第三百一十一章 仗着她会说外语
金慧芳是真着急了,这事事关外宾,万一闹大了,哪怕这姑娘是周丽娟介绍来的,她也没办法保住,只能一个劲儿地催她认错。
“我没有错为什么要道歉?而且我指出的是事实。”
霍宝儿看着对方着急上火的样子颇有些无奈,她明明说的是真话,为什么所有人都不相信呢?
正好那位翻译回来了,看到眼前的场景先是一愣,询问后,直接就对着金慧芳不客气地来了一句,“你们到底怎么回事?知道威尔逊先生是什么人么?你们的工作人员怎么能犯这样的低级错误呢?这块宝石是威尔逊夫人母亲留给她的珍贵宝石,你们的工作人员不懂也就算了,怎么还能乱说一气!赶紧给威尔逊夫人道歉!”
“不好意思不好意思!是我们的疏忽……这姑娘……这姑娘年纪还小,不懂事,麻烦您给翻译一下,就说我们表示诚挚的歉意,请他们见谅,我马上安排其他工作人员过来解说和陪同。”
金慧芳一听,连忙拉着霍宝儿要出去。
“等会儿,你道歉算什么意思?让这姑娘道歉了再走!你,过来!”
那翻译瞪了眼霍宝儿,语气十分傲慢。
那边威尔逊夫人还在生气,但对翻译对霍宝儿这颐指气使的态度,又觉得有些看不过眼。
虽然对方说母亲留给自己的红宝石是尖晶石,但对方的手艺和才华还是令她折服,一个艺术家是值得尊重的,而不是被人这样傲慢的对待……
威尔逊夫人皱了皱眉,对着翻译招手道,“麻烦你过来一下。”
“夫人,是有什么吩咐吗?”
翻译一看到威尔逊夫人叫自己,立刻变了一副嘴脸,笑着凑了上去。
“你不要对她这种态度,不好。”
翻译:……
“这位夫人说什么?”
金慧芳发现对方神色复杂地看着自己和霍宝儿,但又听不懂对方的话,只能问翻译。
“她说,让你们两个赶紧滚,看着就心烦!”
翻译没想到威尔逊夫人居然会帮着霍宝儿说话,心气不顺,仗着这两人听不懂外语,直接来了这么一句。
金慧芳一听,更笃定对方是生气了,脸色唰地一下就白了,紧张地拉着翻译低声道,“我们真的不是故意的,麻烦您帮我们美言两句……”
“都这样了,还有什么好说的!你就等着回去吃处分!到底怎么安排的!回头投资的事要是出了岔子,头一个就找你们单位问责!”
翻译冷哼一声,对着金慧芳和霍宝儿一副爱答不理的样子。
金慧芳回头看了看霍宝儿,再看了看翻译,最后也只能拉着霍宝儿打算离开。
霍宝儿站得远,其实并没有听到这两人的对话,但她却看到这两人说完话后,金慧芳的脸色肉也可见的难看。
里头还带着几分绝望和惶恐。
“走。”
金慧芳看到霍宝儿还站着,又催了她一遍。直接拉着她出了接待室。
“怎么样?顺利吗?”
周丽娟在外头等着,一看到霍宝儿她们出来了,就迎了上去,一抬头就看到好友的脸色不对,“你怎么了?脸色怎么那么差……是不是出什么岔子了?”
“算了……一言难尽……这位姑娘,你还是走,你的东西……恐怕后面也不能放在我们这里卖了。”
金慧芳想到自己黯淡无光的未来,说话都带着哭腔。
“这到底是怎么了?之前不是说好了吗?怎么好端端的就不能卖了?这里不是你说了算的嘛?”
“之前是,以后……以后我也不知道是不是了……唉,算了,就这样,你们赶紧走。”
金慧芳心情郁卒,不想当着朋友的面崩溃,又怕一会儿里头的外宾出来看到霍宝儿没走,又要找她麻烦,只能催着她们赶紧走。
“是因为我刚刚和那位夫人的对话吗?如果可以,我愿意进去再解释沟通一下。”
霍宝儿看到金慧芳为难成这个样子,猜测刚刚那位翻译肯定是说了什么话才让对方如此纠结。
这事是因她而起的,她也有义务去帮忙解释一下。
她的东西不能卖了也就算了,只是失去一个机会,但至少不能因为这件事而连累了周丽娟的朋友。
“唉……算了……现在道歉……也来不及了。”
毕竟刚刚翻译说的是对方很生气,让她们滚出去……
金慧芳从小生活优渥,说起来也还没受过这种气,偏偏人家是上头安排下来的外事接待任务,她还没法和人计较!
“没事,我试试。”
“那……那行……那你好好说啊……”
金慧芳知道霍宝儿是会讲外语的,而且也能和对方沟通,要是她能同意和对方服个软,说不定还真能行。
“好。”
霍宝儿对着金慧芳露出一个安抚的笑容,自己一个人进去了。
苗甜甜见状,也不等其他人反应过来,三两步跟上了霍宝儿,跟着进去了。
“诶!她怎么也进去了!”
等金慧芳反应过来,人都已经进去了,顿时傻眼了,正要追,却被周丽娟给拉住了,“算了,你随她去。”
“这怎么能算了呢?万一再闹出点事儿来?”
“出不了大事,你知道这姑娘是谁么?”
“谁啊?”
金慧芳急了,甩开周丽娟的手就要进去,却听到对方慢悠悠来了一句,“苗家的闺女,你要是真不想干了,你就进去。”
“啥?苗家的闺女?是……是那个苗家?”
金慧芳一听,愣了。
“那你说还有哪个苗家?你放心,出不了事,你和我说说到底怎么了?”
金慧芳这边索性把来龙去脉和好友说了,那边霍宝儿和苗甜甜刚推门进去,就撞见了领着威尔逊夫妇打算离开的翻译。
五个人直接来了个面面相觑。
“你怎么又回来了?谁让你进来的?你们负责人呢?”
不等霍宝儿开口,那翻译直接来了个灵魂三连问,那咄咄逼人的态度,简直就能直接把人怼死。
“我来找威尔逊夫人解释一下。”
霍宝儿却不怵她,不卑不亢地望着翻译,说出了自己的要求。松语文学www.songyuwenxue.coM免费小说阅读
“我没有错为什么要道歉?而且我指出的是事实。”
霍宝儿看着对方着急上火的样子颇有些无奈,她明明说的是真话,为什么所有人都不相信呢?
正好那位翻译回来了,看到眼前的场景先是一愣,询问后,直接就对着金慧芳不客气地来了一句,“你们到底怎么回事?知道威尔逊先生是什么人么?你们的工作人员怎么能犯这样的低级错误呢?这块宝石是威尔逊夫人母亲留给她的珍贵宝石,你们的工作人员不懂也就算了,怎么还能乱说一气!赶紧给威尔逊夫人道歉!”
“不好意思不好意思!是我们的疏忽……这姑娘……这姑娘年纪还小,不懂事,麻烦您给翻译一下,就说我们表示诚挚的歉意,请他们见谅,我马上安排其他工作人员过来解说和陪同。”
金慧芳一听,连忙拉着霍宝儿要出去。
“等会儿,你道歉算什么意思?让这姑娘道歉了再走!你,过来!”
那翻译瞪了眼霍宝儿,语气十分傲慢。
那边威尔逊夫人还在生气,但对翻译对霍宝儿这颐指气使的态度,又觉得有些看不过眼。
虽然对方说母亲留给自己的红宝石是尖晶石,但对方的手艺和才华还是令她折服,一个艺术家是值得尊重的,而不是被人这样傲慢的对待……
威尔逊夫人皱了皱眉,对着翻译招手道,“麻烦你过来一下。”
“夫人,是有什么吩咐吗?”
翻译一看到威尔逊夫人叫自己,立刻变了一副嘴脸,笑着凑了上去。
“你不要对她这种态度,不好。”
翻译:……
“这位夫人说什么?”
金慧芳发现对方神色复杂地看着自己和霍宝儿,但又听不懂对方的话,只能问翻译。
“她说,让你们两个赶紧滚,看着就心烦!”
翻译没想到威尔逊夫人居然会帮着霍宝儿说话,心气不顺,仗着这两人听不懂外语,直接来了这么一句。
金慧芳一听,更笃定对方是生气了,脸色唰地一下就白了,紧张地拉着翻译低声道,“我们真的不是故意的,麻烦您帮我们美言两句……”
“都这样了,还有什么好说的!你就等着回去吃处分!到底怎么安排的!回头投资的事要是出了岔子,头一个就找你们单位问责!”
翻译冷哼一声,对着金慧芳和霍宝儿一副爱答不理的样子。
金慧芳回头看了看霍宝儿,再看了看翻译,最后也只能拉着霍宝儿打算离开。
霍宝儿站得远,其实并没有听到这两人的对话,但她却看到这两人说完话后,金慧芳的脸色肉也可见的难看。
里头还带着几分绝望和惶恐。
“走。”
金慧芳看到霍宝儿还站着,又催了她一遍。直接拉着她出了接待室。
“怎么样?顺利吗?”
周丽娟在外头等着,一看到霍宝儿她们出来了,就迎了上去,一抬头就看到好友的脸色不对,“你怎么了?脸色怎么那么差……是不是出什么岔子了?”
“算了……一言难尽……这位姑娘,你还是走,你的东西……恐怕后面也不能放在我们这里卖了。”
金慧芳想到自己黯淡无光的未来,说话都带着哭腔。
“这到底是怎么了?之前不是说好了吗?怎么好端端的就不能卖了?这里不是你说了算的嘛?”
“之前是,以后……以后我也不知道是不是了……唉,算了,就这样,你们赶紧走。”
金慧芳心情郁卒,不想当着朋友的面崩溃,又怕一会儿里头的外宾出来看到霍宝儿没走,又要找她麻烦,只能催着她们赶紧走。
“是因为我刚刚和那位夫人的对话吗?如果可以,我愿意进去再解释沟通一下。”
霍宝儿看到金慧芳为难成这个样子,猜测刚刚那位翻译肯定是说了什么话才让对方如此纠结。
这事是因她而起的,她也有义务去帮忙解释一下。
她的东西不能卖了也就算了,只是失去一个机会,但至少不能因为这件事而连累了周丽娟的朋友。
“唉……算了……现在道歉……也来不及了。”
毕竟刚刚翻译说的是对方很生气,让她们滚出去……
金慧芳从小生活优渥,说起来也还没受过这种气,偏偏人家是上头安排下来的外事接待任务,她还没法和人计较!
“没事,我试试。”
“那……那行……那你好好说啊……”
金慧芳知道霍宝儿是会讲外语的,而且也能和对方沟通,要是她能同意和对方服个软,说不定还真能行。
“好。”
霍宝儿对着金慧芳露出一个安抚的笑容,自己一个人进去了。
苗甜甜见状,也不等其他人反应过来,三两步跟上了霍宝儿,跟着进去了。
“诶!她怎么也进去了!”
等金慧芳反应过来,人都已经进去了,顿时傻眼了,正要追,却被周丽娟给拉住了,“算了,你随她去。”
“这怎么能算了呢?万一再闹出点事儿来?”
“出不了大事,你知道这姑娘是谁么?”
“谁啊?”
金慧芳急了,甩开周丽娟的手就要进去,却听到对方慢悠悠来了一句,“苗家的闺女,你要是真不想干了,你就进去。”
“啥?苗家的闺女?是……是那个苗家?”
金慧芳一听,愣了。
“那你说还有哪个苗家?你放心,出不了事,你和我说说到底怎么了?”
金慧芳这边索性把来龙去脉和好友说了,那边霍宝儿和苗甜甜刚推门进去,就撞见了领着威尔逊夫妇打算离开的翻译。
五个人直接来了个面面相觑。
“你怎么又回来了?谁让你进来的?你们负责人呢?”
不等霍宝儿开口,那翻译直接来了个灵魂三连问,那咄咄逼人的态度,简直就能直接把人怼死。
“我来找威尔逊夫人解释一下。”
霍宝儿却不怵她,不卑不亢地望着翻译,说出了自己的要求。松语文学www.songyuwenxue.coM免费小说阅读