正文 第一百零五章 睡觉疗法
领教过一次近距离对射的恐怖,也就是在山洞前,鹿鸣铮这班中国老兵和坂垣平八郎所率领的日军士兵们在非常近的距离互相对射,耳朵被激烈的射击声快要震聋了,眼前看到的是一根根喷火的枪管,以及一具具倒在血泊中的尸体。
至今,巴里闭上眼睛,似乎还能听到枪声,看到飞溅的鲜血和狰狞的尸体。虽然没有军旅生涯,但起码的军事常识还是有的,当初鹿鸣铮和坂垣平八郎率领各自的士兵,在山洞前面对射的时候,那是在空旷的地方,不会有什么跳弹,但在墙壁如同钢铁一般坚硬的地下工事里,一旦子弹从枪管里射出去,在人员如此密集的地方,不伤个把个人是不可能的。
于是,展开双臂,挡在中国老兵和英国大兵们之间,巴里用力挥舞双手:“别开枪,别开枪,谁都不要开枪!”
为了避免中国士兵听不懂英语,巴里还开启了双语模式,用英语喊完用汉语喊……
不过巴里的喊声完全被淹没了……
每个人都意识到情况万分危险,鹿鸣铮这班中国老兵倒还算冷静,农场小子这些英国大兵就显得紧张的多了,他们一个个大声喊着“放下枪”“我要打烂你的脑袋”“来吧,来吧,我们一起去死吧”
乱七八糟的喊声瞬间淹没了巴里的喊声,这些紧张到额头冒汗的英国大饼让鹿鸣铮这班兄弟不由地笑了。******最先说:“这些英国佬想干嘛?比谁嗓门大呢?”
“白比划了,吓叫唤的狗不咬人,这个英国佬就是这个德行。”说完这些话,侉侉率先放下了武器,随后对鹿鸣铮说:“官长,别端着枪了,英国佬不敢开枪。”
农场小子这些英国士兵确实不敢开枪,不过他们必须还要把枪端在手里,把枪口对准鹿鸣铮这些人,现在鹿鸣铮这些人已经放下了枪。像看笑话一样看着他们,如果他们也这样简简单单放下了枪,那他们岂不是真的变成了笑话。
幸好巴里还在不停大喊着放下枪,等到巴里再喊几声。他们就可以放下枪了,巴里是个不错的台阶。
不过更好的台阶马上出现了……
一张英俊精瘦的脸映入鹿鸣铮的眼帘,接着布满肌肉的****的上半身也出现了,和其他英国士兵一样,他同样只穿着裤子。他似乎一眼看出了中国士兵中的指挥官是谁。于是朝着鹿鸣铮摆摆手:“嗨,我叫约翰。哈哈,太棒了,我们现在有新生力量了。快来跟我说说外面的情况,最近日本部队不知道怎么了,宗石往这边丢垃圾,我连放风的时间都没有了。”
“我叫鹿鸣铮,是中国远征军新一军新三十八师一一三团二营一连一排排长。”说完这些,鹿鸣铮朝着约翰敬了一个军礼,随后说:“请跟我们马上离开这里。”
“噢。当然,我会在必要的时候离开,是离开,而不是撤退,或者逃跑。请跟我来吧,里面更宽敞一些。”约翰像是刚看到巴里,他惊喜地点点头:“嗨,老管家,你还活着,太好了。我以为你让丛林里的吸血鬼给带走了。噢,当然是年轻美貌的吸血鬼。”
不知道约翰心中,出现在东方丛林里的吸血鬼是什么样,莫非他说是僵尸?
“放下你们的枪。把你们的力气放在纸牌上,把子弹留给那些日本小个子吧。”约翰飞快地在几名英国士兵的枪管上拍了几巴掌,随后拽着鹿鸣铮朝里面走去:“来吧,鹿先生,我带你参观一下我的马其诺防线。”
朝身后的兄弟们摆摆手,示意他们跟上自己。鹿鸣铮便跟着约翰朝地下工事的深处走去了。
在鹿鸣铮的想象中,地下工事应该非常庞大,因为这棵藏匿在泥土之中的巨树实在是太大了,如果按照正常概念去理解,这棵空心的巨树再藏两个连都没有问题。果然,很快鹿鸣铮便惊讶地发现,约翰把他们带到了一个更大的空间里,这里比刚才的大上两倍,如同一个浩大的山洞。
走了几步,找到一块石块坐下,约翰说:“好了,亲爱的鹿先生,不用再四处看了,我的地下工事只有这么大了。”
顿时露出惊讶的神色,鹿鸣铮可以肯定的是,这里才是巨树的主干,刚才那个入口的空间应该是旁枝,按照主干的比例,巨树完全可以变成一个牢不可破的地下工事。听到约翰的话,鹿鸣铮便问他:“约翰先生,难道说这颗藏在地上的巨树只保存了这一段?”
“恐怕是这样。”约翰虽说口气有些遗憾,不过脸上却很神采飞扬:“你们恐怕不知道吧,我真是上帝的宠儿,我如果不是上帝的宠儿,怎么可能在无意之中掉到了地裂之中,又怎么通过地裂找到这里。这里简直就是永远无法攻占的马其诺防线。”
不忍心提醒约翰,鹿鸣铮知道马其诺防线最终沦为了一个笑话,因为德**队绕过号称永远不可能被攻陷马其诺防线,从其他方向偷袭了建造它的英法军队。侉侉这班兄弟也都在心里默默嘀咕着:“你小子不是上帝的宠儿,是你那个乱搞的老爸的宠儿,不然怎么我们怎么可能跑到这里吃苦头。”
心里虽然想的是不一样的东西,但表面的文章还得做,鹿鸣铮在点点头之后,对约翰说:“约翰先生,我要恭喜你找到了这么一个得天独厚的地下工事,我相信这个工事在我们共同发起的反击中会起到至关重要的作用,不过……”
忽然打断鹿鸣铮的话,约翰说:“噢,我们现在是友军了对吗?太棒了,鹿先生,我相信有了上帝赐给我的地下工事,你和你的士兵会更加勇猛,会杀掉更多的小个子日本人。”
“我也坚信这一点。”鹿鸣铮捏捏眉头说:“我们现在必须要面对一个事实,那就是你的朋友被俘了,而且被杀害了,我相信他不会出卖你,不过……”
又一次打断了鹿鸣铮的话,望向巴里。约翰的眼睛里闪烁着泪光:“那个家伙死了?”
默然地点点头,巴里说:“是的,约翰先生。处死他是经过你同意的,但是我去处决他的时候遇到了一点意外。我们被日本军人抓住了,幸亏鹿先生和他的士兵救了我,不过那个家伙被日本人抓走了。”
很显然,赝品约翰之前的背叛,以及因此几乎导致的兵变都让他们对赝品约翰非常厌倦。他们从不称呼他的名字,而是把他叫做那个家伙。
似乎非常满意鹿鸣铮的措辞,约翰对鹿鸣铮说:“谢谢你们这些勇敢的中国士兵,你们救了我最好的朋友巴里。”
担心自己再说到不过这个词的时候,被约翰打断,鹿鸣铮加快了语速对约翰说:“约翰先生,虽然你的朋友也许不会叛变,我们还是要尽快撤离,因为有一队追击我们的日军可能已经发现了我们的踪迹。”
这时,清醒过来的艾伦揉着脑袋。走到了约翰身边,用不友好的目光紧盯着鹿鸣铮。对于手下败将,鹿鸣铮素来没有兴趣,况且他现在的最重要的事情是说服约翰离开这个该死的老鼠洞。
“不是也许,他绝对不会做叛徒!不会出卖我们!”约翰痛苦地揪着自己的头发:“我说的对不对,巴里?”
“鹿先生,到了这个时候,我们没有必要在使用婉转的外交辞令了。”巴里对鹿鸣铮说完,转而对约翰说:“约翰先生,不要再欺骗自己了。那个家伙一定会出卖我们的,所以,请你带着部队尽快离开这里吧。”
“噢,上帝。”约翰用力拍了一下的脑门。大声对着巴里咆哮:“巴里,你为什么这么说他?”
危险随时可能发生,巴里也就顾不了那么多了,他用同样的声音回敬约翰:“他已经出卖过我们一次了,那一次日本人并没有打他,这一次日本人在严刑逼供的时候。用枪托砸断了他的两条手臂。”
泪水终于流了下来,约翰痛苦地摇着头:“噢,不,可怜的家伙……”
“约翰先生,你们的友谊值得尊敬。”鹿鸣铮看到约翰身边有一条白色的手帕,于是抓起手帕,递给他:“现在我们需要面对现实,为了你和你的士兵的安全,我们必须要马上离开这里。”
即便在如此艰苦的环境中,约翰身边还有一条雪白的手帕,这让鹿鸣铮不由地感触这个公子哥的纨绔性情。
摇着头,约翰哽咽着说:“不,我要留下,我要给那个家伙报仇,我要给所有战死的士兵报仇……”
看到刚才还神采飞扬的约翰,瞬间变成了鼻涕虫,鹿鸣铮终于忍不住了,他大声对约翰说:“活下去才有可能给朋友复仇,现在留在这里就是等死!”
站在约翰身旁的艾伦忽然插话,他瞪大了眼睛对鹿鸣铮说:“等等。你刚才说你们被日军军队跟踪了?也就是说如果我们暴露了,那就是你们的功劳?”
愤怒地盯着艾伦,鹿鸣铮说:“巴里先生刚才已经说了,那只是外交辞令,我希望约翰先生的心里舒服一点,所以我才会那么说。”
哈哈冷笑了两声,艾伦讥讽地说:“恐怕不是这样吧?告诉我,你们到底来了多少人,一个师,一个团,还是一个营?不管来了多少,你们现在只剩下这么几个人了,还怎么营救我们?我们凭什么相信你们?”
深呼吸了几次,鹿鸣铮深知即便打晕了艾伦,还是没有彻底折服他,他显然是约翰身边的重要人物,如果不让他彻底折服,约翰是不可能跟着他走的。缓和了一下情绪,鹿鸣铮用缓和,而极其强硬的口气说:“一直在打败仗,一路丢盔卸甲的部队,是你们的部队。我这支小队只有这么多人,现在还有两个兄弟在外面,一个腹部中弹,在克钦族部落里养伤,还有一个为了救你们嘴里的那个家伙,还有巴里先生,他引爆了手雷。我们虽然人数不多,但我们是精锐的部队,进入丛林以来,我们已经消灭了两支侦搜小队,还把一个日军据点和里面的驻军全部烧成了烤猪头!”
似乎有些不相信,约翰和艾伦都把头转向了巴里,等到巴里沉默地点点头,表示鹿鸣铮没有撒谎之后,这才同时露出了不可思议的表情。
用诚恳的目光看着约翰,鹿鸣铮说:“为了我们所有人安全,我们必须离开这里。”
似乎彻底被悲伤击垮了,约翰哽咽着说:“好吧,我同意你的说法,不过我太伤心了,我们明天再撤退吧。”
说着,约翰竟然爬上了铺着毯子的石块上,那应该是他的床。
“约翰先生,我们必须现在走。”巴里上前劝说。
用枕头盖住了自己的脸,约翰哽咽着说:“让我睡吧,睡一会,我就会忘记忧伤。”
鹿鸣铮和兄弟们交换了一下目光,每个人都无奈,而又赶到荒唐,堂堂的中尉军官约翰,需要像孩子一样,遇到伤心事的时候睡上一觉?
不知道尊敬的约翰先生和那些阵亡的英军士兵关系如何,如果关系好的话,那他可有得睡了。
终于按耐不住,鹿鸣铮厉声对用枕头盖住脸的约翰说:“为了一个人的死,你就要用所有的生命做赌注吗?告诉你,日本人随时都会杀过来!就算日本人发现不了这里,你们以为你们真的能在反击的时候做点什么?看看你的所谓的地下工事吧,到处是垃圾,到处是空罐头盒子,你们不止一次被空罐头盒子扳倒吧?这样的军纪还想着去杀小鬼子?白日做梦吧!”
虽然听不懂鹿鸣铮用英语对着约翰说了什么,但羌羌还是上前拽了拽鹿鸣铮。
摆摆手,示意羌羌不要管他,鹿鸣铮说:“你们就是藏在山洞里的老鼠,你们等不到反攻的那一天了,明天一早,甚至是今天晚上,小鬼子就会攻占这里!你,尊贵的约翰先生,还有你们这些骄傲自大的英国大兵,你们都会死在这里!”
挡在鹿鸣铮面前,艾伦面无表情地说:“请让约翰先生休息一会吧,你放心吧,我们的工事没有任何弱点,牢不可破!”
最了解约翰的脾气,巴里只有拉开了鹿鸣铮。巴里对约翰说:“约翰先生,起码在入口布置两名哨兵吧?我已经说古哟很多次了。”
用枕头盖住脸的约翰没有回应,似乎已经睡着了。
至今,巴里闭上眼睛,似乎还能听到枪声,看到飞溅的鲜血和狰狞的尸体。虽然没有军旅生涯,但起码的军事常识还是有的,当初鹿鸣铮和坂垣平八郎率领各自的士兵,在山洞前面对射的时候,那是在空旷的地方,不会有什么跳弹,但在墙壁如同钢铁一般坚硬的地下工事里,一旦子弹从枪管里射出去,在人员如此密集的地方,不伤个把个人是不可能的。
于是,展开双臂,挡在中国老兵和英国大兵们之间,巴里用力挥舞双手:“别开枪,别开枪,谁都不要开枪!”
为了避免中国士兵听不懂英语,巴里还开启了双语模式,用英语喊完用汉语喊……
不过巴里的喊声完全被淹没了……
每个人都意识到情况万分危险,鹿鸣铮这班中国老兵倒还算冷静,农场小子这些英国大兵就显得紧张的多了,他们一个个大声喊着“放下枪”“我要打烂你的脑袋”“来吧,来吧,我们一起去死吧”
乱七八糟的喊声瞬间淹没了巴里的喊声,这些紧张到额头冒汗的英国大饼让鹿鸣铮这班兄弟不由地笑了。******最先说:“这些英国佬想干嘛?比谁嗓门大呢?”
“白比划了,吓叫唤的狗不咬人,这个英国佬就是这个德行。”说完这些话,侉侉率先放下了武器,随后对鹿鸣铮说:“官长,别端着枪了,英国佬不敢开枪。”
农场小子这些英国士兵确实不敢开枪,不过他们必须还要把枪端在手里,把枪口对准鹿鸣铮这些人,现在鹿鸣铮这些人已经放下了枪。像看笑话一样看着他们,如果他们也这样简简单单放下了枪,那他们岂不是真的变成了笑话。
幸好巴里还在不停大喊着放下枪,等到巴里再喊几声。他们就可以放下枪了,巴里是个不错的台阶。
不过更好的台阶马上出现了……
一张英俊精瘦的脸映入鹿鸣铮的眼帘,接着布满肌肉的****的上半身也出现了,和其他英国士兵一样,他同样只穿着裤子。他似乎一眼看出了中国士兵中的指挥官是谁。于是朝着鹿鸣铮摆摆手:“嗨,我叫约翰。哈哈,太棒了,我们现在有新生力量了。快来跟我说说外面的情况,最近日本部队不知道怎么了,宗石往这边丢垃圾,我连放风的时间都没有了。”
“我叫鹿鸣铮,是中国远征军新一军新三十八师一一三团二营一连一排排长。”说完这些,鹿鸣铮朝着约翰敬了一个军礼,随后说:“请跟我们马上离开这里。”
“噢。当然,我会在必要的时候离开,是离开,而不是撤退,或者逃跑。请跟我来吧,里面更宽敞一些。”约翰像是刚看到巴里,他惊喜地点点头:“嗨,老管家,你还活着,太好了。我以为你让丛林里的吸血鬼给带走了。噢,当然是年轻美貌的吸血鬼。”
不知道约翰心中,出现在东方丛林里的吸血鬼是什么样,莫非他说是僵尸?
“放下你们的枪。把你们的力气放在纸牌上,把子弹留给那些日本小个子吧。”约翰飞快地在几名英国士兵的枪管上拍了几巴掌,随后拽着鹿鸣铮朝里面走去:“来吧,鹿先生,我带你参观一下我的马其诺防线。”
朝身后的兄弟们摆摆手,示意他们跟上自己。鹿鸣铮便跟着约翰朝地下工事的深处走去了。
在鹿鸣铮的想象中,地下工事应该非常庞大,因为这棵藏匿在泥土之中的巨树实在是太大了,如果按照正常概念去理解,这棵空心的巨树再藏两个连都没有问题。果然,很快鹿鸣铮便惊讶地发现,约翰把他们带到了一个更大的空间里,这里比刚才的大上两倍,如同一个浩大的山洞。
走了几步,找到一块石块坐下,约翰说:“好了,亲爱的鹿先生,不用再四处看了,我的地下工事只有这么大了。”
顿时露出惊讶的神色,鹿鸣铮可以肯定的是,这里才是巨树的主干,刚才那个入口的空间应该是旁枝,按照主干的比例,巨树完全可以变成一个牢不可破的地下工事。听到约翰的话,鹿鸣铮便问他:“约翰先生,难道说这颗藏在地上的巨树只保存了这一段?”
“恐怕是这样。”约翰虽说口气有些遗憾,不过脸上却很神采飞扬:“你们恐怕不知道吧,我真是上帝的宠儿,我如果不是上帝的宠儿,怎么可能在无意之中掉到了地裂之中,又怎么通过地裂找到这里。这里简直就是永远无法攻占的马其诺防线。”
不忍心提醒约翰,鹿鸣铮知道马其诺防线最终沦为了一个笑话,因为德**队绕过号称永远不可能被攻陷马其诺防线,从其他方向偷袭了建造它的英法军队。侉侉这班兄弟也都在心里默默嘀咕着:“你小子不是上帝的宠儿,是你那个乱搞的老爸的宠儿,不然怎么我们怎么可能跑到这里吃苦头。”
心里虽然想的是不一样的东西,但表面的文章还得做,鹿鸣铮在点点头之后,对约翰说:“约翰先生,我要恭喜你找到了这么一个得天独厚的地下工事,我相信这个工事在我们共同发起的反击中会起到至关重要的作用,不过……”
忽然打断鹿鸣铮的话,约翰说:“噢,我们现在是友军了对吗?太棒了,鹿先生,我相信有了上帝赐给我的地下工事,你和你的士兵会更加勇猛,会杀掉更多的小个子日本人。”
“我也坚信这一点。”鹿鸣铮捏捏眉头说:“我们现在必须要面对一个事实,那就是你的朋友被俘了,而且被杀害了,我相信他不会出卖你,不过……”
又一次打断了鹿鸣铮的话,望向巴里。约翰的眼睛里闪烁着泪光:“那个家伙死了?”
默然地点点头,巴里说:“是的,约翰先生。处死他是经过你同意的,但是我去处决他的时候遇到了一点意外。我们被日本军人抓住了,幸亏鹿先生和他的士兵救了我,不过那个家伙被日本人抓走了。”
很显然,赝品约翰之前的背叛,以及因此几乎导致的兵变都让他们对赝品约翰非常厌倦。他们从不称呼他的名字,而是把他叫做那个家伙。
似乎非常满意鹿鸣铮的措辞,约翰对鹿鸣铮说:“谢谢你们这些勇敢的中国士兵,你们救了我最好的朋友巴里。”
担心自己再说到不过这个词的时候,被约翰打断,鹿鸣铮加快了语速对约翰说:“约翰先生,虽然你的朋友也许不会叛变,我们还是要尽快撤离,因为有一队追击我们的日军可能已经发现了我们的踪迹。”
这时,清醒过来的艾伦揉着脑袋。走到了约翰身边,用不友好的目光紧盯着鹿鸣铮。对于手下败将,鹿鸣铮素来没有兴趣,况且他现在的最重要的事情是说服约翰离开这个该死的老鼠洞。
“不是也许,他绝对不会做叛徒!不会出卖我们!”约翰痛苦地揪着自己的头发:“我说的对不对,巴里?”
“鹿先生,到了这个时候,我们没有必要在使用婉转的外交辞令了。”巴里对鹿鸣铮说完,转而对约翰说:“约翰先生,不要再欺骗自己了。那个家伙一定会出卖我们的,所以,请你带着部队尽快离开这里吧。”
“噢,上帝。”约翰用力拍了一下的脑门。大声对着巴里咆哮:“巴里,你为什么这么说他?”
危险随时可能发生,巴里也就顾不了那么多了,他用同样的声音回敬约翰:“他已经出卖过我们一次了,那一次日本人并没有打他,这一次日本人在严刑逼供的时候。用枪托砸断了他的两条手臂。”
泪水终于流了下来,约翰痛苦地摇着头:“噢,不,可怜的家伙……”
“约翰先生,你们的友谊值得尊敬。”鹿鸣铮看到约翰身边有一条白色的手帕,于是抓起手帕,递给他:“现在我们需要面对现实,为了你和你的士兵的安全,我们必须要马上离开这里。”
即便在如此艰苦的环境中,约翰身边还有一条雪白的手帕,这让鹿鸣铮不由地感触这个公子哥的纨绔性情。
摇着头,约翰哽咽着说:“不,我要留下,我要给那个家伙报仇,我要给所有战死的士兵报仇……”
看到刚才还神采飞扬的约翰,瞬间变成了鼻涕虫,鹿鸣铮终于忍不住了,他大声对约翰说:“活下去才有可能给朋友复仇,现在留在这里就是等死!”
站在约翰身旁的艾伦忽然插话,他瞪大了眼睛对鹿鸣铮说:“等等。你刚才说你们被日军军队跟踪了?也就是说如果我们暴露了,那就是你们的功劳?”
愤怒地盯着艾伦,鹿鸣铮说:“巴里先生刚才已经说了,那只是外交辞令,我希望约翰先生的心里舒服一点,所以我才会那么说。”
哈哈冷笑了两声,艾伦讥讽地说:“恐怕不是这样吧?告诉我,你们到底来了多少人,一个师,一个团,还是一个营?不管来了多少,你们现在只剩下这么几个人了,还怎么营救我们?我们凭什么相信你们?”
深呼吸了几次,鹿鸣铮深知即便打晕了艾伦,还是没有彻底折服他,他显然是约翰身边的重要人物,如果不让他彻底折服,约翰是不可能跟着他走的。缓和了一下情绪,鹿鸣铮用缓和,而极其强硬的口气说:“一直在打败仗,一路丢盔卸甲的部队,是你们的部队。我这支小队只有这么多人,现在还有两个兄弟在外面,一个腹部中弹,在克钦族部落里养伤,还有一个为了救你们嘴里的那个家伙,还有巴里先生,他引爆了手雷。我们虽然人数不多,但我们是精锐的部队,进入丛林以来,我们已经消灭了两支侦搜小队,还把一个日军据点和里面的驻军全部烧成了烤猪头!”
似乎有些不相信,约翰和艾伦都把头转向了巴里,等到巴里沉默地点点头,表示鹿鸣铮没有撒谎之后,这才同时露出了不可思议的表情。
用诚恳的目光看着约翰,鹿鸣铮说:“为了我们所有人安全,我们必须离开这里。”
似乎彻底被悲伤击垮了,约翰哽咽着说:“好吧,我同意你的说法,不过我太伤心了,我们明天再撤退吧。”
说着,约翰竟然爬上了铺着毯子的石块上,那应该是他的床。
“约翰先生,我们必须现在走。”巴里上前劝说。
用枕头盖住了自己的脸,约翰哽咽着说:“让我睡吧,睡一会,我就会忘记忧伤。”
鹿鸣铮和兄弟们交换了一下目光,每个人都无奈,而又赶到荒唐,堂堂的中尉军官约翰,需要像孩子一样,遇到伤心事的时候睡上一觉?
不知道尊敬的约翰先生和那些阵亡的英军士兵关系如何,如果关系好的话,那他可有得睡了。
终于按耐不住,鹿鸣铮厉声对用枕头盖住脸的约翰说:“为了一个人的死,你就要用所有的生命做赌注吗?告诉你,日本人随时都会杀过来!就算日本人发现不了这里,你们以为你们真的能在反击的时候做点什么?看看你的所谓的地下工事吧,到处是垃圾,到处是空罐头盒子,你们不止一次被空罐头盒子扳倒吧?这样的军纪还想着去杀小鬼子?白日做梦吧!”
虽然听不懂鹿鸣铮用英语对着约翰说了什么,但羌羌还是上前拽了拽鹿鸣铮。
摆摆手,示意羌羌不要管他,鹿鸣铮说:“你们就是藏在山洞里的老鼠,你们等不到反攻的那一天了,明天一早,甚至是今天晚上,小鬼子就会攻占这里!你,尊贵的约翰先生,还有你们这些骄傲自大的英国大兵,你们都会死在这里!”
挡在鹿鸣铮面前,艾伦面无表情地说:“请让约翰先生休息一会吧,你放心吧,我们的工事没有任何弱点,牢不可破!”
最了解约翰的脾气,巴里只有拉开了鹿鸣铮。巴里对约翰说:“约翰先生,起码在入口布置两名哨兵吧?我已经说古哟很多次了。”
用枕头盖住脸的约翰没有回应,似乎已经睡着了。