第三卷:魔都故事 348、舅舅的忌日
超级精神系统小城镇——故事的开始348、舅舅的忌日酒至半酣,忽阴云漠漠,骤雨将至。从人遥指天外龙挂,操与玄德凭栏观之。操曰:“使君知龙之变化否?“玄德曰:“未知其详。“操曰:“龙能大能小,能升能隐:大则兴云吐雾,小则陷介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内。方今春深,龙乘时变化,犹人得志而纵横四海。龙之为物,可比世之英雄。玄德久历四方,必知当世英雄。请试指言之。“玄德曰:“备肉眼安识英雄?“操曰:“既不识其面,亦闻其名。“玄德曰:“淮同袁术,兵粮足备,可为英雄?“操笑曰:“冢中枯骨,吾早晚必擒之!“玄德曰:“河北袁绍,四世三公,门多故吏;今虎踞冀州之地,部下能事者极多,可为英雄?“操笑曰:“袁绍色厉胆薄,好谋无断。干大事而惜身,见小利而忘命:非英雄也。“玄德曰:“有一人名称八俊,威镇九州――刘景升可为英雄?“操曰:“刘表虚名无实,非英雄也。“玄德曰:“有一人血气方刚,江东领袖――孙伯符乃英雄也?“操曰:“孙策藉父之名,非英雄也。“玄德曰:“益州刘季玉,可为英难乎?“操曰:“刘璋虽系宗室,乃守户之犬耳,何足为英雄!“玄德曰:“如张绣、张鲁、韩遂等辈皆何如?“操鼓掌大笑曰:“此等碌碌小人,何足挂齿!“玄德曰:“舍此之外,备实不知。“操曰:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。“玄德曰:“谁能当之?“操以手指玄德,后自指,曰:“今天下英雄,惟使群与操耳!“玄德闻言,吃了一惊,手中所执匙箸,不觉落于地下。时正值天雨将至,雷声大作。玄德乃从容俯首拾箸曰:“一震之威,乃至于些。“操笑曰:“丈夫不畏雷乎?“玄德曰:“圣人迅雷风烈必变,安得不畏?“将闻言失箸缘故,轻轻掩饰过了。操遂不玄德。
乐和唱这个词,正唱到“望天王降诏,早招安“,只见武松叫道:“今日也要招安,明日也要招安去,冷了弟兄们的心!“黑旋风便睁圆怪眼,大叫道:“招安,招安,招甚鸟安!“只一脚,把桌子踢起,做粉碎。
不觉到了六月尽间,这些同案的人约范进去乡试。范进因没有盘费,走去同丈人商议,被胡屠户一口啐在脸上,骂了一个狗血喷头,道:“不要失了你的时了!你自己只觉得中了一个相公,就‘癞虾蟆想吃起天鹅肉‘来!我听见人说,就中相公时,也不是你的文章,还是宗师看见你老,不过意,舍与你的。如今痴心就想中起老爷来!都有万贯家私,一个个方面大耳?象你这类嘴猴腮,也该撒抛尿自己照照!不三不四,就想天鹅屁吃!趁早收了这心,明年在我们行事里替你寻一个馆,每年寻几两银子,养活你那老不死的老娘和你老婆是正经!你问我借盘缠,我一天杀一个猪还赚不得钱把银子,都把与你去丢在水里,叫我一家老小嗑西北风!“一顿夹七夹八,骂得范进摸门不着。
宝玉笑道:“我就是个‘多愁多病的身‘,你就是那‘倾国倾城的貌‘。黛玉听了,不觉带腮连耳的通红了,登时竖起两道似蹙非蹙的眉,瞪了一双似睁非睁的眼,桃腮带怒,薄面含嗔,指着宝玉道:“你这该死的,胡说了!好好儿的,把这些淫词艳曲弄了来,说这些混帐话,欺负我。我告诉舅舅、舅母去!“――说到“欺负“二字,就把眼圈儿红了,转身就走。
正在为难的时候,文制台早已瞧见了,忙问一声:“什么事?“巡捕见问,立刻趋前一步,说了声:“回大帅的话:有客来拜。“语言未了,只见拍的一声响,那巡捕脸上早被大帅打了一个耳刮子。接着听制台骂道:“混帐王八蛋!我当初怎么吩咐的!凡是我吃着饭,无论什么客来,不准上来回。你没有耳朵,没有听见!“说着,举起腿来又是一脚。那巡捕挨了这顿打骂,索性泼出胆子来,说道:“因为这个客是要紧的,与别的客人不同。“制台道:“他要紧,我不要紧!你说他与别的客不同,随你是谁,总不能盖过我!“巡捕道:“回大帅:来的不是别人,是洋人。“那制台一听“洋人“二字,不知为何,顿时气焰矮了大半截,怔在那里半天;后首想了一想,蓦地起来,拍挞一声响,举起手来又打了巡捕一个耳刮子;接着骂道:“混帐忘八蛋!我当是谁!原来是洋人!洋人来了,为什么不早回,叫他在外头等了这半天?“巡捕道:“原本赶着上来回的,因见大帅吃饭,所以在廊上等了一回。制台听完,举起腿来又是一脚,说道:“别的客人不准回,洋人来,是有外国公事的,怎么好叫他在外头老等?糊涂混帐!还不快请进来!“
孔乙已一到,所有喝酒的人便都看着他笑,有的叫道:“孔乙已,你脸上又添上新伤疤了!“他不回答,对柜里说,“温两碗酒,要一碟茴香豆。“便排出九文大钱。他们又故意的高声嚷道:“你一定又偷了人家的东西了!“孔乙已餐睁大眼睛说:“你怎么这样凭空污人清白......““什么清白?我前天亲眼见你偷了何家的书,吊着打。“孔乙已便涨红了脸,额上青筋条条绽出,争辩道,“窃书不能算偷......窃书!......读书人的事,能算偷么?““
孔乙己自己知道不能和他们谈天,便只好向孩子说话。有一回对我说道,“你读过书么?“我略略点一点头。他说,“读过书,......我便考你一考。茴香的茴字,怎样写的?“我想,讨饭一样的人,也配考我么?便回过脸去,不再理会。孔乙已等了许久,很恳切的说道,“不能写罢?.......我教给你,记着!这些字应该记着。将来做掌柜的时候,写帐要用。“我暗想我和掌柜的等级还很远呢,而且我们掌柜也从不将茴香豆上帐;又好笑,又不耐烦,懒懒的答他道,“谁要你教,不是草头底下一个来回的回字么?“孔乙已显出极高兴的样子,将两个指头的长指甲敲着柜台,点头说,“对呀对呀!......回字有四样写法,你知道么?“我愈不耐烦了,努着嘴走远。孔乙已刚用指甲蘸了酒,想在柜上写字,见我毫不热心,便又叹一口气,显出极惋惜的样子。
“叶琳娜尼古拉叶夫娜,请别那么说,我求您。就是您不那么说,我也够难受的了。相信我吧,我的决定费了我很大的气力。要是您知道......“
“我不要知道,“叶琳娜突然感到了恐怖,截断了他,“他不要知道您为什么要走。......看起来,那是必要的。看起来,我们是不能不分别的。您不会无端地叫您的朋友心里难过。可是,既然是朋友,难道能够象这样分别的么?我跟您,正是朋友,不是么?“
“不是,“英沙罗夫说
“什么?......“叶琳娜喃喃了。她的双颊不自主地罩上了红晕。
“就因为我们已经不是朋友,我就不能不离开。请不要逼我说出我不愿意话的、我也不会说出来的话吧。“
“往日,您对我可是坦白的,“叶琳娜略带嗔怒地说,“您记得吗?“
“那时候我可以坦白,那时,我没有什么要隐瞒的;可是现在......“
“可是现在?“叶琳娜问。
“可是现在......现在我得走了。再见!“
如果,在那一瞬间,英沙罗夫曾经抬起眼来望一望叶琳娜,他就可以看出,当他自己蹙眉苦恼之际,她的面容却一时比一时变得更为光彩了;可是,他却一直固执地注视着地面。
“唔,再见了吧,狄米特里尼卡诺罗维奇,“她开始说。“可是,我们既然已经碰见了,现在,至少,请把您的手给我吧。“
英沙罗夫正要伸出手来。
“啊,不,连这,我敢不能,“他说了,于是,再一次转过身去。
“您不能么?“
“不能。再见吧。“
他于是朝着教学的出口走去。
“等一等,“叶琳娜说。“您好象害怕我。可是,我比您更勇敢,“她加说道,一阵隐隐的颤栗突然扫过了她的全身。“我可以告诉您......可以吗?......您怎么会在这儿碰见我?您可知道我要上哪儿去?“
英沙罗夫愕然注视着叶琳娜。
“我正要上您那儿去。“
“上我那儿去?“
叶琳娜掩住了自己的脸面。
“您是要逼着我说:我爱您,“她低语着。“现在......我说出来啦。“
“叶琳娜!“英沙罗夫叫了。
她垂下手来,望了他一眼,就投入了他的怀里。
......书记对玛加尔抬起他那愤怒的闪着光辉的眼睛,带着不能掩饰的敌意说道:
“话已经完了,拉古尔洛夫!依照书记局的决议,你从我们的队伍中除名了,象你这样的人,党是不需要的。把你的党证交出来。“书记用手掌拍着桌子。
拉古尔洛夫的脸色象死人一样苍白了。他的身子因为战栗的发作摇动着,他的声音差不多令人听不见的说道:
“我不交出党证。“
“我们要叫你交出来!“
“到地方委员会去罢,拉古尔洛夫,“马拉宾从角落里叫道。他在一句话的半途截断了他和执行员会主席的谈话。走了出去,砰的一声把门带关了。
“我不交出党证,“玛加尔重复的说。他的声音大了一点;定种带浅蓝色的苍白,慢慢从他那颧骨突出的脸颊和前额消失了。“党还是需要我......而我离开党不能生活。我不服从你!党证在这里,藏在我胸前的这个口袋里!来拿罢!我要切断你的喉管!“
“现在,悲剧开始了!“区检查官耸着肩着。“但愿不要歇斯底里......“
玛加尔没有注意他的话,凝视着书记,慢慢的,差不多象在棼里一样的说道:
“我离开了党,到什么地方去呢?我为什么要去?不,我不交出我的党证,我的整个生命......我的整个的生命都献给......“他突然象一个可怜的老人一样,无目的的在桌上瞎摸着,上句不接下句的,急急的,含糊的说道:
“如果是这样,倒不叫兵士......把我枪毙了好些......我什么也没有了......现在我的生命没有用了,因此同时也把我从人世间开除罢!唔,我被需要过......但是我老了......我老狗赶出院子罢......“
凡是预感到的祸事,差不多全会来的。拿侬,葛朗台太太和欧也妮,想到老箍桶匠回家就会发抖的,偏偏听到那么熟悉的门锤声响了一下。
“爸爸来了!“欧也妮叫道。
她在桌布上留下了几块糖,把糖碟子收了。拿侬把盛鸡蛋的盘子端走。葛朗台太太笔直的站着,象一头受惊的小鹿。这一场突如其来的惊慌,弄得查理莫名其妙。他问:
“嗨,嗨,你们怎么啦?“
“爸爸来了呀,“欧也妮回答。
“那又怎么样?......“
葛朗台进来,尖利的眼睛望了望桌子,望了望查理,什么都明白了。
“啊!啊!你们替侄儿摆酒,好吧,很好,好极了!他一点都不口吃的话。““猫儿上了屋,耗子就在地板上跳舞啦。“
“摆酒?.......“查理暗中奇怪。他想象不到这份人家的伙食和生活习惯。
“把我的酒拿来,拿侬,“老头儿吩咐。
欧也妮端了一杯给他。他从荷包里掏出一把面子很阔的牛角刀,割了一块面包,拿了一些牛油,很仔细地涂上了,就地站着吃起来。这时查理正把糖放入咖啡。葛朗台一眼瞥见那么些糖,便打量着他的女人,她脸色发白的走了过来。他附在可怜的老婆耳边问:
“哪儿来的这么些糖?“
“拿侬上番查铺子买的,家里没有了。“》
这默默无声的一幕使三位女人怎样的紧张,简直难以想象。拿侬从厨房里跑出来,向堂屋内张望,看看事情怎么样。查理尝了咖啡,觉得太苦,想再加些糖,已经给葛朗台收起了。
“侄儿,你找什么?“老头儿问。
“找糖。“
“冲些牛奶,咖啡就不苦了。“葛朗回答。
“你不吃东西吗,太太“葛朗台问他的女人。
可怜的奴隶走过来恭恭敬敬切了块面包,捡了一只梨。欧也妮大着胆子请父亲吃葡萄:
“爸爸,尝尝我的干葡萄吧!――弟弟,也吃一点好不好?这些美丽的葡萄,我特地为你摘来的“
“哦!再不阻止的话,她们为了你要把索漠城抢光呢,侄儿。你吃完了,咱们到花园里去;我有事跟你谈,那可是不甜的喽。“松语文学www.16sy.coM免费小说阅读
乐和唱这个词,正唱到“望天王降诏,早招安“,只见武松叫道:“今日也要招安,明日也要招安去,冷了弟兄们的心!“黑旋风便睁圆怪眼,大叫道:“招安,招安,招甚鸟安!“只一脚,把桌子踢起,做粉碎。
不觉到了六月尽间,这些同案的人约范进去乡试。范进因没有盘费,走去同丈人商议,被胡屠户一口啐在脸上,骂了一个狗血喷头,道:“不要失了你的时了!你自己只觉得中了一个相公,就‘癞虾蟆想吃起天鹅肉‘来!我听见人说,就中相公时,也不是你的文章,还是宗师看见你老,不过意,舍与你的。如今痴心就想中起老爷来!都有万贯家私,一个个方面大耳?象你这类嘴猴腮,也该撒抛尿自己照照!不三不四,就想天鹅屁吃!趁早收了这心,明年在我们行事里替你寻一个馆,每年寻几两银子,养活你那老不死的老娘和你老婆是正经!你问我借盘缠,我一天杀一个猪还赚不得钱把银子,都把与你去丢在水里,叫我一家老小嗑西北风!“一顿夹七夹八,骂得范进摸门不着。
宝玉笑道:“我就是个‘多愁多病的身‘,你就是那‘倾国倾城的貌‘。黛玉听了,不觉带腮连耳的通红了,登时竖起两道似蹙非蹙的眉,瞪了一双似睁非睁的眼,桃腮带怒,薄面含嗔,指着宝玉道:“你这该死的,胡说了!好好儿的,把这些淫词艳曲弄了来,说这些混帐话,欺负我。我告诉舅舅、舅母去!“――说到“欺负“二字,就把眼圈儿红了,转身就走。
正在为难的时候,文制台早已瞧见了,忙问一声:“什么事?“巡捕见问,立刻趋前一步,说了声:“回大帅的话:有客来拜。“语言未了,只见拍的一声响,那巡捕脸上早被大帅打了一个耳刮子。接着听制台骂道:“混帐王八蛋!我当初怎么吩咐的!凡是我吃着饭,无论什么客来,不准上来回。你没有耳朵,没有听见!“说着,举起腿来又是一脚。那巡捕挨了这顿打骂,索性泼出胆子来,说道:“因为这个客是要紧的,与别的客人不同。“制台道:“他要紧,我不要紧!你说他与别的客不同,随你是谁,总不能盖过我!“巡捕道:“回大帅:来的不是别人,是洋人。“那制台一听“洋人“二字,不知为何,顿时气焰矮了大半截,怔在那里半天;后首想了一想,蓦地起来,拍挞一声响,举起手来又打了巡捕一个耳刮子;接着骂道:“混帐忘八蛋!我当是谁!原来是洋人!洋人来了,为什么不早回,叫他在外头等了这半天?“巡捕道:“原本赶着上来回的,因见大帅吃饭,所以在廊上等了一回。制台听完,举起腿来又是一脚,说道:“别的客人不准回,洋人来,是有外国公事的,怎么好叫他在外头老等?糊涂混帐!还不快请进来!“
孔乙已一到,所有喝酒的人便都看着他笑,有的叫道:“孔乙已,你脸上又添上新伤疤了!“他不回答,对柜里说,“温两碗酒,要一碟茴香豆。“便排出九文大钱。他们又故意的高声嚷道:“你一定又偷了人家的东西了!“孔乙已餐睁大眼睛说:“你怎么这样凭空污人清白......““什么清白?我前天亲眼见你偷了何家的书,吊着打。“孔乙已便涨红了脸,额上青筋条条绽出,争辩道,“窃书不能算偷......窃书!......读书人的事,能算偷么?““
孔乙己自己知道不能和他们谈天,便只好向孩子说话。有一回对我说道,“你读过书么?“我略略点一点头。他说,“读过书,......我便考你一考。茴香的茴字,怎样写的?“我想,讨饭一样的人,也配考我么?便回过脸去,不再理会。孔乙已等了许久,很恳切的说道,“不能写罢?.......我教给你,记着!这些字应该记着。将来做掌柜的时候,写帐要用。“我暗想我和掌柜的等级还很远呢,而且我们掌柜也从不将茴香豆上帐;又好笑,又不耐烦,懒懒的答他道,“谁要你教,不是草头底下一个来回的回字么?“孔乙已显出极高兴的样子,将两个指头的长指甲敲着柜台,点头说,“对呀对呀!......回字有四样写法,你知道么?“我愈不耐烦了,努着嘴走远。孔乙已刚用指甲蘸了酒,想在柜上写字,见我毫不热心,便又叹一口气,显出极惋惜的样子。
“叶琳娜尼古拉叶夫娜,请别那么说,我求您。就是您不那么说,我也够难受的了。相信我吧,我的决定费了我很大的气力。要是您知道......“
“我不要知道,“叶琳娜突然感到了恐怖,截断了他,“他不要知道您为什么要走。......看起来,那是必要的。看起来,我们是不能不分别的。您不会无端地叫您的朋友心里难过。可是,既然是朋友,难道能够象这样分别的么?我跟您,正是朋友,不是么?“
“不是,“英沙罗夫说
“什么?......“叶琳娜喃喃了。她的双颊不自主地罩上了红晕。
“就因为我们已经不是朋友,我就不能不离开。请不要逼我说出我不愿意话的、我也不会说出来的话吧。“
“往日,您对我可是坦白的,“叶琳娜略带嗔怒地说,“您记得吗?“
“那时候我可以坦白,那时,我没有什么要隐瞒的;可是现在......“
“可是现在?“叶琳娜问。
“可是现在......现在我得走了。再见!“
如果,在那一瞬间,英沙罗夫曾经抬起眼来望一望叶琳娜,他就可以看出,当他自己蹙眉苦恼之际,她的面容却一时比一时变得更为光彩了;可是,他却一直固执地注视着地面。
“唔,再见了吧,狄米特里尼卡诺罗维奇,“她开始说。“可是,我们既然已经碰见了,现在,至少,请把您的手给我吧。“
英沙罗夫正要伸出手来。
“啊,不,连这,我敢不能,“他说了,于是,再一次转过身去。
“您不能么?“
“不能。再见吧。“
他于是朝着教学的出口走去。
“等一等,“叶琳娜说。“您好象害怕我。可是,我比您更勇敢,“她加说道,一阵隐隐的颤栗突然扫过了她的全身。“我可以告诉您......可以吗?......您怎么会在这儿碰见我?您可知道我要上哪儿去?“
英沙罗夫愕然注视着叶琳娜。
“我正要上您那儿去。“
“上我那儿去?“
叶琳娜掩住了自己的脸面。
“您是要逼着我说:我爱您,“她低语着。“现在......我说出来啦。“
“叶琳娜!“英沙罗夫叫了。
她垂下手来,望了他一眼,就投入了他的怀里。
......书记对玛加尔抬起他那愤怒的闪着光辉的眼睛,带着不能掩饰的敌意说道:
“话已经完了,拉古尔洛夫!依照书记局的决议,你从我们的队伍中除名了,象你这样的人,党是不需要的。把你的党证交出来。“书记用手掌拍着桌子。
拉古尔洛夫的脸色象死人一样苍白了。他的身子因为战栗的发作摇动着,他的声音差不多令人听不见的说道:
“我不交出党证。“
“我们要叫你交出来!“
“到地方委员会去罢,拉古尔洛夫,“马拉宾从角落里叫道。他在一句话的半途截断了他和执行员会主席的谈话。走了出去,砰的一声把门带关了。
“我不交出党证,“玛加尔重复的说。他的声音大了一点;定种带浅蓝色的苍白,慢慢从他那颧骨突出的脸颊和前额消失了。“党还是需要我......而我离开党不能生活。我不服从你!党证在这里,藏在我胸前的这个口袋里!来拿罢!我要切断你的喉管!“
“现在,悲剧开始了!“区检查官耸着肩着。“但愿不要歇斯底里......“
玛加尔没有注意他的话,凝视着书记,慢慢的,差不多象在棼里一样的说道:
“我离开了党,到什么地方去呢?我为什么要去?不,我不交出我的党证,我的整个生命......我的整个的生命都献给......“他突然象一个可怜的老人一样,无目的的在桌上瞎摸着,上句不接下句的,急急的,含糊的说道:
“如果是这样,倒不叫兵士......把我枪毙了好些......我什么也没有了......现在我的生命没有用了,因此同时也把我从人世间开除罢!唔,我被需要过......但是我老了......我老狗赶出院子罢......“
凡是预感到的祸事,差不多全会来的。拿侬,葛朗台太太和欧也妮,想到老箍桶匠回家就会发抖的,偏偏听到那么熟悉的门锤声响了一下。
“爸爸来了!“欧也妮叫道。
她在桌布上留下了几块糖,把糖碟子收了。拿侬把盛鸡蛋的盘子端走。葛朗台太太笔直的站着,象一头受惊的小鹿。这一场突如其来的惊慌,弄得查理莫名其妙。他问:
“嗨,嗨,你们怎么啦?“
“爸爸来了呀,“欧也妮回答。
“那又怎么样?......“
葛朗台进来,尖利的眼睛望了望桌子,望了望查理,什么都明白了。
“啊!啊!你们替侄儿摆酒,好吧,很好,好极了!他一点都不口吃的话。““猫儿上了屋,耗子就在地板上跳舞啦。“
“摆酒?.......“查理暗中奇怪。他想象不到这份人家的伙食和生活习惯。
“把我的酒拿来,拿侬,“老头儿吩咐。
欧也妮端了一杯给他。他从荷包里掏出一把面子很阔的牛角刀,割了一块面包,拿了一些牛油,很仔细地涂上了,就地站着吃起来。这时查理正把糖放入咖啡。葛朗台一眼瞥见那么些糖,便打量着他的女人,她脸色发白的走了过来。他附在可怜的老婆耳边问:
“哪儿来的这么些糖?“
“拿侬上番查铺子买的,家里没有了。“》
这默默无声的一幕使三位女人怎样的紧张,简直难以想象。拿侬从厨房里跑出来,向堂屋内张望,看看事情怎么样。查理尝了咖啡,觉得太苦,想再加些糖,已经给葛朗台收起了。
“侄儿,你找什么?“老头儿问。
“找糖。“
“冲些牛奶,咖啡就不苦了。“葛朗回答。
“你不吃东西吗,太太“葛朗台问他的女人。
可怜的奴隶走过来恭恭敬敬切了块面包,捡了一只梨。欧也妮大着胆子请父亲吃葡萄:
“爸爸,尝尝我的干葡萄吧!――弟弟,也吃一点好不好?这些美丽的葡萄,我特地为你摘来的“
“哦!再不阻止的话,她们为了你要把索漠城抢光呢,侄儿。你吃完了,咱们到花园里去;我有事跟你谈,那可是不甜的喽。“松语文学www.16sy.coM免费小说阅读