第26章 逐一谈话
璟玥抬头凝视着补特伽罗,面纱微微抖动,没有发出一丝的声音,眼睛里却饱含着泪水,她猛地转头向那个檀木匣子疾步走去,哽咽着轻声说道:“听说你治好了玛噶小王的箭伤你要是早两个月来于阗该多好。”
对这样的假设,补特伽罗无法作答,到现在为止,他全部的记忆也就只有这两天,两个月前,天知道他在哪里。但他能感受到璟玥在抑制着悲恸。
璟玥俯身提起了木匣,忍住泪水转向补特伽罗,勉强一笑,说道:“于阗人与弓月人间的夙怨一天一宿也说不完,我们先做事。吐谷浑人在清晨升起了炊烟,这里已不再安全,我们要快些离开这里。”
补特伽罗上前接过了木匣,同璟玥一起来到树荫下。璟玥跪坐铺着干草的地面上,打开木匣,拿出笔墨纸砚放在身侧,把纸在匣盖上展开,以右手拇指c食指c中指掐着一只沾饱浓墨的羊毫小楷,侧过头来,莞尔说道,“你来问,我来写,就从旺堆开始吧,他听得懂你的话。”
补特伽罗微笑点头,把旺堆叫到身前,说道:“我要了解一下每个人的基本情况,再决定怎样安排。就先从你开始吧。”
“是的,大人。”旺堆答应的很平静,可是眼神却有些闪烁。
“先介绍一下自己吧,尽量简单些。”补特伽罗接着问道。
“是的,大人。我叫索朗旺堆,相熟的人都叫我旺堆。今年22岁,家住于阗城北30里外的草原上,随吐蕃部落逐水草而居。家中无兄弟姐妹。父亲是吐蕃人,健在。母亲是于阗人,在我很小的时候就去世了。我的妻子是名吐蕃人,来自相邻的部落。家里育有一子一女,儿子6岁,女儿3岁。全家人经营着百十头牛羊牲畜。我同部落里的叔伯一起为于阗军镇牧放马匹,年景好时,可以将多出的劣马带到甘州凉州一代贩卖,上次去已是3年前了。”旺堆停了下来,不经意的扫视了一眼璟玥笔下那隽永秀丽的小楷。
“你会几种语言?”旺堆的那个下意识的动作丝毫无法躲过补特伽罗的眼睛。
“吐蕃话和于阗话是从胎里带来的,自是会说。在少年时跟着叔伯到甘州贩马,混过两年生活,在那里学了些中国话”
“会写汉字吗?”补特伽罗突然打断了旺堆的话,让他有些愕然。
“汉字难写c难认,不像这里的文字,只要会说就能写个大概,几年下来,连自己的名字都没学会。”旺堆面露尴尬的答到。
“哈哈,不过你的名字确实不易写,不过像什么天c地c人,日c月c星,斗c升c合,丈c尺c寸,要好写好认得多,你该从这些学起。”补特伽罗笑着说道。不会写自己的名字,他可不会想当然的以为旺堆就不识字。
“这些倒是会写会认。”旺堆尴尬的笑了笑,用衣袖擦了擦额头渗出的细汗,接着说道,“简单的能认个百,会写的就不过百十个啦。”
“基础还是有的,你跟在我身边,以后要在多学些。”补特伽罗吩咐道。
“是的,还望大人多教诲。”旺堆低头答道。
“你还懂哪里语言?”补特伽罗追问道。
“其它的懂得就很少了,能说些简单的突厥话和栗特话,写就不会了。”旺堆平静的答道。
“你是怎么被弓月人虏获的?”补特伽罗接着问道。
“这些时日,于阗河水退了,我就同许多人一起趁着月色到河里碰碰运气,看能不能踩到玉,近日官家收购的价格很好,是往年的两倍。不想就在3日前,遇到了弓月人,与那十余人一起被掳了。他们知道了我是马夫,就将我和另两个突厥马夫一起带了进大漠,想必是要为他们照看掳掠的马匹。昨天上午,他们留下两人看押着近日掳来的这些人,其它人就离开了。之后他们就在吐谷浑人的追杀下逃散啦,那两个人也逃了,我们就被吐谷浑人带到了于阗人这里。后面的事情,大人应该是清楚的。”旺堆抬头看向补特伽罗,等着下面的问题。
“现在你可以跟着于阗人的商队到天山以北,还是做你的马夫,报酬很丰厚。你也可以选择跟着一些人返回于阗,回到家人身边。你不要急着回答,想好了告诉我。”补特伽罗给旺堆一个选择。
“大人,我跟着商队走。”旺堆态度坚定,接着说道:“现在部落里生活艰难,我需要钱在城内安顿家人,请大人成全。”
“好的,我会找人给你的家人带去消息,让他们不要记挂。你下去吧,把那两个突厥人叫过来。”补特伽罗毫无感情的说道。
璟玥放下笔,揉了揉腿,抬头看向补特伽罗,说道,“下面的我来问,你来写。”接着站起身来,给补特伽罗让出了位置。
补特伽罗坐了下来,向璟玥笑了笑,用五指抱笔悬腕做好了动笔的准备。璟玥也是一笑,竟然有人用如此难受的握笔姿势。
在二人的合作下,剩下登记的都很快,只是了解了一下基本信息,在大家吃饭的空闲就完成了。璟玥总是忍不住要看补特伽罗写字,同样的小楷多了筋骨,句与句中间更加了特殊的符号以分句读,这些都让她感到新奇。
他们汇总了一下,除了小女娃祖孙一家三口要回于阗,其他12人都愿意与于阗人同行。想来也是,要不是有不得不离开于阗的理由,他们怎么会顶着梵风进大漠?
补特伽罗从璟玥手里接过一块烤制的面饼,掰下一角,放入嘴里,微甜带着麦香。再看着这个即将离开的绿洲,心中只有感激。
(本章完)
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
对这样的假设,补特伽罗无法作答,到现在为止,他全部的记忆也就只有这两天,两个月前,天知道他在哪里。但他能感受到璟玥在抑制着悲恸。
璟玥俯身提起了木匣,忍住泪水转向补特伽罗,勉强一笑,说道:“于阗人与弓月人间的夙怨一天一宿也说不完,我们先做事。吐谷浑人在清晨升起了炊烟,这里已不再安全,我们要快些离开这里。”
补特伽罗上前接过了木匣,同璟玥一起来到树荫下。璟玥跪坐铺着干草的地面上,打开木匣,拿出笔墨纸砚放在身侧,把纸在匣盖上展开,以右手拇指c食指c中指掐着一只沾饱浓墨的羊毫小楷,侧过头来,莞尔说道,“你来问,我来写,就从旺堆开始吧,他听得懂你的话。”
补特伽罗微笑点头,把旺堆叫到身前,说道:“我要了解一下每个人的基本情况,再决定怎样安排。就先从你开始吧。”
“是的,大人。”旺堆答应的很平静,可是眼神却有些闪烁。
“先介绍一下自己吧,尽量简单些。”补特伽罗接着问道。
“是的,大人。我叫索朗旺堆,相熟的人都叫我旺堆。今年22岁,家住于阗城北30里外的草原上,随吐蕃部落逐水草而居。家中无兄弟姐妹。父亲是吐蕃人,健在。母亲是于阗人,在我很小的时候就去世了。我的妻子是名吐蕃人,来自相邻的部落。家里育有一子一女,儿子6岁,女儿3岁。全家人经营着百十头牛羊牲畜。我同部落里的叔伯一起为于阗军镇牧放马匹,年景好时,可以将多出的劣马带到甘州凉州一代贩卖,上次去已是3年前了。”旺堆停了下来,不经意的扫视了一眼璟玥笔下那隽永秀丽的小楷。
“你会几种语言?”旺堆的那个下意识的动作丝毫无法躲过补特伽罗的眼睛。
“吐蕃话和于阗话是从胎里带来的,自是会说。在少年时跟着叔伯到甘州贩马,混过两年生活,在那里学了些中国话”
“会写汉字吗?”补特伽罗突然打断了旺堆的话,让他有些愕然。
“汉字难写c难认,不像这里的文字,只要会说就能写个大概,几年下来,连自己的名字都没学会。”旺堆面露尴尬的答到。
“哈哈,不过你的名字确实不易写,不过像什么天c地c人,日c月c星,斗c升c合,丈c尺c寸,要好写好认得多,你该从这些学起。”补特伽罗笑着说道。不会写自己的名字,他可不会想当然的以为旺堆就不识字。
“这些倒是会写会认。”旺堆尴尬的笑了笑,用衣袖擦了擦额头渗出的细汗,接着说道,“简单的能认个百,会写的就不过百十个啦。”
“基础还是有的,你跟在我身边,以后要在多学些。”补特伽罗吩咐道。
“是的,还望大人多教诲。”旺堆低头答道。
“你还懂哪里语言?”补特伽罗追问道。
“其它的懂得就很少了,能说些简单的突厥话和栗特话,写就不会了。”旺堆平静的答道。
“你是怎么被弓月人虏获的?”补特伽罗接着问道。
“这些时日,于阗河水退了,我就同许多人一起趁着月色到河里碰碰运气,看能不能踩到玉,近日官家收购的价格很好,是往年的两倍。不想就在3日前,遇到了弓月人,与那十余人一起被掳了。他们知道了我是马夫,就将我和另两个突厥马夫一起带了进大漠,想必是要为他们照看掳掠的马匹。昨天上午,他们留下两人看押着近日掳来的这些人,其它人就离开了。之后他们就在吐谷浑人的追杀下逃散啦,那两个人也逃了,我们就被吐谷浑人带到了于阗人这里。后面的事情,大人应该是清楚的。”旺堆抬头看向补特伽罗,等着下面的问题。
“现在你可以跟着于阗人的商队到天山以北,还是做你的马夫,报酬很丰厚。你也可以选择跟着一些人返回于阗,回到家人身边。你不要急着回答,想好了告诉我。”补特伽罗给旺堆一个选择。
“大人,我跟着商队走。”旺堆态度坚定,接着说道:“现在部落里生活艰难,我需要钱在城内安顿家人,请大人成全。”
“好的,我会找人给你的家人带去消息,让他们不要记挂。你下去吧,把那两个突厥人叫过来。”补特伽罗毫无感情的说道。
璟玥放下笔,揉了揉腿,抬头看向补特伽罗,说道,“下面的我来问,你来写。”接着站起身来,给补特伽罗让出了位置。
补特伽罗坐了下来,向璟玥笑了笑,用五指抱笔悬腕做好了动笔的准备。璟玥也是一笑,竟然有人用如此难受的握笔姿势。
在二人的合作下,剩下登记的都很快,只是了解了一下基本信息,在大家吃饭的空闲就完成了。璟玥总是忍不住要看补特伽罗写字,同样的小楷多了筋骨,句与句中间更加了特殊的符号以分句读,这些都让她感到新奇。
他们汇总了一下,除了小女娃祖孙一家三口要回于阗,其他12人都愿意与于阗人同行。想来也是,要不是有不得不离开于阗的理由,他们怎么会顶着梵风进大漠?
补特伽罗从璟玥手里接过一块烤制的面饼,掰下一角,放入嘴里,微甜带着麦香。再看着这个即将离开的绿洲,心中只有感激。
(本章完)
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com