第一百九十六章 一夜成名
晚上孟笑将自己关在空间了系统的复习了一下之前学过的英语知识,她也在担心,这可是直播,容不得她出现一丝丝错误。
第二天电视台人来人往,大家都在为即将这场直播而忙碌着。
“笑笑,你倒是快点儿。”
孟笑跟在小王和夏晶后面,一脸的不愿意。
“来了晶姐。”
一行人径直向演播室走去,不料却被门口的留守人员拦住。
“哎,你们是干什么的?”
留守的是个黑胖男人,肌肉健壮满脸横肉。
“我们是这次演播的翻译,现在要去和外国嘉宾沟通一下细节。”
孟笑客客气气的说完,正准备向里面走,面前却挡着一条粗壮的手臂。
“不行,除非里面有人来迎接你,否则谁能证明你们是不是翻译,万一是那个不安好心的刁民,嘉宾出事了我可担不起责任。”
黑胖男人头颅一仰,根本没将三人放在眼里。
“晶姐工作证。”
“给。”
夏晶顺势将三人的工作证递上,上面姓名年龄以及工作单位和照片一样俱全。
“这样可以证明身份了?我们真的是翻译局的翻译。”
夏晶一脸着急,万一演播开始,她们迟到可是大忌。
“还是不信,这年头什么都会造假,谁知道你这工作证是真是假,万一是假的出事怎么办?”
男人依旧是不依不饶,递上去的工作证,他都懒得看一眼。
“那你怎样才会让我们进去?”
好脾气的小王也有点冒火,眼见时间临近,他居然拿着鸡毛当令箭,就是不肯松口。
“都说了,里面有人出来迎接,就可以,说明你们就是真正的翻译,但是我看悬,你们看看你们自己,一个个的不就是个小孩子凑什么热闹,骗鬼呢。”
“尤其是你!”
说着男人指了指孟笑,“上过大学没,像个乳臭未干的小丫头,还学人家当翻译,快回家洗洗睡。”
“你……得寸进尺……”夏晶气的本想往里面冲。
“等等,晶姐,别冲动,会有人出来接我们的。”
说完她又面向男人,“你确定外国嘉宾就在里面?”
“对,可惜呀,咫尺天涯你们是见不到的!”
“是么?”孟笑轻笑一声。
随口曝出流利的英语,声音洪亮而清脆,正好落在演播室众人耳朵里,外国嘉宾听后,在助理耳边低语几句,然后扬扬手,示意他赶紧去接人。
演播室外男人一脸惊讶的看着孟笑,心中不断的打鼓,难道自己真的为难错人了?
之前可是有好几拨人撒谎想要进入演播室,他看着眼前年轻的女孩,以为对方也是骗子,才百般阻挠,知道她说出流利的英语,才隐隐感到不妥。
“嗨,你好……这边请。刚刚听到你的自我介绍,我就出来了,希望没有太慢。”
助理朝着一口不带流利的中文向孟笑走来。
顺便恶狠狠的瞪了一眼男人。“要是因为你而耽误工作,一切后果自负。”
“好好好,对不起,我只是……”
男人瞬间变得毕恭毕敬,卑微的可怜。
“他也是例行公事,无可厚非。”男人根本没有想到孟笑会为自己说情。
差点感动的流下眼泪,一个劲的说着谢谢。孟笑潇洒的摆摆手,一笑而过风轻云淡,向演播室走去。
肖家,正在看电视的肖父突然被一场访谈节目所吸引,嘉宾来自国外,本就十分吸睛,而屏幕下的小方框的人更令他吃惊。
“老婆子,赶紧来,快点。”
肖母端着一杯水,嘴里念念叨叨的,“怎么了?一天到晚咋咋呼呼的,发现什么……”
突然间唠叨声停下,她盯着电视屏幕诧异的自言自语。
“那个翻译是谁?孟笑?真的是她?”
电视上的孟笑自信而优雅,发音正宗翻译准确,令肖母的目光无法挪开半分。
她有些呆呆的坐在沙发上,就连手中捧着的水都忘记喝。
“老肖,你看那孩子是不是比之前更加自信耐看了呢?”
肖父轻哼了一声,“不是人家变了,是你变了,人家一直如此优秀,只是你事先没有发现而已。”
肖母没有回话算是默认。
心中那股后悔劲儿难以压抑下去,堵在心头难受的很。
肖父用余光无意间瞥到妻子神情的变化,“哎,好啦,事已至此,就看天意的发展了,孟笑那孩子伤到了自尊心,可能一时半会无法再次接受我们。”
“谁说我要她进门了?”肖母嘴硬,试图留住自己仅有的些许尊严和面子。
“哎,我说老婆子,面子能当饭吃么,能换来一生幸福么,能的话,你就好好揣着你的面子生活。”
言罢,便拿着报纸回到卧室。
安静客厅只剩下肖母一个人,节目还在继续,她看着孟笑的嘴一张一合,说的是很么也听不懂,只是觉得好听专业。
与此同时,肖明朗也守在电视前看着这场节目。
电视上孟笑经过一番打扮后,更为上镜成熟。
“五年了,笑笑,你终于拥有了自己的天地。”肖明朗的视线逐渐模糊,当初从孟家村出来的时候,孟笑还是个清瘦的黄毛丫头。
十五六岁的样子,由于长期营养不良,显得更为瘦小。
而他偏偏爱上了这个瘦弱的女孩,也更爱她那个有趣而又倔强的灵魂。
看着孟笑如今的成就,肖明朗终于放心,“笑笑,我的任务完成了,往后余生,若能陪你那便是幸运,若不能,我就会默默祝你安好。”
这可能是肖明朗第一次真心想到放弃这两个字,给她更广阔的天空自由飞翔。
孟笑又是一战成名,这次可谓是轰动全市,一夜之间,这个年轻的美女翻译成为瞩目明星。
郭晨更是乐的合不拢嘴,拉着孟笑不断的夸奖。
“哈哈哈,笑笑,我果然没有看错人,这次我给你记大功,以后啊,向这种事,我就交给你了。你们年轻人,就应该多锻炼。”
孟笑扶额,她本想偷偷懒,可惜现在是不成了。
“对了,笑笑啊,以后你在局里开个班,活着带一个徒弟,你也得培养新人嘛!”
孟笑腹诽,这老头,是把我当做工作机器了?松语文学www.songyuwenxue.coM免费小说阅读
第二天电视台人来人往,大家都在为即将这场直播而忙碌着。
“笑笑,你倒是快点儿。”
孟笑跟在小王和夏晶后面,一脸的不愿意。
“来了晶姐。”
一行人径直向演播室走去,不料却被门口的留守人员拦住。
“哎,你们是干什么的?”
留守的是个黑胖男人,肌肉健壮满脸横肉。
“我们是这次演播的翻译,现在要去和外国嘉宾沟通一下细节。”
孟笑客客气气的说完,正准备向里面走,面前却挡着一条粗壮的手臂。
“不行,除非里面有人来迎接你,否则谁能证明你们是不是翻译,万一是那个不安好心的刁民,嘉宾出事了我可担不起责任。”
黑胖男人头颅一仰,根本没将三人放在眼里。
“晶姐工作证。”
“给。”
夏晶顺势将三人的工作证递上,上面姓名年龄以及工作单位和照片一样俱全。
“这样可以证明身份了?我们真的是翻译局的翻译。”
夏晶一脸着急,万一演播开始,她们迟到可是大忌。
“还是不信,这年头什么都会造假,谁知道你这工作证是真是假,万一是假的出事怎么办?”
男人依旧是不依不饶,递上去的工作证,他都懒得看一眼。
“那你怎样才会让我们进去?”
好脾气的小王也有点冒火,眼见时间临近,他居然拿着鸡毛当令箭,就是不肯松口。
“都说了,里面有人出来迎接,就可以,说明你们就是真正的翻译,但是我看悬,你们看看你们自己,一个个的不就是个小孩子凑什么热闹,骗鬼呢。”
“尤其是你!”
说着男人指了指孟笑,“上过大学没,像个乳臭未干的小丫头,还学人家当翻译,快回家洗洗睡。”
“你……得寸进尺……”夏晶气的本想往里面冲。
“等等,晶姐,别冲动,会有人出来接我们的。”
说完她又面向男人,“你确定外国嘉宾就在里面?”
“对,可惜呀,咫尺天涯你们是见不到的!”
“是么?”孟笑轻笑一声。
随口曝出流利的英语,声音洪亮而清脆,正好落在演播室众人耳朵里,外国嘉宾听后,在助理耳边低语几句,然后扬扬手,示意他赶紧去接人。
演播室外男人一脸惊讶的看着孟笑,心中不断的打鼓,难道自己真的为难错人了?
之前可是有好几拨人撒谎想要进入演播室,他看着眼前年轻的女孩,以为对方也是骗子,才百般阻挠,知道她说出流利的英语,才隐隐感到不妥。
“嗨,你好……这边请。刚刚听到你的自我介绍,我就出来了,希望没有太慢。”
助理朝着一口不带流利的中文向孟笑走来。
顺便恶狠狠的瞪了一眼男人。“要是因为你而耽误工作,一切后果自负。”
“好好好,对不起,我只是……”
男人瞬间变得毕恭毕敬,卑微的可怜。
“他也是例行公事,无可厚非。”男人根本没有想到孟笑会为自己说情。
差点感动的流下眼泪,一个劲的说着谢谢。孟笑潇洒的摆摆手,一笑而过风轻云淡,向演播室走去。
肖家,正在看电视的肖父突然被一场访谈节目所吸引,嘉宾来自国外,本就十分吸睛,而屏幕下的小方框的人更令他吃惊。
“老婆子,赶紧来,快点。”
肖母端着一杯水,嘴里念念叨叨的,“怎么了?一天到晚咋咋呼呼的,发现什么……”
突然间唠叨声停下,她盯着电视屏幕诧异的自言自语。
“那个翻译是谁?孟笑?真的是她?”
电视上的孟笑自信而优雅,发音正宗翻译准确,令肖母的目光无法挪开半分。
她有些呆呆的坐在沙发上,就连手中捧着的水都忘记喝。
“老肖,你看那孩子是不是比之前更加自信耐看了呢?”
肖父轻哼了一声,“不是人家变了,是你变了,人家一直如此优秀,只是你事先没有发现而已。”
肖母没有回话算是默认。
心中那股后悔劲儿难以压抑下去,堵在心头难受的很。
肖父用余光无意间瞥到妻子神情的变化,“哎,好啦,事已至此,就看天意的发展了,孟笑那孩子伤到了自尊心,可能一时半会无法再次接受我们。”
“谁说我要她进门了?”肖母嘴硬,试图留住自己仅有的些许尊严和面子。
“哎,我说老婆子,面子能当饭吃么,能换来一生幸福么,能的话,你就好好揣着你的面子生活。”
言罢,便拿着报纸回到卧室。
安静客厅只剩下肖母一个人,节目还在继续,她看着孟笑的嘴一张一合,说的是很么也听不懂,只是觉得好听专业。
与此同时,肖明朗也守在电视前看着这场节目。
电视上孟笑经过一番打扮后,更为上镜成熟。
“五年了,笑笑,你终于拥有了自己的天地。”肖明朗的视线逐渐模糊,当初从孟家村出来的时候,孟笑还是个清瘦的黄毛丫头。
十五六岁的样子,由于长期营养不良,显得更为瘦小。
而他偏偏爱上了这个瘦弱的女孩,也更爱她那个有趣而又倔强的灵魂。
看着孟笑如今的成就,肖明朗终于放心,“笑笑,我的任务完成了,往后余生,若能陪你那便是幸运,若不能,我就会默默祝你安好。”
这可能是肖明朗第一次真心想到放弃这两个字,给她更广阔的天空自由飞翔。
孟笑又是一战成名,这次可谓是轰动全市,一夜之间,这个年轻的美女翻译成为瞩目明星。
郭晨更是乐的合不拢嘴,拉着孟笑不断的夸奖。
“哈哈哈,笑笑,我果然没有看错人,这次我给你记大功,以后啊,向这种事,我就交给你了。你们年轻人,就应该多锻炼。”
孟笑扶额,她本想偷偷懒,可惜现在是不成了。
“对了,笑笑啊,以后你在局里开个班,活着带一个徒弟,你也得培养新人嘛!”
孟笑腹诽,这老头,是把我当做工作机器了?松语文学www.songyuwenxue.coM免费小说阅读