正文 第六章
蕾安娜费了好大的气力，才穿过了厚密的石南丛。
她向山上跑的时候，总感觉背后有什么耍拉住她，抓住她的衣服，不让她前进，试图阻止她逃跑似的，因此，随着每一秒钟的消逝，她内心的惊恐也不断的增加。
她不时地回过头来望一望，籍着月光，她看到这座城堡显得比以前更晦暗，更可怕。
在城堡的后面，峡谷黑暗明森，寒气逗人，更令她胆战心惊的是，她可能随时都会听到突然发出的吼叫声，或者发现有人在后面追赶她。
她的衣服被一根荆棘挂住了，当她扭断时，听到一层薄布纱被撕破的声音。
在她打算要逃走时，心情实在太紧张，因此。她只是顺手从衣柜里拿了件衣服，穿上就走，现在，她才发觉，身上穿的并不是公爵给她的新上衣，而是她自己缝制的那件粉红连身长礼服，这件衣服，是最不适宜在草原上行走奔跑的。
不过，虽然衣服的裙摆很厚重，所幸她并末穿上鲸骨制的内衬，不然的话，她真是举步维艰，动弹不得了。
她记得，不久前，当她打算逃离亚耳丁堡时，慌乱地从抽屉且抓出一条羊毛披肩，头发也末梳理，任它蓬松地披在肩上，她走到房门口，摒住气息，站在那儿用心倾听，她想确定，那位爵少爷是否仍在外面的走廊上等着，万一这样的活，那她可怎么办呢？
但是听不到一点声响，又过了一两分钟，蕾安娜才非常非常小心地，慢慢将房门的锁打开并向外窥探了好半天。
走廊上，除了两三个烛台还有末燃尽的烛火外，几乎是一片寂静。
她低弯着腰，踮起脚尖，偷偷地向主堡那边溜去。这几支末烧尽的蜡烛，给了她足够的光亮来察看是否有人发现她。
她非常清楚，要是想从前门逃走，那是最愚笨不过的事。即使地能转开那把巨大的门锁，拉开厚重的门闸，也别想逃过岗哨的看守。
不过，她知道有一扇门是朝向花园的，这把门锁，对她来说，倒是不难打开。
她很顺利地从这扇门逃了出来，感到阵阵冷风袭面，她拼命地越过草坪，迅速地在花园边缘的石南丛下停下来。
然后，她穿过花园外的野生灌木，再爬过栏杆，来到了草原。
她跑得太快，没有多远，就开始上气不接下气，等她穿过密密的丛林，爬上山边的陡坡时，已经精疲力竭了。
然而惊骇催迫着她继续挣扎前进，心想，假如现在被捉住带回城堡，就再也没有希望逃走了。
爬，爬，继续往上爬，她并没有设法找寻那些比较容易上山的羊群走的小径，而取道一条山坡险陡的捷径。
这时，她脑子里除了想尽快逃离亚耳丁这个可怕的地方外，其他的什么也不敢想，事实上，也不容许她想。就连斯特开伯爵欺骗了她的感情这件事，她也没有去想它。
现在她唯一想到的是，在公爵发现她不在城堡之前，一定要设法离开他的土地。
她用尽气力，终于到了山顶，这时，她的心狂跳得好象要从胸口爆出来似的，呼吸也急促得快接不上来了。
现在她可以看到凯恩在她右方只有很短的一段路程了。她步履踉跄地向那边继续走去，气喘吁吁，双手紧抓住每一丛石南的枝干，好象这些都是生命的支柱，将她从濒临灭顶的边缘救起来似的。
有好一段时间，她几乎已不能呼吸，也不能再向前走了，可是一股超然的力量支撑她站起来再努力下去。
她知道现在她正往何处去。
这是她唯一能找到的安全藏身之所。
她从山头急忙地往下冲，在她还未到达想去的地方之前，她已能听见瀑布冲击在岩石上的声音，并且看到银白的水幕在月光下闪现着粼粼的光亮。
“我安全了！”蕾安娜心想，“我安全了！”
她站着向下望了望瀑布，心想，只要她到达了那层水幕的后面，就能安全地隐藏在那个伯爵曾经引她去过的山洞里了。
她记得很少有人知道有那么个山洞。
“我安全了！”她又一次这样想，“感谢你，上帝！”
她抬起头来仰望天空的星星，知道时间还早，用不着着急，估计在黎明之前，至少还有好几个时辰。
此时，她突然感觉非常疲备，于是向着激流的方向往下走去。
她很轻易地，找到了入口，推开石南丛，沿着一条狭窄的通道，来到了瀑布的后面。
山洞里一片漆黑，可是她已不必再害怕什么，很自信地向暗处走去，坐下来斜靠在一根石柱上。
她将两腿伸了出去，发现她的长袜已被划成碎片，衣边也都被刮破了。
不过，这都不关紧要，她被刺破了双腿正淌着血也不关紧要。虽然在她穿过这些石南时，不曾感觉荆棘难行，可是现在她的双腿，已开始痛起来了。
“我已逃脱了！我已逃脱了！”蕾安娜轻声地自语着。
接着她又记起爵少爷想进到她房间时，她所感受的那份恐怖，一想到他，她就会全身颤抖起来。
“我必须……计划一下我现在应该……做些什么。”她心想，可是她发现此刻要很有条理地思考一件事情，实在是非常困难。
虽然如此，她仍然强迫自己去思考，她已决定，天亮后，就步行到凯恩堡去。
她相信那些负责监视的人一定告诉了伯爵，她已来到此地。
“我要请他借给我一些钱，作为返家的盘费。”她想，至少，要是房于没有卖掉，我可以暂时住下来，直到找到一份工作。”
如果真的那位农夫已经找到了买主，那么她也将有足够的钱来维持一段时间的生活，大概还不致于忍饥挨饿。
“除了……斯特开伯爵爵外，再已没有别的人愿意帮助我了。”
她知道，再去见他已经算是一件令她难堪的事了，而她还必须请求他的帮助，将更令她觉得屈辱，可是，除此之外，又有什么其他更好的办法呢！
一想到他，她内心里就有一种令人沉郁的痛楚，因为他欺骗了她。
他曾是她梦寐以求的白马王子。当他抱着她时给她的那份安全感，已经激起了她的真情，在他吻她之前，她早已深深地爱上他了。
她心情极为沮丧，今生今世，在她生命中，恐怕永远不会对一个男人这般疯狂了。
当她想到失去了所爱的人的时埃，眼泪不禁泉涌般地流下来。
接着，她又严肃地告诉自己，此刻不以为失去了爱而伤心落泪；重要的是好好计划一下，如何才能返回英格兰的老家。
想到即将要回到那个空空洞洞，冷冷清清的家，又没有妈妈陪伴，不禁悲从中来，蕾安娜用手拭去涔涔泪水，心里哭喊着：
“帮助我……妈妈……帮助我！”
可是，她的哭喊似乎在瀑布声中失落了，此刻，伯爵的影子，又出现在她眼前，她所能记忆的就是他拥抱她，亲吻她的一切情景。
因为此刻她是那么的悲苦凄凉，而且仍然感到害怕，所以她让自己尽量陶醉在与伯爵相恋拥吻的回忆里，希望能为她带来片刻的慰藉。
记得她与伯爵相处的每一时刻都是那么美好，伯爵的言行举止，都是那么高贵典雅，丝毫不苟，她实在很难相信，他会欺骗，背弃她。
“哦！托奎尔！怎么可能呢？”她喃喃地说，然后，她毅然地止住了悲泣。
因为在亚耳丁堡所遭受的身心折磨，再加上爬山时的惊恐劳累，已使她精疲力竭了，终于，躺在山洞里的沙土上，用手枕着头睡着了。
“亲爱的！究竟发生了什么事？你怎么会睡在这里？”蕾安娜听到有人说话的声音。
她真不敢相信这是真的，斯特开伯爵此刻竟在她身旁，并且将她抱入怀中。他们又依偎在一起了，她真说不出有多么的高兴。
“我在天亮醒来时，负责看守边界的人，试着用射狐的方式，向我报告，已经看见你跨过边界了，当时，我真不敢相信！”伯爵用低沉的声音说。
蕾安娜勉强地将此刻的快乐以及伯爵给她的安全感，暂时推在一边，试着从他绕着的臂弯里挣扎起来。
“我……我在……躲避。”她结结巴巴地说。
“为什么？躲避谁呢？”
他向下望着她的脚，看见她那双破了的长袜，以及凝结在她腿上的血迹。
“你受伤了！”
“我必须……逃走，而这里是我唯一能来的地方。”
他将她拉得更靠近了些，然后沉静地说：“告诉我发生了什么事？”
她将脸转过来依着他的肩，昨晚的恐怖，此时又掠过她的心头，她不得不强忍着，费力地一个字一个字说出来。
“公……爵要我……嫁给……他的……儿子！”她非常微弱地说，“可是他……他不是个……正常人……他是……个……白痴！”
“天哪！”
伯爵将她搂得那么紧，几乎让她喘不过气来。
“这是真的吗？”过了一下，他问道，“公爵真的有此打算？”
“我……见到那位爵少爷了，后来……后来他想要……进到我房间里来。”
她发现伯爵楞在那里，一声不响，又连忙继续说道：“可是门是……锁上的，在他……离去后，我就……逃来了这里。”
“谢天谢地你这样做了！”伯爵突然叹声说道。“我一定带你回家。宝贝，过来，你有点冷。”
他拉了拉蕾安娜的披肩，好好地将她裹紧，这时她才发觉，这个山洞既冰冷，又潮湿。
伯爵扶她站了起来。
“等我们到了城堡后，你必须先洗个热水澡，喝点热饮。已经过去的事，就不必再去想了。”伯爵试着安慰她。
他的声音充满了对她的怜爱和抚慰，蕾安娜感到无比的欣喜，也就乐意象孩子般接受他的哄骗了。
虽然她想要告诉他，她已听说了关于他妻子的事，可是，却怎么也开不了口，因为她要紧紧抓住跟前这片刻的温馨，实在不忍让它轻易地溜走。
他走在前面，将石南推开，她步出洞口，看见东方已泛起了鱼肚白，昨晚残余的夜色，也在黎明的曙光中，渐渐消褪而去。
曙光映射在蕾安娜眼中，清新的晨曦，使她感到有点耀目，同时也使她感到茫然。
斯特开伯爵将石南回归原位后，用手臂搂着蕾安娜的肩头，带领她向马儿走去。
他们沿着小丘走了几步，突然同时停住了脚步，蕾安娜不禁吃了一惊。
有五个满脸胡须的彪形大汉，站在斯特开伯爵的马旁，他们都穿着麦克亚耳丁的花格呢服。
不用说就知道他们是公爵派来找寻她的。
她心想即使没有人看到她爬上山来，公爵也会猜想得到，她一定越过边界到斯特开的土地上来了。当这几个追逐她的人，到达凯思时，他们也一定猜到了这匹没有人骑的马是怎么回事了。
好象再度向她保证似的，伯爵将手臂更加楼紧了她，说道：“你们想要做什么？”
“公爵命令我们来找寻这位小姐，并且要带她回城堡去。”
“我正要带葛小姐和我一同回去。”斯特开伯爵答道。
“我们有命令在身，伯爵！”
接下去是一阵紧张而令人难耐的沉寂，蕾安娜心里明白，这时，伯爵一定正在思索，想个什么法子来对付这五个难缠的家伙。
在他还未说话之前，背后又传来一阵蹄声，蕾安娜回过头去，看到另一个人，牵着一匹猎人们常在公爵草原上打猎用的亚耳丁小马，一同出现在边界上。
马背上还设有一个边鞍，蕾安娜知道，公爵早已成竹在胸，有绝对把握他的手下一定会找到她，并且将她抓回去。
她突然有点害怕伯爵可能会轻举妄动，没等他开口，她就急忙地向他耳语道：“看样子，我一定得随……他们回去。”
“我想我们已别无选择，”他沉静地说，“不过，要去我们一起去。”
从她的眼神他看得出她的心情略为宽松了些。等马牵过来后，他扶她上了马。
“不必害怕！”他说，“我会保护你的。”
蕾安娜心中暗喜。然而，她回头一想，又觉得那是不可能的事，既然他不能同她结合，又怎么可能保护得了她呢！
他也许可以对公爵的计划，表示强烈的抗议；他也许可以与公爵争论他不应该强迫她去做任何违反她的意愿的事；可是，公爵会理会他吗？
“他会找出各种理由说他是我的监护人，”她心想，“而托奎尔只不过是个外人，一个毫无权利帮我说话的外人。”
可是，在她心里，仍有某种压抑不住的直觉，他是可以信赖的。
事实上，正因她的爱，不容许她再想别的事。
不论他曾经做过什么，不论过去发生了什么事，由于她，爱他，其他的一切，都是没有意义的。
蕾安娜骑在马上由一个马夫牵着向前行进，斯特开伯爵骑着他自己的马紧跟在后面，那五个大汉，则徒步走着。
蕾安娜推想在他们开始下山。返回城堡的这一长段路程中，公爵一定正从窗口观望，看到她已经被带了回来而感到洋洋得意，他也一定更为确信，她以后再不会公然反抗他了。
这段山路，花了他们不少时间，可是蕾安娜昨晚爬上来的时候，竟如此快！
下山时，即使是这种擅长走山路的马，也会偶而在松落的石块上踩空滑脚，尽管象个囚犯似的被押了回来，她仍然庆幸马夫将马经抓得很牢。
抵达谷底后，他们并非按蕾安娜先前走的路线穿过花园，而是取道大路，因此，他们终于来到了装有巨大绞链的正门。
门打开了，托莫管家站在入口处等着，还有一大群仆人站在他后面。
他向斯特开伯爵瞥了一眼，对于他的突然造访，感觉很惊奇，然后，一声不响地领着他们穿过大厅，上了宽阔的阶梯。现在，伯爵和蕾安娜可以并肩而行了，他牵着她的手，握得紧紧地。
她的掌心冰冷，而且他发觉整个手臂都在微微地颤抖。
“没有事的，亲爱的。”他的声音很低，只有她能听到，
“不这要害怕！你知道我一定会保护你的。”
她想要回答他的话，可是她的声音哽在喉咙里，两片嘴唇发干，什么也说不出来。
托莫管家走在他们前面，到了阶梯顶端，打开了公爵房间的门。
“葛小姐！斯特开伯爵！”
他将声音有意提得很高。
公爵站在一块地毯的中央正等着他们，他看起来似乎比以前更专横，更可怕。
只要望一下他的脸色，就可以知道他非常地愤怒，他的两眼紧锁在浓密灰白的眉毛下，射出逼人的凶恶目光。
他看了看蕾安娜，然后又看看斯特开伯爵。
“我没有请你来这里，斯特开！”他停了一下说道。
“我为什么来，你应该非常清楚。”伯爵答道。
“我什么也不知道！”公爵吼道，“我以前告诉过你，不论在我的郡里，在我的土地上，以及在我城堡中发生了什么，都不关你的事！”
“这件事我已管上了。”伯爵答道，“我希望此刻能和公爵心乎气和地谈谈，因此我建议我们之间以前的不愉快，暂时不要扯到这件关系你我双方的事情中来。”
“你上次对我说的时候，我就告诉了你，我们之间，已经没有什么好谈的了，而且，依我看来，你和你的族人们，对我来说都已无足轻重，我看不出有什么理由要改变我的主意。”
“我可以举出好多理由，公爵”。斯特开伯爵纠正他的话，“不过，眼前我们要谈的是有关蕾安娜的问题。”
“她根本不关你的事！”公爵厉声说道。
“这你就错了，”斯特开伯爵答道，“而且，正如我刚才说过，如果你只是一味的蛮横，不讲道理，到头来，也许什么也得不到，只是让蕾安娜受到侵扰和伤害罢了，因此，我希望乎心静气地向你提出建议。”
他停歇了一下，用平和的语调问道，“我可以坐下吗？”
“不可以！”公爵粗鲁地冲口而出，“你未经允许来到这里，我不愿接待你这个不速之客，我要你马上离开此地，不然的话，我就叫人将你轰出去！”
蕾安娜被公爵这番粗暴的话，吓得全身发抖。
斯特开伯爵发觉她情绪甚为激动，于是放开牵着她的手，向公爵再走近了一步，说道：
“我很想以一种理智的、合情合理的方式和公爵好好谈谈，难道你不能先听我说说看吗？最好让蕾安娜表示一下她的意见，这样也许你会了解，你所计划的事，是绝对不可能实现的！”
“你竟敢对我如此无礼！”公爵暴跳了起来。
他一面吼着一面向斯特开伯爵怒目而视。就在他们两人面面相对，相互敌视着的时候，蕾安娜听到她身后有人走过来的声音。
她心想一定是那个仆人要来做什么，于是将头转了过去。当她看到是谁正在向她走过来时，不禁惊骇地大叫一声，并且本能地张开双臂，向伯爵扑了过去。
可惜晚了一步，已经来不及了！
走过来的这个人，正是那位要命的公爵少爷。他进来的时候，偷偷摸摸地，动作很轻，在他还未到达蕾安娜的身旁之前，一直没有引起别人的注意。
“蕾安娜……美丽的……蕾安娜，”他口齿不清地说。
他一把就将她抱了起来，当她尖声叫喊时，他已将她抱着走了。
伯爵和公爵两人不约而同地赶上前去想拦阻他，可是他早已经跑到屋外去了。
当他抱着她一直向长廊冲下去的时候，她仍然不停地尖叫着，他的脚步沉重笨拙，但却惊人的快速。
过了石阶，冲到了另一边的长廊上，这时，他把蕾安娜抱得紧紧地，令她几乎连气都喘不过来，更别说大声叫喊了。
她挤命地挣扎，可是他的两条胳臂，象锁链般坚固，根本动弹不得，她知道象这样一个发了疯的人，往往会产生这样恶魔般的气力的。
他们到了长廊的尽头，她听到在他们后面有嘈杂的人声以及追赶的脚步声。
公爵少爷猛地拉开了上塔楼的门，向通往塔顶的石阶瞥了一眼，拖着沉重的步子，砰碰、砰碰、一步一步地上了石梯，这时，她又挣扎了一番，依然无效。
他们已上了楼顶的平台，在那里，公爵少爷停了一下脚步，并且从挂在墙上的盾下，抓起了那把双刃刀——是古时守卫者抵抗敌人使用的武器。
爵少爷抱着蕾安娜进了塔顶的门，随后将门砰的一声关上了。
“放开……我！”她发狂地叫喊着，随后一想，她同一个狂人打交道，就这样想叫他放开她，是不可能的。
于是，她抬起头来望着他的脸，见他两眼射出两道凶光，嘴角流着口水，她看得出，他确实是狂乱到了极点。
“放下我……尤恩！”她改变了语气，柔和地说。
“蕾安娜……我的！”他以带着强烈欲望的语调说，“我的……妻子……我……要……你！”
“你弄痛了我，”蕾安娜说，“这样你未免太不体贴了。”
她柔和的声音好象对他发生了作用。
“美丽的……蕾安娜，”他说，“美丽的……美丽的……蕾安娜。”
他的眼睛，仍然带有狂野的神色，看起来好可怕。
“请你把我放下，”蕾安娜祈求着，“我想整理一下头发，这样看起来会漂亮一点。”
他是如此的强壮，又是如此的高大，她知道，他只需用一只手臂，就可把她抓得牢牢的，使她动弹不得。
而且，他手上还有一把双刃大刀。慢慢地，好勉强地，他让她的脚着了地。
蕾安娜费力地勉强向他微微笑了笑。“谢谢你，”她说，“你好好，尤恩。”
“对……蕾安娜……好，”他慢慢地说。“我的……妻子……我的！”
她想离开他稍微远些，却又害怕，万一急促了点，让他发觉，他会又把她抓起来的。
他站在那里目不转眼地盯着她，好象在算计着什么，他的眼睛闪闪发亮，使她不敢向他回视，就在这时，他们背后的那扇门，碰的一声爆开了。
正是公爵站在那里。“过来！尤恩！”他命令着，“你听见没有？过来！”
公爵少爷将头转了过去，蕾安娜吁了口气，心想，公爵的话，他一定听的。
然后，他向前跨出一步，突然冷不防地将刀刺入了他父亲的胸口。
公爵没来得及喊出声，嘴巴张得大大的，样子看起来几乎有点可笑，就好象被人击了一掌，身体摇摇晃晃地向后退了几步，接着是他滚下楼梯的声音。
公爵少爷大笑几声又将塔顶的门关上了。
蕾安娜给吓呆了，有好一会儿她不敢相信她刚才亲眼见到的事实。
刀尖刺入公爵胸口的恐怖，她现在仍能看得到的刀口上的鲜血，还有公爵落下楼时的那种惨状，一幕又一幕地映入她的眼底，她实在难以相信这些都是真实的。
她双手捧着面颊，惊恐的两眼直瞪着他。这时他却将厚重的铁闩用力推了过去，把门紧紧地闩起来了。
“单独……和美丽的……蕾安娜……在一起，”他高兴地说。
现在他的双眼显露出一种神色，比她见过他的任何表情，都要来得可怕。
她很想聚精会神地思考一下，究竟是怎么回事，可是一点也办不到。
她一直盯视着他手中的那把刀，还有刀口上残留的血迹，她觉得自己快要昏倒了。
“快把刀丢掉，尤恩……快把……它……丢掉！”她乞求着。“那看起来很丑陋！快把它丢掉！”
他似乎了解她在说什么，过了一会儿，他答道：“丑陋……对……美丽的……蕾安娜来说……是太……丑陋了。”
“是的，说得对极了，”蕾安娜道，“很丑陋！”
他似乎是想讨好她，于是向城垛那边走去，站在那里从上往下面的院子望了望。
蕾安娜并未移动，但她听到了讲话声，她听得出那是布郎逊医生的声音。
“下来，爵少爷！我要和你说话！”布朗逊医生高声叫着，“吃早餐的时间到了，我们一同去吃。”
爵少爷仍然朝下望着，这时，蕾安娜也向城垛那边走了过去。
因为这座塔楼很高，从塔顶到地面有好长一段距离，她看到了布朗逊医生带着一群仆人，包括托莫管家在内。
她多么希望能看见斯特开伯爵，但是，他并不在那里。
“下来，爵少爷！你要知道，你现在所做的一切，都是不对的。请快下来！”
布郎逊医生又一次想找理由来说服他的病人，蕾安娜向爵少爷瞥了一眼，看看他是否有任何反应。
她看到他那两片厚唇，带着一种近于诡谲的笑。这时，他的上身斜俯在城垛上，将他手中的刀对准医生用力掷了下去。
布朗逊医生在千钧一发之际，及时闪避，险些被刀刺中。爵少爷跳了起来，放声大笑，完完全全一个白痴的狂笑。
“死了！全都——死光了！”
她想逃开他，但是他毫不费力地就将她抓住了。
现在，他又一次将她抱得快要窒息似的紧，他用双臂缠绕她，使她一动也不能动。
“蕾安娜……美丽的……蕾安娜！”他说话时声音浑浊不清，“我的！我的！”
她已预知他即将要做些什么，于是立刻将脸藏躲在他的肋下。
但是，她感觉得出，他的嘴紧贴着她的头发，她已吓得魂不附体，这种恐怖，就象一把钢刀，插入了她的胸口似的，令她非常痛苦难过。
“蕾安娜……美丽的……蕾安娜！”他又重复地说着。
现在，他的声音带有一种强烈兴奋的激动，蕾安娜觉得好象被一只野熊抓住了一般，他将她抱得肋骨都快折断了。
他正用鼻子压揉她的头发，即使他的下腭，力量也大得难以抗拒，他将她的头，用力从他肋下推起来，把嘴唇压在她的前额上。
她大声尖呼起来，就在这时，她听到一个声音在他们背后吼着，
“停住！马上停住！”
这个声音，竟然象命令般，有如此震撼的力量，当爵少爷回过头去时，就将紧抱着她的双手略微松开了一些。蕾安娜看到斯特开伯爵正从城垛翻越进来。
她知道他一定是从塔楼外侧爬上来的。
同时她也了解，他这样做是冒着生命的危险的，即使他安全地踏上了塔项的平台，向他们走过来的时候，也非常危险。
她感觉到这时爵少爷正绷紧他的肌肉，
她知道他即将向斯特开伯爵猛扑过去，也许会将伯爵抛出去，就象他从塔顶投掷那把双刃刀一样。
“小心！小心！”她大声惊呼着。
伯爵好象已经惊觉到眼前这种危险，立刻拔出短剑，紧握在右手，走过来用剑尖指着爵少爷。
“放开她！”他命令着。令人惊奇的是，爵少爷竟然乖乖地听从了他的话，将手臂渐渐放松。
这时他的两眼带着恐惧的神色，盯住那把亮晃晃的剑尖。
“不要……刺杀……我，”他突然改换了乞求的语调说，“不要……刺杀得……太痛！走……开！”
斯特开伯爵一直用剑尖指着他，向前慢慢地逼过去，愈来愈近，蕾安娜突然猛一挣扎，伸出手来紧抓住伯爵的另一只手。
于是，他向后退得更远了些，而他的两眼，仍然紧盯着剑，一动也不动，就好象被这柄在阳光下闪闪发亮的锋利短剑催了眠似的。
爵少爷仍一步一步地向后退。
就在伯爵惊觉可能会发生什么事，而将短剑收回来的时候，爵少爷已濒临塔的边缘。
他向后仰着，而他所站立的位置，正好是一个比较低矮的炮眼垛口。
也许是他的脚滑了一下，也许是他那巨大丑陋的躯体，一时失去了平衡，反正不管是什么原因，蕾安娜当时吓得全身发麻，眼看着他向后仰倒。
他的两臂本能地伸展开来，好象一只被射中了的大鸟般半悬在空中，一下于就坠落消失了。
她已不能叫喊，已不能呼吸……只知道这个世界已不存在，全是……漆黑……一片。
蕾安娜慢慢苏醒过来，发觉自己正被那双令她感到安全和愉悦的手臂抱着。
这时她除了知道她是依偎在她所想要依偎的怀中之外，其他的，一时全都记不得了。
当他们走下塔楼的最后一个梯阶时，她看到长廊的墙壁，也听到了向他们这边冲过来的讲话声和脚步声。
“白兰地！”斯特开伯爵急促命令着。
他抱着她紧贴在胸前，走进了公爵的房间，然后轻轻地．将她平放在沙发上。
要不是她紧紧地抓着他不放，他一定抽回了他的手臂。
“没有事了，亲爱的，”他说，“现在一切都已过去了。”
她喃喃地说了一些没有条理的话，于是他又俯下身去，跪在沙发旁边，将她紧紧搂住，她也将头侵在他的怀里。
他用另一只手，将她的头发抚向后面。
仆人已拿来了他所要的白兰地酒，他将酒杯贴近她的嘴唇，说道：
“喝了吧，亲爱的。”
当她喝下后，想起了昨天晚上公爵也给她喝过一杯白兰地的事。
强烈的酒精使她精神振作了许多，她犹豫地问道：
“公爵……他……死了？”
斯特开伯爵带着询问的目光，朝向站在一旁的托莫管家看了看，于是答道：
“我想是的，不仅是胸口受伤，而且还从塔楼的石阶上一直滚了下来。”
公爵死亡的消息，并末给蕾安娜带来悲伤，反而让她舒了一口气，可是，当着众人的面，她尽量压抑住这种轻松的心情。
她此刻仍然记得，当他的儿子突然向他攻击的那一刹那，这位老人的脸上显露的惊讶以及近乎滑稽可笑的表情。她想，这些可怕的事件过后，不知她的生活是否能再度趋于平静，恢复正常。
伯爵似乎了解了她的心意，对她说：“你难道还不明白我要带你走吗？我看得出你并不想在此地长久住下去。”
“请……请……带我……请！”蕾安娜乞求着。
他从沙发旁边站了起来。
“我要马上带葛小姐回凯恩堡去，”他对托莫管家说。“我要骑马直接从草原上通过，这样比较快一点。将她所有的行李装箱，立刻由大路送来。”
“一切照办，伯爵。” 一点也没有错，这时托莫管家的语调，完全是毕恭毕敬。
斯特开伯爵俯下身来，将蕾安娜抱在怀中，走下台阶，进入了大厅的通道。
此刻她闭上了眼睛，这不只是因为她不愿再看到亚耳丁堡，而且也害怕可能看到别的东西——也许是公爵的尸首，或者他儿子的。
斯特开伯爵没讲一句话，将她放在早已候在门外的马背上，然后一跃而上，和她第一次遇见他时完全一样的动作，那么矫健，那么敏捷。
他们走了，托莫管家和仆人们静静地望着他们离去。进入大路后，斯特开伯爵即折向草原，直奔凯恩堡而去。
蕾安娜的脸庞一直深深地埋在伯爵的怀中，直到她觉得亚耳丁堡的阴影，不再笼罩着他们的时候，才微微抬起头来，仰望着他。
他的下巴方圆端正，他的嘴角仍和从前一样，永远挂着一丝淡淡的微笑。
他们爬上陡坡的时候，走得很慢，快到达顶端时，蕾安娜问道：“你怎么……是爬上塔顶的？”
“我告诉过你我要保护你，哪怕是上天下地，我也会去。”
“你险些断送了……性命。”
“我不是平安无事吗？你也一样，亲爱的！”
一阵沉寂，过了一会儿，蕾安娜小声说道：“我……到了城堡后，要向你……借点钱，这样我就可以……回家了。”
“这真是你想要做的？”
“不这么……做，我又能……怎样！”
“我想也许我们今晚结婚。”
他顿时感觉她在他怀中突然变得僵硬起来，接着，她用几乎只有自己能听得到的声音说：“公爵……告诉我说你已经有了……妻子！”
斯特开伯爵并未立即回答，过了好一会儿，才反问道：“你相信他？”
“他……说你……娶了一位……女伶。”
“我想你是爱我的。”
“我当然爱你！”蕾安娜迫不及待地答道，“我爱你，可是……”
她的声音消失了。
“可是，你早就应该信赖我，我拥抱你、吻你，你想想看，要是我没有具备这份资格的话，我会这么做吗？”
她只是吸了口气，并没有马上回答他的话。
伯爵的这番话，就好象某种令人愉快的神奇力量，将积压在她心头的郁闷，一扫而空。
“那不是……真的？”她心头仍然带着疑问，她张着眼睛，望着他的。
“我想你应该信得过我。”
“我要……我渴望……可是……可是你从未要求我……嫁给你。”
“我想你了解，在这个世界上，对于你我任何一方说，除了结婚之外，还会有别的可能吗？”’
“那么……公爵所说的全是……一片谎言？”
“全是一片谎言，亲爱的，”伯爵答道，“不过，就象许多别的谎言一样，不见得完全是捕风捉影，它也有少许真实性，关于这点，我想我会向你解释清楚，是有其不得已的苦衷的。”
“我想那会是……真的。”
“要不是我想到提起这件往事，可能会使你烦恼的话，我早就告诉你了。”
他停了下来，低下头来看着她。“这件事确曾令你烦恼？”
她带着央求的眼光望着他。
“我想我曾经……相信过的……每一件事都已经……破灭了，”她喃喃地说。
“我本来也有同样的感觉。”
“我极力想要相信你对我的……感情，”蕾安娜说，“可是公爵的话，又是那么肯定，而你又一直未曾向我……求过婚。我想，也许因为你确实有……不得已的苦衷。”
“就在我看到你的那一刹那起，”伯爵答道，“我就知道你是属于我的，而我也一直在等待着你。就在我们相遇的第一天晚上，共进晚餐的时候，我就想告诉你，你对我会有多么重大的意义，可是我不敢。”
“不敢？”蕾安娜询问着。
他深深地吸了口气。
他们抵达了山丘的顶端，现在，他勒住马头，站立在凯恩土地的边缘上，俯瞰着眼前那片草原，洛克湖静卧在金色的阳光里，高山湖面的凯恩堡，巍巍地耸立着。
“当我还很年轻，仍在牛津求学时，我恋爱了，并不是和一位女伶，而是和一位合唱团的女团员，她有一副美好的歌喉。”他开始述说自己的故事：
“她比我大一点，可是我相信她是爱我的。她说她爱我，于是我就将她带回城堡来了。”
蕾安娜感到一阵妒火烧炙的痛苦，可是她并末稍动声色，两眼停在伯爵的脸上，等着他继续讲下去。
“我告诉家里每一个人，”他继续道，“我们订过婚，而伊苏贝似乎也很喜欢我们家里的人。”
他的嘴唇收紧了，蕾安娜感觉，他的声调，带有一种嘲讽的意味，他继续说道：
“伊苏贝看我年轻可欺，就在即将嫁给我的同时，她又发现了在南方另一个使她迷恋的浮华世界。她根本没有打算长久住在一个暗淡无光的苏格兰城堡里，这里除了她的丈夫外，没有为她疯狂的听众。”
蕾安娜微微地欠动了身子，但是她仍然没有讲话。她觉得没有什么话可说。
“我又带她回到属于她的世界，”伯爵继续道。“但是，正因为我年轻气盛，不愿屈就任何人，哪怕是我的父亲，也不退让一步。因此，我们的婚约，也就此作罢了。”
他低下头来，望着蕾安娜，并且微微的一笑说：“亲爱的，我的骄傲，又险些伤了你。现在想起来，似乎是一件可笑而又愚蠢的事。”
“但是公爵为什么认为你已经结婚了呢？”
“我想还有许多人，也这样想，”伯爵答道，“他们以为我已经和伊苏贝在南方结了婚，只是因为她的职业关系，没有再回北方来，原本这就不是事实，我也就懒得去否认这些谣言了。”
他放声地笑了起来。
“我以为……永远再也……见不到你了。”蕾安娜轻声地说。
“你想我会让你离开我吗？今天我来亚耳丁堡的目的，就是为了要告诉公爵，我要娶你。如果他坚持不肯的话，我就要你随我一同逃走。”
“我会这样做的。”蕾安娜说。她的眼睛这时正闪闪生辉。
接着，她有点怀疑地加上一句：“如果真的有此可能，我想公爵说什么也会阻止的。”
“可是他现在什么也不能做了，”伯爵说道，“我们今晚就结婚，再也不会有任何事，或者任何人来干扰我们了。”
“你真的确定你……要我？”蕾安娜问道。
他凝视着她的眼睛，因为他这把热情的火，使她欣悦得全身颤抖。
于是，他的唇深深地印在她的唇上，又一次他激起了她内心的狂喜和遐想，这正是他第一次在山洞里吻她时，她曾感受过的。松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
她向山上跑的时候，总感觉背后有什么耍拉住她，抓住她的衣服，不让她前进，试图阻止她逃跑似的，因此，随着每一秒钟的消逝，她内心的惊恐也不断的增加。
她不时地回过头来望一望，籍着月光，她看到这座城堡显得比以前更晦暗，更可怕。
在城堡的后面，峡谷黑暗明森，寒气逗人，更令她胆战心惊的是，她可能随时都会听到突然发出的吼叫声，或者发现有人在后面追赶她。
她的衣服被一根荆棘挂住了，当她扭断时，听到一层薄布纱被撕破的声音。
在她打算要逃走时，心情实在太紧张，因此。她只是顺手从衣柜里拿了件衣服，穿上就走，现在，她才发觉，身上穿的并不是公爵给她的新上衣，而是她自己缝制的那件粉红连身长礼服，这件衣服，是最不适宜在草原上行走奔跑的。
不过，虽然衣服的裙摆很厚重，所幸她并末穿上鲸骨制的内衬，不然的话，她真是举步维艰，动弹不得了。
她记得，不久前，当她打算逃离亚耳丁堡时，慌乱地从抽屉且抓出一条羊毛披肩，头发也末梳理，任它蓬松地披在肩上，她走到房门口，摒住气息，站在那儿用心倾听，她想确定，那位爵少爷是否仍在外面的走廊上等着，万一这样的活，那她可怎么办呢？
但是听不到一点声响，又过了一两分钟，蕾安娜才非常非常小心地，慢慢将房门的锁打开并向外窥探了好半天。
走廊上，除了两三个烛台还有末燃尽的烛火外，几乎是一片寂静。
她低弯着腰，踮起脚尖，偷偷地向主堡那边溜去。这几支末烧尽的蜡烛，给了她足够的光亮来察看是否有人发现她。
她非常清楚，要是想从前门逃走，那是最愚笨不过的事。即使地能转开那把巨大的门锁，拉开厚重的门闸，也别想逃过岗哨的看守。
不过，她知道有一扇门是朝向花园的，这把门锁，对她来说，倒是不难打开。
她很顺利地从这扇门逃了出来，感到阵阵冷风袭面，她拼命地越过草坪，迅速地在花园边缘的石南丛下停下来。
然后，她穿过花园外的野生灌木，再爬过栏杆，来到了草原。
她跑得太快，没有多远，就开始上气不接下气，等她穿过密密的丛林，爬上山边的陡坡时，已经精疲力竭了。
然而惊骇催迫着她继续挣扎前进，心想，假如现在被捉住带回城堡，就再也没有希望逃走了。
爬，爬，继续往上爬，她并没有设法找寻那些比较容易上山的羊群走的小径，而取道一条山坡险陡的捷径。
这时，她脑子里除了想尽快逃离亚耳丁这个可怕的地方外，其他的什么也不敢想，事实上，也不容许她想。就连斯特开伯爵欺骗了她的感情这件事，她也没有去想它。
现在她唯一想到的是，在公爵发现她不在城堡之前，一定要设法离开他的土地。
她用尽气力，终于到了山顶，这时，她的心狂跳得好象要从胸口爆出来似的，呼吸也急促得快接不上来了。
现在她可以看到凯恩在她右方只有很短的一段路程了。她步履踉跄地向那边继续走去，气喘吁吁，双手紧抓住每一丛石南的枝干，好象这些都是生命的支柱，将她从濒临灭顶的边缘救起来似的。
有好一段时间，她几乎已不能呼吸，也不能再向前走了，可是一股超然的力量支撑她站起来再努力下去。
她知道现在她正往何处去。
这是她唯一能找到的安全藏身之所。
她从山头急忙地往下冲，在她还未到达想去的地方之前，她已能听见瀑布冲击在岩石上的声音，并且看到银白的水幕在月光下闪现着粼粼的光亮。
“我安全了！”蕾安娜心想，“我安全了！”
她站着向下望了望瀑布，心想，只要她到达了那层水幕的后面，就能安全地隐藏在那个伯爵曾经引她去过的山洞里了。
她记得很少有人知道有那么个山洞。
“我安全了！”她又一次这样想，“感谢你，上帝！”
她抬起头来仰望天空的星星，知道时间还早，用不着着急，估计在黎明之前，至少还有好几个时辰。
此时，她突然感觉非常疲备，于是向着激流的方向往下走去。
她很轻易地，找到了入口，推开石南丛，沿着一条狭窄的通道，来到了瀑布的后面。
山洞里一片漆黑，可是她已不必再害怕什么，很自信地向暗处走去，坐下来斜靠在一根石柱上。
她将两腿伸了出去，发现她的长袜已被划成碎片，衣边也都被刮破了。
不过，这都不关紧要，她被刺破了双腿正淌着血也不关紧要。虽然在她穿过这些石南时，不曾感觉荆棘难行，可是现在她的双腿，已开始痛起来了。
“我已逃脱了！我已逃脱了！”蕾安娜轻声地自语着。
接着她又记起爵少爷想进到她房间时，她所感受的那份恐怖，一想到他，她就会全身颤抖起来。
“我必须……计划一下我现在应该……做些什么。”她心想，可是她发现此刻要很有条理地思考一件事情，实在是非常困难。
虽然如此，她仍然强迫自己去思考，她已决定，天亮后，就步行到凯恩堡去。
她相信那些负责监视的人一定告诉了伯爵，她已来到此地。
“我要请他借给我一些钱，作为返家的盘费。”她想，至少，要是房于没有卖掉，我可以暂时住下来，直到找到一份工作。”
如果真的那位农夫已经找到了买主，那么她也将有足够的钱来维持一段时间的生活，大概还不致于忍饥挨饿。
“除了……斯特开伯爵爵外，再已没有别的人愿意帮助我了。”
她知道，再去见他已经算是一件令她难堪的事了，而她还必须请求他的帮助，将更令她觉得屈辱，可是，除此之外，又有什么其他更好的办法呢！
一想到他，她内心里就有一种令人沉郁的痛楚，因为他欺骗了她。
他曾是她梦寐以求的白马王子。当他抱着她时给她的那份安全感，已经激起了她的真情，在他吻她之前，她早已深深地爱上他了。
她心情极为沮丧，今生今世，在她生命中，恐怕永远不会对一个男人这般疯狂了。
当她想到失去了所爱的人的时埃，眼泪不禁泉涌般地流下来。
接着，她又严肃地告诉自己，此刻不以为失去了爱而伤心落泪；重要的是好好计划一下，如何才能返回英格兰的老家。
想到即将要回到那个空空洞洞，冷冷清清的家，又没有妈妈陪伴，不禁悲从中来，蕾安娜用手拭去涔涔泪水，心里哭喊着：
“帮助我……妈妈……帮助我！”
可是，她的哭喊似乎在瀑布声中失落了，此刻，伯爵的影子，又出现在她眼前，她所能记忆的就是他拥抱她，亲吻她的一切情景。
因为此刻她是那么的悲苦凄凉，而且仍然感到害怕，所以她让自己尽量陶醉在与伯爵相恋拥吻的回忆里，希望能为她带来片刻的慰藉。
记得她与伯爵相处的每一时刻都是那么美好，伯爵的言行举止，都是那么高贵典雅，丝毫不苟，她实在很难相信，他会欺骗，背弃她。
“哦！托奎尔！怎么可能呢？”她喃喃地说，然后，她毅然地止住了悲泣。
因为在亚耳丁堡所遭受的身心折磨，再加上爬山时的惊恐劳累，已使她精疲力竭了，终于，躺在山洞里的沙土上，用手枕着头睡着了。
“亲爱的！究竟发生了什么事？你怎么会睡在这里？”蕾安娜听到有人说话的声音。
她真不敢相信这是真的，斯特开伯爵此刻竟在她身旁，并且将她抱入怀中。他们又依偎在一起了，她真说不出有多么的高兴。
“我在天亮醒来时，负责看守边界的人，试着用射狐的方式，向我报告，已经看见你跨过边界了，当时，我真不敢相信！”伯爵用低沉的声音说。
蕾安娜勉强地将此刻的快乐以及伯爵给她的安全感，暂时推在一边，试着从他绕着的臂弯里挣扎起来。
“我……我在……躲避。”她结结巴巴地说。
“为什么？躲避谁呢？”
他向下望着她的脚，看见她那双破了的长袜，以及凝结在她腿上的血迹。
“你受伤了！”
“我必须……逃走，而这里是我唯一能来的地方。”
他将她拉得更靠近了些，然后沉静地说：“告诉我发生了什么事？”
她将脸转过来依着他的肩，昨晚的恐怖，此时又掠过她的心头，她不得不强忍着，费力地一个字一个字说出来。
“公……爵要我……嫁给……他的……儿子！”她非常微弱地说，“可是他……他不是个……正常人……他是……个……白痴！”
“天哪！”
伯爵将她搂得那么紧，几乎让她喘不过气来。
“这是真的吗？”过了一下，他问道，“公爵真的有此打算？”
“我……见到那位爵少爷了，后来……后来他想要……进到我房间里来。”
她发现伯爵楞在那里，一声不响，又连忙继续说道：“可是门是……锁上的，在他……离去后，我就……逃来了这里。”
“谢天谢地你这样做了！”伯爵突然叹声说道。“我一定带你回家。宝贝，过来，你有点冷。”
他拉了拉蕾安娜的披肩，好好地将她裹紧，这时她才发觉，这个山洞既冰冷，又潮湿。
伯爵扶她站了起来。
“等我们到了城堡后，你必须先洗个热水澡，喝点热饮。已经过去的事，就不必再去想了。”伯爵试着安慰她。
他的声音充满了对她的怜爱和抚慰，蕾安娜感到无比的欣喜，也就乐意象孩子般接受他的哄骗了。
虽然她想要告诉他，她已听说了关于他妻子的事，可是，却怎么也开不了口，因为她要紧紧抓住跟前这片刻的温馨，实在不忍让它轻易地溜走。
他走在前面，将石南推开，她步出洞口，看见东方已泛起了鱼肚白，昨晚残余的夜色，也在黎明的曙光中，渐渐消褪而去。
曙光映射在蕾安娜眼中，清新的晨曦，使她感到有点耀目，同时也使她感到茫然。
斯特开伯爵将石南回归原位后，用手臂搂着蕾安娜的肩头，带领她向马儿走去。
他们沿着小丘走了几步，突然同时停住了脚步，蕾安娜不禁吃了一惊。
有五个满脸胡须的彪形大汉，站在斯特开伯爵的马旁，他们都穿着麦克亚耳丁的花格呢服。
不用说就知道他们是公爵派来找寻她的。
她心想即使没有人看到她爬上山来，公爵也会猜想得到，她一定越过边界到斯特开的土地上来了。当这几个追逐她的人，到达凯思时，他们也一定猜到了这匹没有人骑的马是怎么回事了。
好象再度向她保证似的，伯爵将手臂更加楼紧了她，说道：“你们想要做什么？”
“公爵命令我们来找寻这位小姐，并且要带她回城堡去。”
“我正要带葛小姐和我一同回去。”斯特开伯爵答道。
“我们有命令在身，伯爵！”
接下去是一阵紧张而令人难耐的沉寂，蕾安娜心里明白，这时，伯爵一定正在思索，想个什么法子来对付这五个难缠的家伙。
在他还未说话之前，背后又传来一阵蹄声，蕾安娜回过头去，看到另一个人，牵着一匹猎人们常在公爵草原上打猎用的亚耳丁小马，一同出现在边界上。
马背上还设有一个边鞍，蕾安娜知道，公爵早已成竹在胸，有绝对把握他的手下一定会找到她，并且将她抓回去。
她突然有点害怕伯爵可能会轻举妄动，没等他开口，她就急忙地向他耳语道：“看样子，我一定得随……他们回去。”
“我想我们已别无选择，”他沉静地说，“不过，要去我们一起去。”
从她的眼神他看得出她的心情略为宽松了些。等马牵过来后，他扶她上了马。
“不必害怕！”他说，“我会保护你的。”
蕾安娜心中暗喜。然而，她回头一想，又觉得那是不可能的事，既然他不能同她结合，又怎么可能保护得了她呢！
他也许可以对公爵的计划，表示强烈的抗议；他也许可以与公爵争论他不应该强迫她去做任何违反她的意愿的事；可是，公爵会理会他吗？
“他会找出各种理由说他是我的监护人，”她心想，“而托奎尔只不过是个外人，一个毫无权利帮我说话的外人。”
可是，在她心里，仍有某种压抑不住的直觉，他是可以信赖的。
事实上，正因她的爱，不容许她再想别的事。
不论他曾经做过什么，不论过去发生了什么事，由于她，爱他，其他的一切，都是没有意义的。
蕾安娜骑在马上由一个马夫牵着向前行进，斯特开伯爵骑着他自己的马紧跟在后面，那五个大汉，则徒步走着。
蕾安娜推想在他们开始下山。返回城堡的这一长段路程中，公爵一定正从窗口观望，看到她已经被带了回来而感到洋洋得意，他也一定更为确信，她以后再不会公然反抗他了。
这段山路，花了他们不少时间，可是蕾安娜昨晚爬上来的时候，竟如此快！
下山时，即使是这种擅长走山路的马，也会偶而在松落的石块上踩空滑脚，尽管象个囚犯似的被押了回来，她仍然庆幸马夫将马经抓得很牢。
抵达谷底后，他们并非按蕾安娜先前走的路线穿过花园，而是取道大路，因此，他们终于来到了装有巨大绞链的正门。
门打开了，托莫管家站在入口处等着，还有一大群仆人站在他后面。
他向斯特开伯爵瞥了一眼，对于他的突然造访，感觉很惊奇，然后，一声不响地领着他们穿过大厅，上了宽阔的阶梯。现在，伯爵和蕾安娜可以并肩而行了，他牵着她的手，握得紧紧地。
她的掌心冰冷，而且他发觉整个手臂都在微微地颤抖。
“没有事的，亲爱的。”他的声音很低，只有她能听到，
“不这要害怕！你知道我一定会保护你的。”
她想要回答他的话，可是她的声音哽在喉咙里，两片嘴唇发干，什么也说不出来。
托莫管家走在他们前面，到了阶梯顶端，打开了公爵房间的门。
“葛小姐！斯特开伯爵！”
他将声音有意提得很高。
公爵站在一块地毯的中央正等着他们，他看起来似乎比以前更专横，更可怕。
只要望一下他的脸色，就可以知道他非常地愤怒，他的两眼紧锁在浓密灰白的眉毛下，射出逼人的凶恶目光。
他看了看蕾安娜，然后又看看斯特开伯爵。
“我没有请你来这里，斯特开！”他停了一下说道。
“我为什么来，你应该非常清楚。”伯爵答道。
“我什么也不知道！”公爵吼道，“我以前告诉过你，不论在我的郡里，在我的土地上，以及在我城堡中发生了什么，都不关你的事！”
“这件事我已管上了。”伯爵答道，“我希望此刻能和公爵心乎气和地谈谈，因此我建议我们之间以前的不愉快，暂时不要扯到这件关系你我双方的事情中来。”
“你上次对我说的时候，我就告诉了你，我们之间，已经没有什么好谈的了，而且，依我看来，你和你的族人们，对我来说都已无足轻重，我看不出有什么理由要改变我的主意。”
“我可以举出好多理由，公爵”。斯特开伯爵纠正他的话，“不过，眼前我们要谈的是有关蕾安娜的问题。”
“她根本不关你的事！”公爵厉声说道。
“这你就错了，”斯特开伯爵答道，“而且，正如我刚才说过，如果你只是一味的蛮横，不讲道理，到头来，也许什么也得不到，只是让蕾安娜受到侵扰和伤害罢了，因此，我希望乎心静气地向你提出建议。”
他停歇了一下，用平和的语调问道，“我可以坐下吗？”
“不可以！”公爵粗鲁地冲口而出，“你未经允许来到这里，我不愿接待你这个不速之客，我要你马上离开此地，不然的话，我就叫人将你轰出去！”
蕾安娜被公爵这番粗暴的话，吓得全身发抖。
斯特开伯爵发觉她情绪甚为激动，于是放开牵着她的手，向公爵再走近了一步，说道：
“我很想以一种理智的、合情合理的方式和公爵好好谈谈，难道你不能先听我说说看吗？最好让蕾安娜表示一下她的意见，这样也许你会了解，你所计划的事，是绝对不可能实现的！”
“你竟敢对我如此无礼！”公爵暴跳了起来。
他一面吼着一面向斯特开伯爵怒目而视。就在他们两人面面相对，相互敌视着的时候，蕾安娜听到她身后有人走过来的声音。
她心想一定是那个仆人要来做什么，于是将头转了过去。当她看到是谁正在向她走过来时，不禁惊骇地大叫一声，并且本能地张开双臂，向伯爵扑了过去。
可惜晚了一步，已经来不及了！
走过来的这个人，正是那位要命的公爵少爷。他进来的时候，偷偷摸摸地，动作很轻，在他还未到达蕾安娜的身旁之前，一直没有引起别人的注意。
“蕾安娜……美丽的……蕾安娜，”他口齿不清地说。
他一把就将她抱了起来，当她尖声叫喊时，他已将她抱着走了。
伯爵和公爵两人不约而同地赶上前去想拦阻他，可是他早已经跑到屋外去了。
当他抱着她一直向长廊冲下去的时候，她仍然不停地尖叫着，他的脚步沉重笨拙，但却惊人的快速。
过了石阶，冲到了另一边的长廊上，这时，他把蕾安娜抱得紧紧地，令她几乎连气都喘不过来，更别说大声叫喊了。
她挤命地挣扎，可是他的两条胳臂，象锁链般坚固，根本动弹不得，她知道象这样一个发了疯的人，往往会产生这样恶魔般的气力的。
他们到了长廊的尽头，她听到在他们后面有嘈杂的人声以及追赶的脚步声。
公爵少爷猛地拉开了上塔楼的门，向通往塔顶的石阶瞥了一眼，拖着沉重的步子，砰碰、砰碰、一步一步地上了石梯，这时，她又挣扎了一番，依然无效。
他们已上了楼顶的平台，在那里，公爵少爷停了一下脚步，并且从挂在墙上的盾下，抓起了那把双刃刀——是古时守卫者抵抗敌人使用的武器。
爵少爷抱着蕾安娜进了塔顶的门，随后将门砰的一声关上了。
“放开……我！”她发狂地叫喊着，随后一想，她同一个狂人打交道，就这样想叫他放开她，是不可能的。
于是，她抬起头来望着他的脸，见他两眼射出两道凶光，嘴角流着口水，她看得出，他确实是狂乱到了极点。
“放下我……尤恩！”她改变了语气，柔和地说。
“蕾安娜……我的！”他以带着强烈欲望的语调说，“我的……妻子……我……要……你！”
“你弄痛了我，”蕾安娜说，“这样你未免太不体贴了。”
她柔和的声音好象对他发生了作用。
“美丽的……蕾安娜，”他说，“美丽的……美丽的……蕾安娜。”
他的眼睛，仍然带有狂野的神色，看起来好可怕。
“请你把我放下，”蕾安娜祈求着，“我想整理一下头发，这样看起来会漂亮一点。”
他是如此的强壮，又是如此的高大，她知道，他只需用一只手臂，就可把她抓得牢牢的，使她动弹不得。
而且，他手上还有一把双刃大刀。慢慢地，好勉强地，他让她的脚着了地。
蕾安娜费力地勉强向他微微笑了笑。“谢谢你，”她说，“你好好，尤恩。”
“对……蕾安娜……好，”他慢慢地说。“我的……妻子……我的！”
她想离开他稍微远些，却又害怕，万一急促了点，让他发觉，他会又把她抓起来的。
他站在那里目不转眼地盯着她，好象在算计着什么，他的眼睛闪闪发亮，使她不敢向他回视，就在这时，他们背后的那扇门，碰的一声爆开了。
正是公爵站在那里。“过来！尤恩！”他命令着，“你听见没有？过来！”
公爵少爷将头转了过去，蕾安娜吁了口气，心想，公爵的话，他一定听的。
然后，他向前跨出一步，突然冷不防地将刀刺入了他父亲的胸口。
公爵没来得及喊出声，嘴巴张得大大的，样子看起来几乎有点可笑，就好象被人击了一掌，身体摇摇晃晃地向后退了几步，接着是他滚下楼梯的声音。
公爵少爷大笑几声又将塔顶的门关上了。
蕾安娜给吓呆了，有好一会儿她不敢相信她刚才亲眼见到的事实。
刀尖刺入公爵胸口的恐怖，她现在仍能看得到的刀口上的鲜血，还有公爵落下楼时的那种惨状，一幕又一幕地映入她的眼底，她实在难以相信这些都是真实的。
她双手捧着面颊，惊恐的两眼直瞪着他。这时他却将厚重的铁闩用力推了过去，把门紧紧地闩起来了。
“单独……和美丽的……蕾安娜……在一起，”他高兴地说。
现在他的双眼显露出一种神色，比她见过他的任何表情，都要来得可怕。
她很想聚精会神地思考一下，究竟是怎么回事，可是一点也办不到。
她一直盯视着他手中的那把刀，还有刀口上残留的血迹，她觉得自己快要昏倒了。
“快把刀丢掉，尤恩……快把……它……丢掉！”她乞求着。“那看起来很丑陋！快把它丢掉！”
他似乎了解她在说什么，过了一会儿，他答道：“丑陋……对……美丽的……蕾安娜来说……是太……丑陋了。”
“是的，说得对极了，”蕾安娜道，“很丑陋！”
他似乎是想讨好她，于是向城垛那边走去，站在那里从上往下面的院子望了望。
蕾安娜并未移动，但她听到了讲话声，她听得出那是布郎逊医生的声音。
“下来，爵少爷！我要和你说话！”布朗逊医生高声叫着，“吃早餐的时间到了，我们一同去吃。”
爵少爷仍然朝下望着，这时，蕾安娜也向城垛那边走了过去。
因为这座塔楼很高，从塔顶到地面有好长一段距离，她看到了布朗逊医生带着一群仆人，包括托莫管家在内。
她多么希望能看见斯特开伯爵，但是，他并不在那里。
“下来，爵少爷！你要知道，你现在所做的一切，都是不对的。请快下来！”
布郎逊医生又一次想找理由来说服他的病人，蕾安娜向爵少爷瞥了一眼，看看他是否有任何反应。
她看到他那两片厚唇，带着一种近于诡谲的笑。这时，他的上身斜俯在城垛上，将他手中的刀对准医生用力掷了下去。
布朗逊医生在千钧一发之际，及时闪避，险些被刀刺中。爵少爷跳了起来，放声大笑，完完全全一个白痴的狂笑。
“死了！全都——死光了！”
她想逃开他，但是他毫不费力地就将她抓住了。
现在，他又一次将她抱得快要窒息似的紧，他用双臂缠绕她，使她一动也不能动。
“蕾安娜……美丽的……蕾安娜！”他说话时声音浑浊不清，“我的！我的！”
她已预知他即将要做些什么，于是立刻将脸藏躲在他的肋下。
但是，她感觉得出，他的嘴紧贴着她的头发，她已吓得魂不附体，这种恐怖，就象一把钢刀，插入了她的胸口似的，令她非常痛苦难过。
“蕾安娜……美丽的……蕾安娜！”他又重复地说着。
现在，他的声音带有一种强烈兴奋的激动，蕾安娜觉得好象被一只野熊抓住了一般，他将她抱得肋骨都快折断了。
他正用鼻子压揉她的头发，即使他的下腭，力量也大得难以抗拒，他将她的头，用力从他肋下推起来，把嘴唇压在她的前额上。
她大声尖呼起来，就在这时，她听到一个声音在他们背后吼着，
“停住！马上停住！”
这个声音，竟然象命令般，有如此震撼的力量，当爵少爷回过头去时，就将紧抱着她的双手略微松开了一些。蕾安娜看到斯特开伯爵正从城垛翻越进来。
她知道他一定是从塔楼外侧爬上来的。
同时她也了解，他这样做是冒着生命的危险的，即使他安全地踏上了塔项的平台，向他们走过来的时候，也非常危险。
她感觉到这时爵少爷正绷紧他的肌肉，
她知道他即将向斯特开伯爵猛扑过去，也许会将伯爵抛出去，就象他从塔顶投掷那把双刃刀一样。
“小心！小心！”她大声惊呼着。
伯爵好象已经惊觉到眼前这种危险，立刻拔出短剑，紧握在右手，走过来用剑尖指着爵少爷。
“放开她！”他命令着。令人惊奇的是，爵少爷竟然乖乖地听从了他的话，将手臂渐渐放松。
这时他的两眼带着恐惧的神色，盯住那把亮晃晃的剑尖。
“不要……刺杀……我，”他突然改换了乞求的语调说，“不要……刺杀得……太痛！走……开！”
斯特开伯爵一直用剑尖指着他，向前慢慢地逼过去，愈来愈近，蕾安娜突然猛一挣扎，伸出手来紧抓住伯爵的另一只手。
于是，他向后退得更远了些，而他的两眼，仍然紧盯着剑，一动也不动，就好象被这柄在阳光下闪闪发亮的锋利短剑催了眠似的。
爵少爷仍一步一步地向后退。
就在伯爵惊觉可能会发生什么事，而将短剑收回来的时候，爵少爷已濒临塔的边缘。
他向后仰着，而他所站立的位置，正好是一个比较低矮的炮眼垛口。
也许是他的脚滑了一下，也许是他那巨大丑陋的躯体，一时失去了平衡，反正不管是什么原因，蕾安娜当时吓得全身发麻，眼看着他向后仰倒。
他的两臂本能地伸展开来，好象一只被射中了的大鸟般半悬在空中，一下于就坠落消失了。
她已不能叫喊，已不能呼吸……只知道这个世界已不存在，全是……漆黑……一片。
蕾安娜慢慢苏醒过来，发觉自己正被那双令她感到安全和愉悦的手臂抱着。
这时她除了知道她是依偎在她所想要依偎的怀中之外，其他的，一时全都记不得了。
当他们走下塔楼的最后一个梯阶时，她看到长廊的墙壁，也听到了向他们这边冲过来的讲话声和脚步声。
“白兰地！”斯特开伯爵急促命令着。
他抱着她紧贴在胸前，走进了公爵的房间，然后轻轻地．将她平放在沙发上。
要不是她紧紧地抓着他不放，他一定抽回了他的手臂。
“没有事了，亲爱的，”他说，“现在一切都已过去了。”
她喃喃地说了一些没有条理的话，于是他又俯下身去，跪在沙发旁边，将她紧紧搂住，她也将头侵在他的怀里。
他用另一只手，将她的头发抚向后面。
仆人已拿来了他所要的白兰地酒，他将酒杯贴近她的嘴唇，说道：
“喝了吧，亲爱的。”
当她喝下后，想起了昨天晚上公爵也给她喝过一杯白兰地的事。
强烈的酒精使她精神振作了许多，她犹豫地问道：
“公爵……他……死了？”
斯特开伯爵带着询问的目光，朝向站在一旁的托莫管家看了看，于是答道：
“我想是的，不仅是胸口受伤，而且还从塔楼的石阶上一直滚了下来。”
公爵死亡的消息，并末给蕾安娜带来悲伤，反而让她舒了一口气，可是，当着众人的面，她尽量压抑住这种轻松的心情。
她此刻仍然记得，当他的儿子突然向他攻击的那一刹那，这位老人的脸上显露的惊讶以及近乎滑稽可笑的表情。她想，这些可怕的事件过后，不知她的生活是否能再度趋于平静，恢复正常。
伯爵似乎了解了她的心意，对她说：“你难道还不明白我要带你走吗？我看得出你并不想在此地长久住下去。”
“请……请……带我……请！”蕾安娜乞求着。
他从沙发旁边站了起来。
“我要马上带葛小姐回凯恩堡去，”他对托莫管家说。“我要骑马直接从草原上通过，这样比较快一点。将她所有的行李装箱，立刻由大路送来。”
“一切照办，伯爵。” 一点也没有错，这时托莫管家的语调，完全是毕恭毕敬。
斯特开伯爵俯下身来，将蕾安娜抱在怀中，走下台阶，进入了大厅的通道。
此刻她闭上了眼睛，这不只是因为她不愿再看到亚耳丁堡，而且也害怕可能看到别的东西——也许是公爵的尸首，或者他儿子的。
斯特开伯爵没讲一句话，将她放在早已候在门外的马背上，然后一跃而上，和她第一次遇见他时完全一样的动作，那么矫健，那么敏捷。
他们走了，托莫管家和仆人们静静地望着他们离去。进入大路后，斯特开伯爵即折向草原，直奔凯恩堡而去。
蕾安娜的脸庞一直深深地埋在伯爵的怀中，直到她觉得亚耳丁堡的阴影，不再笼罩着他们的时候，才微微抬起头来，仰望着他。
他的下巴方圆端正，他的嘴角仍和从前一样，永远挂着一丝淡淡的微笑。
他们爬上陡坡的时候，走得很慢，快到达顶端时，蕾安娜问道：“你怎么……是爬上塔顶的？”
“我告诉过你我要保护你，哪怕是上天下地，我也会去。”
“你险些断送了……性命。”
“我不是平安无事吗？你也一样，亲爱的！”
一阵沉寂，过了一会儿，蕾安娜小声说道：“我……到了城堡后，要向你……借点钱，这样我就可以……回家了。”
“这真是你想要做的？”
“不这么……做，我又能……怎样！”
“我想也许我们今晚结婚。”
他顿时感觉她在他怀中突然变得僵硬起来，接着，她用几乎只有自己能听得到的声音说：“公爵……告诉我说你已经有了……妻子！”
斯特开伯爵并未立即回答，过了好一会儿，才反问道：“你相信他？”
“他……说你……娶了一位……女伶。”
“我想你是爱我的。”
“我当然爱你！”蕾安娜迫不及待地答道，“我爱你，可是……”
她的声音消失了。
“可是，你早就应该信赖我，我拥抱你、吻你，你想想看，要是我没有具备这份资格的话，我会这么做吗？”
她只是吸了口气，并没有马上回答他的话。
伯爵的这番话，就好象某种令人愉快的神奇力量，将积压在她心头的郁闷，一扫而空。
“那不是……真的？”她心头仍然带着疑问，她张着眼睛，望着他的。
“我想你应该信得过我。”
“我要……我渴望……可是……可是你从未要求我……嫁给你。”
“我想你了解，在这个世界上，对于你我任何一方说，除了结婚之外，还会有别的可能吗？”’
“那么……公爵所说的全是……一片谎言？”
“全是一片谎言，亲爱的，”伯爵答道，“不过，就象许多别的谎言一样，不见得完全是捕风捉影，它也有少许真实性，关于这点，我想我会向你解释清楚，是有其不得已的苦衷的。”
“我想那会是……真的。”
“要不是我想到提起这件往事，可能会使你烦恼的话，我早就告诉你了。”
他停了下来，低下头来看着她。“这件事确曾令你烦恼？”
她带着央求的眼光望着他。
“我想我曾经……相信过的……每一件事都已经……破灭了，”她喃喃地说。
“我本来也有同样的感觉。”
“我极力想要相信你对我的……感情，”蕾安娜说，“可是公爵的话，又是那么肯定，而你又一直未曾向我……求过婚。我想，也许因为你确实有……不得已的苦衷。”
“就在我看到你的那一刹那起，”伯爵答道，“我就知道你是属于我的，而我也一直在等待着你。就在我们相遇的第一天晚上，共进晚餐的时候，我就想告诉你，你对我会有多么重大的意义，可是我不敢。”
“不敢？”蕾安娜询问着。
他深深地吸了口气。
他们抵达了山丘的顶端，现在，他勒住马头，站立在凯恩土地的边缘上，俯瞰着眼前那片草原，洛克湖静卧在金色的阳光里，高山湖面的凯恩堡，巍巍地耸立着。
“当我还很年轻，仍在牛津求学时，我恋爱了，并不是和一位女伶，而是和一位合唱团的女团员，她有一副美好的歌喉。”他开始述说自己的故事：
“她比我大一点，可是我相信她是爱我的。她说她爱我，于是我就将她带回城堡来了。”
蕾安娜感到一阵妒火烧炙的痛苦，可是她并末稍动声色，两眼停在伯爵的脸上，等着他继续讲下去。
“我告诉家里每一个人，”他继续道，“我们订过婚，而伊苏贝似乎也很喜欢我们家里的人。”
他的嘴唇收紧了，蕾安娜感觉，他的声调，带有一种嘲讽的意味，他继续说道：
“伊苏贝看我年轻可欺，就在即将嫁给我的同时，她又发现了在南方另一个使她迷恋的浮华世界。她根本没有打算长久住在一个暗淡无光的苏格兰城堡里，这里除了她的丈夫外，没有为她疯狂的听众。”
蕾安娜微微地欠动了身子，但是她仍然没有讲话。她觉得没有什么话可说。
“我又带她回到属于她的世界，”伯爵继续道。“但是，正因为我年轻气盛，不愿屈就任何人，哪怕是我的父亲，也不退让一步。因此，我们的婚约，也就此作罢了。”
他低下头来，望着蕾安娜，并且微微的一笑说：“亲爱的，我的骄傲，又险些伤了你。现在想起来，似乎是一件可笑而又愚蠢的事。”
“但是公爵为什么认为你已经结婚了呢？”
“我想还有许多人，也这样想，”伯爵答道，“他们以为我已经和伊苏贝在南方结了婚，只是因为她的职业关系，没有再回北方来，原本这就不是事实，我也就懒得去否认这些谣言了。”
他放声地笑了起来。
“我以为……永远再也……见不到你了。”蕾安娜轻声地说。
“你想我会让你离开我吗？今天我来亚耳丁堡的目的，就是为了要告诉公爵，我要娶你。如果他坚持不肯的话，我就要你随我一同逃走。”
“我会这样做的。”蕾安娜说。她的眼睛这时正闪闪生辉。
接着，她有点怀疑地加上一句：“如果真的有此可能，我想公爵说什么也会阻止的。”
“可是他现在什么也不能做了，”伯爵说道，“我们今晚就结婚，再也不会有任何事，或者任何人来干扰我们了。”
“你真的确定你……要我？”蕾安娜问道。
他凝视着她的眼睛，因为他这把热情的火，使她欣悦得全身颤抖。
于是，他的唇深深地印在她的唇上，又一次他激起了她内心的狂喜和遐想，这正是他第一次在山洞里吻她时，她曾感受过的。松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
推荐自己的新书《天命讨债人》齐天大魔猴
桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
第817章 四公子当真与众不同？清穿后每天被迫撩
【欢脱独宠，沙雕撩夫日
新书《谜城》开启神峰
一次偶然， 他踏足修
第270章 酒吧偶遇网游之影子大师
我，在黑夜中行走 我
007儿女成群婚城难入
十八岁的她，一心想用高
第四百一十六章 邀请剑神之剑弑乾坤
《剑神之剑弑乾坤》是一