正文 第七十章 不虚此行
,最快更新一人一心长厮守最新章节!
尘封已久的房门扑面一股灰尘飞来,管家连忙伸手扇掉,才请易君衍和陆琪妙走进去。
易君衍让她先走,她便走入房间。
房间窗子关死,窗帘紧紧地拉上了,大白天也显得光线很暗。
诺大的房间没有多少家具,显得空荡荡的,但所有的东西都摆放得整整齐齐,大床上早没有床单,沙发也没有抱枕,林岚生前用过的梳妆台仍摆放在床边,林岚的遗物被收进了一个透明的书柜里,角落里站着一只保险箱。
看得出来,房间很久无人打扫,尘埃落满了简单的家具,蛛网也结满了各处,走进去就闻到一股灰尘的味道。
易君衍不悦地皱眉,吩咐管家:“把窗帘拉开,窗户打开透透气!”
管家依言跑去拉开窗帘,吃力地推开落地窗,阳光一下子就让房间亮堂起来,秋风顿时夹杂着寒意吹了进来,把纱帘吹得上下翻飞,吹散了那股灰尘味。
陆琪妙走到透明书柜前,伸手拉开书柜,正看到一只相框里,放着林岚生前的相片,是个美丽的贵妇人。
她随手拿起一本泛黄的日记本,蓦地一怔,林岚的日记?
她没有偷看他人日记的习惯,连忙想放回去,可是不小心从日记本里掉下了几页纸来,她一惊,连忙蹲下去捡,无意中看到了内容,不由得大为震惊,林岚居然会法语,纸上用潦草的法语记述着日期和几行字:
X年十二月一日,周六,晴
心情郁闷,他的态度真令我伤心欲绝。
范医生建议我去国外走走,换个环境,否则这样下去我会得抑郁症。
行李已经叫阿纷收拾好,学院也快放寒假,我随时都可以走人,但我临行前还想再见见我的儿子,跟他告别。
X年十二月八日,周六,晴
我只想暂时逃离这种压抑的心情,旅行地点随便国外哪里,美国,意大利,或澳大利亚,但君衍居然喜欢加拿大,他要陪我去加拿大过冬,我欣然答应。
……
易君衍不悦,阴沉着脸,突然夺走了她手上的日记,“看够了吗?”
她吓了一个哆嗦,连忙道歉:“对不起!”
他不快地看着她,将日记随手夹进本子里,放回柜子里,眼睛没有看她,低沉道:
“我知道你懂.得法语。”
她想说什么,被他阻止,他关上书柜,对管家道:
“你先出去!”
管家连忙小跑着出去,顺手带上门,那个房间他可不愿意再踏入半步,那里相当于易家的禁地,平时很少佣人会走这边,易家的别墅很大,很多的房间,不差这一间,这里早已被孤立起来了。
等到房间只剩下两个人时。
易君衍才低沉道:
“你的法语说得不错!”
在巴黎见文娜的时候,他就看出来了。
“你也是!”
在巴黎游玩之时,她也看出来了。
“凑合!”
陆琪妙看一眼柜子里的日记,惊讶道:“没想到你母亲用法语写日记。”
“我母亲生前是一名教法语的副教授。”
“难怪!”
“这一年多来,我一直抽空学法语,就是想看懂母亲写的法语日记。现在好了,你可以当翻译,我不必辛苦学习了!”
陆琪妙大吃一惊,原来他为了看这些日记才学会了法语。
易君衍又打开书柜,拿走了几本日记,转身便走,“跟我过来。”
陆琪妙看一眼大开的窗户,连忙小跑过去关好,拉上窗帘,才跟着跑出去。
两个人走回卧室,关上门。
易君衍把日记放到书房的桌上,又打开了电脑上的资料给她看。
她好奇地凑近去看时,原来是林岚生前的博客,她帐号上写着许多的文章,有中文的,但大多数是法文的。
“坐下!”易君衍把位置让给她,自己走去倒了一杯酒,一杯热茶,茶拿给她,自己喝酒。
“谢谢!”陆琪妙看一眼他放下的热茶,客气地说。
易君衍俯身看着她,低沉道:“干嘛跟我客气?”
她很勉强才笑了一笑,而后专心地翻看那些博客法文日记。
“易君衍,这些文章你看不懂吗?”
她问了一句,他明明法语口语很流利。
“嗯,我懒得查单词。”易君衍抿了一口红酒,对着开阔的窗户,外面院落的花木正被风吹得摇摇晃晃,东倒西歪。
“你直接把它们翻译成中文读给我听!”
“好。”
陆琪妙随手翻看了一下,捡了一篇日期是去年底的来看。
“X年,十二月二十四,周三,圣诞夜,晴雪。虽然一开始定的行程是加拿大温哥华,然而,最终我还是来到了美国洛杉矶。今年的圣诞夜,我在洛杉矶度过,感谢儿子陪在我的身边,真是一个温馨而平静的夜晚。我纷乱的思绪在这静谧之夜格外安宁,范医生的建议是对的,我后悔没有早些离开S市,或许不久的将来,我将离开S市迁居到洛杉矶独居,我们分开对彼此都好。看着那几颗药丸,我想,今夜我不需要它了。儿子邀请我去参加他朋友们的狂欢派对,我很意外他在美国有朋友,我想,年轻人的聚会不适合我,我并没有参加。但我叮嘱他,少泡洋妞,……”
“范医生!?”易君衍突然出声打断了陆琪妙的翻译,推测道:“从你翻译的内容判断,她曾经跟范医生有过密切的接触,可以肯定,她跟我父亲之间出现了感情危机。她一直在吃范医生开的药丸。”
“或许是安眠药吧!”她猜测。
易君衍摇头,眉头紧拧,他有一种不好的感觉,他怀疑药丸有问题,如果是那样,她母亲的死就是一场精心设计的谋杀!
“你的父亲和秋月文的关系可能一早就败露了,你母亲精神受刺激才去找范医生,我估计这位范医生可能是位心理医生。”
“嗯。”
“她的日记里经常提到这位范医生,可见她对范医生很信任和依赖,难道你不认识他吗?”
“我不认识。但我派人去调查过范医生,然而,这位范医生在我母亲去世半个月后出了车祸,整车翻下山崖,当场死亡。”
陆琪妙抓了抓头,“范医生死了?”那还怎么追查?
“对手不简单。”他可以肯定,再加上去一趟巴黎,找到那款昂贵香水,他更加肯定这一点,至少对方黑白两道都有人,而且非常有钱。
“我能问一句,你母亲的死,对你父亲就没有影响吗?”
易君衍冷哼,“他能有什么影响?”
有影响就不会在他妈尸骨未寒就把另一个女人娶进门。
“我的意思是,他没有找人好好地调查死因?”
“他不担心警察局公开此事影响到他生意就算好了,还会认真去调查?哼!我父亲风流成性,外头的女人多得数不清,我母亲这些年所受的委屈和压抑可想而知。我去年底陪她去美国度假,原本以为她能开心和快乐,谁知道一回来就……我不相信她会寻短见!这一定是谋杀!”
易君衍愤然,握紧了酒杯。
陆琪妙转头看着他,对他的遭遇深表同情,但一时不知该说什么来安慰他。
这时,他的手机响了,他接起,沉默地听了一会儿,放下手机,便恢复了往常的阴冷,他对陆琪妙说:
“我有点事先走,你留下来找点线索吧!拜托了!”
“好,我会尽力。”
易君衍点点头,放下酒杯,去穿好衣服,出门去了。
陆琪妙独自留在书房里,查阅和翻阅了所有林岚的资料、日记、博客。
那一大堆的资料,她花费了好几天的工夫才整理出一些眉目。
林岚并不是每天都会写日记,也许她是看心情来写的,哪天特别开心了,或者特别郁闷了,她才会写下几行心情日记。
然而,字里行间,都记述着一位贵妇人的落寞和悲哀。
林岚的悲剧,是拥有一段不幸的婚姻。
陆琪妙翻到她早期的日记,一本早已泛黄的日记本,从某一篇法文日记里发现了当年的秘密。
那篇日记的日期,是十几年前,五月,三号。
原文翻译如下:
沙南突然回来了,他的脸色腊黄,瘦削得眼窝深凹了进去,我在看见他的第一眼,就感到莫名心痛。可怜的人!他明明可以过得好好的,为什么要执意跑到几万里外的沙漠去搞土壤研究,那一刻,我在心底大喊:都是我的错!
也许我们都错了。
我不禁想,如果当年我们没有错过,现在我们会是什么样?也许他不必千里迢迢跑去搞研究逃避感情的伤害,也许我也不必忍受沙陵对我和君衍的冷落。
晚餐很丰盛,然而,气氛却说不出的古怪。
沙陵对他远道归来的亲弟弟,总像防贼似的,彼此的脸色都不太好。我知道他们兄弟之间的不和睦都是因我而起,但我只能强颜欢笑,我稍一表现得不快乐,沙南肯定会冲动地跟他哥哥争吵。
君衍对沙南很亲近,一直粘着沙南,沙陵看着他什么也没说,我轻轻地责备君衍顽皮,气氛就在这情形之下有所缓和,我心里悄悄松了口气。
沙陵问起他今后的打算,他只说了一句:“我已取得了研究成果,不会再走了。”
沙陵说:“那你回来开垦葡萄庄园吧!我打算盘下市郊那一块种植地,正缺这方面的专家。”
他点头答应,眼睛看着我。
我很意外,沙陵居然大度留下他。
……
陆琪妙翻到下一页时,发现后面的内容缺失了,她不由得有些泄气。
这年代久远的日记,内容缺失不足为奇。
令陆琪妙意外的是,原来易君衍的南叔当年那么喜欢林岚,那么,南叔现在搬回老宅,肯定跟易君衍是有相同的目的。
她觉得有必要见见这位易沙南先生,或许从他那里可以得到什么线索。
要团结一切可团结的力量。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
尘封已久的房门扑面一股灰尘飞来,管家连忙伸手扇掉,才请易君衍和陆琪妙走进去。
易君衍让她先走,她便走入房间。
房间窗子关死,窗帘紧紧地拉上了,大白天也显得光线很暗。
诺大的房间没有多少家具,显得空荡荡的,但所有的东西都摆放得整整齐齐,大床上早没有床单,沙发也没有抱枕,林岚生前用过的梳妆台仍摆放在床边,林岚的遗物被收进了一个透明的书柜里,角落里站着一只保险箱。
看得出来,房间很久无人打扫,尘埃落满了简单的家具,蛛网也结满了各处,走进去就闻到一股灰尘的味道。
易君衍不悦地皱眉,吩咐管家:“把窗帘拉开,窗户打开透透气!”
管家依言跑去拉开窗帘,吃力地推开落地窗,阳光一下子就让房间亮堂起来,秋风顿时夹杂着寒意吹了进来,把纱帘吹得上下翻飞,吹散了那股灰尘味。
陆琪妙走到透明书柜前,伸手拉开书柜,正看到一只相框里,放着林岚生前的相片,是个美丽的贵妇人。
她随手拿起一本泛黄的日记本,蓦地一怔,林岚的日记?
她没有偷看他人日记的习惯,连忙想放回去,可是不小心从日记本里掉下了几页纸来,她一惊,连忙蹲下去捡,无意中看到了内容,不由得大为震惊,林岚居然会法语,纸上用潦草的法语记述着日期和几行字:
X年十二月一日,周六,晴
心情郁闷,他的态度真令我伤心欲绝。
范医生建议我去国外走走,换个环境,否则这样下去我会得抑郁症。
行李已经叫阿纷收拾好,学院也快放寒假,我随时都可以走人,但我临行前还想再见见我的儿子,跟他告别。
X年十二月八日,周六,晴
我只想暂时逃离这种压抑的心情,旅行地点随便国外哪里,美国,意大利,或澳大利亚,但君衍居然喜欢加拿大,他要陪我去加拿大过冬,我欣然答应。
……
易君衍不悦,阴沉着脸,突然夺走了她手上的日记,“看够了吗?”
她吓了一个哆嗦,连忙道歉:“对不起!”
他不快地看着她,将日记随手夹进本子里,放回柜子里,眼睛没有看她,低沉道:
“我知道你懂.得法语。”
她想说什么,被他阻止,他关上书柜,对管家道:
“你先出去!”
管家连忙小跑着出去,顺手带上门,那个房间他可不愿意再踏入半步,那里相当于易家的禁地,平时很少佣人会走这边,易家的别墅很大,很多的房间,不差这一间,这里早已被孤立起来了。
等到房间只剩下两个人时。
易君衍才低沉道:
“你的法语说得不错!”
在巴黎见文娜的时候,他就看出来了。
“你也是!”
在巴黎游玩之时,她也看出来了。
“凑合!”
陆琪妙看一眼柜子里的日记,惊讶道:“没想到你母亲用法语写日记。”
“我母亲生前是一名教法语的副教授。”
“难怪!”
“这一年多来,我一直抽空学法语,就是想看懂母亲写的法语日记。现在好了,你可以当翻译,我不必辛苦学习了!”
陆琪妙大吃一惊,原来他为了看这些日记才学会了法语。
易君衍又打开书柜,拿走了几本日记,转身便走,“跟我过来。”
陆琪妙看一眼大开的窗户,连忙小跑过去关好,拉上窗帘,才跟着跑出去。
两个人走回卧室,关上门。
易君衍把日记放到书房的桌上,又打开了电脑上的资料给她看。
她好奇地凑近去看时,原来是林岚生前的博客,她帐号上写着许多的文章,有中文的,但大多数是法文的。
“坐下!”易君衍把位置让给她,自己走去倒了一杯酒,一杯热茶,茶拿给她,自己喝酒。
“谢谢!”陆琪妙看一眼他放下的热茶,客气地说。
易君衍俯身看着她,低沉道:“干嘛跟我客气?”
她很勉强才笑了一笑,而后专心地翻看那些博客法文日记。
“易君衍,这些文章你看不懂吗?”
她问了一句,他明明法语口语很流利。
“嗯,我懒得查单词。”易君衍抿了一口红酒,对着开阔的窗户,外面院落的花木正被风吹得摇摇晃晃,东倒西歪。
“你直接把它们翻译成中文读给我听!”
“好。”
陆琪妙随手翻看了一下,捡了一篇日期是去年底的来看。
“X年,十二月二十四,周三,圣诞夜,晴雪。虽然一开始定的行程是加拿大温哥华,然而,最终我还是来到了美国洛杉矶。今年的圣诞夜,我在洛杉矶度过,感谢儿子陪在我的身边,真是一个温馨而平静的夜晚。我纷乱的思绪在这静谧之夜格外安宁,范医生的建议是对的,我后悔没有早些离开S市,或许不久的将来,我将离开S市迁居到洛杉矶独居,我们分开对彼此都好。看着那几颗药丸,我想,今夜我不需要它了。儿子邀请我去参加他朋友们的狂欢派对,我很意外他在美国有朋友,我想,年轻人的聚会不适合我,我并没有参加。但我叮嘱他,少泡洋妞,……”
“范医生!?”易君衍突然出声打断了陆琪妙的翻译,推测道:“从你翻译的内容判断,她曾经跟范医生有过密切的接触,可以肯定,她跟我父亲之间出现了感情危机。她一直在吃范医生开的药丸。”
“或许是安眠药吧!”她猜测。
易君衍摇头,眉头紧拧,他有一种不好的感觉,他怀疑药丸有问题,如果是那样,她母亲的死就是一场精心设计的谋杀!
“你的父亲和秋月文的关系可能一早就败露了,你母亲精神受刺激才去找范医生,我估计这位范医生可能是位心理医生。”
“嗯。”
“她的日记里经常提到这位范医生,可见她对范医生很信任和依赖,难道你不认识他吗?”
“我不认识。但我派人去调查过范医生,然而,这位范医生在我母亲去世半个月后出了车祸,整车翻下山崖,当场死亡。”
陆琪妙抓了抓头,“范医生死了?”那还怎么追查?
“对手不简单。”他可以肯定,再加上去一趟巴黎,找到那款昂贵香水,他更加肯定这一点,至少对方黑白两道都有人,而且非常有钱。
“我能问一句,你母亲的死,对你父亲就没有影响吗?”
易君衍冷哼,“他能有什么影响?”
有影响就不会在他妈尸骨未寒就把另一个女人娶进门。
“我的意思是,他没有找人好好地调查死因?”
“他不担心警察局公开此事影响到他生意就算好了,还会认真去调查?哼!我父亲风流成性,外头的女人多得数不清,我母亲这些年所受的委屈和压抑可想而知。我去年底陪她去美国度假,原本以为她能开心和快乐,谁知道一回来就……我不相信她会寻短见!这一定是谋杀!”
易君衍愤然,握紧了酒杯。
陆琪妙转头看着他,对他的遭遇深表同情,但一时不知该说什么来安慰他。
这时,他的手机响了,他接起,沉默地听了一会儿,放下手机,便恢复了往常的阴冷,他对陆琪妙说:
“我有点事先走,你留下来找点线索吧!拜托了!”
“好,我会尽力。”
易君衍点点头,放下酒杯,去穿好衣服,出门去了。
陆琪妙独自留在书房里,查阅和翻阅了所有林岚的资料、日记、博客。
那一大堆的资料,她花费了好几天的工夫才整理出一些眉目。
林岚并不是每天都会写日记,也许她是看心情来写的,哪天特别开心了,或者特别郁闷了,她才会写下几行心情日记。
然而,字里行间,都记述着一位贵妇人的落寞和悲哀。
林岚的悲剧,是拥有一段不幸的婚姻。
陆琪妙翻到她早期的日记,一本早已泛黄的日记本,从某一篇法文日记里发现了当年的秘密。
那篇日记的日期,是十几年前,五月,三号。
原文翻译如下:
沙南突然回来了,他的脸色腊黄,瘦削得眼窝深凹了进去,我在看见他的第一眼,就感到莫名心痛。可怜的人!他明明可以过得好好的,为什么要执意跑到几万里外的沙漠去搞土壤研究,那一刻,我在心底大喊:都是我的错!
也许我们都错了。
我不禁想,如果当年我们没有错过,现在我们会是什么样?也许他不必千里迢迢跑去搞研究逃避感情的伤害,也许我也不必忍受沙陵对我和君衍的冷落。
晚餐很丰盛,然而,气氛却说不出的古怪。
沙陵对他远道归来的亲弟弟,总像防贼似的,彼此的脸色都不太好。我知道他们兄弟之间的不和睦都是因我而起,但我只能强颜欢笑,我稍一表现得不快乐,沙南肯定会冲动地跟他哥哥争吵。
君衍对沙南很亲近,一直粘着沙南,沙陵看着他什么也没说,我轻轻地责备君衍顽皮,气氛就在这情形之下有所缓和,我心里悄悄松了口气。
沙陵问起他今后的打算,他只说了一句:“我已取得了研究成果,不会再走了。”
沙陵说:“那你回来开垦葡萄庄园吧!我打算盘下市郊那一块种植地,正缺这方面的专家。”
他点头答应,眼睛看着我。
我很意外,沙陵居然大度留下他。
……
陆琪妙翻到下一页时,发现后面的内容缺失了,她不由得有些泄气。
这年代久远的日记,内容缺失不足为奇。
令陆琪妙意外的是,原来易君衍的南叔当年那么喜欢林岚,那么,南叔现在搬回老宅,肯定跟易君衍是有相同的目的。
她觉得有必要见见这位易沙南先生,或许从他那里可以得到什么线索。
要团结一切可团结的力量。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com