第七章
梅森怒气冲冲地穿过夜晚的车流,见缝就钻,车速尽可能加快,再次来到库内奥路6931号那座平房。
街对面停着一辆车。梅林停下自己的车,盯着另一辆车看了一会儿,当他看见香烟黯淡的火光一闪时,走向那辆车。
“我是佩里·梅森。”他说,这时那人把车窗摇下,梅森俯身向前问:“你是德雷克的人?”
“是的。”那人在暗处说,“今晚早些时候我见过你。”
“啊,对了。”梅森道,从烟头的黯淡光芒中认出了那人,“房子里有什么动静吗?”
“没有。显然她已经睡了。屋里很黑,很安静。”
梅森看了看表:“她太累了。她大概会用一把椅子向我砸过来,可是我不得不把她叫起来。”
“要我帮忙么?”
“不,看着就行了。”梅森道,“我要赶到警察前面和她谈一谈,我也没有很多时间。这里随时都会有警察来。他们会问你在这里干什么。让他们去问保罗·德雷克,说你什么也不知道,你只是为了挣薪水,别提我的名字。懂了吗?”
“明白。”
“好吧,”梅森道,“我去叫她起来。”
他穿过街道,来到那座平房前,踏上台阶,按响门铃后等着。什么反应都没有。
他既得不到反应,又听不见房子里有什么声音。他再次按响门铃,这样重复了四次。
梅森回头看着坐在车里的侦探,想了一会儿,走回来问他:
“你肯定她没离开?”
“自从我来以后没有人离开。”
“你到这里时是几点钟?”
侦探接通了车内看地图用的小灯,掏出记事本打开给梅森看。
梅森看着时间表。“她有大约20分钟时间,”他说,“也许从我离开到你到来有25分钟。我离开时没注意准确的时间。我为给德雷克打电话花了不少时间找电话。在20分钟内她不大可能换衣服并离去,哎,见鬼,这回我可让她耍了。”
“我们怎么办?”侦探问。
梅森道:“你就在这儿等着。把手放在喇叭上。如果有车开到这条街上来,不管是不是警车,按两次喇叭给我发信号。”
“你要进去?”
梅森苦笑:“我不会让自己倒霉的。我不过要做一点调查。”
“好吧,我会给你发警报的。你的意思是,不论什么车开到这条街上来,都要我发警报。”
“不论什么车。”
“好吧,就这么办。”
梅森回到平房前,从衣袋内掏出马尔登太太给他的两把钥匙,就是那两把按照她丈夫钥匙蜡模做出来的。其中一把是迪克西伍德公寓928-B号房间的钥匙。
梅森拿另一把插入前锁孔内。
钥匙不仅完全合适,而且稍一用力,上了油的锁就打开了。
梅森转动把手,打开门,进入温暖黑暗的室内。他犹豫了一会儿,不知应否开灯,最后还是开了灯。“喂,”他叫道,“有人在家吗?”没人回答。
梅森穿过房间,开亮了所有的灯。这套房子有两间卧室。床上都没有人睡卧过的痕迹。其中一间卧室的衣橱内有女人衣服。另一间卧室的衣橱内只有许多空衣架,这间屋梳妆台的抽屉全空了,找不到一件衣服。在有女人衣服的那间卧室内,梳装台的抽屉内装满了内衣、外衣、袜子、睡衣等。
浴室内仍有水汽留下的痕迹,浴盆外有一个环,一条湿毛巾扔在角落里,一条湿浴巾搭在椅背上。
整座房子一个人也没有。
梅森退出去,随手关上电灯,关上前门,穿过街,对汽车里的侦探说:
“不必在这里等了,她不会回来了。”
“你是说她走了。”
梅森点点头。
“她一定是我在来这里的路上逃掉的。”
“不错,”梅森对他说,“她一定是在我进屋的时候就决定逃走的。她让我等了一会儿,穿上了外衣。我按门铃时她刚从浴室出来。幸亏她的衣物早已装好了。她的车里一定有3个手提箱和一个帽盒。还没有打开。她已经完全准备好逃走的。”
“为什么?”侦探问。
梅森对他说道:“这正是我们要弄清的一个问题。首先我们要找到她去了哪里。”
“那可不容易。”
梅森道:“我们有她的汽车牌号。保罗·德雷克还在办公室等着,你最好和我一起回去,他还需要人手。警察随时会来,让他们发现你在这儿并询问你一大堆问题可不怎么好。”
梅森回到自己的汽车内。侦探跟在他后面,梅森停在一个通宵加油站旁,在电话亭里拨通了德雷克的内部电话号码。
德雷克接了电话,梅森道:“格拉迪斯·福斯飞出了笼子。我们必须找到她。”
“我们有多少时间?”
“不知道。我们必须暗地里进行。”梅森对他说,“不能让警察知道我们在找她。这很不容易。有两件事要你去办。”
“第一,你那个人报告她在迪克西伍德公寓里时曾说过她那辆车的挡风玻璃上粘了很多昆虫。记得吧?”
“哦,哦。”
“这表示她曾驾车穿过一道河谷,大概在大黑以后不久沿着一些灌溉的农田驶来。这正是蚊虫特别多的时候。她的车上沾了不少,这说明在她到家后油箱几乎已经空了。”
“你是怎么推断的?”德雷克问。
梅森解释道:“因为,如果她曾停下车来加油,加油站也就把车洗干净了。既然她在天黑后不久风挡玻璃上沾了这些虫子,而且在到达迪克西伍德公寓时并未洗掉,就可以推断她的油箱快要空了。”
“我懂了,”德雷克说,“这能给我们提供什么机会?你是否认为我们能够抓住她……”
“不能算个机会,”梅森道,“本市周围有几十个通宵加油站。她可以在随便那个加油站灌满油箱,而我们却无法知道是哪个加油站。不过我们可以假设她在需要加油前可以跑200英里。那时天已破晓,可以看得出车牌号了。保罗,我要你用电话通知你的人从各处到距本市约200英里的通宵加油站去,注意这辆车。能办到么?”
“不能。”
“没有可能?”梅森道。
“这不能算个机会,”德雷克对他说,“道路太多了,我无法从这里派人出去形成一个200英里的包围圈。如果我打电话给其他城市的联络人,仍然无法办到。因为有些人太远了。”
“哪些城市?”
“例如旧金山、里诺、拉斯维加斯、菲尼克斯、尤马、布莱斯、阿尔伯克基等。不成,不能这么干,佩里。通往这些城市的道路太多,车辆也太多。花费也太大了,而且没有什么效果。只有一个办法。”
“什么办法?”
“通知警方。如果你有证据,可以指控她;如果没有证据,可以匿名举报。如果他们正在侦破这件谋杀案,而你又进行了举报,他们会抓住她的……”
“而这正是我不希望的,”梅森道,“我想赶在警察前面和她谈谈。”
“那就没办法了。”德雷克道。
梅森道:“好吧,有一个比较麻烦的办法,保罗。早上各公司上班后,给几家大的汽油公司打个电话,问问她是否有赊帐卡,让他们以为你是找她收帐的。必要时可以利用某个公司的信贷经理。所有这些信贷人员都有联系。如果查明她持有汽油信用卡,可以在这家公司的加油站安排检查。这样可以查出她走哪条路,走了多远,当她最后停下时还可以知道她停在哪里。”
“假设她使用自己的信用卡呢?”德雷克道。
“那我们就必须抓住机会。另外还有一件事要你办,保罗。”
“什么事?”
“等上一个小时,”梅森道,“然后通知警方。用公用付费电话。不要让他们查到打电话的地方,也不要耽搁太久,以免让无线电警务车把你找到。你说你的名字是雷·斯潘格勒,告诉他们你要为马尔登医生案件提供重要线索,格拉迪斯·福斯一直和你在赛马上下很大的赌注,你早就怀疑她盗用了马尔登医生的钱财。告诉他们她拼命地想赌赢一场,以得到足够的钱来归还那笔款项,但是她没有做到。告诉他们你是出于良知才做这次举报,让他们记住将来也给你一次机会,然后就把电话挂上。”
“整整一个小时以后?”德雷克问。
“是的。”梅森道。
“好吧,还有什么事?”
“现在一切都好。我这里有你一个人,就是那个监视福斯住宅的人,我让他到你那里去听候调遣。”
“好,我这里又多了一把好手。”
梅森挂上电话,让侦探到德雷克办公室去,然后快速返回格拉迪斯·福斯的平房。进了门,开了电灯,然后开始进行破坏。
他从床上拉丁床单,把写字台的抽屉抽出,把里面的东西倒在地板上,把衣服从衣架上扯下来,同时一直注意着不留下指纹。
不到10分钟他就把这个地方弄得像经过了一场人为的龙卷风灾。做完之后,梅森关上灯,轻轻关上门,坐上车,返回了自己的公寓。松语文学www.16sy.coM免费小说阅读
街对面停着一辆车。梅林停下自己的车,盯着另一辆车看了一会儿,当他看见香烟黯淡的火光一闪时,走向那辆车。
“我是佩里·梅森。”他说,这时那人把车窗摇下,梅森俯身向前问:“你是德雷克的人?”
“是的。”那人在暗处说,“今晚早些时候我见过你。”
“啊,对了。”梅森道,从烟头的黯淡光芒中认出了那人,“房子里有什么动静吗?”
“没有。显然她已经睡了。屋里很黑,很安静。”
梅森看了看表:“她太累了。她大概会用一把椅子向我砸过来,可是我不得不把她叫起来。”
“要我帮忙么?”
“不,看着就行了。”梅森道,“我要赶到警察前面和她谈一谈,我也没有很多时间。这里随时都会有警察来。他们会问你在这里干什么。让他们去问保罗·德雷克,说你什么也不知道,你只是为了挣薪水,别提我的名字。懂了吗?”
“明白。”
“好吧,”梅森道,“我去叫她起来。”
他穿过街道,来到那座平房前,踏上台阶,按响门铃后等着。什么反应都没有。
他既得不到反应,又听不见房子里有什么声音。他再次按响门铃,这样重复了四次。
梅森回头看着坐在车里的侦探,想了一会儿,走回来问他:
“你肯定她没离开?”
“自从我来以后没有人离开。”
“你到这里时是几点钟?”
侦探接通了车内看地图用的小灯,掏出记事本打开给梅森看。
梅森看着时间表。“她有大约20分钟时间,”他说,“也许从我离开到你到来有25分钟。我离开时没注意准确的时间。我为给德雷克打电话花了不少时间找电话。在20分钟内她不大可能换衣服并离去,哎,见鬼,这回我可让她耍了。”
“我们怎么办?”侦探问。
梅森道:“你就在这儿等着。把手放在喇叭上。如果有车开到这条街上来,不管是不是警车,按两次喇叭给我发信号。”
“你要进去?”
梅森苦笑:“我不会让自己倒霉的。我不过要做一点调查。”
“好吧,我会给你发警报的。你的意思是,不论什么车开到这条街上来,都要我发警报。”
“不论什么车。”
“好吧,就这么办。”
梅森回到平房前,从衣袋内掏出马尔登太太给他的两把钥匙,就是那两把按照她丈夫钥匙蜡模做出来的。其中一把是迪克西伍德公寓928-B号房间的钥匙。
梅森拿另一把插入前锁孔内。
钥匙不仅完全合适,而且稍一用力,上了油的锁就打开了。
梅森转动把手,打开门,进入温暖黑暗的室内。他犹豫了一会儿,不知应否开灯,最后还是开了灯。“喂,”他叫道,“有人在家吗?”没人回答。
梅森穿过房间,开亮了所有的灯。这套房子有两间卧室。床上都没有人睡卧过的痕迹。其中一间卧室的衣橱内有女人衣服。另一间卧室的衣橱内只有许多空衣架,这间屋梳妆台的抽屉全空了,找不到一件衣服。在有女人衣服的那间卧室内,梳装台的抽屉内装满了内衣、外衣、袜子、睡衣等。
浴室内仍有水汽留下的痕迹,浴盆外有一个环,一条湿毛巾扔在角落里,一条湿浴巾搭在椅背上。
整座房子一个人也没有。
梅森退出去,随手关上电灯,关上前门,穿过街,对汽车里的侦探说:
“不必在这里等了,她不会回来了。”
“你是说她走了。”
梅森点点头。
“她一定是我在来这里的路上逃掉的。”
“不错,”梅森对他说,“她一定是在我进屋的时候就决定逃走的。她让我等了一会儿,穿上了外衣。我按门铃时她刚从浴室出来。幸亏她的衣物早已装好了。她的车里一定有3个手提箱和一个帽盒。还没有打开。她已经完全准备好逃走的。”
“为什么?”侦探问。
梅森对他说道:“这正是我们要弄清的一个问题。首先我们要找到她去了哪里。”
“那可不容易。”
梅森道:“我们有她的汽车牌号。保罗·德雷克还在办公室等着,你最好和我一起回去,他还需要人手。警察随时会来,让他们发现你在这儿并询问你一大堆问题可不怎么好。”
梅森回到自己的汽车内。侦探跟在他后面,梅森停在一个通宵加油站旁,在电话亭里拨通了德雷克的内部电话号码。
德雷克接了电话,梅森道:“格拉迪斯·福斯飞出了笼子。我们必须找到她。”
“我们有多少时间?”
“不知道。我们必须暗地里进行。”梅森对他说,“不能让警察知道我们在找她。这很不容易。有两件事要你去办。”
“第一,你那个人报告她在迪克西伍德公寓里时曾说过她那辆车的挡风玻璃上粘了很多昆虫。记得吧?”
“哦,哦。”
“这表示她曾驾车穿过一道河谷,大概在大黑以后不久沿着一些灌溉的农田驶来。这正是蚊虫特别多的时候。她的车上沾了不少,这说明在她到家后油箱几乎已经空了。”
“你是怎么推断的?”德雷克问。
梅森解释道:“因为,如果她曾停下车来加油,加油站也就把车洗干净了。既然她在天黑后不久风挡玻璃上沾了这些虫子,而且在到达迪克西伍德公寓时并未洗掉,就可以推断她的油箱快要空了。”
“我懂了,”德雷克说,“这能给我们提供什么机会?你是否认为我们能够抓住她……”
“不能算个机会,”梅森道,“本市周围有几十个通宵加油站。她可以在随便那个加油站灌满油箱,而我们却无法知道是哪个加油站。不过我们可以假设她在需要加油前可以跑200英里。那时天已破晓,可以看得出车牌号了。保罗,我要你用电话通知你的人从各处到距本市约200英里的通宵加油站去,注意这辆车。能办到么?”
“不能。”
“没有可能?”梅森道。
“这不能算个机会,”德雷克对他说,“道路太多了,我无法从这里派人出去形成一个200英里的包围圈。如果我打电话给其他城市的联络人,仍然无法办到。因为有些人太远了。”
“哪些城市?”
“例如旧金山、里诺、拉斯维加斯、菲尼克斯、尤马、布莱斯、阿尔伯克基等。不成,不能这么干,佩里。通往这些城市的道路太多,车辆也太多。花费也太大了,而且没有什么效果。只有一个办法。”
“什么办法?”
“通知警方。如果你有证据,可以指控她;如果没有证据,可以匿名举报。如果他们正在侦破这件谋杀案,而你又进行了举报,他们会抓住她的……”
“而这正是我不希望的,”梅森道,“我想赶在警察前面和她谈谈。”
“那就没办法了。”德雷克道。
梅森道:“好吧,有一个比较麻烦的办法,保罗。早上各公司上班后,给几家大的汽油公司打个电话,问问她是否有赊帐卡,让他们以为你是找她收帐的。必要时可以利用某个公司的信贷经理。所有这些信贷人员都有联系。如果查明她持有汽油信用卡,可以在这家公司的加油站安排检查。这样可以查出她走哪条路,走了多远,当她最后停下时还可以知道她停在哪里。”
“假设她使用自己的信用卡呢?”德雷克道。
“那我们就必须抓住机会。另外还有一件事要你办,保罗。”
“什么事?”
“等上一个小时,”梅森道,“然后通知警方。用公用付费电话。不要让他们查到打电话的地方,也不要耽搁太久,以免让无线电警务车把你找到。你说你的名字是雷·斯潘格勒,告诉他们你要为马尔登医生案件提供重要线索,格拉迪斯·福斯一直和你在赛马上下很大的赌注,你早就怀疑她盗用了马尔登医生的钱财。告诉他们她拼命地想赌赢一场,以得到足够的钱来归还那笔款项,但是她没有做到。告诉他们你是出于良知才做这次举报,让他们记住将来也给你一次机会,然后就把电话挂上。”
“整整一个小时以后?”德雷克问。
“是的。”梅森道。
“好吧,还有什么事?”
“现在一切都好。我这里有你一个人,就是那个监视福斯住宅的人,我让他到你那里去听候调遣。”
“好,我这里又多了一把好手。”
梅森挂上电话,让侦探到德雷克办公室去,然后快速返回格拉迪斯·福斯的平房。进了门,开了电灯,然后开始进行破坏。
他从床上拉丁床单,把写字台的抽屉抽出,把里面的东西倒在地板上,把衣服从衣架上扯下来,同时一直注意着不留下指纹。
不到10分钟他就把这个地方弄得像经过了一场人为的龙卷风灾。做完之后,梅森关上灯,轻轻关上门,坐上车,返回了自己的公寓。松语文学www.16sy.coM免费小说阅读