当前位置:松语文学 > 其他类型 >昆仑财团最新章节 > 昆仑财团TXT下载
错误举报

正文 第四章 翻译兽经

  一直睡到第二天8点多,李守拙才醒来,走到阳台上打开窗子,深呼吸了几口,只觉得多日来的疲惫一扫而空,浑身舒坦,到洗手间洗漱完毕,他便下了楼。

  父母已经去他们的小作坊忙活去了,小妹李芷涵也去了学校,她现在是高二升高三,虽然教育局三令五申不允许补课,但是各个高中还是上有政策c下有对策。李芷涵她们学校用的是兴趣班的名义开展的补课,其实教育局也知道,但是为了升学率,从上到下,从政府到家长都是保持默契,至于学生的想法,学生需要想法么?李守拙当年也是这么过来的。

  就着咸鸭蛋c豆腐乳喝了两碗米粥,李守拙便又上了楼,现在他对那本《兽经》的好奇心已经是无以复加,在西藏的时候他研究过,制作书籍的纸张很奇怪,摸上去很光滑,但是却又给人一种纹理感,翻起来很有质感,但偏偏又让人觉得很柔软,李守拙曾经试着小心地撕了一下边角,却根本撕不动,当然他也没敢用力撕,怕给撕坏了。现在他就想着赶紧翻译出来看看到底里面记载的是什么东西。

  回到自己的房间,他将《兽经》c《说文解字》c《说文解字注》c《小篆疑难字字典》四本书从包里拿了出来,放到写字台上,便开始对照着翻译起来。

  为了更好的将《兽经》翻译清楚,李守拙用了最笨也是最聪明的办法,就是对照着兽经上的小篆,一个字一个字的翻译,然后誊写的一本笔记本上,碰到《说文解字》c《说文解字注》c《小篆疑难字字典》三本书上都找不到的字,他先在电脑上面查找,实在找不到了,就空上一格,然后在空格后面打个括弧,在括弧里面将原字照着模仿上去。

  一开始李守拙翻译得很慢,但是随着越来越多的小篆被他熟悉,速度明显快了起来,第一天他仅仅翻译了3页,第二天就翻译了7页,整本书27页,一共花了他四天不到时间。

  “这不科学”,翻译完毕,李守拙整个人都觉得懵掉了,因为这本《兽经》实在是太颠覆他的世界观了。

  按照书中的描述,这是一本初汉时期昆仑派地球下院万兽堂弟子的教材,该书共分5个部分,包括祖师爷介绍c养兽法c兽丹炼制法c医兽法以及最后的食肉法。

  李守拙觉得这本书的祖师爷介绍简直就是一本中文网上的仙侠类小说,祖师爷就是一位响当当,,蒸不熟,锤不烂的一颗铜豌豆,不对,是主角。

  这位祖师爷道号玄晔,是昆仑派掌门的徒孙,根正苗红c天赋过人,只用了不到两百年就修炼至六阶仙人。昆仑派的修炼体系共分九阶,除了闭关的长老中有着2位九阶仙人,连修炼数千年的掌门也只是8阶,故这位玄晔被全派认为是自掌门以下的三代弟子中最有希望成就9阶的修仙苗子。

  哪知天有不测风云c仙有旦夕祸福,玄晔在于域外邪魔(书中就这几个字,李守拙也不知道是啥玩意)战斗时被重点关照,尽管身上法宝不少,但随着无数的邪魔朝着他发起死亡冲锋,他虽然法宝尽出,还是被打成重伤,仙根尽毁。

  这昆仑派的修炼体系讲究是:“食肉者勇敢而悍,食谷者智慧而巧,食气者神明而寿,不食者不死而神”。除不死而神的不食者是指但求自身圆满的9阶仙人外,表示的是修行者的最高境界外,另外三种代表了昆仑的三个阶层。

  地位最高的是食气者,有仙根之人方可入门,修习的也是昆仑的至高秘法,故神明而寿,是昆仑一派的核心。其次是食谷者,有灵根方可入门,这个谷指的是各种仙灵植物以及用它们炼制的丹药,这些人智慧而巧,善用法术和法宝,是昆仑一派的中坚。最后是食肉者,勇敢而悍看上去是褒义词,但在昆仑一派却是地位最低的,主要工作是打杂c跑腿c做炮灰,在战斗中,食肉者的工作便是勇敢地挡在食谷者c食气者前面,悍不畏死,最后死了,所以叫勇敢而悍。

  这玄晔仙根被毁c灵根没有,那就只能成为食肉者了,虽说昆仑一派没有因他被废低看他一分,也不曾减少他的配给待遇,但作为主角,玄晔自然是我命由我不由天的主,别人有钱有闲没前途就享受余生去了,他却用钱用闲奋发图强,将炼丹术和炼体法门相结合研究出了养兽法c兽丹炼制法以及食肉法,生生的冲到炼体七阶,然后带着一帮子5阶c6阶的徒子徒孙,骑着高阶坐骑,带着高阶战宠,开始了对域外邪魔的复仇之旅。

  接下来就是玄晔的高光之旅,一边杀邪魔一边用食肉法升级,愣是冲到了炼体9阶,有一次甚至还将佛门想捡便宜抢地盘的1个9阶罗汉,2个8阶金刚打得整容成了佛祖。至此,玄晔是威震仙界,他开创的食肉法也让昆仑一派弥补了肉搏缺陷,战力大增。这一部分李守拙翻译得最为完全,即使有些字不认识,也不影响他理解文中所要表达的意思。

  《兽经》的第二部分是养兽法,养兽法将兽分为蹄和爪两类,蹄类又分为肉食与坐骑,爪类则为战宠,之后又分别讲述了养兽的几种聚灵阵法,坐骑和战宠的培养方法以及兽丹的服用方法。这部分李守拙就有些抓瞎了,尤其是阵法那部分,本来就很难理解,再加上不少字翻译不出来,看得他是一头雾水。

  兽丹炼制法里面记述四种兽丹的配方及炼制方法,包括给肉食服用的培元丹c给坐骑服用的灵魄丹c给战宠服用的龙力丹和风行丹。这部分是最让李守拙麻爪的,四种兽丹的名字他到时认全了,但是配方中的药他有一半留着空格,翻译出来的一半中又有超过三分之一不知道是什么药,估计名字已经改了,还有那炼制法门,文火武火的,让他一头雾水。

  医兽法将兽类的伤病归结为五行即木火土金水,分别代表肝心脾肺肾所统领的五大系统,通过按捏穴位来激发肝心脾肺肾的功能,并辅以培元丹固本培元,以治疗兽类的伤病。这部分李守拙李守拙翻译得还行,而且学过解剖学的他对里面的内容也基本能够理解。

  食肉法是《兽经》的精髓所在,玄晔认为平时我们吃下去的食物其实绝大部分都被浪费了,所以他创造出食肉法,在进食后通过呼吸法及动作来增加人们的吸收功能,并将吸收的精华迅速地利用起来,增加体魄,在后面还有三张配方,是用来搭配肉食进行烹饪,发挥肉食最大作用。虽然这一部分空格也不少,而且书中的用词比较简练,但是由于旁边配了几张图,所以李守拙基本上能够理解并模仿,但是几张配方还是无法全部译出。

  初步翻译完后,李守拙将无法翻译的文字再次誊抄到另一本笔记本上。准备等开学了到学校的图书馆找找,再问问学校里面古代文学等专业的老师,再不行就去南京大学找高中同学帮忙。

  之后李守拙便在家开始猪一般的生活,要说李守拙的家乡,虽然是个县级市,但是却是全国百强县第一,这经济总量比大多数的地级市还高。这地方一发达,必然带来一个问题,适合学生玩的地方和方式就少了,和小伙伴及老同学聚了几次后,就只能无聊的呆在家里上网看小说。

  松语文学免费小说阅读_www.16sy.com