当前位置:松语文学 > 其他类型 >The Mill on the Floss最新章节 > The Mill on the FlossTXT下载
错误举报

CHAPTER 3

  ShowingthatOldAcquaintancesAreCapableofSurprisingUs

  WHENMaggiewasathomeagaiherbroughthernewsofanuedlineofduauntGlegg.AslongasMaggiehadnotbeenheardlegghadhalfclosedhershuttersanddrawndownherblinds:shefeltassuredthatMaggiewasdrowhatwasfarmoreprobablethanthatherniedlegateeshouldhavedohingtowoundthefamilyhonouriepoint.When,atlast,shelearnedfromTomthatMaggiehadehome,andgatheredfromhimwhatwasherexplanationofherabsence,sheburstforthinseverereproofofTomforadmittingtheworstofhissisteruntilhewaspelled.Ifyouwerenottostandbyyour`kinaslongastherewasashredofhonourattributabletothem,praywhatwereyoutostandby?Lightlytoadmitduoneofyourownfamilythatwouldforceyoutoalteryourwill,hadneverbeenthewayoftheDodsons;andthoughMrsGlegghadalwaysauguredillofMaggiesfutureatatimewhenotherpeoplewereperhapslessclear-sighted,yetfairplaywasajewel,anditwasnotforherowohelptorobthegirlofherfairfame,andtocastheroutfromfamilysheltertothesoftheouterworld,untilshehadbeeunequivocallyafamilydisgrace.ThecircumstanceswereunpretedinMrsGleggsexperiehingofthatkindhadhappenedamongtheDodsonsbefore;butitwasacaseinwhichherhereditaryrectitudeandpersonalstrengthofcharacterfoundaonelalongwithherfualideasofship,astheydidinherlifelardtoequityiters.ShequarrelledwithMrGlegg,whosekindness,flowiirelyintopassionforLucymadehimashardinhisjudgmentofMaggieasMrDeanehimselfwas,and,fumingagainsthersisterTulliverbecauseshedidnotatonetoherforadvidhelp,shutherselfupinherownroomwithBaxtersSaifrtillnight,denyingherselftoallvisitors,tillMrGleggbroughtfromMrDeahenewsofStepheer.ThenMrsGleggfeltthatshehadadequatefighting-ground-thenshelaidasideBaxterandwasreadytomeetallers.WhileMrsPulletcoulddonothingbutshakeherheadandcry,andwishthatcousinAbbothaddiedoranynumberoffuneralshadhappeherthanthis,whichhadneverhappenedbefore,sothattherewasnoknowinghowtoadMrsPulletcoulderStOggsagain,because`acquaintanewofitall,MrsGleggonlyhopedthatMrsWoolloranyoneelsewouldetoherwiththeirfalsetalesaboutherownniedshewouldknowwhattosaytothatill-advisedperson.AgainshehadasonstrahTom,allthemoresevere,inproportiontothegreaterstrengthofherpresentposition.ButTom,likeotherimmovablethings,seemedonlythemidlyfixeduhatattempttoshakehim.PoorTom!hejudgedbywhathehadbeeosee:andthejudgmentainfulenoughtohimself.Hethoughthehadthedemonstrationoffactsobservedthroughyearsbyhisowneyeswhichgavenoftheirimperfe,thatMaggiesnaturewasutterlyuntrustworthyandtlymarkedwitheviltendeobesafelytreatedwithleniency:hewouldathatdemonstrationatanycost-butthethoughtofitmadehisdaysbittertohim.Tom,likeeveryoneofus,risohinthelimitsofhisownnature,andhiseducationhadsimplyglidedoverhim,aaslightdepositofpolish.Ifyouareinedtobesevereonhisseverity,rememberthattheresponsibilityoftolerancelieswiththosewhohavethewidervision.TherehadariseninTomarepulsiontowardsMaggiethatderiveditsveryiyfromtheirearlychildishloveiimewhentheyhadclaspedtinyfiogether,andtheirlatersenseofnearnessinaondutyandaonsorrow:thesightofher,ashehadtoldher,washatefultohim.InthisbranchoftheDodsonfamilyauntGleggfoundastrourethanherown-anatureinwhichfamilyfeelinghadlostthecharacterofshipintakingonadoublydeepdyeofpersonalpride.MrsGleggallowedthatMaggieoughttobepunished-shewasnotawomahat-sheknewwhatductwas-butpunishedinproportiontothemisdeedsprovedagainsther,nottothosewhichwerecastuponherbypeopleoutsideherownfamily,whomightwishtoshowthattheirownkier.

  `YourauntGleggscoldedmesoasniverwas,mydear,saidpoorMrsTulliver,whenshecamebaaggie,`asIdidntgotoherbefore-shesaiditwasntforhertoetomefirst.Butshespokelikeasister,too:havingsheallayswas,andhardtoplease-Odear!-butshessaidthekiwordaseverbeenspokebyyouyet,mychild.Forshesays,forallshesbeeagainhaviryinthehouse,andmakiryspoonsandthings,andputtingheraboutinherways,youshallhaveashelterinherhouse,ifyoullgotoherdutiful,andshellupholdyouagainfolksassayharmofyouwhentheyvenocall.AndItoldherIthoughtyoucouldoseenobodybutme-youwassobeatdownwithtrouble;butshesaid-"Iwontthrowillwordsather-theresthemoutothfamilyullbereadyenoughtodothat.ButIllgivehergoodadvishemustbehumble."ItswonderfuloJane-forImsuresheusedtothroweverythingIdidwrongatme-ifitwastheraisiurbad,orthepiestoohot-orwhativeritwas.

  `Omother,saidpie,shrinkingfromthethoughtofallthetactherbruisedmindwouldhavetobear.`TellherImverygrateful-IllgotoseeherassoonasI;butItseeayet,exceptDrKenn.Ivebeentohim-hewilladvisemeandhelpmetogetsomeoccupation.Itlivewithanyone,orbedepeoellauntGlegg;Imustgetmyownbread.ButdidyouhearnothingtoPhilip-PhilipWakem?Haveyouneverseenahasmentionedhim?

  `No,mydear:butIvebeentoLucys,andIsawyouruncle,andhesays,theygothertolistentotheletter,aooknotiissGuest,andaskedquestions,aorthinksshesourer.Whataworldthisis-whattrouble,Odear!Thelawwasthefirstbeginning,anitsgonefrombadtoworseallofasudden,justwhentheluckseemedourn.ThiswasthefirstlamentationthatMrsTulliverhadletsliptoMaggie,butoldhabithadbeenrevivedbytheinterviewwithsisterGlegg.

  `Mypoor,poormgieburstout,cuttotheheartwithpityandpun,andthrowingherarmsrouhersneck,`Iwasalwaysnaughtyandtroublesometoyou.Andnowyoumighthavebeenhappy,ifithadntbeenforme.

  `Eh,mydear,saidMrsTulliver,leaningtowardsthewarmyoungcheek,`Imustputupwimychildren-Ishallneverhavenomore.Andiftheybringmebadluck,Imustbefondonit-theresnothingelsemuchtobefondon,formyfurniturwentlongago.Andyoudgottobeverygoodonce-Itthinkhowitsturthewrongwayso!

  Stilltwoorthreemoredayspassed,andMaggieheardnothingofPhilip:ayabouthimwasbeingherpredominanttrouble,andshesummonedceatlasttoinquireabouthimofDrKenn,onhisvisittoher.HedidnotevenknowifPhilipwasathome:theelderWakemwasmademoodybyanaccumulationofannoyahedisappoiinthisyousome,toarentlyhewasagooddealattached,hadbeenfollowedclosebythecatastrophetohissonshopesafterhehadcededhisfeelingstothem,andincautiouslymentiohiscessioninStOggs;andhewasalmostfierhisbrusquenesswhenanyoneaskedhimaquestionabouthisson.ButPhilipcouldhardlyhavebeenilloritwouldhavebeenknownthroughthecalling-inofthemedicalman:itrobablethathewasgoofthetownforalittlewhile.Maggiesieduhissuspense,andherimaginatioolivemoreandmorepersistentlyinhilipwasenduring.Whatdidhebelieveabouther?

  Atlast,Bhtheraletterwithoutapostmark-directedinahandwhichsheknewfamiliarlyiersofherownname:ahandinwhichhernamehadbeenwrittenlongagoinapocketShakespearewhichshepossessed.Hermotherwasintheroom,andMaggie,inviolentagitation,hurriedupstairs,thatshemightreadtheletterinsolitude.Shereaditwithathrobbingbrow.

  MAGGIE,-Ibelieveinyou-Iknowyounevermeanttodeceiveme-Iknowyoutriedtokeepfaithtome,andtoall.IbelievedthisbeforeIhadanyotherevidethanyourownnature.ThenightafterIlastpartedfromyouIsufferedtorments.Ihadseenwhatvihatyouwerenotfree-thattherewasanotherwhosepresencehadapoweroveryouwhieneverpossessed;butthroughallthesuggestions-almostmurderoussuggestions-eandjealousy,mymindmadeitswaytobeliefinyourtruthfulness.Iwassurethatyoumeanttocleavetome,asyouhadsaid;thatyouhadrejectedhim;thatyledtorenouncehim,forLucyssakeandformiIcouldseenoissuethatwasnotfatalforyou,andthatdreadshutouttheverythoughtnation.Iforesawthathewouldnotrelinquishyou,andIbelievedthen,asIbelievenow,thatthestrongattrawhichdrewyoutogetherproceededonlyfromonesideofyourcharacters,andbelohatpartial,dividedaofournaturewhichmakeshalfthetragedyofthehumanlot.IhavefeltthevibrationofchordsinyournaturethatIhavetinuallyfeltthewantofinhis.ButperhapsIamwrong;perhapsIfeelaboutyouastheartistdoesabouttheseoverwhichhissoulhasbroodedwithlove;hewouldtrembletoseeitfidedtootherhands-hewouldneverbelievethatitcouldbearforanotherallthemeaningandthebeautyitbearsforhim.

  Idarednottrustmyselftoseeyouthatm-Iwasfilledwithselfishpassion;Iwasshatteredbyanightofsciousdelirium.ItoldyoulongagothatIhadneverbeenresigothemediocrityofmypowers:howcouldIberesighelossoftheohingwhichhadeveretomeohwiththepromiseofsuchdeepjoyaswouldgiveanewandblessedmeaningtothefoingpain,-thepromiseofanotherselfthatwouldliftmyagaffeintothediviureofanever-springing,ever-satisfiedwant?

  Butthemiseriesofthatnighthadpreparedmeforwhatcamebeforethe.Itwasnosurprisetome.Iwascertainthathehadprevailedonyoutosacrificeeverythingtohim,andIwaitedwithequalcertaintytohearofyourmarriage.Imeasuredyourloveandhisbymyown.ButIwaswrong,Maggie.Thereissomethingstrongerinyouthanyourloveforhim.

  IwillnottellyouwhatIwentthroughinthatinterval.Buteveninitsutmostagony-eveninthoseterriblethroesthatlovemustsufferbeforeitbedisembodiedofselfishdesire-myloveforyousufficedtowithholdmefromsuicide,withouttheaidofanyothermotive.Inthemidstofmyegoism,Iyetcouldoelikeadeath-shadowacrossthefeastofyourjoy:Icouldoforsaketheworldinwhichyoustilllivedandmightneedme:itartofthefaithIhadvowedtoyou,towaitandendure.Maggie,thatisaproofofwhatIwritenowtoassureyouof-thatnoanguishIhavehadtobearonyourathasbeentooheavyapricetopayforthenewlifeintowhichIhaveenteredinlovingyou.Iwantyoutoputasideallgriefbecauseofthegriefyouhavecausedme.Iwasnurturedinthesenseofprivation:Ineverexpectedhappiness:andinknowingyou,inlovingyou,Ihavehad,andstillhave,whatrecilesmetolife.Youhavebeentomyaffeswhatlight,whatcolouristomyeyes-whatmusicittotheinwardear:youhaveraisedadimuintoavividscioushenewlifeIhavefoundingforyourjoyandsorrowmorethanforwhatisdirectlymyown,hastransformedthespiritofrebelliousmurmuringintothatwillingendurancewhichisthebirthsympathy.Ithinknothingbutsupleteandintenselovecouldhaveinitiatedmeintothatenlargedlifewhichgrowsandgroropriatingthelifeofothers;forbefore,Iwasalwaysdraggedbaitbyever-presentpainfulself-sciousness.Ieventhinksometimesthatthisgiftoftransferredlifewhichhasetomeinlovingyou,maybeanewpowertome.

  Then-dearone-inspiteofall,youhavebeentheblessingofmylife.Letnoself-reproachweighonyoubecauseofme.ItisI,whoshouldratherreproachmyselfforhavingurgedmyfeelingsuponyouandhurriedyouintowordsthatyouhavefeltasfetters.Youmeanttobetruetothosewords;youhavebeentrue:ImeasureyoursacrificebywhatIhaveknowninonlyonehalf-hourofyourpresehmewhenIdreamedthatyoumightlovemebest.But,Maggie,Ihavenojustclaimonyouformorethaionateremembrance.

  ForsometimeIhaveshrunkfromwritingtoyou,becauseIhaveshrunkevenfromtheappearanceofwishingtothrustmyselfbeforeyou,andsorepeatingmyinalerror.Butyouwillnotmisstrueme.Iknowthatwemustkeepapartforalongwhile;crueltongueswouldforceusapart,ifnothingelsedid.ButIshallnotgoaway.Theplacewhereyouareisonewheremymindmustlive,whereverImighttravel.AndrememberthatIamungeablyyours:yours-notwithselfishwishes-butwithadevotionthatexcludessuchwishes.

  Godfortyou,-myloving,large-souledMaggie.Ifeveryoneelsehadmisceivedyou-rememberthatyouhaveneverbeendoubtedbyhimwhoseheartreisedyoutenyearsago.

  DonotbelieveanyonewhosaysIamillbecauseIamnotseenoutofdoors.Ihaveonlyhadnervousheadaches-noworsethanIhavesometimeshadthembefore.Buttheoverpheatinesmetobeperfectlyquiestiime.IamstrongenoughtoobeyanywordwhichshalltellmethatIserveyoubywordordeed.

  Yours,tothelast,

  PHILIPWAKEM

  AsMaggiekbythebedsobbingwiththatletterpressedunderher,herfeelingsagainandagaingatheredthemselvesinawhisperedcry-alwaysinthesamewords:

  `OGodisthereanyhappinessiakemefettheirpain?松语文学www.16sy.coM免费小说阅读