正文 第500章 翻译出来了
既然是葡萄牙国书的话,那还真要给翻译过来。
不过在此之前,楚江秋还是琢磨了一下,葡萄牙舰队,这时候搞这一出到底是什么意思?
他们到底想要干什么?
如果他们要真不老实,敢袭扰大明的话,那就有必要给他们点颜色瞧瞧。
本来楚江秋就准备以扶桑岛为跳板,只要将扶桑岛整合一番,培训出一批合格的海军之后,就准备沿海向西,进行殖民道路的。
没承想自己还没过去呢,葡萄牙那边倒是主动过来了,这尼玛不是自己找死呢么!
得,还是先看看他们的表现吧!
如果他们老老实实待着,暂且不去动他,毕竟此时楚江秋还不想将自己在扶桑岛上的实力完全暴露出来。
如果他们不老实嘛,那就打到他们老实为止。
然后楚江秋将葡萄牙国书悄悄的用相机拍摄了下来,这也多亏了楚江秋准备充足,就连ēi xg都有所准备,只不过一直都没排上用场罢了。
拍摄下来之后,楚江秋去了趟茅厕,然后用翻译ruǎn jiàn,将葡萄牙国书的内容翻译了出来。
国书不算太长,楚江秋记忆力又好,只看了两遍,便全部记忆了下来。
然后回来之后,楚江秋直接将内容默了下来。
等史可法再次进来之后,直接将写下来的内容交给了史可法。
史可法大喜过望,拿过楚江秋的翻译文先看了一番,嗯,不似作假,应该是真的无疑。
额,好吧,其实就算是假的,史可法也看不出来。
但是至少在格式上是完全正确的,的确就是国书的格式。
这位楚才子,当不至于无聊到这种程度,再说了,造假的话,等半月之后葡萄牙使者一到,就会被戳穿,就更没可能会这么做了。
想到此处,史可法拿着翻译文,喜滋滋地拿去给显德皇帝看了。
此时满朝文武都在焦急地等待着,及至看到史可法史大人满脸喜色捧着一张宣纸进来的时候,脸上不由得都露出了喜色。
看样子是成了,否则的话,史可法史大人的脸色断然不会如此灿烂。
显德皇帝不无紧张地问道:“史爱卿,翻译出来了吗?”
史可法连连点头道:“启禀皇上,已经翻译出来了,楚才子果然博学多才。”
史可法亲手将翻译问递交给了显德皇帝,显德皇帝观看了一番之后,点头说道:“很好,现在将这封国书给众爱卿传看一番吧!”
很快的,便有太监过来,将翻译文递给下面的满朝文武传看。
这封国书上面所提出的问题,倒是没有太过分或者太出格,只是想和大明展开贸易而已。
其实这种条件,在显德皇帝看来,是完全可以答应下来的。
因为展开贸易,对大明来说,并没有什么坏处,甚至还有着若干的好处。
显德皇帝先后从袁继咸还有太子嘴里,早已经听到了楚江秋的那番理论。
这些理论,这些天也引发了显德皇帝的深思。
在显德皇帝看来,民以食为天,重农轻商这个国策肯定是没有错的。
要是大家都不种地,都去经商了,那么谁来种地啊?大明这么多人口,吃什么啊?
所以重农轻商是必须得,是不可动摇的。
但是如果在重农的基础上,适当的提升商人的地位,或许真的可以让大明更加富庶和强大。
现在显德皇帝考虑的是这中间的一个度的问题。
所以对葡萄牙国书上的提议,显德皇帝的心思,已经和以前的大明国君的思想,发生了根本的转变。
不过令显德皇帝比较头疼的是,这件事情,最终却未必能够随着自己的意愿来实施。
因为如果满朝文武大家一起反对的话,这件事情最终还是做不成。
等满朝文武都看完翻译文之后,显德皇帝让满朝文武开始议一议这件事情。
不过接下来令显德皇帝差异的是,接下来的廷议局面,竟然不是一边倒的反对的声音。
这中间居然出现了赞同的声音,这让显德皇帝在差异的同时,不由得有所兴奋起来。
看起来,这件事情说不定真的能成。
如果这件事情能成的话,那就能暂时安抚下葡萄牙一方,只需要再给大明年的时间,大明就能度过这段最为艰难的年景!
在显德皇帝的引导之下,赞成派逐渐占据上风,最终的廷议结果,就是答应葡萄牙国书提出的贸易条件。
其实显德皇帝有所不知,以前那些大臣极力要求闭关锁国,不和其他国家贸易,现在为什么忽然就会有这么多大臣开窍了呢?
大臣们要闭关锁国,要自给自足,并不是他们愚昧,并不是他们短视。
而是他们封闭完这一切之后,然后联合起来自己和那些倭人等交易,收获丰厚的回报。
这一点,显德皇帝其实是知道的,但是这种问题积重难返。
大明的弊端实在是太多,像这种问题,已经不是主要矛盾了,只能先搁置在一边,根本就没有精力去解决。
但是现在他们忽然间态度大变的原因,显德皇帝就有点看不明白了。
其实这一切都和楚江秋占领了扶桑岛有关,因为楚江秋将倭寇全部荡平,占据了扶桑岛之后,这贸易一下子就断掉了。
而大明这边,甚至还没明白过来是怎么回事。
朝廷不是明明已经撤军了吗?
怎么倭人那边一下子就沉默下来了?
大明的那些富商这边,不是没派人联系过。
不过所派出的人,就再也没有回来过
这些人都被陈近南给扣下了,该杀的杀,该留用的留用,总之是不可能把他们给放回来的。
因为断掉了一起消息,因此贸易算是一下子中断了。
这也导致好多家族和富商,一下子断掉了一条最大的财路,各家都是损失惨重。
想要走出困境的话,他们急需一个新的财路。
而葡萄牙国书上提及的开通两国贸易,恰好就是这样得一条财路。
因此上,才会有这么多人会选择支持开通两国贸易。
到了傍晚的时候,殿试结束,众多考生教了考卷,纷纷走了出去。
走出皇宫之后,考生们才开始交流起来。
纷纷询问着彼此的答卷,彼此验证一番之后,大体猜测一下,谁能中的第二名和第三名。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
不过在此之前,楚江秋还是琢磨了一下,葡萄牙舰队,这时候搞这一出到底是什么意思?
他们到底想要干什么?
如果他们要真不老实,敢袭扰大明的话,那就有必要给他们点颜色瞧瞧。
本来楚江秋就准备以扶桑岛为跳板,只要将扶桑岛整合一番,培训出一批合格的海军之后,就准备沿海向西,进行殖民道路的。
没承想自己还没过去呢,葡萄牙那边倒是主动过来了,这尼玛不是自己找死呢么!
得,还是先看看他们的表现吧!
如果他们老老实实待着,暂且不去动他,毕竟此时楚江秋还不想将自己在扶桑岛上的实力完全暴露出来。
如果他们不老实嘛,那就打到他们老实为止。
然后楚江秋将葡萄牙国书悄悄的用相机拍摄了下来,这也多亏了楚江秋准备充足,就连ēi xg都有所准备,只不过一直都没排上用场罢了。
拍摄下来之后,楚江秋去了趟茅厕,然后用翻译ruǎn jiàn,将葡萄牙国书的内容翻译了出来。
国书不算太长,楚江秋记忆力又好,只看了两遍,便全部记忆了下来。
然后回来之后,楚江秋直接将内容默了下来。
等史可法再次进来之后,直接将写下来的内容交给了史可法。
史可法大喜过望,拿过楚江秋的翻译文先看了一番,嗯,不似作假,应该是真的无疑。
额,好吧,其实就算是假的,史可法也看不出来。
但是至少在格式上是完全正确的,的确就是国书的格式。
这位楚才子,当不至于无聊到这种程度,再说了,造假的话,等半月之后葡萄牙使者一到,就会被戳穿,就更没可能会这么做了。
想到此处,史可法拿着翻译文,喜滋滋地拿去给显德皇帝看了。
此时满朝文武都在焦急地等待着,及至看到史可法史大人满脸喜色捧着一张宣纸进来的时候,脸上不由得都露出了喜色。
看样子是成了,否则的话,史可法史大人的脸色断然不会如此灿烂。
显德皇帝不无紧张地问道:“史爱卿,翻译出来了吗?”
史可法连连点头道:“启禀皇上,已经翻译出来了,楚才子果然博学多才。”
史可法亲手将翻译问递交给了显德皇帝,显德皇帝观看了一番之后,点头说道:“很好,现在将这封国书给众爱卿传看一番吧!”
很快的,便有太监过来,将翻译文递给下面的满朝文武传看。
这封国书上面所提出的问题,倒是没有太过分或者太出格,只是想和大明展开贸易而已。
其实这种条件,在显德皇帝看来,是完全可以答应下来的。
因为展开贸易,对大明来说,并没有什么坏处,甚至还有着若干的好处。
显德皇帝先后从袁继咸还有太子嘴里,早已经听到了楚江秋的那番理论。
这些理论,这些天也引发了显德皇帝的深思。
在显德皇帝看来,民以食为天,重农轻商这个国策肯定是没有错的。
要是大家都不种地,都去经商了,那么谁来种地啊?大明这么多人口,吃什么啊?
所以重农轻商是必须得,是不可动摇的。
但是如果在重农的基础上,适当的提升商人的地位,或许真的可以让大明更加富庶和强大。
现在显德皇帝考虑的是这中间的一个度的问题。
所以对葡萄牙国书上的提议,显德皇帝的心思,已经和以前的大明国君的思想,发生了根本的转变。
不过令显德皇帝比较头疼的是,这件事情,最终却未必能够随着自己的意愿来实施。
因为如果满朝文武大家一起反对的话,这件事情最终还是做不成。
等满朝文武都看完翻译文之后,显德皇帝让满朝文武开始议一议这件事情。
不过接下来令显德皇帝差异的是,接下来的廷议局面,竟然不是一边倒的反对的声音。
这中间居然出现了赞同的声音,这让显德皇帝在差异的同时,不由得有所兴奋起来。
看起来,这件事情说不定真的能成。
如果这件事情能成的话,那就能暂时安抚下葡萄牙一方,只需要再给大明年的时间,大明就能度过这段最为艰难的年景!
在显德皇帝的引导之下,赞成派逐渐占据上风,最终的廷议结果,就是答应葡萄牙国书提出的贸易条件。
其实显德皇帝有所不知,以前那些大臣极力要求闭关锁国,不和其他国家贸易,现在为什么忽然就会有这么多大臣开窍了呢?
大臣们要闭关锁国,要自给自足,并不是他们愚昧,并不是他们短视。
而是他们封闭完这一切之后,然后联合起来自己和那些倭人等交易,收获丰厚的回报。
这一点,显德皇帝其实是知道的,但是这种问题积重难返。
大明的弊端实在是太多,像这种问题,已经不是主要矛盾了,只能先搁置在一边,根本就没有精力去解决。
但是现在他们忽然间态度大变的原因,显德皇帝就有点看不明白了。
其实这一切都和楚江秋占领了扶桑岛有关,因为楚江秋将倭寇全部荡平,占据了扶桑岛之后,这贸易一下子就断掉了。
而大明这边,甚至还没明白过来是怎么回事。
朝廷不是明明已经撤军了吗?
怎么倭人那边一下子就沉默下来了?
大明的那些富商这边,不是没派人联系过。
不过所派出的人,就再也没有回来过
这些人都被陈近南给扣下了,该杀的杀,该留用的留用,总之是不可能把他们给放回来的。
因为断掉了一起消息,因此贸易算是一下子中断了。
这也导致好多家族和富商,一下子断掉了一条最大的财路,各家都是损失惨重。
想要走出困境的话,他们急需一个新的财路。
而葡萄牙国书上提及的开通两国贸易,恰好就是这样得一条财路。
因此上,才会有这么多人会选择支持开通两国贸易。
到了傍晚的时候,殿试结束,众多考生教了考卷,纷纷走了出去。
走出皇宫之后,考生们才开始交流起来。
纷纷询问着彼此的答卷,彼此验证一番之后,大体猜测一下,谁能中的第二名和第三名。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com