第六章 311大地震(上)
,最快更新在日本这些年最新章节!
聚会过去了约摸一个星期,狮子微信上出现了一个好友添加请求:“曌姐,我是秦川。”
狮子有一丝莫名而不该有的兴奋,接受了对方的添加请求。
“上午好,曌姐,在忙吗?”
“上午好,没事,不忙。”
“那天听说你好像在找兼职,其实我们公司有在找翻译类的兼职,中文英文会一门就可以,我想你两门都没问题,不知道你有没有兴趣来我们公司?”
“谢谢,我想问一下主要是做哪方面的翻译啊?”
“主要是房产签约合同,公司策划宣传资料类的翻译,还有有需要的时候,可能要陪同大客户做现场翻译。要是曌姐有兴趣的话,我可以带我们公司的资料给你看,详细谈谈。”
“好啊,那我也做一份简历给你吧。”
两人在约好的咖啡店碰了面。出门前,狮子刻意打扮了一番,而鱼也比那天显得更有精神。
“那天听说你要兼职,我也不知道你想做哪方面,还怕你对我们公司没兴趣呢。对了,你做兼职,你老公不会有意见吗?”
“你太谦虚了,谁不知道你们公司是日本地产巨头。他不会有意见,他人还在美国没回呢。我在美国实在呆不下去了,家里说日语,出门说英语,心累。”
“哦,这样啊。你只打算做兼职是吧?你一周打算做几天呢?”
“我想一周只做三天。其余的时间,我打算进修一下服装设计。”
“服装设计?我听翟嘉亮说,你不是学人工智能的么?”
“那都是上个世纪的事了。小时候我就喜欢画画,后来读了高中,我爸就不让画了,说耽误学习。也不让我当美术生,说只有考不上大学的人才去学艺术。知识才能改变命运,只有考上好大学,读热门专业才是王道。你学什么专业的?”
“计算机网络安全。不好意思,我们是同行。”
“啊?用不用这么巧。那你怎么后来进军地产界了?”
“当然是为了钱啊。你当时应该也参加了各种应聘吧,咱们外国人即便时国立大学毕业又怎么样,也进不了多好的大手IT企业,只能进一些小的外包公司,能学到什么?只是白白耗费了青春。所以转行了,做地产至少有提成。”此时的鱼显得有些失落。
不过确实如此,外国人即便能进很好的日本企业,受重用的几率也很低。狮子当时确实拿到了一个大手企业的录取通知书,不过WEB TEST是她老公帮她考的,并且狮子老公当时还找了自己学校的学长给人事写了推荐信,狮子才能拿到那张录取通知书。前文好像忘了提,狮子老公毕业于东京大学,硕士学历。
介绍一点日本关于学历方面的干货。绝大多数企业几乎招聘的最高学历是硕士,博士一般不招,因为他们认为硕士毕业足以完成日常工作。如果招博士的话,反而公司要付给更高的工资,完全没有这个必要。所以真正读到博士的人,都是热爱自己的专业,出路基本只有一条,留校当研究员,成绩卓越可以慢慢混到讲师,副教授,教授。但往往留校做研究的名额非常少,如果拿不到这个名额,只能在一些研究室做临时的科研人员,收入非常不稳定。
也许有人会说,如果博士去应聘牛气的大手企业,只要硕士学历的工资行不行。我想说不行,日本人做事很死板,你是博士,企业就必须付给你博士级别的工资,不是你说不要就不要的。所以博士学历的光环,也许也有可能是个烫手的山芋。这就使得很多日本优秀的学生也不愿意去考博士,久而久之,也造成了日本社会高精尖人才的一种匮乏,也是日本这么多年没有什么发展的一个诱因。
此时咖啡店开始轻微摇晃,大家的手机也都同时发出了警报声。
“茨城地区发生3级地震,不伴随海啸。”
狮子明显有些不适,并且给人感觉非常的烦躁不安。
“曌姐,你没事吧?”鱼关切地问到。
“没事。”
“你是太久没回日本了吧?不太习惯地震了。”
“2011年日本311大地震的时候,你在在干什么?”狮子稍微平复了一下心情。
“我?那时候还在读语言学校,地震的时候我们正在教室里上课,吓得大家都完全不听老师指挥,拼命往外跑。后来交通瘫痪,电话也打不通,我担心我那个时候的女朋友,我们不在一个语言学校,硬是走了4个小时才走到她的语言学校,听到老师说她已经回去了我才放心。”
“那个时候的女朋友?你们现在分手了?”
“分了。”
“能问为什么吗?”
“因为我穷啊。”
“不好意思。后来你们一起回国了吗?”
“回了大半个月,那时候说福岛核电站要爆炸什么的,人心惶惶的,我们学校,她学校的留学生基本都逃回国一段时间,后来发现没什么事了,才又回学校上课。你呢?”
“我?我那个时候正好在仙台,参加一个学会发表。”
“仙台?那可就是福岛隔壁啊!”
“对,仙台距离福岛核电站只有七十公里。我要是不参加那个学会发表就好了。”狮子无数次后悔,要是自己不那么认真学习,研究没有出成绩,就不用参加那个什么学会发表,她和刘舟也许也一起回国避难,现在也许已经结婚。可惜没有也许。
“曌姐?你没事吧?当时你离福岛那么近,感受所以跟我们不一样,应该近几十年也不会发生那么大的地震了。”
“没事,都这么多年过去了。只是311大地震把我的爱情给震没了。”
“你前男友在地震中……?听翟嘉亮说是你们一个语言学校的。”
“他没死,我死了……”狮子开始有些控制不住情绪,她扬起头,尽量不让眼泪流出来。
“一切都过去了,往事前尘是云烟。不好的回忆,就不要去想了。”鱼试图安慰狮子。
“今天突然很想说,问题是你想听吗?”
“我……想……”
松语文学www.16sy.coM免费小说阅读
聚会过去了约摸一个星期,狮子微信上出现了一个好友添加请求:“曌姐,我是秦川。”
狮子有一丝莫名而不该有的兴奋,接受了对方的添加请求。
“上午好,曌姐,在忙吗?”
“上午好,没事,不忙。”
“那天听说你好像在找兼职,其实我们公司有在找翻译类的兼职,中文英文会一门就可以,我想你两门都没问题,不知道你有没有兴趣来我们公司?”
“谢谢,我想问一下主要是做哪方面的翻译啊?”
“主要是房产签约合同,公司策划宣传资料类的翻译,还有有需要的时候,可能要陪同大客户做现场翻译。要是曌姐有兴趣的话,我可以带我们公司的资料给你看,详细谈谈。”
“好啊,那我也做一份简历给你吧。”
两人在约好的咖啡店碰了面。出门前,狮子刻意打扮了一番,而鱼也比那天显得更有精神。
“那天听说你要兼职,我也不知道你想做哪方面,还怕你对我们公司没兴趣呢。对了,你做兼职,你老公不会有意见吗?”
“你太谦虚了,谁不知道你们公司是日本地产巨头。他不会有意见,他人还在美国没回呢。我在美国实在呆不下去了,家里说日语,出门说英语,心累。”
“哦,这样啊。你只打算做兼职是吧?你一周打算做几天呢?”
“我想一周只做三天。其余的时间,我打算进修一下服装设计。”
“服装设计?我听翟嘉亮说,你不是学人工智能的么?”
“那都是上个世纪的事了。小时候我就喜欢画画,后来读了高中,我爸就不让画了,说耽误学习。也不让我当美术生,说只有考不上大学的人才去学艺术。知识才能改变命运,只有考上好大学,读热门专业才是王道。你学什么专业的?”
“计算机网络安全。不好意思,我们是同行。”
“啊?用不用这么巧。那你怎么后来进军地产界了?”
“当然是为了钱啊。你当时应该也参加了各种应聘吧,咱们外国人即便时国立大学毕业又怎么样,也进不了多好的大手IT企业,只能进一些小的外包公司,能学到什么?只是白白耗费了青春。所以转行了,做地产至少有提成。”此时的鱼显得有些失落。
不过确实如此,外国人即便能进很好的日本企业,受重用的几率也很低。狮子当时确实拿到了一个大手企业的录取通知书,不过WEB TEST是她老公帮她考的,并且狮子老公当时还找了自己学校的学长给人事写了推荐信,狮子才能拿到那张录取通知书。前文好像忘了提,狮子老公毕业于东京大学,硕士学历。
介绍一点日本关于学历方面的干货。绝大多数企业几乎招聘的最高学历是硕士,博士一般不招,因为他们认为硕士毕业足以完成日常工作。如果招博士的话,反而公司要付给更高的工资,完全没有这个必要。所以真正读到博士的人,都是热爱自己的专业,出路基本只有一条,留校当研究员,成绩卓越可以慢慢混到讲师,副教授,教授。但往往留校做研究的名额非常少,如果拿不到这个名额,只能在一些研究室做临时的科研人员,收入非常不稳定。
也许有人会说,如果博士去应聘牛气的大手企业,只要硕士学历的工资行不行。我想说不行,日本人做事很死板,你是博士,企业就必须付给你博士级别的工资,不是你说不要就不要的。所以博士学历的光环,也许也有可能是个烫手的山芋。这就使得很多日本优秀的学生也不愿意去考博士,久而久之,也造成了日本社会高精尖人才的一种匮乏,也是日本这么多年没有什么发展的一个诱因。
此时咖啡店开始轻微摇晃,大家的手机也都同时发出了警报声。
“茨城地区发生3级地震,不伴随海啸。”
狮子明显有些不适,并且给人感觉非常的烦躁不安。
“曌姐,你没事吧?”鱼关切地问到。
“没事。”
“你是太久没回日本了吧?不太习惯地震了。”
“2011年日本311大地震的时候,你在在干什么?”狮子稍微平复了一下心情。
“我?那时候还在读语言学校,地震的时候我们正在教室里上课,吓得大家都完全不听老师指挥,拼命往外跑。后来交通瘫痪,电话也打不通,我担心我那个时候的女朋友,我们不在一个语言学校,硬是走了4个小时才走到她的语言学校,听到老师说她已经回去了我才放心。”
“那个时候的女朋友?你们现在分手了?”
“分了。”
“能问为什么吗?”
“因为我穷啊。”
“不好意思。后来你们一起回国了吗?”
“回了大半个月,那时候说福岛核电站要爆炸什么的,人心惶惶的,我们学校,她学校的留学生基本都逃回国一段时间,后来发现没什么事了,才又回学校上课。你呢?”
“我?我那个时候正好在仙台,参加一个学会发表。”
“仙台?那可就是福岛隔壁啊!”
“对,仙台距离福岛核电站只有七十公里。我要是不参加那个学会发表就好了。”狮子无数次后悔,要是自己不那么认真学习,研究没有出成绩,就不用参加那个什么学会发表,她和刘舟也许也一起回国避难,现在也许已经结婚。可惜没有也许。
“曌姐?你没事吧?当时你离福岛那么近,感受所以跟我们不一样,应该近几十年也不会发生那么大的地震了。”
“没事,都这么多年过去了。只是311大地震把我的爱情给震没了。”
“你前男友在地震中……?听翟嘉亮说是你们一个语言学校的。”
“他没死,我死了……”狮子开始有些控制不住情绪,她扬起头,尽量不让眼泪流出来。
“一切都过去了,往事前尘是云烟。不好的回忆,就不要去想了。”鱼试图安慰狮子。
“今天突然很想说,问题是你想听吗?”
“我……想……”
松语文学www.16sy.coM免费小说阅读