正文 第二百一十章 红楼五十 全力相搏 三
““众人忙迎出来。大家又笑道:”怎么这等高兴!”说着,远远见贾母围了大斗篷,带着灰鼠暖兜,坐着小竹轿,打着青绸油伞,鸳鸯琥珀等五六个丫鬟,每人都是打着伞,拥轿而来。”好气派,
““李纨等忙往上迎,贾母命人止住说:”只在那里就是了。””贾母不气派,
““来至跟前,贾母笑道:”我瞒着你太太和凤丫头来了。大雪地下坐着这个无妨,没的叫他们来跴雪。””贾母有趣,所谓返老还童,
““众人忙一面上前接斗篷,搀扶着,一面答应着。贾母来至室中,先笑道:”好俊梅花!你们也会乐,我来着了。””(注:不知王太太到了贾母这年纪能不能这样(外人注:估计,很难))
““说着,李纨早命拿了一个大狼皮褥来铺在当中。”有李纨在,王夫人和凤姐儿不来也定无事,
““贾母坐了,因笑道:”你们只管顽笑吃喝。我因为天短了,不敢睡中觉,抹了一回牌,想起你们来了,我也来凑个趣儿。””贾母绝对不会喧宾夺主,话儿都说得如此轻巧,
““李纨早又捧过手炉来,探春另拿了一副杯箸来,亲自斟了暖酒,奉与贾母。”这两个懂事而且主动的,
““贾母便饮了一口,问那个盘子里是什么东西。众人忙捧了过来,回说是糟鹌鹑。贾母道:”这倒罢了,撕一两点腿子来。””都是懂的,
““李纨忙答应了,要水洗手,亲自来撕。”都是规矩,(注:什么意思?(外人注:就是只能是李纨来撕,于情于理都是如此,而且众人皆知晓))
““贾母又道:”你们仍旧坐下说笑我听。””这是贾母最爱的(外人注:天天对着如此贤惠的闷闷的王夫人,而就算凤姐儿会说笑,却又如何能有这从未见过如此多小才女的大聚会?贾母很会选场合),
““又命李纨:”你也坐下,就如同我没来的一样才好,不然我就去了。””定是见众人仍然放不开手脚,所以才说如此“狠话”,
““众人听了,方依次坐下,”果然,(注:曹雪芹写到如此细微(外人注:极其符合现实))
““这李纨便挪到尽下边。贾母因问作何事了,众人便说作诗。贾母道:”有作诗的,不如作些灯谜,大家正月里好顽的。””正是前面作诗已“全力相搏”了,这里才作灯谜,贾母如此不(露)痕迹而来,难道有人能“强说”曹雪芹是为了让众人作灯迷而来?(外人注:这就是大师级手笔)
““众人答应了。说笑了一回,贾母便说:”这里潮湿,你们别久坐,仔细受了潮湿。””长辈注意这些细节,因为有经验,
““因说:”你四妹妹那里暖和,我们到那里瞧瞧他的画儿,赶年可有了。”众人笑道:”那里能年下就有了?只怕明年端阳有了。”贾母道:”这还了得!他竟比盖这园子还费工夫了。””贾母这话有趣!
““说着,仍坐了竹轿,大家围随,过了藕香榭,穿入一条夹道,东西两边皆有过街门,门楼上里外皆嵌着石头匾,如今进的是西门,向外的匾上凿着”穿云”二字,向里的凿着”度月”两字。来至当中,进了向南的正门,”(注:被曹雪芹说得头晕)
““贾母下了轿,惜春已接了出来。从里边游廊过去,便是惜春卧房,门斗上有”暖香坞”三个字。早有几个人打起猩红毡帘,已觉温香拂脸。大家进入房中,贾母并不归坐,只问画在那里。惜春因笑回:”天气寒冷了,胶(性)皆凝涩不润,画了恐不好看,故此收起来。””专业,可知曹雪芹也是这方面好手,
““贾母笑道:”我年下就要的。你别托懒儿,快拿出来给我快画。””惜春(性)格如此,却也急不得催不得,
““一语未了,忽见凤姐儿披着紫羯褂,笑嘻嘻的来了,口内说道:”老祖宗今儿也不告诉人,私自就来了,要我好找。””凤姐儿如果在某个时间段不能发现贾母,对于凤姐儿来说,就是失职,
““贾母见他来了,心中自是喜悦,”一个是凤姐儿如此关心自己,另一个却是凤姐儿来了,肯定更热闹了,所以喜悦,
““便道:”我怕你们冷着了,所以不许人告诉你们去。你真是个鬼灵精儿,到底找了我来。以理,孝敬也不在这上头。””贾母很懂,所以重点强调后面一句“以理,孝敬也不在这上头”,为凤姐儿去责,
““凤姐儿笑道:”我那里是孝敬的心找了来?”这是凤姐儿,哈哈
““我因为到了老祖宗那里,鸦没雀静的,问小丫头子们,他又不肯说,叫我找到园里来。我正疑惑,忽然来了两三个姑子,我心里才明白。我想姑子必是来送年疏,或要年例香例银子,老祖宗年下的事也多,一定是躲债来了。”笑点来了,
““我赶忙问了那姑子,果然不错。我连忙把年例给了他们去了。如今来回老祖宗,债主已去,不用躲着了。”不由不笑,
““已预备下希嫩的野(鸡),请用晚饭去,再迟一回就老了。”他一行说,众人一行笑。”希嫩的?这方言倒有些熟悉,(外人注:全国的方言都有相似点)
““凤姐儿也不等贾母说话,便命人抬过轿子来。贾母笑着,搀了凤姐的手,仍旧上轿,带着众人,说笑出了夹道东门。”这情景之壮观(注:主要是景色之美)
““一看四面粉妆银砌,忽见宝琴披着凫靥裘站在山坡上遥等,身后一个丫鬟抱着一瓶红梅。”也许更美,
““众人都笑道:”少了两个人,他却在这里等着,也弄梅花去了。”贾母喜的忙笑道:”你们瞧,这山坡上配上他的这个人品,又是这件衣裳,后头又是这梅花,象个什么?””贾母这两天最喜欢的人儿出现了,
““众人都笑道:”就象老太太屋里挂的仇十洲画的《双艳图》。”贾母摇头笑道:”那画的那里有这件衣裳?人也不能这样好!””贾母的心里话,
““一语未了,只见宝琴背后转出一个披大红猩毡的人来。贾母道:”那又是那个女孩儿?”众人笑道:”我们都在这里,那是宝玉。””贾母最喜欢看到的情景此时竟然这样出现了,
““贾母笑道:”我的眼越发花了。”说话之间,来至跟前,可不是宝玉和宝琴。宝玉笑向宝钗黛玉等道:”我才又到了栊翠庵。妙玉每人送你们一枝梅花,我已经打发人送去了。”众人都笑说:”多谢你费心。””足见宝玉之面子以及妙玉慢慢对这些姐妹的认同,(外人注:也许妙玉见到了宝琴?所以才更接受了?)
““说话之间,已出了园门,来至贾母房中。吃毕饭大家又说笑了一回。忽见薛姨妈也来了,说:”好大雪,一日也没过来望候老太太。今日老太太倒不高兴?正该赏雪才是。””薛姨妈来,正是为了后文贾母思索宝玉和宝琴之事作铺垫,
““贾母笑道:”何曾不高兴!我找了他们姊妹们去顽了一会子。”薛姨妈笑道:”昨日晚上,我原想着今日要和我们姨太太借一日园子,摆两桌粗酒,请老太太赏雪的,又见老太太安息的早。”(注:安息这个词在现代却不能这样用)
““我闻得女儿说,老太太心下不大爽,”(外人注:不大爽在现代却如此流行?)
““因此今日也没敢惊动。早知如此,我正该请。”贾母笑道:”这才是十月里头场雪,往后下雪的日子多呢,再破费不迟。”薛姨妈笑道:”果然如此,算我的孝心虔了。”凤姐儿笑道:”姨妈仔细忘了,如今先秤五十两银子来,交给我收着,一下雪,我就预备下酒,姨妈也不用操心,也不得忘了。””和自己亲姑姑才敢这样说,
““贾母笑道:”既这么说,姨太太给他五十两银子收着,我和他每人分二十五两,到下雪的日子,我装心里不快,混过去了,姨太太更不用操心,我和凤丫头倒得了实惠。””这个都是人喜开的利益笑话儿,
““凤姐将手一拍,笑道:”妙极了,这和我的主意一样。”众人都笑了。贾母笑道:”呸!没脸的,就顺着竿子爬上来了!你不该说姨太太是客,在咱们家受屈,我们该请姨太太才是,那里有破费姨太太的理!不这样说呢,还有脸先要五十两银子,真不害臊!””只有凤姐儿在,贾母才有如此玩笑可得,
““凤姐儿笑道:”我们老祖宗最是有眼色的,试一试,姨妈若松呢,拿出五十两来,就和我分。这会子估量着不中用了,翻过来拿我做法子,说出这些大方话来。如今我也不和姨妈要银子,竟替姨妈出银子治了酒,请老祖宗吃了,我另外再封五十两银子孝敬老祖宗,算是罚我个包揽闲事。这可好不好?”话未说完,众人已笑倒在炕上。”(注:为何笑倒?(外人注:注意古代笑话儿和现代笑话儿的区别))
““贾母因又说及宝琴雪下折梅比画儿上还好,因又细问他的年庚八字并家内景况。”贾母这两天一直埋在心里的话儿来了,
““薛姨妈度其意思,大约是要与宝玉求配。”当然,
““薛姨妈心中固也遂意,”注意这里,宝琴儿愿意,宝钗儿恐怕是更愿意了,
““只是已许过梅家了,因贾母尚未明说,自己也不好拟定,”这都是长辈的心思儿,
““遂半吐半(露)告诉贾母道:”可惜这孩子没福,前年他父亲就没了。他从小儿见的世面倒多,跟他父母四山五岳都走遍了。”果然是有见识的女孩儿,透(露)在气质中难怪贾母会另眼看上,
““他父亲是好乐的,各处因有买卖,带着家眷,这一省逛一年,明年又往那一省逛半年,所以天下十停走了有五六停了。那年在这里,把他许了梅翰林的儿子,偏第二年他父亲就辞世了,他母亲又是痰症。””(注:为何薛家的都这样?)
““凤姐也不等说完,便嗐声跺脚的说:”偏不巧,我正要作个媒呢,又已经许了人家。””凤姐儿当然深知贾母心意,这里直接就替贾母说了,免得贾母不好开口,
““贾母笑道:”你要给谁说媒?”凤姐儿说道:”老祖宗别管,我心里看准了他们两个是一对。如今已许了人,说也无益,不如不说罢了。”贾母也知凤姐儿之意,听见已有了人家,也就不提了。大家又闲话了一会方散。一宿无话。”(注:难道古代悔婚是大罪?(外人注:恐怕是))
““次日雪晴。饭后,贾母又亲嘱惜春:”不管冷暖,你只画去,赶到年下,十分不能便罢了。第一要紧把昨日琴儿和丫头梅花,照模照样,一笔别错,快快添上。””(外人注:贾母对宝琴儿之爱似乎有些过了?)
““惜春听了虽是为难,只得应了。一时众人都来看他如何画,惜春只是出神。李纨因笑向众人道:”让他自己想去,咱们且说话儿。昨儿老太太只叫作灯谜,回家和绮儿纹儿睡不着,我就编了两个‘四书‘的。他两个每人也编了两个。””终于转到灯谜,(注:猜谜有趣)
““众人听了,都笑道:”这倒该作的。先说了,我们猜猜。”李纨笑道:”‘观音未有世家传‘,打《四书》一句。”湘云接着就说”在止于至善。””(苦笑:这个更难猜)湘云嘴快,
““宝钗笑道:”你也想一想‘世家传‘三个字的意思再猜。”李纨笑道:”再想。”黛玉笑道:”哦,是了。是‘虽善无征‘。””(注:不懂(外人注:我也不懂))为什么用四书作灯谜,因为四书是那时必读甚至都读得滚瓜烂熟的,却在此处作为灯谜,并不是说四书不好,但从中反应了曹雪芹的一个态度:四书可以用来猜谜,或者说,四书用来猜谜是个好点子,原因是,其他书都不让读,而更重要的原因是,当时专读四书的这些官员们在曹雪芹心中的恶象,如果所有书都让读,如果都真照四书某些的去做,那四书的境遇在曹雪芹心中便不是如此了,贾雨村就是曹雪芹心中四书的“范例”,
““众人都笑道:”这句是了。”李纨又道:”一池青草草何名。”湘云忙道:”这一定是‘蒲芦也‘。再不是不成?”李纨笑道:”这难为你猜。纹儿的是‘水向石边流出冷‘,打一古人名。”探春笑问道:”可是山涛?”李纹笑道:”是。”李纨又道:”绮儿的是个‘萤‘字,打一个字。”众人猜了半日,宝琴笑道:”这个意思却深,不知可是花草的‘花‘字?”李绮笑道:”恰是了。”众人道:”萤与花何干?”黛玉笑道:”妙得很!萤可不是草化的?”众人会意,都笑了说;”好!””(注:这个草化?要我猜,就猜萤)
““宝钗道:”这些虽好,不合老太太的意思,不如作些浅近的物儿,大家雅俗共赏才好。””(外人注:虽说宝钗此话有迎合老太太之嫌,但大众的灯谜却真的不能象上面这样猜),
““众人都道:”也要作些浅近的俗物才是。””这是灯谜原本之趣,
““湘云笑道:”我编了一支《点绛唇》,恰是俗物,你们猜猜。”说着便念道:”溪壑分离,红尘游戏,真何趣?名利犹虚,后事终难继。””这个一看便知定有喻义在内,而且很有预知深度,人岂不是猴子变来?然后慢慢才有闹市,然而在闹市中,在红尘中,游戏太多,名利为重,所以真何趣?但到了最后,名利皆虚,难以后继了,(外人注:曹雪芹那时就知道人是从猴子变来的?(注:也许看过物种起源之类的书?(外人注:那时候还没出来吧,估计曹雪芹只是揣测)))
““众人不解,想了半日,也有猜是和尚的,也有猜是道士的,也有猜是偶戏人的。宝玉笑了半日,道:”都不是,我猜着了,一定是耍的猴儿。””这个却是难猜,估计曹雪芹的心中的答案就是“人”的,
““湘云笑道:”正是这个了。”众人道:”前头都好,末后一句怎么解?”湘云道:”那一个耍的猴子不是剁了尾巴去的?””这一句已经揭晓曹雪芹心中的谜底,人的进化,果然尾巴是进化掉的(外人注:曹雪芹连这都有预感?厉害),
““众人听了,都笑起来,说:”他编个谜儿也是刁钻古怪的。””刁钻古怪,正是曹雪芹编这个谜儿的心态,
““李纨道:”昨日姨妈说,琴妹妹见的世面多,走的道路也多,你正该编谜儿,正用着了。你的诗且又好,何不编几个我们猜一猜?”宝琴听了,点头含笑,自去寻思。”编谜儿,宝琴果然是主力,曹雪芹可谓安排得妥妥当当,
““宝钗也有了一个,念道:镂檀锲梓一层层,岂系良工堆砌成?虽是半天风雨过,何曾闻得梵铃声!打一物。众人猜时,宝玉也有了一个,念道:天上人间两渺茫,琅玕节过谨隄防。鸾音鹤信须凝睇,好把唏嘘答上苍。黛玉也有了一个,念道是:騄駬何劳缚紫绳?驰城逐堑势狰狞。主人指示风雷动,鳌背三山名。”(注:诗比谜还难懂!(外人注:哈哈))
““探春也有了一个,方(欲)念时,宝琴走过来笑道:”我从小儿所走的地方的古迹不少,我今拣了十个地方的古迹,作了十首怀古的诗。诗虽粗鄙,却怀往事,又暗隐俗物十件,姐姐们请猜一猜。”众人听了,都说:”这倒巧,何不写出来大家一看?”要知端的──”,这是曹雪芹之意,不但是诗,而且是谜,而且成系列,而且还能喻意,而灯谜儿全部归为下一回。(外人注:现代人来写这个联句诗谜什么的,这真是难于上青天!)”
“下面还是诗,还是怀古系列,还是灯谜?”小戒咋舌道。
“联句c诗c谜总动员!”小猴笑道。
“难得能一次写个痛快,曹施主不会放过这样的机会的。”老沙道。
“阿弥陀佛,人生能得几次痛快!”小唐道。
“这是佛语吗?”小戒愣住了。。。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
““李纨等忙往上迎,贾母命人止住说:”只在那里就是了。””贾母不气派,
““来至跟前,贾母笑道:”我瞒着你太太和凤丫头来了。大雪地下坐着这个无妨,没的叫他们来跴雪。””贾母有趣,所谓返老还童,
““众人忙一面上前接斗篷,搀扶着,一面答应着。贾母来至室中,先笑道:”好俊梅花!你们也会乐,我来着了。””(注:不知王太太到了贾母这年纪能不能这样(外人注:估计,很难))
““说着,李纨早命拿了一个大狼皮褥来铺在当中。”有李纨在,王夫人和凤姐儿不来也定无事,
““贾母坐了,因笑道:”你们只管顽笑吃喝。我因为天短了,不敢睡中觉,抹了一回牌,想起你们来了,我也来凑个趣儿。””贾母绝对不会喧宾夺主,话儿都说得如此轻巧,
““李纨早又捧过手炉来,探春另拿了一副杯箸来,亲自斟了暖酒,奉与贾母。”这两个懂事而且主动的,
““贾母便饮了一口,问那个盘子里是什么东西。众人忙捧了过来,回说是糟鹌鹑。贾母道:”这倒罢了,撕一两点腿子来。””都是懂的,
““李纨忙答应了,要水洗手,亲自来撕。”都是规矩,(注:什么意思?(外人注:就是只能是李纨来撕,于情于理都是如此,而且众人皆知晓))
““贾母又道:”你们仍旧坐下说笑我听。””这是贾母最爱的(外人注:天天对着如此贤惠的闷闷的王夫人,而就算凤姐儿会说笑,却又如何能有这从未见过如此多小才女的大聚会?贾母很会选场合),
““又命李纨:”你也坐下,就如同我没来的一样才好,不然我就去了。””定是见众人仍然放不开手脚,所以才说如此“狠话”,
““众人听了,方依次坐下,”果然,(注:曹雪芹写到如此细微(外人注:极其符合现实))
““这李纨便挪到尽下边。贾母因问作何事了,众人便说作诗。贾母道:”有作诗的,不如作些灯谜,大家正月里好顽的。””正是前面作诗已“全力相搏”了,这里才作灯谜,贾母如此不(露)痕迹而来,难道有人能“强说”曹雪芹是为了让众人作灯迷而来?(外人注:这就是大师级手笔)
““众人答应了。说笑了一回,贾母便说:”这里潮湿,你们别久坐,仔细受了潮湿。””长辈注意这些细节,因为有经验,
““因说:”你四妹妹那里暖和,我们到那里瞧瞧他的画儿,赶年可有了。”众人笑道:”那里能年下就有了?只怕明年端阳有了。”贾母道:”这还了得!他竟比盖这园子还费工夫了。””贾母这话有趣!
““说着,仍坐了竹轿,大家围随,过了藕香榭,穿入一条夹道,东西两边皆有过街门,门楼上里外皆嵌着石头匾,如今进的是西门,向外的匾上凿着”穿云”二字,向里的凿着”度月”两字。来至当中,进了向南的正门,”(注:被曹雪芹说得头晕)
““贾母下了轿,惜春已接了出来。从里边游廊过去,便是惜春卧房,门斗上有”暖香坞”三个字。早有几个人打起猩红毡帘,已觉温香拂脸。大家进入房中,贾母并不归坐,只问画在那里。惜春因笑回:”天气寒冷了,胶(性)皆凝涩不润,画了恐不好看,故此收起来。””专业,可知曹雪芹也是这方面好手,
““贾母笑道:”我年下就要的。你别托懒儿,快拿出来给我快画。””惜春(性)格如此,却也急不得催不得,
““一语未了,忽见凤姐儿披着紫羯褂,笑嘻嘻的来了,口内说道:”老祖宗今儿也不告诉人,私自就来了,要我好找。””凤姐儿如果在某个时间段不能发现贾母,对于凤姐儿来说,就是失职,
““贾母见他来了,心中自是喜悦,”一个是凤姐儿如此关心自己,另一个却是凤姐儿来了,肯定更热闹了,所以喜悦,
““便道:”我怕你们冷着了,所以不许人告诉你们去。你真是个鬼灵精儿,到底找了我来。以理,孝敬也不在这上头。””贾母很懂,所以重点强调后面一句“以理,孝敬也不在这上头”,为凤姐儿去责,
““凤姐儿笑道:”我那里是孝敬的心找了来?”这是凤姐儿,哈哈
““我因为到了老祖宗那里,鸦没雀静的,问小丫头子们,他又不肯说,叫我找到园里来。我正疑惑,忽然来了两三个姑子,我心里才明白。我想姑子必是来送年疏,或要年例香例银子,老祖宗年下的事也多,一定是躲债来了。”笑点来了,
““我赶忙问了那姑子,果然不错。我连忙把年例给了他们去了。如今来回老祖宗,债主已去,不用躲着了。”不由不笑,
““已预备下希嫩的野(鸡),请用晚饭去,再迟一回就老了。”他一行说,众人一行笑。”希嫩的?这方言倒有些熟悉,(外人注:全国的方言都有相似点)
““凤姐儿也不等贾母说话,便命人抬过轿子来。贾母笑着,搀了凤姐的手,仍旧上轿,带着众人,说笑出了夹道东门。”这情景之壮观(注:主要是景色之美)
““一看四面粉妆银砌,忽见宝琴披着凫靥裘站在山坡上遥等,身后一个丫鬟抱着一瓶红梅。”也许更美,
““众人都笑道:”少了两个人,他却在这里等着,也弄梅花去了。”贾母喜的忙笑道:”你们瞧,这山坡上配上他的这个人品,又是这件衣裳,后头又是这梅花,象个什么?””贾母这两天最喜欢的人儿出现了,
““众人都笑道:”就象老太太屋里挂的仇十洲画的《双艳图》。”贾母摇头笑道:”那画的那里有这件衣裳?人也不能这样好!””贾母的心里话,
““一语未了,只见宝琴背后转出一个披大红猩毡的人来。贾母道:”那又是那个女孩儿?”众人笑道:”我们都在这里,那是宝玉。””贾母最喜欢看到的情景此时竟然这样出现了,
““贾母笑道:”我的眼越发花了。”说话之间,来至跟前,可不是宝玉和宝琴。宝玉笑向宝钗黛玉等道:”我才又到了栊翠庵。妙玉每人送你们一枝梅花,我已经打发人送去了。”众人都笑说:”多谢你费心。””足见宝玉之面子以及妙玉慢慢对这些姐妹的认同,(外人注:也许妙玉见到了宝琴?所以才更接受了?)
““说话之间,已出了园门,来至贾母房中。吃毕饭大家又说笑了一回。忽见薛姨妈也来了,说:”好大雪,一日也没过来望候老太太。今日老太太倒不高兴?正该赏雪才是。””薛姨妈来,正是为了后文贾母思索宝玉和宝琴之事作铺垫,
““贾母笑道:”何曾不高兴!我找了他们姊妹们去顽了一会子。”薛姨妈笑道:”昨日晚上,我原想着今日要和我们姨太太借一日园子,摆两桌粗酒,请老太太赏雪的,又见老太太安息的早。”(注:安息这个词在现代却不能这样用)
““我闻得女儿说,老太太心下不大爽,”(外人注:不大爽在现代却如此流行?)
““因此今日也没敢惊动。早知如此,我正该请。”贾母笑道:”这才是十月里头场雪,往后下雪的日子多呢,再破费不迟。”薛姨妈笑道:”果然如此,算我的孝心虔了。”凤姐儿笑道:”姨妈仔细忘了,如今先秤五十两银子来,交给我收着,一下雪,我就预备下酒,姨妈也不用操心,也不得忘了。””和自己亲姑姑才敢这样说,
““贾母笑道:”既这么说,姨太太给他五十两银子收着,我和他每人分二十五两,到下雪的日子,我装心里不快,混过去了,姨太太更不用操心,我和凤丫头倒得了实惠。””这个都是人喜开的利益笑话儿,
““凤姐将手一拍,笑道:”妙极了,这和我的主意一样。”众人都笑了。贾母笑道:”呸!没脸的,就顺着竿子爬上来了!你不该说姨太太是客,在咱们家受屈,我们该请姨太太才是,那里有破费姨太太的理!不这样说呢,还有脸先要五十两银子,真不害臊!””只有凤姐儿在,贾母才有如此玩笑可得,
““凤姐儿笑道:”我们老祖宗最是有眼色的,试一试,姨妈若松呢,拿出五十两来,就和我分。这会子估量着不中用了,翻过来拿我做法子,说出这些大方话来。如今我也不和姨妈要银子,竟替姨妈出银子治了酒,请老祖宗吃了,我另外再封五十两银子孝敬老祖宗,算是罚我个包揽闲事。这可好不好?”话未说完,众人已笑倒在炕上。”(注:为何笑倒?(外人注:注意古代笑话儿和现代笑话儿的区别))
““贾母因又说及宝琴雪下折梅比画儿上还好,因又细问他的年庚八字并家内景况。”贾母这两天一直埋在心里的话儿来了,
““薛姨妈度其意思,大约是要与宝玉求配。”当然,
““薛姨妈心中固也遂意,”注意这里,宝琴儿愿意,宝钗儿恐怕是更愿意了,
““只是已许过梅家了,因贾母尚未明说,自己也不好拟定,”这都是长辈的心思儿,
““遂半吐半(露)告诉贾母道:”可惜这孩子没福,前年他父亲就没了。他从小儿见的世面倒多,跟他父母四山五岳都走遍了。”果然是有见识的女孩儿,透(露)在气质中难怪贾母会另眼看上,
““他父亲是好乐的,各处因有买卖,带着家眷,这一省逛一年,明年又往那一省逛半年,所以天下十停走了有五六停了。那年在这里,把他许了梅翰林的儿子,偏第二年他父亲就辞世了,他母亲又是痰症。””(注:为何薛家的都这样?)
““凤姐也不等说完,便嗐声跺脚的说:”偏不巧,我正要作个媒呢,又已经许了人家。””凤姐儿当然深知贾母心意,这里直接就替贾母说了,免得贾母不好开口,
““贾母笑道:”你要给谁说媒?”凤姐儿说道:”老祖宗别管,我心里看准了他们两个是一对。如今已许了人,说也无益,不如不说罢了。”贾母也知凤姐儿之意,听见已有了人家,也就不提了。大家又闲话了一会方散。一宿无话。”(注:难道古代悔婚是大罪?(外人注:恐怕是))
““次日雪晴。饭后,贾母又亲嘱惜春:”不管冷暖,你只画去,赶到年下,十分不能便罢了。第一要紧把昨日琴儿和丫头梅花,照模照样,一笔别错,快快添上。””(外人注:贾母对宝琴儿之爱似乎有些过了?)
““惜春听了虽是为难,只得应了。一时众人都来看他如何画,惜春只是出神。李纨因笑向众人道:”让他自己想去,咱们且说话儿。昨儿老太太只叫作灯谜,回家和绮儿纹儿睡不着,我就编了两个‘四书‘的。他两个每人也编了两个。””终于转到灯谜,(注:猜谜有趣)
““众人听了,都笑道:”这倒该作的。先说了,我们猜猜。”李纨笑道:”‘观音未有世家传‘,打《四书》一句。”湘云接着就说”在止于至善。””(苦笑:这个更难猜)湘云嘴快,
““宝钗笑道:”你也想一想‘世家传‘三个字的意思再猜。”李纨笑道:”再想。”黛玉笑道:”哦,是了。是‘虽善无征‘。””(注:不懂(外人注:我也不懂))为什么用四书作灯谜,因为四书是那时必读甚至都读得滚瓜烂熟的,却在此处作为灯谜,并不是说四书不好,但从中反应了曹雪芹的一个态度:四书可以用来猜谜,或者说,四书用来猜谜是个好点子,原因是,其他书都不让读,而更重要的原因是,当时专读四书的这些官员们在曹雪芹心中的恶象,如果所有书都让读,如果都真照四书某些的去做,那四书的境遇在曹雪芹心中便不是如此了,贾雨村就是曹雪芹心中四书的“范例”,
““众人都笑道:”这句是了。”李纨又道:”一池青草草何名。”湘云忙道:”这一定是‘蒲芦也‘。再不是不成?”李纨笑道:”这难为你猜。纹儿的是‘水向石边流出冷‘,打一古人名。”探春笑问道:”可是山涛?”李纹笑道:”是。”李纨又道:”绮儿的是个‘萤‘字,打一个字。”众人猜了半日,宝琴笑道:”这个意思却深,不知可是花草的‘花‘字?”李绮笑道:”恰是了。”众人道:”萤与花何干?”黛玉笑道:”妙得很!萤可不是草化的?”众人会意,都笑了说;”好!””(注:这个草化?要我猜,就猜萤)
““宝钗道:”这些虽好,不合老太太的意思,不如作些浅近的物儿,大家雅俗共赏才好。””(外人注:虽说宝钗此话有迎合老太太之嫌,但大众的灯谜却真的不能象上面这样猜),
““众人都道:”也要作些浅近的俗物才是。””这是灯谜原本之趣,
““湘云笑道:”我编了一支《点绛唇》,恰是俗物,你们猜猜。”说着便念道:”溪壑分离,红尘游戏,真何趣?名利犹虚,后事终难继。””这个一看便知定有喻义在内,而且很有预知深度,人岂不是猴子变来?然后慢慢才有闹市,然而在闹市中,在红尘中,游戏太多,名利为重,所以真何趣?但到了最后,名利皆虚,难以后继了,(外人注:曹雪芹那时就知道人是从猴子变来的?(注:也许看过物种起源之类的书?(外人注:那时候还没出来吧,估计曹雪芹只是揣测)))
““众人不解,想了半日,也有猜是和尚的,也有猜是道士的,也有猜是偶戏人的。宝玉笑了半日,道:”都不是,我猜着了,一定是耍的猴儿。””这个却是难猜,估计曹雪芹的心中的答案就是“人”的,
““湘云笑道:”正是这个了。”众人道:”前头都好,末后一句怎么解?”湘云道:”那一个耍的猴子不是剁了尾巴去的?””这一句已经揭晓曹雪芹心中的谜底,人的进化,果然尾巴是进化掉的(外人注:曹雪芹连这都有预感?厉害),
““众人听了,都笑起来,说:”他编个谜儿也是刁钻古怪的。””刁钻古怪,正是曹雪芹编这个谜儿的心态,
““李纨道:”昨日姨妈说,琴妹妹见的世面多,走的道路也多,你正该编谜儿,正用着了。你的诗且又好,何不编几个我们猜一猜?”宝琴听了,点头含笑,自去寻思。”编谜儿,宝琴果然是主力,曹雪芹可谓安排得妥妥当当,
““宝钗也有了一个,念道:镂檀锲梓一层层,岂系良工堆砌成?虽是半天风雨过,何曾闻得梵铃声!打一物。众人猜时,宝玉也有了一个,念道:天上人间两渺茫,琅玕节过谨隄防。鸾音鹤信须凝睇,好把唏嘘答上苍。黛玉也有了一个,念道是:騄駬何劳缚紫绳?驰城逐堑势狰狞。主人指示风雷动,鳌背三山名。”(注:诗比谜还难懂!(外人注:哈哈))
““探春也有了一个,方(欲)念时,宝琴走过来笑道:”我从小儿所走的地方的古迹不少,我今拣了十个地方的古迹,作了十首怀古的诗。诗虽粗鄙,却怀往事,又暗隐俗物十件,姐姐们请猜一猜。”众人听了,都说:”这倒巧,何不写出来大家一看?”要知端的──”,这是曹雪芹之意,不但是诗,而且是谜,而且成系列,而且还能喻意,而灯谜儿全部归为下一回。(外人注:现代人来写这个联句诗谜什么的,这真是难于上青天!)”
“下面还是诗,还是怀古系列,还是灯谜?”小戒咋舌道。
“联句c诗c谜总动员!”小猴笑道。
“难得能一次写个痛快,曹施主不会放过这样的机会的。”老沙道。
“阿弥陀佛,人生能得几次痛快!”小唐道。
“这是佛语吗?”小戒愣住了。。。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com