当前位置:松语文学 > 其他类型 >Walden最新章节 > WaldenTXT下载
错误举报

ON THE DUTY OF CIVIL DISOBEDIENCE

  Iheartilyacceptthemotto,--"Thatgoverisbestwhich

  gover";andIshouldliketoseeitacteduptomorerapidly

  andsystematically.Carriedout,itfinallyamountstothis,which

  alsoIbelieve,--"Thatgoverisbestwhichgovernsnotat

  all";andwhenmenarepreparedforit,thatwillbethekindoverwhichtheywillhave.Goverisatbestbutan

  expedient;butmostgoversareusually,andallgoversare

  sometimes,inexpedient.Theobjeswhichhavebeenbrought

  againstastandingarmy,andtheyaremanyay,anddeserve

  toprevail,mayalsoatlastbebroughtagainstastanding

  goverhestandingarmyisonlyanarmofthestanding

  goverhegoverself,whichisonlythemodewhichthe

  peoplehavechosentoexecutetheirwill,isequallyliabletobe

  abusedandpervertedbeforethepeopleactthroughit.Witness

  thepresentMexiwar,theworkofparativelyafewindividuals

  usiandinggoverastheirtool;for,iset,the

  peoplewouldnothavesehismeasure.

  ThisAmerigover--whatisitbutatradition,thougha

  retone,endeavtotransmititselfunimpairedtoposterity,

  buteastantlosingsomeofitsiy?Ithasnotthe

  vitalityandforceofasinglelivingman;forasinglemanbend

  ittohiswill.Itisasortofwoodenguntothepeople

  themselves.Butitisnotthelessnecessaryforthis;forthe

  peoplemusthavesomeplicatedmaeryorother,as

  din,tosatisfythatideaofgoverwhichtheyhave.

  Goversshowthushowsuccessfullymenbeimposedon,even

  imposeonthemselves,fortheirownadvaisexcellent,we

  mustallallow.Yetthisgoverneverofitselffurtheredany

  enterprise,butbythealacritywithwhichitgotoutofitsway.

  Itdoeshetryfree.ItdoesletheWest.It

  doesnoteducate.ThecharacteriintheAmeripeoplehas

  dohathasbeenaplished;anditwouldhavedonesomewhat

  more,ifthegoverhadnotsometimesgotinitsway.Foverisanexpedientbywhiwouldfainsucceedin

  lettiheralone;and,ashasbeensaid,whenitismost

  expedient,thegovernedaremostletalo.Tradeand

  erce,iftheywerenotmadeofIndiarubber,wouldnevermanage

  tobounceovertheobstacleswhichlegislatorsaretinually

  puttingintheirway;and,ifoojudgethesemenwhollyby

  theeffectsoftheiras,andnotpartlybytheiriions,

  theywoulddeservetobeclassedandpuhthosemischievous

  personswhoputobstrusontherailroads.

  But,tospeakpracticallyandasacitizen,uhosewho

  callthemselvesno-govermen,Iaskfor,notatonover,butatotergover.Leteverymanmake

  knownwhatkindofgoverwouldandhisrespedthat

  willbeoowardobtainingit.

  Afterall,thepracticalreasonwhy,whenthepowerison

  thehandsofthepeople,amajorityarepermitted,andforalong

  periodtiorule,isnotbecausetheyaremostlikelytobe

  intheright,norbecausethisseemsfairesttotheminority,but

  becausetheyarephysicallythestro.Butagoverin

  whichthemajorityruleinallcasesotbebasedonjustice,

  evenasfarasmeandit.therenotbeagoverin

  whichmajoritiesdonotvirtuallydeciderightandwrong,but

  sce?--inwhichmajoritiesdecideonlythosequestionsto

  whichtheruleofexpediencyisapplicable?Mustthecitizenever

  foramoment,orintheleastdegree,resignhisscetothe

  legislator?Whyhaseverymanasce,then?Ithinkthatwe

  shouldbemenfirst,andsubjectsafterward.Itisnotdesirableto

  cultivatearespectforthelaw,somuchasfortheright.Theonly

  obligationwhichIhavearighttoassumeistodoatanytimewhat

  Ithinkright.Itistrulyenoughsaidthatacorporationhasno

  sce;butacorporationofstiousmenisacorporation

  withasce.Lawnevermademenawhitmorejust;and,by

  meansoftheirrespectforit,eventhewell-disposedaredailymade

  theagentsofinjustice.Aonandnaturalresultofanundue

  respectforlawis,thatyoumayseeafileofsoldiers,el,

  captain,corporal,privates,powder-monkeys,andall,margin

  admirableorderoverhillanddaletothewars,againsttheirwills,

  ay,againsttheironsenseandsces,whichmakesitvery

  steepmargindeed,andproducesapalpitationoftheheart.

  Theyhavenodoubtthatitisadamnablebusinessinwhichtheyare

  ed;theyareallpeaceablyined.Now,whatarethey?

  Menatall?orsmallmovablefortsandmagazitheserviceof

  someunscrupulousmaninpower?VisittheNavyYard,andbeholda

  marine,suchamanasanAmerigovermake,orsuchasit

  makeamanwithitsblackarts--amereshadowandreminisce

  ofhumanity,amanlaidoutaliveandstanding,andalready,asone

  maysay,buriedunderarmswithfuneralapas,thoughit

  maybe

  "Notadrumwasheard,notafuneralnote,

  Ashiscorsetotherampartwehurried;

  Notasoldierdischargedhisfarewellshot

  ravewhereourheroweburied."

  Themassofmehestatethus,notasmenmainly,butas

  maes,withtheirbodies.Theyarethestandingarmy,andthe

  militia,jailers,stables,posseitatus,etmostcases

  thereisnofreeexercisewhateverofthejudgmentorofthemoral

  setheyputthemselvesonalevelwithwoodahand

  stones;andwoodenmenperhapsbemanufacturedthatwillserve

  thepurposeaswell.Suandnomorerespectthanmenofstraw

  oralumpofdirt.Theyhavethesamesortofworthonlyashorses

  anddogs.Yetsuchastheseevenareoeemedgood

  citizens.Others,asmostlegislators,politis,lawyers,

  ministers,andoffice-holders,servethestatechieflywiththeir

  heads;and,astheyrarelymakeanymoraldistins,theyareas

  likelytoservethedevil,withoutintendingit,asGod.Avery

  few,asheroes,patriots,martyrs,reformersinthegreatsense,and

  mehestatewiththeirscesalso,andsonecessarily

  resistitforthemostpart;andtheyareonlytreatedas

  enemiesbyit.Awisemanwillonlybeusefulasaman,andwill

  notsubmittobe"clay,"and"stopaholetokeepthewindaway,"

  butleavethatofficetohisdustatleast:--

  "Iamtoohigh-borntobepropertied,

  Tobeasedaryattrol,

  Orusefulserving-manandinstrument

  Toanysnstatethroughouttheworld."

  Hewhogiveshimselfeohisfellow-meothem

  uselessandselfish;buthewhogiveshimselfpartiallytothemis

  pronouncedabeorandphilanthropist.

  HowdoesitbeantobehavetowardthisAmeri

  govero-day?Iahatheotwithoutdisgracebe

  associatedwithit.Iotforaninstantreizethat

  politicalanizationasmygoverwhichistheslaves

  goveralso.

  Allmenreizetherightofrevolution;thatis,therightto

  refuseallegiao,andtoresist,thegover,whenits

  tyrannyoritsinefficyaregreatandunendurable.Butalmost

  allsaythatsuottheow.Butsuchwasthecase,they

  think,intheRevolutionof75.Ifootellmethatthis

  wasabadgoverbecauseittaxedcertainfnodities

  broughttoitsports,itismostprobablethatIshouldnotmakean

  adoaboutit,forIdowithoutthem.Allmaeshavetheir

  fri;andpossiblythisdoesenoughgoodtoterbalahe

  evil.Atanyrate,itisagreateviltomakeastiraboutit.But

  whenthefriestohaveitsmae,andoppressionand

  robberyareanized,Isay,letusnothavesuchamaeany

  longer.Inotherwords,whenasixthofthepopulationofanation

  whichhasuakeherefugeoflibertyareslaves,anda

  wholetryisunjustlyoverrunandqueredbyafnarmy,

  andsubjectedtomilitarylaw,Ithinkthatitisnottoosoonfor

  homentorebelandrevolutionize.Whatmakesthisdutythe

  mentisthefactthatthetrysooverrunisnotourown,

  butoursistheinvadingarmy.

  Paley,aonauthoritywithmanyonmoralquestions,inhis

  chapteronthe"DutyofSubmissiontoCivilGover,"resolves

  allcivilobligationintoexpediendheproceedstosaythat

  "solongastheiofthewholesocietyrequiresit,thatis,

  solongastheestablishedgoverotberesistedorged

  withoutpubliveniency,itisthewillofGod...thatthe

  establishedgoverbeobeyed,andnolonger....Thisprinciple

  beingadmitted,thejusticeofeveryparticularcaseofresistance

  isreduputationofthequantityofthedangerand

  grievaheoneside,andoftheprobabilityandexpenseof

  redressingitoher."Ofthis,hesays,everymanshall

  judgeforhimself.ButPaleyappearsohaveplated

  thosecasestowhichtheruleofexpediencydoesnotapply,inwhich

  apeople,aswellasanindividual,mustdojustice,costwhatit

  may.IfIhaveunjustlywrestedaplankfromadrowningman,Imust

  restoreittohimthoughIdrowhis,acctoPaley,

  wouldbeinve.Buthethatwouldsavehislife,insucha

  case,shallloseit.Thispeoplemustceasetoholdslaves,andto

  makewaronMexico,thoughitcostthemtheirexistenceasapeople.

  IntheirpractiationsagreewithPaley;butdoesanyone

  thinkthatMassachusettsdoesexactlywhatisrightatthepresent

  crisis?

  "Adrabofstate,acloth-o-silverslut,

  Tohavehertrainborneup,andhersoultraili."

  Practicallyspeaking,theoppooareforminMassachusettsare

  notahuhousandpolitisattheSouth,butahundred

  thousandmertsandfarmershere,whoaremoreiedin

  erdagriculturethantheyareinhumanity,a

  preparedtodojusticetotheslaveandtoMexico,costwhatitmay.

  Iquarrelnotwithfar-offfoes,butwiththosewho,home,

  co-operatewith,anddothebiddingofthosefaraway,andwithout

  whomthelatterwouldbeharmless.Weareacedtosay,that

  themassofmenareunprepared;butimprovementisslow,becausethe

  fewarenotmateriallywiserorbetterthanthemany.Itisnotso

  importantthatmanyshouldbeasgoodasyou,asthattherebesome

  absolutegoodnesssomewhere;forthatwillleaventhewholelump.

  Therearethousandswhoareinopinionopposedtoslaveryandtothe

  war,whoyetidonothingtoputaothem;who,

  esteemingthemselveschildrenofWashingtonandFranklin,sitdown

  withtheirhandsintheirpockets,andsaythattheyknownotwhat

  todo,anddonothing;whoevenpostpohequestionoffreedomto

  thequestionoffree-trade,andquietlyreadtheprices-current

  alongwiththelatestadvicesfromMexico,afterdinner,and,itmay

  be,fallasleepoverthemboth.Whatistheprice-currentofan

  homanandpatriotto-day?Theyhesitate,andtheyregret,and

  sometimestheypetition;buttheydonothinginearandwith

  effect.Theywillwait,welldisposed,forotherstoremedythe

  evil,thattheymaynolongerhaveittret.Atmost,theygive

  onlyacheapvote,andafeebletenandGodspeed,tothe

  right,asitgoesbythem.Thereareninehundredandy-nine

  patronsofvirtuetoouousman;butitiseasiertodeal

  withtherealpossessorofathingthanwiththetempuardian

  ofit.

  Allvotingisasaming,likecheckersorbackgammon,

  withaslightmoralti,aplayingwithrightandwrong,

  withmoralquestions;aingnaturallyapa.The

  characterofthevotersisnotstaked.Icastmyvote,perce,

  asIthinkright;butIamnotvitallyedthatthatright

  shouldprevail.Iamwillingtoleaveittothemajority.Its

  obligation,therefore,neverexceedsthatofexpediency.Even

  votingfortherightisdoingnothingforit.Itisonlyexpressing

  tomenfeeblyyourdesirethatitshouldprevail.Awisemanwill

  herighttothemercyoforwishittoprevail

  throughthepowerofthemajority.Thereisbutlittlevirtuein

  theaassesofmehemajorityshallatlengthvote

  fortheabolitionofslavery,itwillbebecausetheyare

  indifferenttoslavery,orbecausethereisbutlittleslaveryleft

  tobeabolishedbytheirvote.Theywilltheheonlyslaves.

  Onlyhisvotehastentheabolitionofslaverywhoassertshis

  ownfreedombyhisvote.

  IhearofaventiontobeheldatBaltimore,orelsewhere,

  fortheseleofadidateforthePresidency,madeupchiefly

  ofeditors,andmenolitisbyprofession;butIthink,

  whatisittoanyindepe,intelligent,andrespectablemanwhat

  decisiontheymayeto?Shallwenothavetheadvantageofhis

  wisdomandhoy,heless?wenottuponsome

  indepevotes?Aretherenotmanyindividualsinthetry

  whodonotattendventions?Butno:Ifindthattherespectable

  man,socalled,hasimmediatelydriftedfromhisposition,and

  despairsofhistry,whenhistryhasmorereasontodespair

  ofhim.Heforthtsohedidatesthusselectedas

  theonlyavailableohusprovingthatheishimselfavailable

  foranypurposesofthedemagogue.Hisvoteisofnomoreworth

  thanthatofanyunprincipledfnerorhirelingnative,whomay

  havebeenbought.Ohforamanwhoisaman,and,asmyneighbor

  says,hasaboneinhisbackwhichyouotpassyourhand

  through!Ourstatisticsareatfault:thepopulationhasbeen

  reture.Howmanymeheretoasquarethousand

  milesinthistry?Hardlyone.DoesnotAmericaofferany

  iformelehere?TheAmerihasdwio

  anOddFellow--onewhomaybeknownbythedevelopmentofhis

  anariousness,andamalackofintelled

  cheerfulself-reliance;whosefirstandchief,oning

  intotheworld,istoseethatthealmshousesareingoodrepair;

  and,beforeyethehaslawfullydohevirilegarb,tocollecta

  fundforthesupportofthewidowsandorphansthatmaybe;who,in

  shortveoliveonlybytheaidoftheMutualInsurance

  pany,whichhaspromisedtoburyhimdetly.

  Itisnotamansduty,asamatterofcourse,todevotehimself

  totheeradicationofahemostenorm;hemay

  stillproperlyhaveotherstoengagehim;butitishis

  duty,atleast,towashhishandsofit,and,ifhegivesitno

  thoughtlonger,nottogiveitpracticallyhissupport.IfIdevote

  myselftootherpursuitsandplations,Imustfirstsee,at

  least,thatIdonotpursuethemsittinguponanothermans

  shoulders.Imustgetoffhimfirst,thathemaypursuehis

  plationstoo.Seewhatgrossinsistencyistolerated.I

  haveheardsomeofmytownsmensay,"Ishouldliketohavethem

  ordermeouttohelpputdownaninsurreoftheslaves,orto

  marexico;--seeifIwouldgo";aheseverymenhave

  each,directlybytheirallegiandsoily,atleast,by

  theirmoney,furnishedasubstitute.Thesoldierisapplaudedwho

  refusestoserveinanunjustwarbythosewhodonotrefuseto

  sustaintheunjustgoverwhichmakesthewar;isapplaudedby

  thosewhoseownadauthorityhedisregardsanaught;

  asifthestatewerepeothatdegreethatithiredoo

  sceitwhileitsinned,butnottothatdegreethatitleftoff

  sinningforamoment.Thus,uhenameofOrderandCivil

  Gover,weareallmadeatlasttopayhomagetoandsupportour

  ownmeanness.Afterthefirstblushofsisindifference;

  andfromimmoralitbees,asitwere,unmoral,andnotquite

  unnecessarytothatlifewhichwehavemade.

  Thebroadestandmostprevalenterrorrequiresthemost

  disiedvirtuetosustainit.Theslightreproachtowhich

  thevirtueofpatriotismisonlyliable,thenoblearemost

  likelytoincur.Thosewho,whiletheydisapproveofthecharacter

  andmeasuresofagover,yieldtoittheirallegiand

  supportareundoubtedlyitsmoststioussupporters,andso

  frequentlythemostseriousobstaclestoreform.Someare

  petitionietodissolvetheUnion,tardthe

  requisitionsofthePresident.Whydotheynotdissolveit

  themselves--theunioweenthemselvesae--and

  refusetopaytheirquotaintoitstreasury?Donottheystandin

  thesamerelationtotheState,thattheStatedoestotheUnion?

  AndhavenotthesamereasoedtheStatefromresistingthe

  Union,whichhaveprevehemfromresistie?

  Howamaisfiedtoeainanopinionmerely,and

  enjoyit?Isthereanyenjoymentinit,ifhisopinionisthathe

  isaggrieved?Ifyouarecheatedoutofasingledollarbyyour

  neighbor,youdosatisfiedwithknowingthatyouare

  cheated,orwithsayingthatyouarecheated,orevenwith

  petitioninghimtopayyouyourdue;butyoutakeeffectualstepsat

  ooobtainthefullamount,ayouarenevercheated

  again.Afromprinciple--theperceptionandtheperformance

  ht--gesthingsaions;itisessentially

  revolutionary,asistwhollywithanythingwhichwas.

  Itnotonlydividesstatesandchurches,itdividesfamilies;ay,it

  dividestheindividual,separatingthediabolihimfromthe

  divine.

  Unjustlawsexist;shallwebetenttoobeythem,orshallwe

  endeavortoamendthem,ahemuntilwehavesucceeded,or

  shallwetrahematonce?Mengenerally,undersucha

  goverasthis,thinkthattheyoughttowaituntiltheyhave

  persuadedthemajoritytoalterthem.Theythinkthat,ifthey

  shouldresist,theremedywouldbeworsethantheevil.Butitis

  thefaultofthegoverselfthattheremedyisworsethanthe

  evil.Itmakesitworse.Whyisitnotmoreapttoanticipateand

  provideforreform?Whydoesitnotcherishitswiseminority?Why

  doesitdresistbeforeitishurt?Whydoesitnotence

  itscitizenstobeonthealerttopointoutitsfaults,anddo

  betterthanitwouldhavethem?WhydoesitalwayscrucifyChrist,

  andexunicateCopernidLuther,andpronounceWashington

  andFranklinrebels?

  Onewouldthink,thatadeliberateandpracticaldenialofits

  authoritywastheonlyoffeneverplatedbygover;

  else,whyhasitnotassigsdefissuitableand

  proportionate,penalty?Ifamanropertyrefusesbut

  ooearnnineshillingsfortheState,heisputinprisonfora

  periodunlimitedbyanylawthatIknow,aerminedonlybythe

  discretionofthosewhoplacedhimthere;butifheshouldsteal

  imesnineshillingsfromtheState,heissootedtoatlargeagain.

  Iftheinjusticeispartofthenecessaryfriofthe

  maeofgover,letitgo,letitgo;perceitwillwear

  smooth--certainlythemaewillwearout.Iftheinjusticehas

  aspring,orapulley,orarope,orak,exclusivelyfor

  itself,thenperhapsyoumaysiderwhethertheremedywillnotbe

  worsethantheevil;butifitisofsuaturethatitrequires

  youtobetheagentofinjusticetoahen,Isay,breakthe

  law.Letyourlifebeaterfritostopthemae.What

  Ihavetodoistosee,atanyrate,thatIdonotlendmyselfto

  thewrongwhin.

  AsforadoptingthewayswhichtheStatehasprovidedfor

  remedyingtheevil,Iknownotofsuchways.Theytaketoomuch

  time,andamanslifewillbegone.Ihaveotheraffairstoattend

  to.Icameintothisworld,notchieflytomakethisagoodplace

  tolivein,buttoliveinit,beitgoodorbad.Amanhasnot

  everythingtodo,butsomething;andbecauseheotdo

  everything,itisnotnecessarythatheshoulddosomethingwrong.

  ItisnotmybusiobepetitioningtheGovernororthe

  Legislatureanymorethanitistheirstopetitionme;andifthey

  shouldnothearmypetition,whatshouldIdothen?Butinthis

  casetheStatehasprovidednoway;itsverystitutionisthe

  evil.Thismayseemtobeharshandstubbornandunciliatory;

  butitistotreatwiththeutmostkindnessandsiderationthe

  onlyspiritthatappreciateordeservesit.Soisangefor

  thebetter,likebirthahwhivulsethebody.

  Idoatetosay,thatthosewhocallthemselves

  Abolitionistsshouldatonceeffectuallywithdrawtheirsupport,

  bothinpersonandproperty,fromthegoverofMassachusetts,

  andnotwaittilltheystituteamajorityofone,beforethey

  suffertherighttoprevailthroughthem.Ithinkthatitisenough

  iftheyhaveGodontheirside,withoutwaitingforthatotherone.

  Moreover,anymanmhtthanhisneighborsstitutesa

  majorityofonealready.

  ImeetthisAmerigover,oritsrepresentative,the

  Stategover,directly,andfacetofaceayear--nomore

  --inthepersonofitstax-gatherer;thisistheonlymodeinwhich

  amansituatedasIamnecessarilymeetsit;anditthensays

  distinctly,Reizeme;andthesimplest,themosteffectual,and,

  inthepresentpostureofaffairs,theindispensablestmodeof

  treatingwithitonthishead,ofexpressingyourlittle

  satisfawithandloveforit,istodenyitthen.Mycivil

  neighbor,thetax-gatherer,istheverymanIhavetodealwith--

  foritis,afterall,withmenandnotwithpartthatIquarrel

  --andhehasvoluntarilychosentobeaofthegover.

  Howshallheeverknohatheisanddoesasanofficerofthe

  gover,orasaman,untilheisobligedtosiderwhetherhe

  shalltreatme,hisneighbor,forwhomhehasrespect,asaneighbor

  andwell-disposedman,orasamaniaddisturberofthepeace,

  andseeifhegetoverthisobstrutohisneighborliness

  withoutaruderandmoreimpetuousthoughtorspeechcorresponding

  withhisa?Iknowthiswell,thatifohousand,ifone

  hundred,iftenmenwhomIcouldname--iftemenonly--

  ay,ifoneHOman,inthisStateofMassachusetts,ceasingto

  holdslaves,wereactuallytowithdrawfromthiscopartnership,and

  belockedupinthetyjailtherefor,itwouldbetheabolition

  ofslaveryinAmeriattersnothowsmallthebeginning

  mayseemtobe:whatisoncewelldoneisdoneforever.Butwelove

  bettertotalkaboutit:thatwesayisourmission.Reformkeeps

  manyscoresofneersinitsservice,butnotoneman.Ifmy

  esteemedneighbor,theStatesambassador,whowilldevotehisdays

  tothesettlementofthequestionofhumanrightsinthecil

  Chamber,insteadofbeingthreatehtheprisonsofCarolina,

  weretositdowntheprisonerofMassachusetts,thatStatewhichis

  soanxioustofoistthesinofslaveryuponhersister--thoughat

  presentshediscoveronlyanactofinhospitalitytobethe

  groundofaquarrelwithher--theLegislaturewouldnotwholly

  waivethesubjectthefollowingwinter.

  Underagoverwhichimprisonsanyunjustly,thetrueplace

  forajustmanisalsoaprison.Theproperplaceto-day,theonly

  placewhichMassachusettshasprovidedforherfreerandless

  despondingspirits,isinherprisons,tobeputoutandlockedout

  oftheStatebyherownact,astheyhavealreadyputthemselvesout

  bytheirprinciples.Itistherethatthefugitiveslave,andthe

  Mexiprisoneronparole,andtheIndiaopleadthewrongs

  ofhisrace,shouldfindthem;onthatseparate,butmorefreeand

  honorableground,wheretheStateplacesthosewhoarenotwith

  her,butagaiheonlyhouseinaslaveStateinwhicha

  freemanabidewithhonor.Ifanythinkthattheirinfluence

  wouldbelostthere,andtheirvoiolongerafflicttheearof

  theState,thattheywouldnotbeasanenemywithinitswalls,they

  donotknowbyhowmuchtruthisstrohanerror,norhowmuch

  moreeloquentlyandeffectivelyhebatinjusticewhohas

  experiencedalittleinhisownperson.Castyourwholevote,nota

  stripofpapermerely,butyourwholeinfluence.Aminorityis

  powerlesswhileitstothemajority;itisnotevena

  minoritythen;butitisirresistiblewhenitclogsbyitswhole

  weight.Ifthealternativeistokeepalljustmeninprison,iveupwarandslav松语文学www.16sy.coM免费小说阅读