正文 第十八章 巧遇
在小小的书店里转了几圈,冯一鸣看女孩的心思都在英语教材方面,随手抽出本《宋词精选》,走过来说“你听说过辜鸿铭这个人吗?”
张晶晶疑惑的摇摇头,“这是谁?”
“中国近代史上的传奇人物,生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋。与他头上那条小辫子和他奇怪的婚姻论相比,更令人惊奇的是他无与伦比的外语天赋和哲学观点。”
张晶晶歪着头想了想,”什么奇怪的婚姻论?”
冯一鸣无力的在心里吐槽,你思维能不能不要这么跳脱,踌躇半天才说“他赞成娶妻纳妾制,事实上,刚才说的婚在东洋,就是指他纳的日本小妾。”
张晶晶瞪了男孩一眼,转身就要走,冯一鸣赶紧追上去,“辜鸿铭十岁去了欧洲,二十多岁回国,当时已经精通西方十余种语言,你不想知道他是怎么学的?”
女孩停下脚步,却没有回头,冯一鸣看着女孩小巧玲珑,却通红的耳朵,“十岁的辜鸿铭先后在英德,不懂外语,全靠一个办法,把外国名著从头到尾死背下来,背到滚瓜烂熟后,再一句一句的通读理解。”
张晶晶转过身,“你是逗我玩吗?”
冯一鸣有点无奈,“怎么可能,事实上辜鸿铭直到老年,依旧能大段的背诵歌德的《浮士德》。”
“你是想告诉我,你的英语就是这么背出来的?”
冯一鸣将手中的《宋词精选》递给女孩,“我是想告诉你,我很佩服这个人。辜鸿铭在中国翻译史,史上的地位都极高,当年曾经和泰戈尔一起获得诺贝尔奖的提名。但是他二十多岁回国后,长时间沉浸于国学,他对中国最大的贡献,就是以自己独有的方式将大量的中国古代书籍翻译成外文,传播到西方世界。比如说“四书”中的《论语》c《中庸》和《大学》,都是他翻译传播开的。这才是当时西方人说,到中国可以不看三大殿,但不可不看辜鸿铭的原因。”
冯一鸣指指女孩手中的《宋词精选》,“英语只是工具,只是交流方式,我希望你在不停阅读外文名著的时候,也可以多看看这些。”
张晶晶迟疑的点点头,“这些宋词,很多都是语文课本里有的。”
冯一鸣笑了,“高中初中,语文课本一共才6本,拿回家先看看吧,我想你会喜欢的。”
挑好书的两人并肩走出书店,冯一鸣仰头看着空中正飘飘扬扬落下的雪花,“已经快11点了,又下雪了,要不我们在外面简单吃点再回去。”
张晶晶犹豫了会才点点头,“先找个电话亭,要和家里说声。”
顶风冒雪走了好一会儿,才发现路边有个电话亭,看着女孩走进电话亭,冯一鸣侧身竖着耳朵,断断续续听见女孩的解释声,“好,我知道,不会的吃完就回来。”
看着打完电话的张晶晶出来,青春期恋爱履历一片空白的冯一鸣正想着,下雪天,这是个机会,自己是不是应该主动伸出手去,抬头却看见张晶晶意味深长的眼神。
“冯一鸣?你怎么在这,放假第一天就出来玩啊,阿姨不在家吗?怎么肯放你出来啊?”一连串清脆的问话从身后响起。
冯一鸣转头绝望的看着一脸兴奋的叶子姿,青萍这么大,这都能撞得上?
坐在大排档里,看着对面手牵着手,一副好姐妹模样的女孩们,垂头丧气的冯一鸣像椅子上有根刺似地,坐立不安。冯一鸣沮丧的想,本来吃完饭,说不定还能压压马路,聊聊天,再不济还能送女孩回家,这下全都砸了。
叶子反客为主的点着菜,张晶晶安静的坐在边上,时而点头,时而摇头,偶尔看向男孩的眼神里,透着一副看好戏的神态。
冯一鸣一把抢过菜单,看着上面点的不是酸的就是辣的,气道“叶子你捣什么乱,你喜欢吃辣的还说的过去,你点酸的给谁吃?”
叶子姿挑挑眉毛,气鼓鼓的说“别啊,今天我倒是想吃点酸的。”
冯一鸣拿着菜单的手抖了抖,没敢偷眼去看张晶晶的表情,“哎,老板,这个不要,再加个老鸭汤,不要酒,直接上米饭,就这样。”
这段饭吃的冯一鸣那叫一个酸爽,看着不停挑起话头,时不时聊几句小时候的趣事的叶子姿,表情淡定,泰山崩于前而色不变,却时不时夹几筷子酸菜给叶子的张晶晶,冯一鸣心想还是早点脱身为妙,夹在这俩小妖精中间,说不准待会儿就要引火烧身。
冯一鸣结完账走出大排档,这会儿倒是一个在左,一个在右了,俩女孩一个性格开朗,一个安静内敛,压根就玩不到一块去,两人初中三年加一块估摸都没今天一顿饭说的话多。
冯一鸣抬手拦下一辆出租车,“雪停了,你该回家了,送你回去?”
张晶晶礼貌的谢绝,转身向叶子姿点点头,坐进车内,冯一鸣殷勤的关上车门,女孩这才低声道“谢谢,今天很开心。”
路边的叶子姿看着一脸兴奋,不停张望的冯一鸣,一跺脚,一巴掌拍在冯一鸣后背上,“还看什么,早没影了!”
冯一鸣转头气道“上辈子欠你的,今儿你是专门来捣乱的?我说你”
话还没说完,叶子姿扭头就走,冯一鸣追上去搬过肩头,才发现女孩眼中含着的泪光。
冯一鸣张张口,却发现自己说不了什么,女孩却勇敢的抬起头,“一鸣哥,你是不是喜欢学习好的?”这是市一中学生恋爱里一条隐藏的规则,在中学里谈恋爱的,要么是学习成绩特别好的,要么是文体活动能力特别强的。普通的学生?高考两个字就能压死你了,你有这时间,这精力谈恋爱吗?
冯一鸣想起前世的高考,叶子成绩不错,虽不拔尖,但是一般的重点大学没什么问题,填志愿时第一志愿填了上海财经大学,结果差了一分没能录取,走了第二志愿的江河工业大学,让不少老师颇为惋惜。
冯一鸣点点头,“恩,对了,今天的事不准乱说,更不准打小报告,听到没有?”
叶子姿噘着嘴嗔道“知道了,你们什么时候开始的?”
冯一鸣气不打一处来,“第一次就被搅合了,你说呢?”
这下叶子姿突然兴奋起来,不停摇着冯一鸣的胳膊,“下午没事了吧,要不去我家玩呗,今天我爸在家,你知道他最喜欢你了,三天两头的念叨你。”
冯一鸣费劲的把胳膊挣脱出来,“不行,不行,下午要回学校,今天期末考试成绩要出来了,我回去看分数,你在家等我电话。”
叶子姿又折腾了半天,直到冯一鸣保证放假期间至少每天一个电话,才心不甘情不愿的回家了。\+本站官方手机最新阅读器app上架了!每日更新新品海量小说内容,体积小省流量,无广告,查找小说更方便,下载手机客户端】免费小说阅读网_txt小说下载_txt电子书免费下载_松语文学_www.16sy.com
张晶晶疑惑的摇摇头,“这是谁?”
“中国近代史上的传奇人物,生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋。与他头上那条小辫子和他奇怪的婚姻论相比,更令人惊奇的是他无与伦比的外语天赋和哲学观点。”
张晶晶歪着头想了想,”什么奇怪的婚姻论?”
冯一鸣无力的在心里吐槽,你思维能不能不要这么跳脱,踌躇半天才说“他赞成娶妻纳妾制,事实上,刚才说的婚在东洋,就是指他纳的日本小妾。”
张晶晶瞪了男孩一眼,转身就要走,冯一鸣赶紧追上去,“辜鸿铭十岁去了欧洲,二十多岁回国,当时已经精通西方十余种语言,你不想知道他是怎么学的?”
女孩停下脚步,却没有回头,冯一鸣看着女孩小巧玲珑,却通红的耳朵,“十岁的辜鸿铭先后在英德,不懂外语,全靠一个办法,把外国名著从头到尾死背下来,背到滚瓜烂熟后,再一句一句的通读理解。”
张晶晶转过身,“你是逗我玩吗?”
冯一鸣有点无奈,“怎么可能,事实上辜鸿铭直到老年,依旧能大段的背诵歌德的《浮士德》。”
“你是想告诉我,你的英语就是这么背出来的?”
冯一鸣将手中的《宋词精选》递给女孩,“我是想告诉你,我很佩服这个人。辜鸿铭在中国翻译史,史上的地位都极高,当年曾经和泰戈尔一起获得诺贝尔奖的提名。但是他二十多岁回国后,长时间沉浸于国学,他对中国最大的贡献,就是以自己独有的方式将大量的中国古代书籍翻译成外文,传播到西方世界。比如说“四书”中的《论语》c《中庸》和《大学》,都是他翻译传播开的。这才是当时西方人说,到中国可以不看三大殿,但不可不看辜鸿铭的原因。”
冯一鸣指指女孩手中的《宋词精选》,“英语只是工具,只是交流方式,我希望你在不停阅读外文名著的时候,也可以多看看这些。”
张晶晶迟疑的点点头,“这些宋词,很多都是语文课本里有的。”
冯一鸣笑了,“高中初中,语文课本一共才6本,拿回家先看看吧,我想你会喜欢的。”
挑好书的两人并肩走出书店,冯一鸣仰头看着空中正飘飘扬扬落下的雪花,“已经快11点了,又下雪了,要不我们在外面简单吃点再回去。”
张晶晶犹豫了会才点点头,“先找个电话亭,要和家里说声。”
顶风冒雪走了好一会儿,才发现路边有个电话亭,看着女孩走进电话亭,冯一鸣侧身竖着耳朵,断断续续听见女孩的解释声,“好,我知道,不会的吃完就回来。”
看着打完电话的张晶晶出来,青春期恋爱履历一片空白的冯一鸣正想着,下雪天,这是个机会,自己是不是应该主动伸出手去,抬头却看见张晶晶意味深长的眼神。
“冯一鸣?你怎么在这,放假第一天就出来玩啊,阿姨不在家吗?怎么肯放你出来啊?”一连串清脆的问话从身后响起。
冯一鸣转头绝望的看着一脸兴奋的叶子姿,青萍这么大,这都能撞得上?
坐在大排档里,看着对面手牵着手,一副好姐妹模样的女孩们,垂头丧气的冯一鸣像椅子上有根刺似地,坐立不安。冯一鸣沮丧的想,本来吃完饭,说不定还能压压马路,聊聊天,再不济还能送女孩回家,这下全都砸了。
叶子反客为主的点着菜,张晶晶安静的坐在边上,时而点头,时而摇头,偶尔看向男孩的眼神里,透着一副看好戏的神态。
冯一鸣一把抢过菜单,看着上面点的不是酸的就是辣的,气道“叶子你捣什么乱,你喜欢吃辣的还说的过去,你点酸的给谁吃?”
叶子姿挑挑眉毛,气鼓鼓的说“别啊,今天我倒是想吃点酸的。”
冯一鸣拿着菜单的手抖了抖,没敢偷眼去看张晶晶的表情,“哎,老板,这个不要,再加个老鸭汤,不要酒,直接上米饭,就这样。”
这段饭吃的冯一鸣那叫一个酸爽,看着不停挑起话头,时不时聊几句小时候的趣事的叶子姿,表情淡定,泰山崩于前而色不变,却时不时夹几筷子酸菜给叶子的张晶晶,冯一鸣心想还是早点脱身为妙,夹在这俩小妖精中间,说不准待会儿就要引火烧身。
冯一鸣结完账走出大排档,这会儿倒是一个在左,一个在右了,俩女孩一个性格开朗,一个安静内敛,压根就玩不到一块去,两人初中三年加一块估摸都没今天一顿饭说的话多。
冯一鸣抬手拦下一辆出租车,“雪停了,你该回家了,送你回去?”
张晶晶礼貌的谢绝,转身向叶子姿点点头,坐进车内,冯一鸣殷勤的关上车门,女孩这才低声道“谢谢,今天很开心。”
路边的叶子姿看着一脸兴奋,不停张望的冯一鸣,一跺脚,一巴掌拍在冯一鸣后背上,“还看什么,早没影了!”
冯一鸣转头气道“上辈子欠你的,今儿你是专门来捣乱的?我说你”
话还没说完,叶子姿扭头就走,冯一鸣追上去搬过肩头,才发现女孩眼中含着的泪光。
冯一鸣张张口,却发现自己说不了什么,女孩却勇敢的抬起头,“一鸣哥,你是不是喜欢学习好的?”这是市一中学生恋爱里一条隐藏的规则,在中学里谈恋爱的,要么是学习成绩特别好的,要么是文体活动能力特别强的。普通的学生?高考两个字就能压死你了,你有这时间,这精力谈恋爱吗?
冯一鸣想起前世的高考,叶子成绩不错,虽不拔尖,但是一般的重点大学没什么问题,填志愿时第一志愿填了上海财经大学,结果差了一分没能录取,走了第二志愿的江河工业大学,让不少老师颇为惋惜。
冯一鸣点点头,“恩,对了,今天的事不准乱说,更不准打小报告,听到没有?”
叶子姿噘着嘴嗔道“知道了,你们什么时候开始的?”
冯一鸣气不打一处来,“第一次就被搅合了,你说呢?”
这下叶子姿突然兴奋起来,不停摇着冯一鸣的胳膊,“下午没事了吧,要不去我家玩呗,今天我爸在家,你知道他最喜欢你了,三天两头的念叨你。”
冯一鸣费劲的把胳膊挣脱出来,“不行,不行,下午要回学校,今天期末考试成绩要出来了,我回去看分数,你在家等我电话。”
叶子姿又折腾了半天,直到冯一鸣保证放假期间至少每天一个电话,才心不甘情不愿的回家了。\+本站官方手机最新阅读器app上架了!每日更新新品海量小说内容,体积小省流量,无广告,查找小说更方便,下载手机客户端】免费小说阅读网_txt小说下载_txt电子书免费下载_松语文学_www.16sy.com