第 12 章
能力,而且取决干对方国家统治者的情绪。
最后,我发现,象阿拉伯国家联盟的任何一个委员会一样,阿拉伯联合防御理事会最成功的——也就是说最富有成效的会议,是那些由国家首脑参加的会议。事实是,不管阿拉伯国家自称王国、共和国或酋长国,实权都掌握在国家首脑手中。
我进而探讨了下述问题:如果真正的阿拉伯联合防御计划并不存在,那么阿拉伯国家各自都作了什么样的努力呢?我根据联合国公布的一九七○年的数字,研究了整个阿拉伯世界的防务开支在国民收入中所占的比例,并且互相对比以及同以色列对比。对比情况令我震惊。
阿拉伯世界的人口达一亿一千万人,国民生产总值为二百六十亿美元。以色列的人口为三百万人,国民生产总值达三十六亿美元。整个阿拉伯世界的年度国民平均收入为二百三十六美元,以色列为一千三百美元。面对这种差距,阿拉伯国家肯定经不起浪费。据我看来,它们别无选择,只能使各自所作的努力协调一致起来。然而,它们的防务预算所反映的现实却与此大相径庭。那些碰巧与以色列接壤的阿拉伯国家,不管多穷,其国民生产总值中用于防务计划的部分,都远远超过那些有幸远离前线而又富得多的阿拉伯国家。埃及的年度国民平均收入只有二百零三美元,却将百分之二十一点一的国民生产总值用于防务。而那些比埃及富得多的阿拉伯国家,则只拿出不到百分之三的国民生产总值用于防务。
我认为,在比较公平地分摊负担之前,我们不大可能真正动员阿拉伯的力量去采取集体行动,反对以色列的扩张主义。我草拟了一个计划,规定越富的国家对阿拉伯防务所作的贡献就应该越多。每个国家的国民生产总值用于防务的部分所占的比例,将因年度国民平均收入的不同而异:年度国民平均收入低于二百美元的国家,应将百分之十的国民生产总值用于防务;国民平均收入为二百至五百美元的国家,应拿出百分之十五;国民平均收入为五百至一千美元的国家,应拿出百分之二十;国民平均收入为一千至二千美元的国家,应拿出百分之二十五;国民平均收入为二千美元以上的国家,应拿出百分之三十。应当建立一个阿拉伯防务基金会去处理阿拉伯世界的整个防务拨款(按我建议的比率拨款)。基金总额应分配给各成员国使用,其中至少半数要分给前线国家。当然,任何一个国家如果愿意的话,还完全可以从自己的预算中拨出更多的款项用于防务。
这是乌托邦式的梦想。我在阿拉伯国家联盟中非正式地兜售此项计划,发现太难使人接受,因此连正式提出来都不相宜。尽管如此,我在就职后不久第一次与其他阿拉伯国家的参谋长们开会时,还是坚持一个数字一个数字地宣读了收入和防务开支对比表,提请他们注意存在着的悬殊现象。但是遗憾得很,我未能提出任何消除这种现象的计划。
如此说来,要找到从根本上解决阿拉伯军事合作问题的办法是不可能的了。然而,这仍然是我的任务。那么,能找到其他办法去动员阿拉伯部队迎接即将到来的战斗吗?
十月武器jiāo易
但是,我们首先要解决一个更带根本xìng的问题:进行什么样的战斗?
一九七一年七月六日至七日:我在武装部队最高委员会几名成员的陪同下视察亚历山大的海军部队和基地。武装部队最高委员会定于七月八日在开罗举行全体会议,因此我认为我们这些在亚历山大的人召开一次预备会议是合适的。七月七日,我们在亚历山大海军学院开会。我根据我们的空军较弱所带来的局限xìng,扼要地谈了可供选择的切实可行的进攻方案。许多与会者似乎被我说服了。七月八日:武装部队最高委员会举行全体会议,由国防部长萨迪克主持。在埃及的进攻方案上,萨迪克和我之间发生了第一次冲突。我们的不同观点已在第二章中提到。从萨迪克在会上所作的争辩来看,他的想法是:“让我们确定尽可能美好的目标,而不管有没有所需的手段。然后,我们再集中精力获取为实现目标所需的手段。”我反对说,这可能适用于一个超级大国,或者一个得到超级大国无限支持和保证的国家。我们既没有超级大国的无限支持,又没有超级大国的保证。我们得不到必要的手段。因此,我们必须在较有把握获得的手段力所能及的范围内采取行动。
换句话说,军事决心取决于政治判断。我们可以指望从苏联人那里得到什么武器呢?
会上没有投票表决。萨迪克决定准备一次中等规模的攻势,以山口为我们的最后目标,与会者要计算出所需的武器装备。“四十一号行动”实际上就是在这里诞生的。然而,萨迪克和我继续在会外讨论,直到七月十五日左右我说服他执行“高尖塔”计划为止。这就说明了为什么这次会议和尔后几次会议的最后结果,象我在第二章所说的那样,是秘密达成妥协:同苏联顾问合作拟制“四十一号行动”计划——一举跨过运河和攻占西奈山日;同时以估计我们可能获得的极其有限的装备为基础,十分秘密地制订“高尖塔行动”计划——只限于扼守运河对岸的桥头阵地。然而,正当制订“四十一号行动”计划的工作到了紧要关头的时候,又chā进了超级大国之间的另一次政治斗争。
九月份第一个星期:发生了兰多波罗事件、我们的情报部门破获了一个美国间谍集团。主犯是已经加入埃及籍的希腊人塔纳希·兰多波罗和美国驻开罗使团的一位斯温·哈里斯小姐。
兰多波罗作了彻底坦白,供出了亚历山大郊外加纳克利斯空军基地上的俄国人中向他提供情报的人。他的好友别列科夫先生一九六九年五月至一九七一年九月的在那里服务,然后给了他的接替者“维克托”先生一封介绍信,把他介绍给兰多波罗。维克托的助手“尤里”先生,与兰多波罗的关系同样密切。维克托和尤里曾到兰多波罗家中赴宴;兰多波罗经常在基地就餐,以致可以自由出入俄国人的营区。他甚至在那看过一场电影,放映的是一部苏联反特教育片。他饱览了新型混凝土防冲击波机窝——世界上第一种这样的机窝。他还十分熟悉基地上流传的小道消息:苏联的雷达不是他们所拥有的最好的雷达;保卫苏联基地的萨姆导弹是哪些型号;苏联人对埃及的能力有何看法。他是一个有用的间谍。
九月六日:在这次间谍事件的喧嚣声中,我们召开了一次会议,讨论总司令部在苏联顾问协助下汇编的“四十一号行动”所需武器装备的清单:我、巴格达迪(空军)、穆罕默德·阿里·法赫米将军(防空军)、马姆杜·图哈米将军(作战部长)、奥马尔·戈哈尔将军(组织部长)——总司令部的内层核心人物——参加了会议。我们同意了这份长得吓人的清单。于是,我把它jiāo给了萨迪克。
九月十二日:根据总统的命令,我拜会了苏联顾问团副团长什瓦尔兹将军(苏联顾问团长奥库涅夫将军不在市内),向他通报我们从塔纳希·兰多波罗案件中获悉的涉及苏方保密工作的情况。我说:“兰多波罗告诉哈里斯的情况无疑会传给以色列。但是,为了避免损害我们同苏联的友谊,总统已经决定了结此案。我们相信,作为朋友,苏联人将会教育其人员提高警惕,以免将来再牵连到这种事情中去。你们对已经牵连进去的人员采取何种措施,悉听尊便。”
什瓦尔兹答应立即采取措施。次日,他告诉我,所有牵连进去的人均将遣送回国。至于斯温·哈里斯小姐,总统下令在几天内释放。这样,就剩下塔纳希·兰多波罗一个人来付出全部代价了。
九月二十一日:国防部副部长阿卜杜勒·哈迪尔·哈桑将军飞往莫斯科参加武器jiāo易的预备xìng谈判。这笔武器jiāo易是根据“四十一号行动”的需要进行的,总额为一亿三千万卢布,约合一亿九千五百万美元。
对于从苏联获得的武器的质量和数量,埃及从来都没有最后的发言权。两国一致同意的武器清单总是要经过谈判才能定下来。谈判时要考虑四个主要因素:苏联是否准备提供这些武器,埃及财政上的支付能力;苏联是否愿意为武器jiāo易提供贷款,埃及掌握这些武器的能力。一九七一年十月的jiāo易虽然是迄今最大的一笔jiāo易,但是也只是妥协的产物。决不能认为它可以满足“第四十一号行动”的需要——差得太远。然而,它总算向前迈出了一大步。
在同苏联人进行的这类谈判中,哈桑总是担任埃方代表。陪同他前往的有组织部长奥马尔·戈哈尔将军。
十月八日:谈判进展顺利。萨迪克将军飞往莫斯科签字,并于十月十六日返回。
十月十七日:召开高级指挥官会议讨论这笔jiāo易。萨迪克主持会议。苏联将提供下述武器装备:
——十架图-16轰zhà机,携有空对地导弹,可命中将近九十五英里远的地面目标;
——一百架米格-21MF飞机,其中五十架年前jiāo货;
——二十架米格-23飞机,一九七二年提供,配备苏联飞行员,直到埃及人可以代替时为止;
——一个旅的“瓜得拉特”式机动萨姆导弹,西方称之为萨姆-6;
——一个营的180毫米火pào;
——一个营的240毫米迫击pào;
——三座PMP型舟桥。
苏联人还同意对埃及的军火工业提供大规模援助。他们将帮助我们生产下述武器:
——D-30型122毫米火pào;
——23毫米双管高pào;
——AKM自动步qiāng;
——RPG反坦克火箭筒。
苏联人还将援助我们大批生产弹yào:23毫米高shèpào弹;B-10型82毫米无坐力pàopào弹,120毫米迫击pào弹,M-30型火pào122毫米pào弹,D-30型火pào122毫米pào弹;M-46型火pào130毫米pào弹;152毫米榴弹pào弹,RPG火箭弹;RKG手榴弹。
苏联人还将负责在埃及建造一些工厂,以便提供其他某些装备和零配件。一座为米格-17、米格-21和苏-7飞机制造零配件的工厂;一座制造副油箱的工厂,一座制造B-15型雷达的工厂,一座制造R-123和R-124型坦克电台的工厂。
在作战问题上,苏联国防部长安德烈·格列奇科元帅同意了埃及的下述要求:已经驻扎在埃及的苏联各歼击机中队应分担我们的防空任务,其防空范围的东界远至埃以部队接触线以东十二英里处。(当地苏联指挥官曾要求将其作战行动局限在东经三十二度以西。)
萨迪克告诉我们,他已经要求苏联人也在埃及生产米-24直升机。苏联的政治领导人拒绝了这一要求,但是格列奇科私下对萨迪克说,他以后将重新考虑此事。
十一月四日:总统召集其主要军事顾问开会。与会者有萨迪克、我、哈桑(国防部副部长)、巴格达迪(空军)、法赫米(防空军)、纳希夫(总统卫队)和奥库涅夫(苏联顾问团长)。总统宣布了三点:
一、他昨天召开了国家安全委员会会议,并且命令该委员会动员全国力量支援即将发起的突击。
二、他立即自任武装部队总司令。
三、他将在十一月十一日宣布撤回二月四日的和平倡议。在那个倡议中,他曾表示愿在某些条件下重新开放运河。
他对奥库涅夫将军说:“有一事奉告,我已经通知美国人,我们哪怕只有步qiāng,也要进入西奈。”作为回答,奥库涅夫提供了三条消息。图-16飞机不久将与教练组一起到达;苏联人将立即着手训练我们的飞行员和领航员。苏联国防部长格列奇科元帅要求在苏联训练我国的“瓜得拉特”导弹旅人员,因为不能在埃及建立训练设施。(总统立即回答说,他希望在埃及训练,并将努力克服任何障碍。此事未有定论。奥库涅夫必须向莫斯科汇报。)最后,奥库涅夫说,他已收到从苏联寄来的通过卫星侦察西奈的胶片,可供我们使用。
会议结束时,总统命令萨迪克在国防部为他准备一套永久xìng办公室,以便随时可到总司令部办公。萨迪克很快在国防部大楼的二层拨出了一套房间,并且备有专用电梯,因为总统的心脏衰弱。(参见,附录《对萨达特召集的会议的评论》。)
十一月十九日:总统在因沙斯空军基地召开会议,与会者有萨迪克、我、巴洛达迪、纳希夫、胡斯尼·穆巴拉克将军(空军参谋长,系空军中仅次于巴格达迪将军的二把手)、奥库涅夫和苏联驻埃及大使弗拉基米尔·维诺格拉多夫。
萨达特总统说:“唐纳德·伯格斯(美国国务院负责照顾美国在埃及利益的官员)昨天会见了我。我告诉他:根据我迄今同你们美国人打jiāo道的经验,我无法给予你们以任何信任;我提出了重新开放运河的倡议,你们现在却试图暗中破坏,把它变成某种新的jiāo易,使之只对以色列有利。美国人过去问过我,如果以色列真按我的倡议撤退,能否延长〔原为六个月的〕停火期。我回答说可以延长,每次延长三个月,至多到一年为止。昨天,我撤回了这一切答复。伯格斯问我:‘我可否通知华盛顿说,您对我们不信任,而且不再同我们打jiāo道,除非以色列答复雅林大使提出的问题了’我说:‘可以。’”
“接着,伯格斯先生对我说:‘我们知道你们现在有了新的能发shè超音速导弹的图-16飞机。这种武器系统主要是对付军舰的,因此美国深为不安。我们别无他法,只能把引进这种武器视为该地区美苏力量对比中的一个重大要素。’”
“我告诉伯格斯:‘我不
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
最后,我发现,象阿拉伯国家联盟的任何一个委员会一样,阿拉伯联合防御理事会最成功的——也就是说最富有成效的会议,是那些由国家首脑参加的会议。事实是,不管阿拉伯国家自称王国、共和国或酋长国,实权都掌握在国家首脑手中。
我进而探讨了下述问题:如果真正的阿拉伯联合防御计划并不存在,那么阿拉伯国家各自都作了什么样的努力呢?我根据联合国公布的一九七○年的数字,研究了整个阿拉伯世界的防务开支在国民收入中所占的比例,并且互相对比以及同以色列对比。对比情况令我震惊。
阿拉伯世界的人口达一亿一千万人,国民生产总值为二百六十亿美元。以色列的人口为三百万人,国民生产总值达三十六亿美元。整个阿拉伯世界的年度国民平均收入为二百三十六美元,以色列为一千三百美元。面对这种差距,阿拉伯国家肯定经不起浪费。据我看来,它们别无选择,只能使各自所作的努力协调一致起来。然而,它们的防务预算所反映的现实却与此大相径庭。那些碰巧与以色列接壤的阿拉伯国家,不管多穷,其国民生产总值中用于防务计划的部分,都远远超过那些有幸远离前线而又富得多的阿拉伯国家。埃及的年度国民平均收入只有二百零三美元,却将百分之二十一点一的国民生产总值用于防务。而那些比埃及富得多的阿拉伯国家,则只拿出不到百分之三的国民生产总值用于防务。
我认为,在比较公平地分摊负担之前,我们不大可能真正动员阿拉伯的力量去采取集体行动,反对以色列的扩张主义。我草拟了一个计划,规定越富的国家对阿拉伯防务所作的贡献就应该越多。每个国家的国民生产总值用于防务的部分所占的比例,将因年度国民平均收入的不同而异:年度国民平均收入低于二百美元的国家,应将百分之十的国民生产总值用于防务;国民平均收入为二百至五百美元的国家,应拿出百分之十五;国民平均收入为五百至一千美元的国家,应拿出百分之二十;国民平均收入为一千至二千美元的国家,应拿出百分之二十五;国民平均收入为二千美元以上的国家,应拿出百分之三十。应当建立一个阿拉伯防务基金会去处理阿拉伯世界的整个防务拨款(按我建议的比率拨款)。基金总额应分配给各成员国使用,其中至少半数要分给前线国家。当然,任何一个国家如果愿意的话,还完全可以从自己的预算中拨出更多的款项用于防务。
这是乌托邦式的梦想。我在阿拉伯国家联盟中非正式地兜售此项计划,发现太难使人接受,因此连正式提出来都不相宜。尽管如此,我在就职后不久第一次与其他阿拉伯国家的参谋长们开会时,还是坚持一个数字一个数字地宣读了收入和防务开支对比表,提请他们注意存在着的悬殊现象。但是遗憾得很,我未能提出任何消除这种现象的计划。
如此说来,要找到从根本上解决阿拉伯军事合作问题的办法是不可能的了。然而,这仍然是我的任务。那么,能找到其他办法去动员阿拉伯部队迎接即将到来的战斗吗?
十月武器jiāo易
但是,我们首先要解决一个更带根本xìng的问题:进行什么样的战斗?
一九七一年七月六日至七日:我在武装部队最高委员会几名成员的陪同下视察亚历山大的海军部队和基地。武装部队最高委员会定于七月八日在开罗举行全体会议,因此我认为我们这些在亚历山大的人召开一次预备会议是合适的。七月七日,我们在亚历山大海军学院开会。我根据我们的空军较弱所带来的局限xìng,扼要地谈了可供选择的切实可行的进攻方案。许多与会者似乎被我说服了。七月八日:武装部队最高委员会举行全体会议,由国防部长萨迪克主持。在埃及的进攻方案上,萨迪克和我之间发生了第一次冲突。我们的不同观点已在第二章中提到。从萨迪克在会上所作的争辩来看,他的想法是:“让我们确定尽可能美好的目标,而不管有没有所需的手段。然后,我们再集中精力获取为实现目标所需的手段。”我反对说,这可能适用于一个超级大国,或者一个得到超级大国无限支持和保证的国家。我们既没有超级大国的无限支持,又没有超级大国的保证。我们得不到必要的手段。因此,我们必须在较有把握获得的手段力所能及的范围内采取行动。
换句话说,军事决心取决于政治判断。我们可以指望从苏联人那里得到什么武器呢?
会上没有投票表决。萨迪克决定准备一次中等规模的攻势,以山口为我们的最后目标,与会者要计算出所需的武器装备。“四十一号行动”实际上就是在这里诞生的。然而,萨迪克和我继续在会外讨论,直到七月十五日左右我说服他执行“高尖塔”计划为止。这就说明了为什么这次会议和尔后几次会议的最后结果,象我在第二章所说的那样,是秘密达成妥协:同苏联顾问合作拟制“四十一号行动”计划——一举跨过运河和攻占西奈山日;同时以估计我们可能获得的极其有限的装备为基础,十分秘密地制订“高尖塔行动”计划——只限于扼守运河对岸的桥头阵地。然而,正当制订“四十一号行动”计划的工作到了紧要关头的时候,又chā进了超级大国之间的另一次政治斗争。
九月份第一个星期:发生了兰多波罗事件、我们的情报部门破获了一个美国间谍集团。主犯是已经加入埃及籍的希腊人塔纳希·兰多波罗和美国驻开罗使团的一位斯温·哈里斯小姐。
兰多波罗作了彻底坦白,供出了亚历山大郊外加纳克利斯空军基地上的俄国人中向他提供情报的人。他的好友别列科夫先生一九六九年五月至一九七一年九月的在那里服务,然后给了他的接替者“维克托”先生一封介绍信,把他介绍给兰多波罗。维克托的助手“尤里”先生,与兰多波罗的关系同样密切。维克托和尤里曾到兰多波罗家中赴宴;兰多波罗经常在基地就餐,以致可以自由出入俄国人的营区。他甚至在那看过一场电影,放映的是一部苏联反特教育片。他饱览了新型混凝土防冲击波机窝——世界上第一种这样的机窝。他还十分熟悉基地上流传的小道消息:苏联的雷达不是他们所拥有的最好的雷达;保卫苏联基地的萨姆导弹是哪些型号;苏联人对埃及的能力有何看法。他是一个有用的间谍。
九月六日:在这次间谍事件的喧嚣声中,我们召开了一次会议,讨论总司令部在苏联顾问协助下汇编的“四十一号行动”所需武器装备的清单:我、巴格达迪(空军)、穆罕默德·阿里·法赫米将军(防空军)、马姆杜·图哈米将军(作战部长)、奥马尔·戈哈尔将军(组织部长)——总司令部的内层核心人物——参加了会议。我们同意了这份长得吓人的清单。于是,我把它jiāo给了萨迪克。
九月十二日:根据总统的命令,我拜会了苏联顾问团副团长什瓦尔兹将军(苏联顾问团长奥库涅夫将军不在市内),向他通报我们从塔纳希·兰多波罗案件中获悉的涉及苏方保密工作的情况。我说:“兰多波罗告诉哈里斯的情况无疑会传给以色列。但是,为了避免损害我们同苏联的友谊,总统已经决定了结此案。我们相信,作为朋友,苏联人将会教育其人员提高警惕,以免将来再牵连到这种事情中去。你们对已经牵连进去的人员采取何种措施,悉听尊便。”
什瓦尔兹答应立即采取措施。次日,他告诉我,所有牵连进去的人均将遣送回国。至于斯温·哈里斯小姐,总统下令在几天内释放。这样,就剩下塔纳希·兰多波罗一个人来付出全部代价了。
九月二十一日:国防部副部长阿卜杜勒·哈迪尔·哈桑将军飞往莫斯科参加武器jiāo易的预备xìng谈判。这笔武器jiāo易是根据“四十一号行动”的需要进行的,总额为一亿三千万卢布,约合一亿九千五百万美元。
对于从苏联获得的武器的质量和数量,埃及从来都没有最后的发言权。两国一致同意的武器清单总是要经过谈判才能定下来。谈判时要考虑四个主要因素:苏联是否准备提供这些武器,埃及财政上的支付能力;苏联是否愿意为武器jiāo易提供贷款,埃及掌握这些武器的能力。一九七一年十月的jiāo易虽然是迄今最大的一笔jiāo易,但是也只是妥协的产物。决不能认为它可以满足“第四十一号行动”的需要——差得太远。然而,它总算向前迈出了一大步。
在同苏联人进行的这类谈判中,哈桑总是担任埃方代表。陪同他前往的有组织部长奥马尔·戈哈尔将军。
十月八日:谈判进展顺利。萨迪克将军飞往莫斯科签字,并于十月十六日返回。
十月十七日:召开高级指挥官会议讨论这笔jiāo易。萨迪克主持会议。苏联将提供下述武器装备:
——十架图-16轰zhà机,携有空对地导弹,可命中将近九十五英里远的地面目标;
——一百架米格-21MF飞机,其中五十架年前jiāo货;
——二十架米格-23飞机,一九七二年提供,配备苏联飞行员,直到埃及人可以代替时为止;
——一个旅的“瓜得拉特”式机动萨姆导弹,西方称之为萨姆-6;
——一个营的180毫米火pào;
——一个营的240毫米迫击pào;
——三座PMP型舟桥。
苏联人还同意对埃及的军火工业提供大规模援助。他们将帮助我们生产下述武器:
——D-30型122毫米火pào;
——23毫米双管高pào;
——AKM自动步qiāng;
——RPG反坦克火箭筒。
苏联人还将援助我们大批生产弹yào:23毫米高shèpào弹;B-10型82毫米无坐力pàopào弹,120毫米迫击pào弹,M-30型火pào122毫米pào弹,D-30型火pào122毫米pào弹;M-46型火pào130毫米pào弹;152毫米榴弹pào弹,RPG火箭弹;RKG手榴弹。
苏联人还将负责在埃及建造一些工厂,以便提供其他某些装备和零配件。一座为米格-17、米格-21和苏-7飞机制造零配件的工厂;一座制造副油箱的工厂,一座制造B-15型雷达的工厂,一座制造R-123和R-124型坦克电台的工厂。
在作战问题上,苏联国防部长安德烈·格列奇科元帅同意了埃及的下述要求:已经驻扎在埃及的苏联各歼击机中队应分担我们的防空任务,其防空范围的东界远至埃以部队接触线以东十二英里处。(当地苏联指挥官曾要求将其作战行动局限在东经三十二度以西。)
萨迪克告诉我们,他已经要求苏联人也在埃及生产米-24直升机。苏联的政治领导人拒绝了这一要求,但是格列奇科私下对萨迪克说,他以后将重新考虑此事。
十一月四日:总统召集其主要军事顾问开会。与会者有萨迪克、我、哈桑(国防部副部长)、巴格达迪(空军)、法赫米(防空军)、纳希夫(总统卫队)和奥库涅夫(苏联顾问团长)。总统宣布了三点:
一、他昨天召开了国家安全委员会会议,并且命令该委员会动员全国力量支援即将发起的突击。
二、他立即自任武装部队总司令。
三、他将在十一月十一日宣布撤回二月四日的和平倡议。在那个倡议中,他曾表示愿在某些条件下重新开放运河。
他对奥库涅夫将军说:“有一事奉告,我已经通知美国人,我们哪怕只有步qiāng,也要进入西奈。”作为回答,奥库涅夫提供了三条消息。图-16飞机不久将与教练组一起到达;苏联人将立即着手训练我们的飞行员和领航员。苏联国防部长格列奇科元帅要求在苏联训练我国的“瓜得拉特”导弹旅人员,因为不能在埃及建立训练设施。(总统立即回答说,他希望在埃及训练,并将努力克服任何障碍。此事未有定论。奥库涅夫必须向莫斯科汇报。)最后,奥库涅夫说,他已收到从苏联寄来的通过卫星侦察西奈的胶片,可供我们使用。
会议结束时,总统命令萨迪克在国防部为他准备一套永久xìng办公室,以便随时可到总司令部办公。萨迪克很快在国防部大楼的二层拨出了一套房间,并且备有专用电梯,因为总统的心脏衰弱。(参见,附录《对萨达特召集的会议的评论》。)
十一月十九日:总统在因沙斯空军基地召开会议,与会者有萨迪克、我、巴洛达迪、纳希夫、胡斯尼·穆巴拉克将军(空军参谋长,系空军中仅次于巴格达迪将军的二把手)、奥库涅夫和苏联驻埃及大使弗拉基米尔·维诺格拉多夫。
萨达特总统说:“唐纳德·伯格斯(美国国务院负责照顾美国在埃及利益的官员)昨天会见了我。我告诉他:根据我迄今同你们美国人打jiāo道的经验,我无法给予你们以任何信任;我提出了重新开放运河的倡议,你们现在却试图暗中破坏,把它变成某种新的jiāo易,使之只对以色列有利。美国人过去问过我,如果以色列真按我的倡议撤退,能否延长〔原为六个月的〕停火期。我回答说可以延长,每次延长三个月,至多到一年为止。昨天,我撤回了这一切答复。伯格斯问我:‘我可否通知华盛顿说,您对我们不信任,而且不再同我们打jiāo道,除非以色列答复雅林大使提出的问题了’我说:‘可以。’”
“接着,伯格斯先生对我说:‘我们知道你们现在有了新的能发shè超音速导弹的图-16飞机。这种武器系统主要是对付军舰的,因此美国深为不安。我们别无他法,只能把引进这种武器视为该地区美苏力量对比中的一个重大要素。’”
“我告诉伯格斯:‘我不
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com