第 19 章

  不曾控制全部。”

  他看着娜奥米和桑姆，露出沉思的神色。他现在似乎比较镇定了，比较控制自己了；也许甚至对自己感到自在了，桑姆想着。

  “我记得一九五九年我想是五九年秋天某一天，我去找她，她告诉我说，她要我为‘儿童室’画一张海报。她把她想要画的准确地告诉我，我很乐意表示同意。我没有看出什么不对劲。事实上，我认为有点奇怪。她想要画的是，你知道，一个小孩在街道中央被一辆蒸气压路机压扁，海报的下面的文字是要写着急忙造成浪费！提前把图书馆的书归还！

  “我认为那只是一种玩笑，就像一只土狼在追槲鸡，结果被运货列车或什么压扁了。所以我说没问题。她高兴得要命。我到她的办公室，画了海报。所花的时间不长，因为那只是一张漫画。

  “我以为她会喜欢，但并不然。她的眉毛向下垂，嘴巴几乎不见了。我画了一个漫画男孩，以十字形代替眼睛，并以玩笑的心理，让那个开蒸气压路机的家伙嘴中吐出一个讲话的泡泡。‘如果你有一张邮票，你可以把他当一张明信件一样寄。’他这样说。

  “她甚至没有微笑，‘不，德维，’她说，‘你不了解。这样不会让小孩子及时还书。这样只是会使他们发笑，他们花太多的时间微笑了。’

  “‘嗯，’我说，‘我想我是不了解你要的是什么。’

  “我们是站在流通柜台后面，所以没有人能够看到我们腰部以下的地方，她把手往上伸，抓我的睾丸，她那双银色的大眼睛看着我，说道，‘我要你把它画成写实的。’

  “我很快就了解她真正的意思。当我了解她真正的意思时，我无法相信。‘亚德丽亚，’我说，‘你不了解你在说什么。要是一个小孩真的被一辆蒸气压路机辗过’

  “她把我的睾丸一捏，很痛的一捏好像提醒我：她如何占有了我并说道：‘我了解，没错。现在你了解我。我不要他们发笑，德维；我要他们哭。所以你为何不回去那儿，这次把它画对？’

  “我回到她的办公室。我不知道我当时想做什么，但我很快下了决心。桌子上有一张新的海报厚纸板，还有一杯高高的威士忌，里面有一根吸管和一片薄荷嫩枝，还有亚德丽亚的一张纸条，上面写着‘德这次要使用很多红色。’”

  他严肃地看着桑姆和娜奥米。

  “但是她一直没有进去，你知道。一分钟也没有。”

  3

  娜奥米又为德维拿来一杯水；她回来时，桑姆注意到，她的脸色很苍白，她的眼睛看起来红红的。但是她很安静地坐下来，做手势要德维继续讲下去。

  “我尽酒鬼所能去做，”他说。“我喝了酒，做她吩咐我去做的事。一种……狂热，我想你们会说……袭我而来。我在她的桌子上花了两个小时，用一盒廉价的水彩画着。水和颜料溅满了她的整个桌子，不去管什么东西溅到什么地方。结果画出来的海报是我不喜欢去记得的海报……但是我确实记得。海报上是一个小男孩身体碎裂在整个lún波尔街上，鞋子飞了出去，头部伸展开，像是一小块牛油在阳光中融化。驾驶蒸气压路机的人只是一个剪影，但他正在回头看，你可以看到他脸上的狞笑。那个家伙一再出现在我为她所画的海报中。他在你，桑姆，所提到的那张海报中开着车子，就是那张关于不要搭陌生人的车子的海报。

  “我的父亲在我出生大约一年后就离开我的妈妈，断然离开她，我现在有一个想法，就当时在所有那些海报中要画出的就是他。我习惯叫他黑暗的人，我认为他就是我的爸爸。我想，也许亚德丽亚把他从我身上激了出来。当我把第二张海报拿出去给她时，她很喜欢。她展露笑容。‘真完美，德维！’她说。‘这一定会把那些流鼻涕的小家伙吓得规规矩矩！我立刻把它贴起来！’她确实把它贴在‘儿童室’中出纳台的前面。她这样做时，我看到了一件事，真的使我的血液冻结。我认识自己所画的那个小男孩，你知道。他是威利克雷马特。我画了他，却不自觉，而他脸上的表情就是那一天她抓着他的手，带他到‘儿童室’时，我所看到的。

  “我在那儿时，孩子们进来参加‘讲故事时间’，第一次看到那张海报。他们很害怕。他们的眼睛张得很大，有一个小女孩开始哭出来。我喜欢他们很害怕。我想着，‘那样会使得他们规规矩矩的，没错。这样会让他们知道：如果他们违反她的意思，如果他们不按照她所说的去做，会有什么后果。’而我内心的一部分想着，你的想法开始像她了，德维、很快地，你就会像她，然后你会迷失。你会永远迷失。

  “但是我还是继续下去。我感觉像是拥有一张单程车票，要一直坐到终点才下车。亚德丽亚雇用了几个大学生，但是她总是把他们安排在流通室、参考室，以及大柜台。她完全控制这些大学生……他们是最容易惊吓的，你知道。我想他们是最好的惊吓对象，最能使她满足。因为那是她赖以生存的，你知道她靠他们的恐惧为生。我画了更多的海报。我无法全部记得，但我记得‘图书馆警察’。他出现在很多的海报中。在其中一张叫图书馆警察也去度假之中，他站在一条河流的边缘钓鱼，只是他的鱼饵是小孩子们称之为‘愚蠢的西蒙’的那个小男孩。在另外一张之中，他把‘愚蠢的西蒙’绑在一只火箭的管口，正要拉动开关，把他送到外太空。这张海报的文字是：在图书馆学习更多有关科技的知识但一定要守规矩，准时把图书归还。

  “我们把‘儿童室’变成一个恐怖之家，惊吓那些到那儿的孩童，”德维说。他慢慢地说，声音充满了泪意。“她和我。我们对孩童做那种事。但是你们知道吗？他们还是经常回来。他们经常回来面对更多的恐怖。并且他们不曾说出来。她注意到这一点。”

  “但是父母！”娜奥米忽然大声说，并且声音很尖锐，桑姆都跳起来。“当然当父母看到”

  “不！”德维告诉她。“他们的父母不曾看到什么。他们曾经看到的唯一可怕的海报是那张‘小红帽’与狼的海报。亚德丽亚一直贴着那张海报，但是其余的只有在‘讲故事时间’才贴出来也就是放学后，星期日晚上，以及星期六早晨。她不是一个人类，莎蕾。你必须在心中弄清楚这一点，她不是人。大人要来的时候，她都知道；在他们还没有来的时候，她总是把我画的海报从墙上取下来，把其他的海报正规的海报，上面写着诸如为有趣而看书的文字放上去。

  “我还记得‘讲故事时间’我在那儿的那些时间在那些日子里，只要我能够接近她，我就不曾离开她，并且我有很多时间接近她，因为我已经不再画画，所有正规工作都做不成，而我是靠自己设法储蓄的一点钱维生。不久，钱也花光了，我必须开始卖东西电视、吉他、货车，最后是我的房子。但是那并不要紧。要紧的是：我常常到那儿，看到所发生的事。小孩子们把他们的椅子拉过来。围成一圈，亚德丽亚坐在中间。我在房间后面，坐在小孩子的椅子中，时常穿着那件沾染着颜料的防尘旧衣，醉得不像话，脸也没有刮，散发出威士忌酒味。她则在读着读着一篇特别的亚德丽亚故事然后她会停下来，把头歪到一边，像是在听着。孩子们会骚动，看起来很不自在。他们看起来也像另一种模样像是从被她所催眠的深沉的睡眠中醒过来。

  “‘我们要有同伴了，’她说，微笑着。‘小朋友们，这不是很特别吗？有谁是“好宝宝”自愿帮我忙，准备“大人”同伴的来临？’他们会全部都举手，因为他们全部都想成为‘好宝宝’。我所画的海报让他们看到：不守规矩的‘坏宝宝’都怎么样了。甚至我也举起手我醉醺醺坐在房间后面，穿着肮脏的旧防尘衣，看起来是世界上年纪最大，最疲倦的孩童。然后他们会站起来，有的会把我的海报取下来，有的会从她桌子的底端抽屉取出正规的海报。他们把两种海报jiāo换。然后他们会坐下来，她会把自己一直在说给他们听的可怕故事，转换成诸如《公主与豌豆》的故事，没错，几分钟后，某一个母亲会探头进来，看到所有守规矩的‘好宝宝’注意听着那位很棒的罗尔兹小姐读着一篇故事；她们会对自己的小孩微笑，小孩也会回报以微笑，事情会继续下去。”

  “你说‘一直在说给他们听的可怕故事’是什么意思？”桑姆问。他的声音沙哑，嘴感觉干干的。他在听着德维的叙述时，恐惧和嫌恶的感觉一直在增加着。

  “是童话故事，”德维说。“但她把它们改变成恐怖的故事。你会很惊奇：她很容易就把大部分的童话故事加以改变。”

  “我不会，”娜奥米严肃地说。“我记得那些故事。”

  “你一定记得，’他说。“但是你不曾听过亚德丽亚怎样说这些故事。孩子们喜欢他们之中有一部分喜欢故事，他们喜欢她，因为她吸引他们，迷住他们。就像她吸引我。嗯，不是完全一样，因为其中不曾有‘xìng’这个因素至少，我不认为有只是她心中的黑暗呼唤他们心中的黑暗。你们了解吗？”

  桑姆记得自己可怕地沉迷于“蓝胡子”的故事，以及《幻想曲》中舞动的扫帚；他认为他确实了解。孩子们憎恶和害怕黑暗……但黑暗吸引他们，不是吗？黑暗向他们招手，（跟我来，孩子）不是吗？黑暗向他们歌唱，（我是一名警察）不是吗？（不是吗？）

  “我知道你的意思，德维。”他说。

  他点头。“你想出来了吗？桑姆？你的这位‘图书馆警察’是谁呢？”

  “我还是不了解这一部分。”桑姆说，但他认为自己内心的一部分了解。好像他的心是一片又深又暗的水，有一只小船沉在水底但不是任何的小船。不这是一艘海盗帆船，载满掠夺物和尸体，现在，它开始在长久缠住它的脏物中移动。他唯恐不久这种似幽灵、刺目的残骸会再浮到表面，毁坏的船桅覆盖着黑色的海草，一具露出惊人狞笑的骸骨仍然系在残留的腐烂驾驶盘上。

  “我想也许你了解，“德维说，“或者你正开始要了解。真相一定会显示出来，桑姆。相信我吧。”

  “我仍然不真正了解她讲的那些故事。”娜奥米说。

  “莎蕾，她最喜欢的故事之一也是孩子们最喜爱的故事；你必须了解这一点，并且要相信是《金发女孩与三只熊》。你知道这个故事，但你所了解这个故事的方式，并不像这个城镇的一些人他们现在已是大人，是银行家、律师和第一流的农人，拥有整车队的约翰狄雷牵引机所了解这个故事的方式。他们在内心深处保有亚德丽亚罗尔兹的那种版本说法，你知道。也许，他们中一些人已经把那些同样的故事告诉他们自己的孩子，一直不知道有其他的方式来说这些故事。我不喜欢这样认为，但我在内心知道是这样。

  “在亚德丽亚的版本说法中，‘金发女孩’是一个不守规矩的‘坏宝宝’。她到‘三只熊’的房子，故意破坏它扯下‘妈妈熊’的窗帘，把洗好的衣物拖过污泥，撕坏‘爸爸熊’的所有杂志和商业文件，并且用一支牛排小刀在他喜爱的椅子上割洞。然后她撕掉他们所有的书。我想这是亚德丽亚最喜爱的部分，就是‘金发女孩’破坏书的部分。并且她也不吃麦片粥，哦，不吃！亚德丽亚所说的故事中，她是不吃的！根据亚德丽亚的说法，‘金发女孩’从一个很高的架子上取了一些老鼠dúyào，洒在麦片粥上，像粉状的糖。她不知道谁住在屋子里，但她无论如何要致他们于死地，因为她就是这种‘坏宝宝’。”

  “真可怕啊！’娜奥米大声说。她第一次不再显得很平静真的不再显得很平静。她的两手压着嘴，张大的眼睛抬起来，注视着德维。

  “是的。是很可怕的。但故事还没有完。‘金发女孩’破坏房子后很累，你知道，所以当她上楼去破坏他们的卧室时，就在‘熊宝宝’的床上睡着了。当三只熊回家看到她时，他们就扑向她这是亚德丽亚习惯说的他们扑向她，活活地把这个‘坏宝宝’吃掉了。他们从她的脚部吃起，而她尖叫着。挣扎着。只有她的头没有被吃掉。他们保留那一部分，因为他们知道她在麦片粥上动了手脚。他们嗅到dúyào的味道。‘这是可能的，小朋友，因为他们是熊’，亚德丽亚习惯这样说，而所有的小朋友一亚德丽亚的‘好宝宝’会点点头，因为他们知道这是可能的。‘他们把“金发女孩”的头拿到厨房，煮熟了，吃她的脑当早餐。他们全都同意味道很美……从此他们过得很快乐。’”

  4

  门廊上有一阵浓密，几乎死气沉沉的寂静。德维伸手去拿他的那杯水，发抖的手指几乎把它打落栏杆外。他在最后的时刻把它接住，握在两只手之中，大口地喝着。然后他把杯子放下来，对，“你很惊奇我有点无法控制自己喝酒吗？”

  桑姆摇摇头。

  德维看着娜奥米，说道，“你现在了解为何我一直无法说出这段经过吗？为何我把它锁在那个房间里吗？”

  “是的，她以几乎是低语的颤动、叹息声说。“我想，我也了解为何小孩子们从来不说出来。有些事情就是太……太怪异了。”

  “对我们而言也许是怪异，”德维说。“对孩子们而言呢？我不知道，莎蕾。我不认为孩子们第一眼就能够很清楚认出怪物。是他们的家人如何去认识怪物。而亚德丽亚则进行别的事松语文学免费小说阅读_www.16sy.com

• 推荐自己的新书《天命讨债人》

  齐天大魔猴

  桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
• 第817章 四公子当真与众不同？

  清穿后每天被迫撩

  【欢脱独宠，沙雕撩夫日
• 新书《谜城》开启

  神峰

  一次偶然， 他踏足修
• 第270章 酒吧偶遇

  网游之影子大师

  我，在黑夜中行走 我
• 007儿女成群

  婚城难入

  十八岁的她，一心想用高
• 第四百一十六章 邀请

  剑神之剑弑乾坤

  《剑神之剑弑乾坤》是一