当前位置:松语文学 > 其他类型 >My Name is Red最新章节 > My Name is RedTXT下载
错误举报

I AM A CORPSE

  Iamnothingbutacorpsenow,abodyatthebottomofawell.ThoughIdrewmylastbreathlongagoandmyhearthasstoppedbeating,noone,apartfromthatvilemurderer,knowswhat’shappeome.Asforthatwretch,hefeltformypulseandlistenedformybreathtobesureIwasdead,thenkickedmeinthemidriff,carriedmetotheedgeofthewell,raisedmeupanddroppedmebelow.AsIfell,myhead,whichhe’dsmashedwithastone,brokeapart;myface,myforeheadandcheeks,werecrushed;mybonesshattered,andmymouthfilledwithblood.

  FornearlyfourdaysIhavebeenmissing:Mywifeandchildrenmustbeseargforme;mydaughter,spentfr,mustbestarifullyatthecourtyardgate.Yes,Iknowthey’reallatthewindow,hopingformyreturn.

  But,aretheytrulywaiting?I’tevenbesureofthat.Maybethey’vegotteomyabsence—howdismal!Forhere,oherside,ohefeelingthatone’sformerlifepersists.Beforemybirththerewasinfiime,andaftermydeath,inexhaustibletime.Ihoughtofitbefore:I’dbeenlivingluminouslybetweeernitiesofdarkness.

  Iy;IknownowthatI’dbeenhappy.ImadethebestilluminationsinOurSultan’sworkshop;noonecouldrivalmymastery.ThroughtheworkIdidprivately,Iearnedninehundredsilversamonth,whiaturally,onlymakesallofthisevenhardertobear.

  Iwasresponsibleforpaintingandembellishingbooks.Iillumiheedgesofpages,ctheirborderswiththemostlifelikedesignsofleaves,branches,roses,flowersandbirds.Ipaintedscallopedese-styleclouds,clustersofoverlappingvinesandforestsofcolorthathidgazelles,galleys,sultans,trees,palaces,horsesandhunters.Inmyyouth,Iwoulddecorateaplate,orthebairror,orachest,orattimes,theceilingofamansionorofaBosphorusmanor,oreven,awoodenspoon.Inlateryears,however,IonlyworkedonmanuscriptpagesbecauseOurSultanpaidwellforthem.I’tsayitseemsinsignifiow.Youknowthevalueofmoneyevenwhenyou’redead.

  Afterhearingthemirayvoiightthink,“Whocareswhatyouearnedwhenyouwerealive?Telluswhatyousee.Istherelifeafterdeath?

  Where’syoursoul?WhataboutHeavenandHell?What’sdeathlike?Areyouinpain?”Yht,theliviremelycuriousabouttheAfterlife.

  Maybeyou’veheardthestoryofthemanwhowassodrivenbythiscuriositythatheroamedamongsoldiersinbattlefields.Hesoughtamanwho’ddiedaurolifeamidthewourugglingfortheirlivesinpoolsofblood,asoldierwhocouldtellhimaboutthesecretsoftheOtherworld.Butoamerlane’swarriors,takingtheseekerfortheenemy,cleavedhiminhalfwithasmoothstrokeofhisscimitar,causinghimtocludethatintheHereaftermassplitintwo.

  Nonsense!Quitetheopposite,I’devensaythatsoulsdividedinlifemergeintheHereafter.trarytotheclaimsofsinfulinfidelswho’vefalleheswayoftheDevil,thereisindeedanotherworld,thankGod,andtheproofisthatI’mspeakingtoyoufromhere.I’vedied,butasyouplainlytell,Ihaven’tceasedtobe.Granted,Imustfess,Ihaven’tenteredtheriversflowingbesidethesilverandgoldkiosksofHeaven,thebroad-leavedtreesbearingplumpfruitandthebeautifulvirgiioheGloriousKoran—thoughIdoverywellrecallhowoftehusiasticallyImadepicturesofthosewide-eyedhourisdescribedinthechapter“ThatWhichIsing.”Noristhereatraceofthoseriversofmilk,wine,freshwaterandhoneydescribedwithsuchflourish,notintheKoran,butbyvisionarydreamerslikeIbnArabi.ButIhavenoiioihofthosewholiverightfullythroughtheirhopesandvisionsoftheOtherworld,soletmedeclarethatallI’veseeesspecificallytomyownverypersonalcircumstances.Anybelieverwithevenalittleknowledgeoflifeafterdeathwouldknowthatamaltentinmystatewouldbehard-pressedtoseetheriversofHeaven.

  Inshort,I,whoamknownasMasterElegantEffendi,amdead,butIhavenotbeenburied,andthereforemysoulhasnotpletelyleftmybody.Thisextraordinarysituation,althoughnaturallymycaseisn’tthefirst,hasinflictedhorriblesufferingupontheimmortalpartofme.ThoughIotfeelmycrushedskullormydeposingbodycoveredinwounds,fullofbrokenbonesandpartiallysubmergedinice-coldwater,Idofeelthedeeptormentofmysoulstrugglingdesperatelytoescapeitsmortalcoil.It’sasifthewholeworld,alongwithmybody,weretragintoabolusofanguish.

  IlyparethistratothesurprisingsenseofreleaseIfeltduringtheunequaledmomentofmydeath.Yes,Iinstantlyuoodthatthewrettedtokillmewhenheuedlystruckmewithastoneandcrackedmyskull,butIdidn’tbelievehe’dfollh.IsuddenlyrealizedIefulman,somethingIhadn’tbeenawareofwhilelivingmylifeintheshadowsbetweenworkshopandhousehold.Igpassionately

  tolifewithmynails,myfingersandmyteeth,whichIsankintohisskin.Iwon’tboreyouwiththepainfuldetailsofthesubsequentblowsIreceived.

  WheninthecourseofthisagonyIknewIwoulddie,anincrediblefeelingofrelieffilledme.Ifeltthisreliefduringthemomentofdeparture;myarrivaltothissidewassoothing,likethedreamofseeingoneselfasleep.Thesnow-andmud-coveredshoesofmymurdererwerethelastthingsInoticed.IyeyesasifIweregoingtosleep,alypassedover.

  Mypresentplaintisn’tthatmyteethhavefallesintomybloodymouth,oreventhatmyfacehasbeenmaimedbeynition,orthatI’vebeenabahedepthsofawell—it’sthateveryoneassumesI’mstillalive.Mytroubledsoulisanguishedthatmyfamilyandintimates,who,yes,thinkofmeoften,imaginemeerivialdealingssomewhereinIstanbul,orevenchasingafteranotherwoman.Enough!Findmybodywithoutdelay,prayformeandhavemeburied.Aboveall,findmymurderer!

  Forevenifyouburymeimagnifibs,solongasthatwretchremainsfree,I’llwritherestlesslyinmygrave,waitingandiingyouallwithfaithlessness.Findthatson-of-a-whoremurdererandI’lltellyouiailjustwhatIseeierlife—butknowthis,afterhe’scaught,hemustbetorturedbyslowlysplinteriortenofhisbones,preferablyhisribs,withavisebeforepierghisscalpwithskewersmadeespeciallyforthetaskbytorturersandplugouthisdisgusting,oilyhair,strandbystrand,soheshriekseachtime.

  Whoisthismurdererwhovexesmeso?Whyhashekilledmeinsuchasurprisingway?Becuriousandmindfulofthesematters.Yousaytheworldisfullofbaseandworthlesscriminals?Perhapsthisonedidit,perhapsthatone?

  Inthatcaseletmecautionyou:Mydeathcealsanappallingspiracyagainstion,ourtraditionsandthewayweseetheworld.Openyoureyes,discoverwhytheehelifeinwhichyoubelieve,ofthelifeyou’reliving,andofIslam,havedestroyedme.Learnwhyoheymightdothesametoyou.Onebyone,everythiedbythegreatpreausretHojaofErzurum,towhomI’vetearfullylistened,isingtopass.Letmesayalsothatifthesituationintowhichwe’vefallenweredescribedinabook,eveexpertofminiaturistscouldneverhopetoillustrateit.AswiththeKodforbidI’mmisuood—thestaggeringpowerofsuchabookarisesfromtheimpossibilityofitsbeied.Idoubtyou’vefullyprehehisfact.

  Listentome.WhenIreoofearedandthusignoredunderlyingtruthsandvoicesfrombeyond.I’djokeaboutsuchmatters.But

  I’veendedupihsofthisdeplorablewell!Itcouldhappentoyou,bewary.Now,I’venothiodobuthopeformythhdecay,sotheyfiragmystench.I’venothingtodobuthope—andimagiurethatsomebenevolentmanwillinflictuponthatbeastlymurdereroncehe’sbeencaught.松语文学www.16sy.coM免费小说阅读