了下吧台,找出杯子一个一个地丢给他们。“调酒是我最不起眼的一项本事。啊哈,这里有个菠萝,”他欢快地戳着水果。“再加一点青柠汁,还有最纯正的bacardi151朗姆酒。我们可以先弄一杯天蝎宫。”
他打开搅拌器,动手给菠萝削皮,其他人都瞪着他的动作。“这一杯先给班纳博士,浩克嫌不够劲的话,叫他自己出来添点白兰地,”他转向史蒂夫,吹了声口哨。“我得给你调一杯美国队长。”
“那是什么?”
“呃,谢谢,”布鲁斯·班纳说。“可是你不先问问我们的客人喜欢喝什么吗?”
t一轻轻摇头。“不用了,”他指指柜子里一个标着jan字样的威士忌酒瓶,给自己的杯子加了点冰。“那个就好。”
轮到娜塔莎时,斯塔克为她调了一杯血腥玛丽,碎冰块混合沙皇伏特加在杯子里慢慢旋转,他倾入多于伏特加两倍的冰冷番茄汁。“到你了,”钢铁侠指着th一r,在后者抬眼时用力摇头。“不,不,没门,我决不跟神族拼酒。你们的身体构造占尽便宜,我怀疑你就像牛一样长了四个胃。”他像撒豆子一样在吧台上排列开三个子弹杯,一口气倒满三杯金麦酒。“敬你的银幕兄弟。”
他用眼角向t一致意,然后举起了杯子。th一r看都没看,抄起一杯就往嘴里倒。t一静默地将一整杯威士忌一饮而尽。
“第二杯,预祝一部伟大电影的诞生,”斯塔克用手肘戳戳发呆的美国队长。“嘿,你们不一起来吗?队长,班纳,你们几个可以轮流上。顺便预祝奥斯卡男主角在突破种族界限后又突破了星系界限。cheers!”
th一r闭紧了嘴,一仰头又灌下去一杯,斯塔克默默计算着自己的酒精储量。“第三杯,庆祝我们终于有一个和平的世界可以用来拍电影。”
这次不用他煽动,所有人都自觉地喝干了杯子里的酒。待到th一r蓝眼睛里翻滚的浪涛最终平息下来,并化作一团混沌时,他们每个人无疑都已经离清醒这个词很远了,吧台上到处是空瓶子,玻璃碎片,大量巧克力锡纸及黑森林蛋糕的残骸,室内弥漫着杏仁糖浆的芳香与某种酸臭。布鲁斯·班纳脸上的微笑越来越大,咂吧着嘴一副心满意足的样子;史蒂夫正用只剩一个底的高脚杯和巴顿碰杯;娜塔莎从t一的杯子里捞起一块冰,将它放在鼻梁中间尝试醒脑,这时斯塔克撞到了她身上,他的双眼亮得出奇。
“我,嗝,我打赌这个——酒,它能——烧起来,”他将一整瓶波兰精馏伏特加从自己头顶浇了下去。“嗝——th一r,你必须配合,我——给这儿来点雷电。”
“不行,”娜塔莎厉声说,她掐着自己的手,努力分辨出拇指c食指c掌心c手腕等不同部位的所在。“你会变成一支人形火把。”
“哦,别这样,‘世间人类所创造的万物,有哪一项比得上酒吧,更能给人们带来无限的温馨与幸福呢?’”巴顿用一种唱歌般的调子说。“敬塞缪尔·杰克逊[2]。”
t一伏在吧台上,脸埋在双臂之间。“约翰逊,”他含糊不清地说,身子向下滑了一点。“是塞缪尔·约翰逊。”
“让一切逊和不逊去死。嘿——你去哪儿?”
th一r摇晃着站了起来,他伸出右臂,锤子飞到他的手中,又飞出去在玻璃幕墙上开了个洞。“门在那儿,”他咕哝道。“朋友们,我要就寝了。告诉父亲我先离席一步,”他朝着那个洞坚定不移地前进,中途被一滩黏在地板上的奶油滑倒。t一伸手去扶他,两个人踉踉跄跄地站稳。“哦,”阿斯加德人似乎很惊讶。“哦。”
t一突然哭了。他忍着不发出声音可全身都在颤抖。“我很抱歉,th一r,”他喃喃道。“我真的很抱歉。”一颗眼泪从他凝绿的左眼里流出,滴落在两人脚下。“我很抱歉。”
注:
[1]传说历史女神莎加(saga)或拉迦(ga)住在那里,唱着讲述古代历史的歌谣。
[2]说这句话的是塞缪尔·约翰逊,英国著名作家和诗人,巴顿说错的塞缪尔·杰克逊是美国著名的黑人演员。
作者有话要说:
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
t一差点就微笑起来。“这不行,th一r,”他的口吻温和,带着纵容。“你不能把每个场景割裂开来,每一句台词都拆碎了反复研究,在脸上做出不同的表情,那是生搬硬造,不是表演。演员的工作是对角色感同身受,你得捍卫这个出发点,你不能去审判你的角色,否则就失去了真实演绎他们的能力。你得去理解,去融入,去变成那个人。”
“这不可能。”
“为什么不?”t一说。“每个角色所拥有的,那可能是你性格中的一大部分,是七分之三或之二,也可能只是埋藏很深的一小块碎片,你要挖出它并通过恰当的方式呈现出来。世界反馈给你的一切,其实都是你自身的折射,他人亦然。”
th一r蔚蓝的眼眸风平浪静。“我不明白也不关心这个,”金宫的王储打断了他的话。“你想要我做什么?”
t一的要求并不令人意外,说要求有点过分了,他的神态和语气都分明不过地显示这只是一个请求,而且做好了被拒绝的准备。他是该拒绝,th一r想,千年以来除了相互比拼猎物,炫耀作战经历和每一道伤疤的由来,没有几个阿斯加德战士有耐心讲述自己的故事。frigga或许给孩提时的l一ki讲过,但th一r并没有伴着床头故事长大的记忆。他望着对方的眼睛,落地窗外的微光打在壁纸上形成一团模糊的色彩线条,在那双眼底投下浅浅的绿。他想起了答应拍电影的初衷。“如你所愿,”最终th一r说。“我们从哪里开始?”
t一的神色变得有点局促,他起身绕过茶几去打开了室内灯,又重新坐下,交叠起两条长腿。“讲讲你们找到苏尔特尔之剑的经过怎么样?”中庭人提议。“也就是剧本开头的部分。”
“那时我还没有得到j一llnir之锤,”th一r说,允许思绪带着自己回到近三百年前。“但我表现得像个自高自大的傻瓜。我不再满足于演武场上的胜利——实际上有些胜利夹杂了王室因素,三勇士又常常吹嘘他们的丰功伟绩——我想要证明自己,最好是一下子证明足够多的分量。我决定完成每个阿斯加德男孩成年时都会挑选的试炼,去约顿海姆寻找苏尔特尔之剑,传说中能与父亲的岗尼尔之枪一较高下的神剑。”
他泄出两声轻笑,记起自己那个时期的心情:躁动不安,急欲发泄。“我只把这个主意告诉了父亲的顾问,黑暗精灵阿格瑞姆。他一直是——他曾一直是个忠诚的朋友。我也没有忘记l一ki,他的魔法正处在飞速进步的阶段,有什么比带上一个管用又可靠,还能满足我膨胀的表现欲和优越感的兄弟更理所应当的呢?”
他声音里的讽刺意味太浓了,t一动了动,手不停揉着自己的脖子和下巴,还探进衬衫领子去搓弄锁骨。“父王没有准许我的外出计划,他说一个王子的职责与战士是不一样的,”th一r接着说。“我们打算藏进霍根c沃斯塔格和范达尔运送补给的货船悄悄离开阿斯加德。这个点子是我出的,l一ki嘲笑了我的鲁莽但也没有反对。”
“为我描述一下当时的情景?”
“我们躲在大船底舱,”th一r说,回忆让他胸口充满碾磨般的暖意。“那儿灰尘遍布,有一些空的酒桶和箱子,还有不知什么人涂画上去的乱七八糟的符号。那条船被称作‘thunderrunner’,就是阿斯加德最常见的船,船首像昂首曲颈的鳄龙,黄金般的獠牙闪闪发光。它可以航行在海里,也可以冲出海面直插天空,像女武神们那些长着强健翅膀的天马一样实话说,待在底舱里并不怎么舒服,那是我第一次在没有英灵护卫队的陪伴下离开阿斯加德,我渴望新鲜空气和一场战斗。l一ki起初很谨慎,后来也开始说话,我们谈起几年前从父神的庆生宴上偷溜出来,一起潜下河去寻访水晶宫索克瓦贝克[1]的事情,在种着梣树和山毛榉的原野上,那是春天,我们”
他说不下去了。t一凝视着他,目光悲悯而温柔。“不,打住,”他把一只手放在阿斯加德人肩头。“我反悔了。原谅我,我忘了这种请求对你有多不公平。”
“用不着道歉,”th一r粗声说,他感到一股怒火从腹侧急剧蹿升,怒意的矛头直指th一r本人。被自己下的决定打败可不是奥丁之子的风格,他恼火地想,寻找l一ki的旅程决不比他们年少时的那段历险更加轻松,如果连热身战都无法获胜,他要如何赢下这场与自己的战争?“继续。”
事情因为t一的坚持和th一r的固执僵持了一阵,随后t一退让了,他们转而采取一问一答的形式,这样th一r可以不必陷进某一件往事的泥坑,t一也能更直观地理解与总结。“第一问,”中庭人坐直了身子。“l一ki坦率说出自己所想时是什么样子?”
th一r思考着,他的眉毛深深皱起来,额头正中拧成一个很可观的结。“我不知道。”他不情愿地承认。“也许我还是一个孩子时曾经知道。”
“他有哪些时刻曾坦白心声?”
“我不确定。l一ki是个高明的骗子,只有少数几次我能拆穿他。”
“他从什么时候起习惯了说谎?有某件事曾发生吗?”
“我不知道。”
“他对事物更多持肯定态度还是否定态度?”
th一r耸了耸肩。“那得看什么样的态度能给他带来好处。l一ki立场明确的次数不多。”
“那么,”t一调整了坐姿。“l一ki吝于展现真实情感吗?”
th一r再次停顿了一段时间。“不,”他最后说。“我知道这很难相信,但是不。整个金宫的守卫都知道l一ki对他们漠不关心,他那些九界的朋友们对他的虚情假意可一点也不陌生,sif与他互相轻蔑,他对freya的恶意只差写在脸上,这些都一清二楚。我还知道他对母亲的侍女希格恩格外耐心,而且真的在乎那个叫anrb一da的女巨人。陪母亲散步对l一ki而言从来不是苦差事,他会为她整理发间苍鹭的羽毛,轻声说爱她,偶尔我也能感觉到他爱我。或许对上父亲他会显得有一点笨拙,然而毋庸置疑,他从不想令父亲失望。”
“我明白了,”t一说,th一r不想问他明白了什么。“l一ki感觉快乐是什么时候?除了恶作剧成功时。”
他的后半句话成功让th一r张口结舌。“我不记得了。”雷电之神说。“和我斗嘴占上风的时候?或者还没长大的时候。”
“那悲伤呢?”
“我不确定。”
“他有真心想要的东西吗?他会如何得到它们?”
“他想要的太多,”th一r下颔的线条绷紧了。“有时候我觉得比起想要,他更想夺走或毁坏别人想要的。他说过从不渴求王冠,可他展现出的言行恰恰相反。至于方法,谁知道?他总是有办法。”
“有哪些时刻他曾表现得不自在?”
“父亲否定他的时刻,应该,”th一r说。“不过那是挺久以前的事。”
“他会对哪些事情不满?”
“很多,他可没少抱怨。”
“都是哪些事情?”
“我分不清那些抱怨的真假。”
“好吧,”t一降低了音量,如今他们俩的脸相距只有不到一英尺,瞳孔里映着对方的身影。“l一ki什么时候真正害怕过?”
“他对很多东西表现出害怕。我不知道哪次是真的。”
“他不知所措是什么时候?”
“我不知道。”
“他无助的时候?”
“我不知道。”
“狼狈不堪的时候?”
“我不知道,”th一r从牙缝中咆哮出一声。“现在你满意了?”
“永不,”对方耳语。那森然的绿意一瞬间占据了th一r的全部视野,极北的冰川下席卷过地狱的业火,空气黏稠柔软得像浸过蜜糖的毒汁。th一r一把攥住那纤细的脖颈,血色让他眼前模糊不清。“我未曾,从来,永远不会觉得满意。”
“上帝啊,这里是怎么了?”世界之外忽然传来一个声音,冷静无起伏的问句。娜塔莎·罗曼诺夫站在门口,眯起的眼睛里满是不赞同。“th一r!需要我提醒你他是个凡人吗?这不像你。”
雷电之神像是刚从梦里惊醒,因为刹那的僵硬而收紧了指节。他匆匆放开手,几乎能听到指掌下血液重新流动的声音。“对不起,”他短促地说,没有再看t一一眼,大步穿过整个房间与娜塔莎擦肩而过。“th一r,”后者叫住他。“美国队长想请你的客人喝杯酒。你知道他喜欢的演员不多,没准就剩这一个了。”
谁也说不清事情的前后两段是如何相连的,跳跃抑或拼接,总之它就是过渡到了这个部分。六个人类和一位神族坐在斯塔克的私人吧台内,巴顿盯着那一堆瓶瓶罐罐,仿佛在目测怎样的角度能一击命中,布鲁斯·班纳对一瓶疑似苦艾酒的亮绿色液体发生了兴趣,娜塔莎不动声色地坐着,左手边有一把锋利的餐刀和一个带锐角的烛台。t一的座位挨着史蒂夫,th一r的则在最远的另一头。“想来杯鸡尾酒吗,伙计们?”斯塔克拿勺子敲了下吧台,找出杯子一个一个地丢给他们。“调酒是我最不起眼的一项本事。啊哈,这里有个菠萝,”他欢快地戳着水果。“再加一点青柠汁,还有最纯正的bacardi151朗姆酒。我们可以先弄一杯天蝎宫。”
他打开搅拌器,动手给菠萝削皮,其他人都瞪着他的动作。“这一杯先给班纳博士,浩克嫌不够劲的话,叫他自己出来添点白兰地,”他转向史蒂夫,吹了声口哨。“我得给你调一杯美国队长。”
“那是什么?”
“呃,谢谢,”布鲁斯·班纳说。“可是你不先问问我们的客人喜欢喝什么吗?”
t一轻轻摇头。“不用了,”他指指柜子里一个标着jan字样的威士忌酒瓶,给自己的杯子加了点冰。“那个就好。”
轮到娜塔莎时,斯塔克为她调了一杯血腥玛丽,碎冰块混合沙皇伏特加在杯子里慢慢旋转,他倾入多于伏特加两倍的冰冷番茄汁。“到你了,”钢铁侠指着th一r,在后者抬眼时用力摇头。“不,不,没门,我决不跟神族拼酒。你们的身体构造占尽便宜,我怀疑你就像牛一样长了四个胃。”他像撒豆子一样在吧台上排列开三个子弹杯,一口气倒满三杯金麦酒。“敬你的银幕兄弟。”
他用眼角向t一致意,然后举起了杯子。th一r看都没看,抄起一杯就往嘴里倒。t一静默地将一整杯威士忌一饮而尽。
“第二杯,预祝一部伟大电影的诞生,”斯塔克用手肘戳戳发呆的美国队长。“嘿,你们不一起来吗?队长,班纳,你们几个可以轮流上。顺便预祝奥斯卡男主角在突破种族界限后又突破了星系界限。cheers!”
th一r闭紧了嘴,一仰头又灌下去一杯,斯塔克默默计算着自己的酒精储量。“第三杯,庆祝我们终于有一个和平的世界可以用来拍电影。”
这次不用他煽动,所有人都自觉地喝干了杯子里的酒。待到th一r蓝眼睛里翻滚的浪涛最终平息下来,并化作一团混沌时,他们每个人无疑都已经离清醒这个词很远了,吧台上到处是空瓶子,玻璃碎片,大量巧克力锡纸及黑森林蛋糕的残骸,室内弥漫着杏仁糖浆的芳香与某种酸臭。布鲁斯·班纳脸上的微笑越来越大,咂吧着嘴一副心满意足的样子;史蒂夫正用只剩一个底的高脚杯和巴顿碰杯;娜塔莎从t一的杯子里捞起一块冰,将它放在鼻梁中间尝试醒脑,这时斯塔克撞到了她身上,他的双眼亮得出奇。
“我,嗝,我打赌这个——酒,它能——烧起来,”他将一整瓶波兰精馏伏特加从自己头顶浇了下去。“嗝——th一r,你必须配合,我——给这儿来点雷电。”
“不行,”娜塔莎厉声说,她掐着自己的手,努力分辨出拇指c食指c掌心c手腕等不同部位的所在。“你会变成一支人形火把。”
“哦,别这样,‘世间人类所创造的万物,有哪一项比得上酒吧,更能给人们带来无限的温馨与幸福呢?’”巴顿用一种唱歌般的调子说。“敬塞缪尔·杰克逊[2]。”
t一伏在吧台上,脸埋在双臂之间。“约翰逊,”他含糊不清地说,身子向下滑了一点。“是塞缪尔·约翰逊。”
“让一切逊和不逊去死。嘿——你去哪儿?”
th一r摇晃着站了起来,他伸出右臂,锤子飞到他的手中,又飞出去在玻璃幕墙上开了个洞。“门在那儿,”他咕哝道。“朋友们,我要就寝了。告诉父亲我先离席一步,”他朝着那个洞坚定不移地前进,中途被一滩黏在地板上的奶油滑倒。t一伸手去扶他,两个人踉踉跄跄地站稳。“哦,”阿斯加德人似乎很惊讶。“哦。”
t一突然哭了。他忍着不发出声音可全身都在颤抖。“我很抱歉,th一r,”他喃喃道。“我真的很抱歉。”一颗眼泪从他凝绿的左眼里流出,滴落在两人脚下。“我很抱歉。”
注:
[1]传说历史女神莎加(saga)或拉迦(ga)住在那里,唱着讲述古代历史的歌谣。
[2]说这句话的是塞缪尔·约翰逊,英国著名作家和诗人,巴顿说错的塞缪尔·杰克逊是美国著名的黑人演员。
作者有话要说:
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com