SCENE 3
HallinthehouseofTESSCATHLEEN.AttheLeftanoratorywithstepsleadinguptoit.
AttheRightatapestriedwall,moreorlessrepeatingtheformoftheoratory,andagreatchairwithitsback
againstthewall.Irearetwoormorearchesthroughwhieseedimlythetreesofthe
garden.CATHLEENiskneelinginfrontofthealtarinthe
oratory;thereisahanginglightedlampoverthealtar.ALEELenters.
ALEEL.Ihaveetobidyouleavethiscastleandfly
Outofthesewoods.
CATHLEEN.Whatevilistherehere?
Thatisnoteverywherefromthistothesea?
ALEEL.Theywhohavesentmewalkinvisible.
CATHLEEN.SoitistruewhatIhaveheardmensay,
Thatyouhaveseenandheardwhatothersot.
ALEEL.Iwasasleepinmybed,andwhileIslept
Mydreambecameafire;andinthefire
Onewalkedandhehadbirdsabouthishead.
CATHLEEN.Ihaveheardthatoheoldgodswalkedso.
ALEEL.Itmaybethatheisangelical;
And,lady,hebidsmecallyoufromthesewoods.
Andyoumustbringbutyouroldfoster?mother,
Andsomefewservingmen,andliveinthehills,
Amongthesoundsofmusidthelight
Ofwaters,tilltheevildaysaredone.
Forheresometerribledeathiswaitingyou,
Someunimaginedevil,somegreatdarkness
Thatfablehasnotdreamtof,norsunnormoon
Scattered.
CATHLEEN.No,notangelical.
ALEEL.Thishouse
Youaretoleavewithsomeoldtrustyman,
Andbidhimshelterallthatstarveorwander
Whilethereisfoodandhouseroom.
CATHLEEN.Hebidsmego
Wherenoneofmortalcreaturesbuttheswan
Dabbles,andthereyouwouldplucktheharp,whereesHadmadeaheavyshadowaboutourdoor,
Andtalkamolingofthereeds,
Whennighthuhefoolishsunaway
Withstillnessandpaletapers.No?no?no!
Iot.AlthoughIweep,Idonotweep
Becausethatlifewouldbemosthappy,andhere
Ifindnoway,noend.NordoIweep
BecauseIhadloolookuponyourface,
Butthatanightofprayerhasmademeweary.
ALEEL(.prostratinghimselfbeforeher)
LetHimthatmademankind,theangelsanddevils
Ahay,mendwhatHehasmade,
Forwhenwelabourinvaiillsees
Heartbreaksinvain.
CATHLEEN.Howwouldthatquietend?
ALEEL.Howbutinhealing?
CATHLEEN.Youhaveseenmytears
AndIseeyourhandshakeonthefloor.
ALEEL.(faltering)Ithoughtbutofhealing.Hewasangelical.
CATHLEEN(turningawayfromhim)
No,notangelical,butoftheoldgods,
Whowanderabouttheworldtowakentheheart
Thepassionate,proudheart??thatalltheangels,
Leavingnineheavey,wouldrocktosleep.
(Shegoestochapeldoor;ALEELholdshisclaspedhandstowardsherforamomeating,as
themfallbesidehim.)
CATHLEEN.Donotholdouttomebeseeghands.
Thisheartshallneverwakeh.Ihavesworn,
Byherwhoseheartthesevensorroierced,
Topraybeforethisaltaruntilmyheart
HasgrowntoHeaveree,andthere
Rustleditsleaves,tillHeavenhassavedmypeople.
ALEEL.(whohasrisen)
Whenonesogreathasspokenoflovetoone
SolittleasI,thoughtodenyhimlove,
Whathebutholdoutbeseeghands,
Thehemfallbesidehim,knowinghowgreatly
Theyhaveoverdared?
(Hegoestowardsthedoorofthehall.TheTESSCATHLEENtakesafewstepstowardshim.)
CATHLEEN.Iftheoldtalesaretrue,
Queenshavewedshepherdsandkingsbeggar?maids;
Godsprotwatersflowingaboutyourmind
Havemadeyoumorethankingsorqueens;andnotyou
ButIamtheemptypitcher.
ALEEL.Beingsilent,
Ihavesaidall,yetletmestaybesideyou.
CATHLEEN.No,no,notwhilemyheartisshaken.No,
Butyoushallhearwinddwatercry,
Andcurlewscry,andhavethepeaceIlongedfor.
ALEEL.Givemeyourhandtokiss.
CATHLEEN.Ikissyourforehead.
AIsendyoufromme.Donotspeak;
Therehavebeehatbidmentorob
sfromthetry?under?Waveorapples
Upon?guardedhill,andall
Thattheymightsiftmesandwills,
Andtrembledastheybidit,asItremble
Thatlayahardtaskonyou,thatyougo,
Andsilently,anddonotturnyourhead;
Goodbye;butdonotturnyourheadandlook;
Aboveallelse,Iwouldnothaveyoulook.
(ALEELgoes.)
Ineverspoketohimofhiswoundedhand,
Andnowheisgone.
(Shelooksout.)
Iotseehim,forallisdarkoutside.
Wouldmyimaginationandmyheart
Wereaslittleshakenasthisholyflame!
(Shegoesslowlyintothe
chapel.ThetwoMERTSenter.)
FIRSTMERT.AlthoughIbidyourobhertreasury,
Ifindyousittingdrowsedandmotionless,
Ayouuandthatwhileitsfull
Shellbidagainstusandsobribethepoor
ThatreatMasterlllackhismerdise.
Youknowthatshehasbroughtintothishouse
Theoldandailingthatarepihemost
Atsuchatimeandsoshouldbeboughtcheap.
Youveseenussittinginthehouseinthewood,
Whilethesnailscrawledaboutthewindow?pane
Andthemudfloor,andnotasoultobuy;
hewanderingfoolsnorohose
Thatwhenthewmustraveandtalk,
Untiltheyareasthinasacatsear.
Butallthatsnothing;yousitdrowsingthere
Withyourbackhooked,youruponyourknees.
SEERT.HowcouldIhelpit?ForsheprayedsohardIcouldnotcrossthethresholdtillher
lover
Hadturhoughtstodream.
FIRSTMERT,Well,well,tolabour.
Thereisthetreasurydoorandtimerunson.
(SEERTgoesOut.FIRSTMERTsitscross?leggedagainstapillar,yawnsand
stretches.)
FIRSTMERT.AndsoImusteheweightoftheworld,FarfrommyMasterandtherevelry,
Thatslastedsince??shapedasaworm??hebore
Theknowledgablepippininhismouth
Tothefirstwoman.
(SEERTreturnswithbags.)
Wherearethosedancersgone?
Theykheyweretocarryitontheirbacks.
SEERT.Iheardthembreathingbutamomentsinowtheyaregone,being
unsteadfastthings.
FIRSTMERT.Theykheirwork.ItseemsthattheyimagineWeddosuchwrongtreat
Mastersname
Astobearburdensonourbacksasmendo.
Illcallthem,andwholldaretodisobey?
e,allyouelementalpopulace
FromCruaandFinbarsahouse.
e,breakupthelongdanderthehill,
Orifyoulieinthehollowsofthesea,
Leavelohelonghsurges,leave
Thecymbalsofthewavestoclashalone,
Andshakingthesea?tanglesfromyourhair
Gatheraboutus.
(TheSPIRITSgatheruhearches.)
SEERT.Theye.Bestillawhile.
(SPIRITSdandsing.)
FIRSTSPIRIT.(singing)Ourheartsaresore,butwee
Becausewehaveheardyoucall.
SEDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
FIRSTSPIRIT.Hershepherdsatnightfall
Laymanyaplateandcup
Downbythetroddenbrink,
Thatwhenthedancebreakup
Wemayhavemeatanddrink.
Thereforeourheartsaresore;
Andthoughwehaveheardande
filledtheshore.
SEDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
FIRSTMERT.WhatliesinthewavesshouldbeindifferentTogoodandevil,aseemsthat
these,
Fetfuloftheirpure,impartialsea,
Takesideswithher.
SEERT.Hush,hush,andstillyourfeet.
YouarenotnowuponMaevesdang?floor.
ASPIRIT.O,lookwhatIhavefound,astringofpearls!
(Theybegintakingjewelsoutofbag.)
SEERT.Youmustnottouchthem,puttheminthebag,Andnothebagsuponyour
backs
AndcarrythemtoShemusRuashouse
Onthewoodsborder.
SPIRITS.No,no,no,no!
FIRSTSPIRIT.No,usaway;
Fromthisweshallnote
Cryouttouswhomay.
SEDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
(Theygo.)
SEERT.Theyregone,forlittledotheycareforme,AndifIcalledtheywouldbutturnand
mock,
Butyoutheydarenotdisobey.
FIRSTMERT(rising)Thesedancers
Arealwaysthemosttroublesomeofspirits.
(Heesdowageandstandsfagthearches.Hemakesagestureofand.TheSPIRITSe
backwhimpering.Theyliftthebagsandgoout.Threespeakastheyaretakingubthebags.
FIRSTSPIRIT.Fromthisdayoutwellneverdanceagain.
SEDSPIRIT.Neveragain.
THIRDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
SEERT(lookingintochapeldoor)
Shehasheardnothing;shehasfallenasleep.
Ourlordwouldbewellpleasedifwecouldwinher.
Nowthatthewindsareheavywithourkind,
Mightwenotkillher,andbearoffherspirit
Beforethemobofangelswereastir?
FIRSTMERT.IfwewouldwinthisturquoiseforourlordItmustgodroppingdownofitsfreewill
ButIveaplan.
SEERT.Totakehersoulto?night?
FIRSTMERT.BecauseIamoftheninthandmightiesthellWhereareallkings,Ihaveaplan.
(Voices.)
SEERT.Toolate;
Forsomebodyisstirringinthehouse;thenoise
Thattheseacreaturesmadeastheycamehither,
Theirsingingandtheirendlesschattering,
Haswakedthehouse.Ihearthechairspushedback,
Andmanyshuffli.Alltheoldmenandwomen
Shesgatheredinthehouseareinghither.
AVOICE.(within)Itwashere.
ANOTHERVOIo,fartheraway.
ANOTHERVOICE.Itwasierntower.
ANOTHERVOIequickly,wewillsearchthewesterntower.
FIRSTMERT.Westillhavetime??theysearchthedistantrooms.
SEERT.Brother,Iheardasoundinthere??asoundThattroublesme.
(Goingtothedooroftheoratoryandpeeringthroughit.)
UpoarstepsThetesstosses,murmuringinhersleepAbrokenPaternoster.
FIRSTMERT.Donotfear,
Forwhenshehasawakedtheprayerwillcease.
SEERT.What,wouldyouwakeher?
FIRSTMERT.Iwillspeakwithher,
Andmixwithallherthoughtsathoughttoserve.??
Lady,wevehatsgoutforspeech.
(CATHLEENwakesandestodoorofthechapel.)
Cathleen.Whocalls?
FIRSTMERT.Wehavebroughtnews.
CATHLEEN.Whatareyou?
FIRSTMERT.
Wearemerts,andweknowthebookoftheworld
Becausewehavewalkeduponitsleaves;andthere
Havereadoflatemattersthatmuyou;
Andnotigthecastledoorstandopen,
Cameintofindanear.
CATHLEEN.Thedoorstandsopen,
Thatnoonewhoisfamishedorafraid,
Despairofhelporofawelewithit.
Butyouhavenews,yousay.
FIRSTMERT.Wesawaman,
HeavywithsiessinthebogofAllen,
Whomyouhadbidbuycattle.NearFairHead
Wesawyrainshipslyingallbecalmed
Inthedarknight;andillthanthey,
Burnedalltheirmirroredlanthornsinthesea.
CATHLEEN..MythankstoGod,toMaryandtheangels,
ThatIhavemoneyinmytreasury,
Andbuygrainfromthosewhohavestoreditup
Toprosperonthehuhepoor.
Butyouvebeenfarandknowthesignsofthings,
Whenwillthisyelloournomorehang
Andcreepaboutthefields,andthisgreatheat
Vanishaway,andgrassshowitsgreenshoots?
FIRSTMERT.Thereisnosignofge??daycopiesday,Greenthingsaredead??thecattletooare
dead
Ordying??andonallthevaps,
Andfattenswithdiseaseandglowswithheat.
Inyouisallthehopeofalltheland.
CATHLEEN.Andheardyouofthedemonswhobuysouls?
FIRSTMERT.
Therearesomemenwhoholdtheyhavewolvesheads,
Andsaytheirlimbs??driedbytheinfiniteflame??
Haveallthespeedofstorms;ain,
Saytheyaregrossandlittle;whileafew
Willhaveittheyseemmuchasmortalsare,
Buttallandbrownandtravelled??likeus??lady,
Yetallagreeapowerisintheirlooks
Thatmakesmenbow,andflingsacasti
Abouttheirsouls,andthatallmenwouldgo
Andbarterthosepoorvapours,wereitnot
Youbribethemwiththesafetyofyold.
CATHLEEN.PraisebetoGod,toMary,andtheangels
ThatIamwealthy!Whereforedotheysell?
FIRSTMERT.Aswecameinatthegreatdoorwesaw
Yourportersleepinginhisniche??asoul
Toolittletobeworthahundredpence,
Aheybuyitforahundreds.
Butforasoullikeyours,Iheardthemsay,
Theywouldgivefivehuhousandsandmore.
CATHLEEN.Hoofspayforasoul?
Isthegreengravesoterribleathing?
FIRSTMERT.Somesellbecausethemoneygleams,andsomeBecausetheyareinterrorofthegrave,
Andsomebecausetheirneighbourssoldbefore,
Andsomebecausethereisakindofjoy
Incastinghopeaway,inlosingjoy,
Inceasingallresistanatlast
Openingonesarmstotheeternalflames,
Incastingallsailsoutuponthewind;
Tothis??fullofthegaietyofthelost??
Wouldallfolkhurryifyoldweregone.
CATHLEEN.Thereissomething,Mert,inyourvoice
Thatmakesmefear.Whenyouweretellinghow
AmanmaylosehissoulandlosehisGod
Youreyeswerelightedup,andwhenyoutold
Howmypoormoneyservesthepeople,both??
Mertsfiveme??seemedtosmile.
FIRSTMERT.Manssins
Moveustolaughteronly;wehaveseen
Somanylandsandseensomanymen.
Hethatallthesepeopleshouldbeswung
Asonaladysshoe?string,??uhem
Theglowingleaguesofnever?endingflame.
CATHLEEN.ThereisasomethinginyouthatIfear;
Asomethingnotofus;butwereyounotborn
Idistanteroftheworld?
(TheSEERT,whohasbeenlisteningatthedoor,esforward,andasheesasoundof
voidfeetisheard.)
SEERT.Awaynow??theyareinthepassage??hurry,
Fortheywillknowus,andfreezeupourhearts
WithAveMarys,andburnallourskin
Withholywater.
FIRSTMERT.Farewell;forwemustride
Manyamilebeforetheme;
Ourhorsesbeatthegroundimpatiently.
(Theygoout.AnumberofPEASAerbyotherdoor.)
FIRSTPEASANT.Fiveus,lady,butweheardanoise.
SEDPEASAbythefiresidetellingvanities.
FIRSTPEASANT.
Weheardathoughwehavesearchedthehouse
Wehavefoundnobody.
CATHLEEN.Youaretootimid.
Fornowyouaresafefromalltheeviltimes.
Thereishatfindyouhere.
OOeringhurriedly)
Oe!Oe!Thetreasureroomisbrokenin,
Thedoorstandsopen,andthegoldisgone.
(PEASANTSraisealamentablecry.)
CATHLEEN.Besilent.
(Thecryceases.)
Haveyouseennobody?
OONAOe!
Thatmygoodmistressshouldloseallthismoney.
CATHLEEhoseamongyou??nottoooldtoride??
Gethorsesandsearchallthetryround,
Illgiveafarmtohimwhofindsthethieves.
(Amanwithkeysathisgirdlehaseinwhileshespeaks.ThereisageneralmurmurofThePorter!the
porter!")
PORTER.Demonswerehere.Isatbesidethedoor
Inmystoneniche,andtwoowlspassedmeby,
Whisperingwithhumanvoices.
OLDPEASANT.Godforsakesus.
CATHLEEN.Oldman,oldman,Heneverclosedadoor
Unlessoneopened.Iamdesolate,
Foramostsadresolvewakesi
ButIhavestillmyfaith;thereforebesilent
ForsurelyHedoesnotforsaketheworld,
Butstandsbeforeitmodellingintheclay
AndmouldingthereHisimage.Agebyage
TheclaywarswithHisfingersandpleadshard
Foritsold,heavy,dullandshapelessease;
Butsometimes??thoughHishandisonitstill??
Itmovesawryanddemonhordesareborn.
(PEASANTScrossthemselves.)
Yetleavemenow,forIamdesolate,
Ihearawhisperfrombeyohunder.
(Sheesfromtheoratorydoor.)
Yetstayaninstant.Wheagain
Imayhavegrownfetful.Oona,take
Thesetwo??thelarderandthedairykeys.
(TothePORTER.)
Buttakeyouthis.Itopensthesmallroom
Ofherbsformedie,ofhellebore,
Ofvervain,monkshood,plantain,andself?heal.
Thebookofcuresisontheuppershelf.
PORTER.Whydoyoudothis,lady;didyousee
Yourcoffininadream?
CATHLEEN.Ah,no,notthat.
Asadresolvewakesinme.Ihaveheard
Asoundofwailinginunnumberedhovels,
AndImustgodown,down??Iknownotwhere??
Prayforallmenandwomenmadfromfamine;
Pray,yougoodneighbours.
(ThePEASANTSallkneel.TESSCATHLEEhestepstothedooroftheoratory,and
turningroundstandsthere
motionlessforalittle,andthencriesinaloudvoice:)
Mary,Queenofangels,
Andallyoucloudsoncloudsofsaints,farewell!
ENDOFSE3.松语文学www.16sy.coM免费小说阅读
AttheRightatapestriedwall,moreorlessrepeatingtheformoftheoratory,andagreatchairwithitsback
againstthewall.Irearetwoormorearchesthroughwhieseedimlythetreesofthe
garden.CATHLEENiskneelinginfrontofthealtarinthe
oratory;thereisahanginglightedlampoverthealtar.ALEELenters.
ALEEL.Ihaveetobidyouleavethiscastleandfly
Outofthesewoods.
CATHLEEN.Whatevilistherehere?
Thatisnoteverywherefromthistothesea?
ALEEL.Theywhohavesentmewalkinvisible.
CATHLEEN.SoitistruewhatIhaveheardmensay,
Thatyouhaveseenandheardwhatothersot.
ALEEL.Iwasasleepinmybed,andwhileIslept
Mydreambecameafire;andinthefire
Onewalkedandhehadbirdsabouthishead.
CATHLEEN.Ihaveheardthatoheoldgodswalkedso.
ALEEL.Itmaybethatheisangelical;
And,lady,hebidsmecallyoufromthesewoods.
Andyoumustbringbutyouroldfoster?mother,
Andsomefewservingmen,andliveinthehills,
Amongthesoundsofmusidthelight
Ofwaters,tilltheevildaysaredone.
Forheresometerribledeathiswaitingyou,
Someunimaginedevil,somegreatdarkness
Thatfablehasnotdreamtof,norsunnormoon
Scattered.
CATHLEEN.No,notangelical.
ALEEL.Thishouse
Youaretoleavewithsomeoldtrustyman,
Andbidhimshelterallthatstarveorwander
Whilethereisfoodandhouseroom.
CATHLEEN.Hebidsmego
Wherenoneofmortalcreaturesbuttheswan
Dabbles,andthereyouwouldplucktheharp,whereesHadmadeaheavyshadowaboutourdoor,
Andtalkamolingofthereeds,
Whennighthuhefoolishsunaway
Withstillnessandpaletapers.No?no?no!
Iot.AlthoughIweep,Idonotweep
Becausethatlifewouldbemosthappy,andhere
Ifindnoway,noend.NordoIweep
BecauseIhadloolookuponyourface,
Butthatanightofprayerhasmademeweary.
ALEEL(.prostratinghimselfbeforeher)
LetHimthatmademankind,theangelsanddevils
Ahay,mendwhatHehasmade,
Forwhenwelabourinvaiillsees
Heartbreaksinvain.
CATHLEEN.Howwouldthatquietend?
ALEEL.Howbutinhealing?
CATHLEEN.Youhaveseenmytears
AndIseeyourhandshakeonthefloor.
ALEEL.(faltering)Ithoughtbutofhealing.Hewasangelical.
CATHLEEN(turningawayfromhim)
No,notangelical,butoftheoldgods,
Whowanderabouttheworldtowakentheheart
Thepassionate,proudheart??thatalltheangels,
Leavingnineheavey,wouldrocktosleep.
(Shegoestochapeldoor;ALEELholdshisclaspedhandstowardsherforamomeating,as
themfallbesidehim.)
CATHLEEN.Donotholdouttomebeseeghands.
Thisheartshallneverwakeh.Ihavesworn,
Byherwhoseheartthesevensorroierced,
Topraybeforethisaltaruntilmyheart
HasgrowntoHeaveree,andthere
Rustleditsleaves,tillHeavenhassavedmypeople.
ALEEL.(whohasrisen)
Whenonesogreathasspokenoflovetoone
SolittleasI,thoughtodenyhimlove,
Whathebutholdoutbeseeghands,
Thehemfallbesidehim,knowinghowgreatly
Theyhaveoverdared?
(Hegoestowardsthedoorofthehall.TheTESSCATHLEENtakesafewstepstowardshim.)
CATHLEEN.Iftheoldtalesaretrue,
Queenshavewedshepherdsandkingsbeggar?maids;
Godsprotwatersflowingaboutyourmind
Havemadeyoumorethankingsorqueens;andnotyou
ButIamtheemptypitcher.
ALEEL.Beingsilent,
Ihavesaidall,yetletmestaybesideyou.
CATHLEEN.No,no,notwhilemyheartisshaken.No,
Butyoushallhearwinddwatercry,
Andcurlewscry,andhavethepeaceIlongedfor.
ALEEL.Givemeyourhandtokiss.
CATHLEEN.Ikissyourforehead.
AIsendyoufromme.Donotspeak;
Therehavebeehatbidmentorob
sfromthetry?under?Waveorapples
Upon?guardedhill,andall
Thattheymightsiftmesandwills,
Andtrembledastheybidit,asItremble
Thatlayahardtaskonyou,thatyougo,
Andsilently,anddonotturnyourhead;
Goodbye;butdonotturnyourheadandlook;
Aboveallelse,Iwouldnothaveyoulook.
(ALEELgoes.)
Ineverspoketohimofhiswoundedhand,
Andnowheisgone.
(Shelooksout.)
Iotseehim,forallisdarkoutside.
Wouldmyimaginationandmyheart
Wereaslittleshakenasthisholyflame!
(Shegoesslowlyintothe
chapel.ThetwoMERTSenter.)
FIRSTMERT.AlthoughIbidyourobhertreasury,
Ifindyousittingdrowsedandmotionless,
Ayouuandthatwhileitsfull
Shellbidagainstusandsobribethepoor
ThatreatMasterlllackhismerdise.
Youknowthatshehasbroughtintothishouse
Theoldandailingthatarepihemost
Atsuchatimeandsoshouldbeboughtcheap.
Youveseenussittinginthehouseinthewood,
Whilethesnailscrawledaboutthewindow?pane
Andthemudfloor,andnotasoultobuy;
hewanderingfoolsnorohose
Thatwhenthewmustraveandtalk,
Untiltheyareasthinasacatsear.
Butallthatsnothing;yousitdrowsingthere
Withyourbackhooked,youruponyourknees.
SEERT.HowcouldIhelpit?ForsheprayedsohardIcouldnotcrossthethresholdtillher
lover
Hadturhoughtstodream.
FIRSTMERT,Well,well,tolabour.
Thereisthetreasurydoorandtimerunson.
(SEERTgoesOut.FIRSTMERTsitscross?leggedagainstapillar,yawnsand
stretches.)
FIRSTMERT.AndsoImusteheweightoftheworld,FarfrommyMasterandtherevelry,
Thatslastedsince??shapedasaworm??hebore
Theknowledgablepippininhismouth
Tothefirstwoman.
(SEERTreturnswithbags.)
Wherearethosedancersgone?
Theykheyweretocarryitontheirbacks.
SEERT.Iheardthembreathingbutamomentsinowtheyaregone,being
unsteadfastthings.
FIRSTMERT.Theykheirwork.ItseemsthattheyimagineWeddosuchwrongtreat
Mastersname
Astobearburdensonourbacksasmendo.
Illcallthem,andwholldaretodisobey?
e,allyouelementalpopulace
FromCruaandFinbarsahouse.
e,breakupthelongdanderthehill,
Orifyoulieinthehollowsofthesea,
Leavelohelonghsurges,leave
Thecymbalsofthewavestoclashalone,
Andshakingthesea?tanglesfromyourhair
Gatheraboutus.
(TheSPIRITSgatheruhearches.)
SEERT.Theye.Bestillawhile.
(SPIRITSdandsing.)
FIRSTSPIRIT.(singing)Ourheartsaresore,butwee
Becausewehaveheardyoucall.
SEDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
FIRSTSPIRIT.Hershepherdsatnightfall
Laymanyaplateandcup
Downbythetroddenbrink,
Thatwhenthedancebreakup
Wemayhavemeatanddrink.
Thereforeourheartsaresore;
Andthoughwehaveheardande
filledtheshore.
SEDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
FIRSTMERT.WhatliesinthewavesshouldbeindifferentTogoodandevil,aseemsthat
these,
Fetfuloftheirpure,impartialsea,
Takesideswithher.
SEERT.Hush,hush,andstillyourfeet.
YouarenotnowuponMaevesdang?floor.
ASPIRIT.O,lookwhatIhavefound,astringofpearls!
(Theybegintakingjewelsoutofbag.)
SEERT.Youmustnottouchthem,puttheminthebag,Andnothebagsuponyour
backs
AndcarrythemtoShemusRuashouse
Onthewoodsborder.
SPIRITS.No,no,no,no!
FIRSTSPIRIT.No,usaway;
Fromthisweshallnote
Cryouttouswhomay.
SEDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
(Theygo.)
SEERT.Theyregone,forlittledotheycareforme,AndifIcalledtheywouldbutturnand
mock,
Butyoutheydarenotdisobey.
FIRSTMERT(rising)Thesedancers
Arealwaysthemosttroublesomeofspirits.
(Heesdowageandstandsfagthearches.Hemakesagestureofand.TheSPIRITSe
backwhimpering.Theyliftthebagsandgoout.Threespeakastheyaretakingubthebags.
FIRSTSPIRIT.Fromthisdayoutwellneverdanceagain.
SEDSPIRIT.Neveragain.
THIRDSPIRIT.Sorrowhasmademedumb.
SEERT(lookingintochapeldoor)
Shehasheardnothing;shehasfallenasleep.
Ourlordwouldbewellpleasedifwecouldwinher.
Nowthatthewindsareheavywithourkind,
Mightwenotkillher,andbearoffherspirit
Beforethemobofangelswereastir?
FIRSTMERT.IfwewouldwinthisturquoiseforourlordItmustgodroppingdownofitsfreewill
ButIveaplan.
SEERT.Totakehersoulto?night?
FIRSTMERT.BecauseIamoftheninthandmightiesthellWhereareallkings,Ihaveaplan.
(Voices.)
SEERT.Toolate;
Forsomebodyisstirringinthehouse;thenoise
Thattheseacreaturesmadeastheycamehither,
Theirsingingandtheirendlesschattering,
Haswakedthehouse.Ihearthechairspushedback,
Andmanyshuffli.Alltheoldmenandwomen
Shesgatheredinthehouseareinghither.
AVOICE.(within)Itwashere.
ANOTHERVOIo,fartheraway.
ANOTHERVOICE.Itwasierntower.
ANOTHERVOIequickly,wewillsearchthewesterntower.
FIRSTMERT.Westillhavetime??theysearchthedistantrooms.
SEERT.Brother,Iheardasoundinthere??asoundThattroublesme.
(Goingtothedooroftheoratoryandpeeringthroughit.)
UpoarstepsThetesstosses,murmuringinhersleepAbrokenPaternoster.
FIRSTMERT.Donotfear,
Forwhenshehasawakedtheprayerwillcease.
SEERT.What,wouldyouwakeher?
FIRSTMERT.Iwillspeakwithher,
Andmixwithallherthoughtsathoughttoserve.??
Lady,wevehatsgoutforspeech.
(CATHLEENwakesandestodoorofthechapel.)
Cathleen.Whocalls?
FIRSTMERT.Wehavebroughtnews.
CATHLEEN.Whatareyou?
FIRSTMERT.
Wearemerts,andweknowthebookoftheworld
Becausewehavewalkeduponitsleaves;andthere
Havereadoflatemattersthatmuyou;
Andnotigthecastledoorstandopen,
Cameintofindanear.
CATHLEEN.Thedoorstandsopen,
Thatnoonewhoisfamishedorafraid,
Despairofhelporofawelewithit.
Butyouhavenews,yousay.
FIRSTMERT.Wesawaman,
HeavywithsiessinthebogofAllen,
Whomyouhadbidbuycattle.NearFairHead
Wesawyrainshipslyingallbecalmed
Inthedarknight;andillthanthey,
Burnedalltheirmirroredlanthornsinthesea.
CATHLEEN..MythankstoGod,toMaryandtheangels,
ThatIhavemoneyinmytreasury,
Andbuygrainfromthosewhohavestoreditup
Toprosperonthehuhepoor.
Butyouvebeenfarandknowthesignsofthings,
Whenwillthisyelloournomorehang
Andcreepaboutthefields,andthisgreatheat
Vanishaway,andgrassshowitsgreenshoots?
FIRSTMERT.Thereisnosignofge??daycopiesday,Greenthingsaredead??thecattletooare
dead
Ordying??andonallthevaps,
Andfattenswithdiseaseandglowswithheat.
Inyouisallthehopeofalltheland.
CATHLEEN.Andheardyouofthedemonswhobuysouls?
FIRSTMERT.
Therearesomemenwhoholdtheyhavewolvesheads,
Andsaytheirlimbs??driedbytheinfiniteflame??
Haveallthespeedofstorms;ain,
Saytheyaregrossandlittle;whileafew
Willhaveittheyseemmuchasmortalsare,
Buttallandbrownandtravelled??likeus??lady,
Yetallagreeapowerisintheirlooks
Thatmakesmenbow,andflingsacasti
Abouttheirsouls,andthatallmenwouldgo
Andbarterthosepoorvapours,wereitnot
Youbribethemwiththesafetyofyold.
CATHLEEN.PraisebetoGod,toMary,andtheangels
ThatIamwealthy!Whereforedotheysell?
FIRSTMERT.Aswecameinatthegreatdoorwesaw
Yourportersleepinginhisniche??asoul
Toolittletobeworthahundredpence,
Aheybuyitforahundreds.
Butforasoullikeyours,Iheardthemsay,
Theywouldgivefivehuhousandsandmore.
CATHLEEN.Hoofspayforasoul?
Isthegreengravesoterribleathing?
FIRSTMERT.Somesellbecausethemoneygleams,andsomeBecausetheyareinterrorofthegrave,
Andsomebecausetheirneighbourssoldbefore,
Andsomebecausethereisakindofjoy
Incastinghopeaway,inlosingjoy,
Inceasingallresistanatlast
Openingonesarmstotheeternalflames,
Incastingallsailsoutuponthewind;
Tothis??fullofthegaietyofthelost??
Wouldallfolkhurryifyoldweregone.
CATHLEEN.Thereissomething,Mert,inyourvoice
Thatmakesmefear.Whenyouweretellinghow
AmanmaylosehissoulandlosehisGod
Youreyeswerelightedup,andwhenyoutold
Howmypoormoneyservesthepeople,both??
Mertsfiveme??seemedtosmile.
FIRSTMERT.Manssins
Moveustolaughteronly;wehaveseen
Somanylandsandseensomanymen.
Hethatallthesepeopleshouldbeswung
Asonaladysshoe?string,??uhem
Theglowingleaguesofnever?endingflame.
CATHLEEN.ThereisasomethinginyouthatIfear;
Asomethingnotofus;butwereyounotborn
Idistanteroftheworld?
(TheSEERT,whohasbeenlisteningatthedoor,esforward,andasheesasoundof
voidfeetisheard.)
SEERT.Awaynow??theyareinthepassage??hurry,
Fortheywillknowus,andfreezeupourhearts
WithAveMarys,andburnallourskin
Withholywater.
FIRSTMERT.Farewell;forwemustride
Manyamilebeforetheme;
Ourhorsesbeatthegroundimpatiently.
(Theygoout.AnumberofPEASAerbyotherdoor.)
FIRSTPEASANT.Fiveus,lady,butweheardanoise.
SEDPEASAbythefiresidetellingvanities.
FIRSTPEASANT.
Weheardathoughwehavesearchedthehouse
Wehavefoundnobody.
CATHLEEN.Youaretootimid.
Fornowyouaresafefromalltheeviltimes.
Thereishatfindyouhere.
OOeringhurriedly)
Oe!Oe!Thetreasureroomisbrokenin,
Thedoorstandsopen,andthegoldisgone.
(PEASANTSraisealamentablecry.)
CATHLEEN.Besilent.
(Thecryceases.)
Haveyouseennobody?
OONAOe!
Thatmygoodmistressshouldloseallthismoney.
CATHLEEhoseamongyou??nottoooldtoride??
Gethorsesandsearchallthetryround,
Illgiveafarmtohimwhofindsthethieves.
(Amanwithkeysathisgirdlehaseinwhileshespeaks.ThereisageneralmurmurofThePorter!the
porter!")
PORTER.Demonswerehere.Isatbesidethedoor
Inmystoneniche,andtwoowlspassedmeby,
Whisperingwithhumanvoices.
OLDPEASANT.Godforsakesus.
CATHLEEN.Oldman,oldman,Heneverclosedadoor
Unlessoneopened.Iamdesolate,
Foramostsadresolvewakesi
ButIhavestillmyfaith;thereforebesilent
ForsurelyHedoesnotforsaketheworld,
Butstandsbeforeitmodellingintheclay
AndmouldingthereHisimage.Agebyage
TheclaywarswithHisfingersandpleadshard
Foritsold,heavy,dullandshapelessease;
Butsometimes??thoughHishandisonitstill??
Itmovesawryanddemonhordesareborn.
(PEASANTScrossthemselves.)
Yetleavemenow,forIamdesolate,
Ihearawhisperfrombeyohunder.
(Sheesfromtheoratorydoor.)
Yetstayaninstant.Wheagain
Imayhavegrownfetful.Oona,take
Thesetwo??thelarderandthedairykeys.
(TothePORTER.)
Buttakeyouthis.Itopensthesmallroom
Ofherbsformedie,ofhellebore,
Ofvervain,monkshood,plantain,andself?heal.
Thebookofcuresisontheuppershelf.
PORTER.Whydoyoudothis,lady;didyousee
Yourcoffininadream?
CATHLEEN.Ah,no,notthat.
Asadresolvewakesinme.Ihaveheard
Asoundofwailinginunnumberedhovels,
AndImustgodown,down??Iknownotwhere??
Prayforallmenandwomenmadfromfamine;
Pray,yougoodneighbours.
(ThePEASANTSallkneel.TESSCATHLEEhestepstothedooroftheoratory,and
turningroundstandsthere
motionlessforalittle,andthencriesinaloudvoice:)
Mary,Queenofangels,
Andallyoucloudsoncloudsofsaints,farewell!
ENDOFSE3.松语文学www.16sy.coM免费小说阅读