正文 第23节
情况吗邵武勉是一位经验丰富的秘密工作者,但是在1905年时,梯弗利斯的警察
机关经过跟踪,终于侦查出了他的踪迹。斯捷潘格奥尔吉耶维奇1后来在回忆到这件
事时对同志们当时他的几个儿子也在场说,他被捕的那个秘密住宅的地址只有一个
人知道,这个人就是科巴同志。2
1鲍伊万诺夫的回忆材料立即被放进了“雅罗斯拉夫斯基波斯别洛夫之流的
赌本”的关得很严实的保险柜里了。但是在此之前有几位诚实的历史学家已经看到了这
些回忆材料。
1斯捷潘格奥尔吉耶维奇是邵武勉的名和父名。译者注
2邵武勉和沙图诺夫斯卡娅的证词。对斯大林的背叛行为确信无疑的斯邵武勉向
诺伊若尔达尼亚讲了这件事见沃斯连斯基名称表1985年伦敦英文版第72
页。
布尔什维克的印刷所在梯弗利斯郊区的阿弗拉巴尔存在了3年。1906年春,突然来
了警察。地下印刷所的工作人员们确信,是斯大林把印刷所的所在地告诉给警察的。因
此他们都同斯大林绝了交。社会民主运动的其他一些积极分子们也确信,科巴与印刷所
遭破坏有关。阿弗拉巴尔的印刷所被捣毁后不久,即在3月底,斯大林接着就被捕了。
对他监禁的时间短得惊人:这位“勇敢的地下工作者”能够在4月10日,即在俄国社会
民主工党第四次代表大会开幕之前,来到斯德哥尔摩。对于这次被捕官方出版的斯大林
传记中只字未提。1这又是偶然的吗
1沃斯连斯基的前引书第70页。
邵武勉于1908年在巴库的第二次被捕也不象是警察的偶然得手。不管怎样,巴库的
工人们把这次行动同斯大林的名字联系在一起。在革命的地下工作中,斯大林受到了许
多严重的不愉快事件的威胁,但随之而来的是把科巴同志再次逮捕之后,又以解救的方
式将其流放。据鲍里斯尼古拉耶夫斯基这位著名的社会民主党人1912年时他住在巴
库证明说,斯大林曾经企图谋害过一个孟什维克。这位受害者把这件事写信告诉了巴
库的孟什维克组织,他警告同志们说,科巴是为沙皇的暗探局效劳的。1
1沃斯连斯基的前引书,第72页。
斯大林在从索利维切戈茨克流放地两次逃跑后于1912年4月又一次被捕,这一次这
个奇怪的布尔什维克被送到了纳雷姆边疆区。在这里,他来到了一个荒无人迹和没有道
路可走的地方,在这种情况下,没有当局的帮助,要想从这里逃脱出去,那是极其困难
的。然而他却跑掉了,并于当年10月出现在首都。既然他能够从索利维切戈茨克经过严
格的书报检查,向巴黎寄出了下面那么一封信,那就说明:在最革命的革命家科巴同沙
皇暗探局之间确实有一种密切而信任的关系z他的那封信是这样写的:“我还有6个月就
期满了。期满之后,我将完全听候你们使唤。如果实在需要工作者,我可以立刻离开这
里。”这封在直率方面如此可以说明问题的信,是于1910年12月31日从流放地写出的。
1
1参看斯大林全集中文版第2卷第201页。译者注
1913年1月,列宁在波兰克拉科夫召开了中央会议。亚奥尔洛夫认为,斯大林把
克拉科夫会议的详情告知了警察机关。作为布尔什维克党中央委员的马林诺夫斯基这个
奸细是暗探局的一个宝贵的情报员。但是即使在这个方面斯大林也不能容许别人处于领
先地位。科巴在克拉科夫开完会回到彼得格勒后,向沙皇政府的副内务大臣对马林诺夫
斯基进行了告密:说马林诺夫斯基实际上是列宁的追随者,他并不忠于沙皇政府,而是
忠于布尔什维克党。这个情报在第二十次党代表大会之后,由我们上面提到的那个留在
西方的内务人民委员部的大间谍头子亚奥尔洛夫公布出来了。1奥尔洛夫的供述究竟
可靠的什么程度,很难判断,因为他的供述是把内务人良委员部另一个工作人员施泰因
的说法作了转述。
1生活杂志1956年英文版第4期第23页。
因此,从塔季扬娜亚历山德罗夫娜斯洛瓦京斯卡娅及其姐姐薇拉的回忆中引用
一些片断,是适当的。在党进行地下活动的年代,列宁c加里宁和斯大林都曾到塔斯
洛瓦京斯卡娅的住所里去过。薇拉斯洛瓦京斯卡娅有幸在档案馆里看到斯大林写给罗
曼马林诺夫斯基的一封信的副本,信中附有叶尼塞斯克宪兵局局长拜科夫上校对这封
信的查询情况。“1914年1月4日,克拉斯诺亚尔斯克市。绝密。现将第578号间谍情报
呈上,谨向阁下报告:提供这些情报的是图鲁汉斯克边疆区的公开被监视者约瑟夫维
萨里昂诺维奇朱加施维里。收信人是社会民主党杜马党团代表罗曼瓦茨拉沃维奇
马林诺夫斯基。我已采取措施不准朱加施维里跑掉。此信分别向托姆斯克和圣彼得堡作
了报告,编号为13c14。拜科夫上校。”
约瑟夫朱加施维里在致国家杜马代表马林诺夫斯基的信中写道:“你好,朋友,
写起来有点不好意思,但又不能不写。看来我从未经受过这种使我感到可怕的状况。钱
全花光了,由于天气越来越冷零下37度,我开始患一种类似咳嗽病的病症,全身一
副病态。既没有储备吃的,也没有储备糖和煤油钱都用在当前的花销上以及购买衣眼
和鞋靴了。既没有这些储备,而这里的一切又很贵:黑麦面包每磅4戈比,煤油每磅
15戈比,肉每磅18戈比,糖每磅25戈比。需要牛奶,需要劈材,但是没有钱,朋友。我
不知道在这种情况下如何过冬。我没有有钱的亲属或熟人,我实在是无人可求,所以我
才求你,是的,不只是求你,还求彼得罗夫斯基和巴达耶夫。
我的请求是:如果社会民主党党团至今还有用于救济受镇压者的基金的话,让
党团,或者最好是让党团委员会只给我一次援助,这一次援助哪怕给我60个卢布也好。
请把我的请求转告齐赫泽,对他说我也请他把我的请求放在心上,请他不只是作为老
乡,而且主要是作为党团主席来关心我。如果这种基金不多,那时你们也许会共同想出
另外一种合适的办法。我知道,你们大家,而尤其是你,从来没有闲的时候,但是,该
死的我,再没有别人可求,而连一封信都不给你写就在这里冻死,我又不甘心。这件事
今天就得办,把钱电汇来,因为再等下去,就意味着挨饿,而我本来就极为虚弱和有病。
我的地址你是知道的,请寄:图鲁汉斯克边疆区叶尼塞克省科斯季诺村,约瑟夫朱加
施维里收我希望万一有什么意外事时你一定保护我,并希望你能设法搞到点稿费
来我等待着从你那里得到我所请求的东西,紧紧握手,吻你,该死的我问候斯
特凡尼和孩子们。问候巴达耶夫c彼得罗夫斯基c萨莫伊洛夫c沙戈夫c穆拉诺夫。难
道我注定要在这里庸庸碌碌地度过一年吗你的约瑟夫。”
还有几封信是写给塔季扬娜斯洛瓦京斯卡娅的,信都写得很短,但是关于朱加施
维里&斯大林这个政治流放犯的性格却谈得很多。
“11月10日。由于邮路坏了,信在我这里放了两个星期。塔季扬娜亚历山德罗夫
娜有点不好意思写,但是,没有办法贫困迫使我来写。我现在身无分文,全部储
备都用完了。原来有点钱,都用来买防寒衣服c鞋子和食品了,这些东西在这里贵得怕
人。现时人们还相信借贷,可往后会怎样,我真不知道能否让熟人们如克列斯廷
斯基都行动起来弄到2030个卢布或者更多一些”
“11月12日。亲爱的c可爱的塔季扬娜亚历山德罗夫娜,包裹收到了。但是要知
道我并没有请您寄一件新的内衣,我只是请您把我的一件旧内衣寄来。而您却花不少钱
买了一件新的,但是我舍不得花您的钱,因为您的钱很少。我不知道该怎样报答您才好,
可爱的,最最亲爱的。”
“11月20日。亲爱的,我的贫困情况一小时比一小时严重,我已陷入绝境,加上又
得了病,开始患一种类似咳嗽的病。我需要牛奶,但是没有钱。亲爱的,如果您能
弄到点钱的话,请立即电汇来。我无法再等待下去了。”1
1Ю特里福诺夫消失1988年莫斯科俄文版第560563页。
20年之后,这个曾经“度过苦日子的”流放犯成了拥有无限权力的领袖,他要来报
答“亲爱的”塔季扬娜亚历山德罗夫娜和党内的战友克列斯廷斯基c索尔茨c彼
得罗夫斯基了。他对“亲爱的”塔斯洛瓦京斯卡娅的亲人们根本不予理睬:等待着斯
洛瓦京斯卡娅的女婿的是死亡,等待着她的儿子帕维尔和女儿叶夫根尼娅的是流放
而那封写给马林诺夫斯基的亲热的c友好的信呢难道斯大林不曾怀疑过不曾知
道他的背叛行为吗马林诺夫斯基作为一个出类拔萃的奸细已载入了史册。他钻进
了布尔什维克党的中央委员会,博得了列宁的信任,搞垮过不止一项重要的事业,出卖
过不止一位著名的革命家。难道列宁不是根据他的建议而于1912年1月在斯大林缺席的
情况下把斯大林补选进在巴黎代表会议上选出的中央委员会吗要知道不是别人,正是
马林诺夫斯基对俄国的党的工作向中央负责。关于斯大林,关于斯大林的政治活动,列
宁知道的很少。所以弗拉斯基米尔伊里奇在1915年11月请阿卡尔宾斯基将斯大林这
个姓往日内瓦写信告诉他,因为他和克鲁普斯卡娅都把这个姓忘记了。1
1列宁文稿人民出版社版第6卷第244页。译者注
罗曼马林诺夫斯基和约瑟夫斯大林。在他们两人之间有某种共同之处,甚至在
外貌上也有其共同之处:他们两人那种放肆无礼的c厚颜无耻的手腕勉强地被一种廉价
的c演负般的矫揉造作所掩盖,他们两人都一心一意要骑在别人头上。但是他们在很多
方面在性格方面和行为方面却是不相似的。当二月革命之后,马林诺夫斯基的
第二职业已成为事”实时报刊上发表了警察司的证明文件,这个奸细从国外回到了
彼得格勒。他在受审判后被处以死刑。在这个人身上还曾勉强地表现出一点人的动机,
纵令是并不真实的动机。可是斯大林在其背叛行为被揭穿时是这样做的吗
在30年代初,斯大林下令逮捕了一位老女布尔什维克瓦卡斯帕罗娃,她在侨居国
外的年月里,同丈夫斯拉瓦卡斯帕罗夫一起住在瑞士。列宁对斯拉瓦卡斯帕罗夫这
位久经考验的布尔什维克评价很高,当他于1917年因肺病而死在异国时,列宁感到很悲
伤。瓦里娅卡斯帕罗娃是同弗拉基米尔伊里奇同坐一个车厢回到祖国来的。她在
1918年时担任巴库苏维埃国民教育部的领导。她了解斯大林为沙皇暗探局服务的情况,
于是她在19271929年间党的一些会议上不断发言,公开地谴责斯大林的背叛行为。于
是总书记便把她列为凶恶的反对派分子,并希望将她摧垮。为此目的,总书记在1936年
时派鲍里斯彼得罗维奇舍博尔达耶夫到新切尔卡斯克监狱去看她,因为舍博尔达耶
夫在巴库曾和这个女因一起工作过,对她很熟悉。斯大林说:“不要以好的态度对待这
个蹲在监狱里的有功绩的女革命家。为什么她要反对党呢”
总书记一向把自己同党等同起来。但是,卡斯帕罗娃不能够容忍斯大林这个篡权者。
她向亚速海一黑海边疆区委第一书记讲了她对科巴同志罪恶的过去所知道的一切。她拒
绝服从他的意志。舍博尔达耶夫回到罗斯托夫后,对一位亲近的同志说:“瓦里娅告诉
我的一切,我甚至对你都不能讲。现在,我的末日到了”1不久,他被召到了莫斯
科。他向总书记汇报了些什么呢这我们是不知道的。一年之后,鲍里斯舍博尔达
耶夫被关进了列福尔托沃监狱,他向和自己同在一个狱室的罗斯托夫国民教育局的工作
人员埃京戈夫请求说:“也许您能够幸免于难,那时请把我说的话转告给狱外的人们
吧。”于是向他讲了自己从瓦里娅卡斯帕罗娃那里所获悉的一切。埃京戈夫只是到了
1958年才实现了鲍舍博尔达耶夫的请求。他服满了自己的刑期后,便来到了党的监察
委员会。2
1根据全苏第一次作家代表大会的代表ae戈列洛夫写的回忆。
2Г沙日诺夫斯卡娅的证词。
1956年,r莱温在生活杂志上发表了警察司特别部”主任叶廖明于1913年7月
12日写给叶尼塞斯克暗探局局长阿费热列兹尼亚科夫的一封信:
“绝密。非本人莫拆。阿列克谢费奥多罗维奇1阁下
1阿列克谢费奥多罗维奇是热列兹尼亚科夫的名和父名。译者注
被行政机关流放到图鲁汉斯克边疆区的约瑟夫维萨里昂诺维奇朱加施维里一斯
大林,在1906年被捕时,曾向梯夫利斯市宪兵局局长提供了非常宝贵的间谍情报。1908
年时,巴库暗探局局长从斯大林那里得到了一系列情报,后来斯大林来到彼得堡后,成
了彼得堡暗探局的暗探。斯大林的工作异常准确,但时断时续。斯大林在布拉格市被选
进党的中央委员会之后并回到彼得堡后,对政府采取了明显的反对态度,并且完全终止
了同暗探局的联系。阁下,我现在报告的是谈一下您在进行侦查工作时我个人的一些看
法。请接受我对您的敬意。”这封信的原文后来被转载在一些学者的著作中,这些学者
和Д莱温一样,也把这封信看作是一份真正的文件,但是在中央国家十月革命档案馆
中进行的调查则认为“叶廖明的信”是假的。这个文件没有经得住从17种观点出发所提
出的批评。这里只要举出最后一点就够了:根据宪兵团司令部的命令,叶廖明于1913年
6月正正日被任命为芬兰宪兵局局长。因此,他不可能作为警察司特别部主任于7月12日
发出这封信。
总之,揭露斯大林进行背叛活动的间接罪证非常多,只有一份证明文件,也就是上
面这份文件,是假的。在一系列客观材料中都表现出沙皇暗探局对外高加索革命运动的
诸领袖中的一位领袖1采取了惊人的容忍态度,你看,暗探局每一次都只是把这位领袖
送去进行行政流放,而且他总是能够顺利地跑掉,而且这个逃跑者敢于无所顾忌地回到
首都,而且他可以毫无阻碍地去往塔墨尔福斯c斯德哥尔摩c伦敦c柏林c维也纳
1这是说的“一位领袖”自然指的是斯大林。译者注
在党的领导人中一直怀疑科巴的政治面目,这不是偶然的。1917年7月的日子后,
列宁和季诺维也夫曾躲藏在拉兹利夫湖,当时没有准许让斯大林到那里去。列宁也没有
邀请斯大林到他的最后一个秘密住所即玛瓦福法诺娃的住所里去。玛格丽塔瓦西
里耶夫娜1对我说,在30年代,当正在创作一本把斯大林作为革命的第二领袖来描写的
传奇式的传记时,有人坚持不懈地要她“回忆一下”斯大林在十月革命前是否到她的座
落在谢尔多博尔街的住所里去过。但她坚决说实话,她说:“没有,弗拉基米尔伊里
奇一次也没有叫科巴同志到自己那里去过。”
1玛格丽塔瓦西里耶夫娜是福法诺娃的名和父名。译者注
只要你仔细地注视一下朱加施维里一斯大林一生的经过,只要你在他通向绝对权力
的道路上从一个到另一个跟踪探寻;你就能得出一个确定不移的结论来:这个
人即使没有充当沙皇暗探局的有报酬的暗探,而就其信念来讲,从其精神需要来看,他
也是一个奸细。谢尔盖卡夫塔拉泽这位老布尔什维克曾经向作家亚历山大贝克讲过
斯大林生活中一个有趣的细节。1904年时,科巴在研究革命者的教义问答一书。
“目的是为手段辩护的”这个原则是Г涅恰也夫这部著作的基础,顺便提一下,
剽窃的事,涅恰也夫是能够干得出来的。如今历史学家们认为涅恰也夫精神是一种政治
上的厚颜无耻c挑拨离间和故弄玄虚的大杂烩。亚历山大贝克正确地指出,斯大林极
其倾心于涅恰也夫精神。
弗里德里希恩格斯在1872年时写道:“涅恰也夫即使不是俄国奸细,至少也进行
过这种人的活动。”1这句话多么准确地击中了斯大林一朱加施维里的形象
1马克思恩格斯全集中文版第33卷第398页。一译者注
1923年时,1918年加入布尔什维克党的党员阿拉姆伊萨科维奇伊万尼亚恩作为
苏联对外贸易人民委员部的全权代表在外高加索工作。革命前,他在格鲁吉亚参加社会
民主运动。1910年时他被流放到沃洛格达。他是一位出色的数学家,有学问的人,性情
温和,坦率真诚。有两个儿子的总督邀请他担任精密科学的家庭教师,是毫不奇怪的。
给他这位老师规定的月薪是150卢布,这在当时是很大一笔款额。简朴的和生活上要求
不高的伊万尼亚恩几乎把所有的钱都分给了贫困的政治流放犯。
伊万尼亚恩眼满流放期后,回到了格鲁吉亚。1917年时他在彼得格勒被选为全俄苏
维埃第二次代表大会的代表。格鲁吉亚建立了苏维埃政权后1921年,他去到了梯弗
利斯。俄共布高加索局把他派往亚美尼亚去工作。他在那里工作了两年,担任粮食
人民委员c对外贸易人民委员c亚美尼亚贸易股份公司董事会主席等职务。他回到梯弗
利斯后,担任了外高加索对外贸易人民委员这一更为负责的职务。下面我们从他于1926
年7月3日写给党的外高加索边疆区委书记谢尔戈奥尔忠尼
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
机关经过跟踪,终于侦查出了他的踪迹。斯捷潘格奥尔吉耶维奇1后来在回忆到这件
事时对同志们当时他的几个儿子也在场说,他被捕的那个秘密住宅的地址只有一个
人知道,这个人就是科巴同志。2
1鲍伊万诺夫的回忆材料立即被放进了“雅罗斯拉夫斯基波斯别洛夫之流的
赌本”的关得很严实的保险柜里了。但是在此之前有几位诚实的历史学家已经看到了这
些回忆材料。
1斯捷潘格奥尔吉耶维奇是邵武勉的名和父名。译者注
2邵武勉和沙图诺夫斯卡娅的证词。对斯大林的背叛行为确信无疑的斯邵武勉向
诺伊若尔达尼亚讲了这件事见沃斯连斯基名称表1985年伦敦英文版第72
页。
布尔什维克的印刷所在梯弗利斯郊区的阿弗拉巴尔存在了3年。1906年春,突然来
了警察。地下印刷所的工作人员们确信,是斯大林把印刷所的所在地告诉给警察的。因
此他们都同斯大林绝了交。社会民主运动的其他一些积极分子们也确信,科巴与印刷所
遭破坏有关。阿弗拉巴尔的印刷所被捣毁后不久,即在3月底,斯大林接着就被捕了。
对他监禁的时间短得惊人:这位“勇敢的地下工作者”能够在4月10日,即在俄国社会
民主工党第四次代表大会开幕之前,来到斯德哥尔摩。对于这次被捕官方出版的斯大林
传记中只字未提。1这又是偶然的吗
1沃斯连斯基的前引书第70页。
邵武勉于1908年在巴库的第二次被捕也不象是警察的偶然得手。不管怎样,巴库的
工人们把这次行动同斯大林的名字联系在一起。在革命的地下工作中,斯大林受到了许
多严重的不愉快事件的威胁,但随之而来的是把科巴同志再次逮捕之后,又以解救的方
式将其流放。据鲍里斯尼古拉耶夫斯基这位著名的社会民主党人1912年时他住在巴
库证明说,斯大林曾经企图谋害过一个孟什维克。这位受害者把这件事写信告诉了巴
库的孟什维克组织,他警告同志们说,科巴是为沙皇的暗探局效劳的。1
1沃斯连斯基的前引书,第72页。
斯大林在从索利维切戈茨克流放地两次逃跑后于1912年4月又一次被捕,这一次这
个奇怪的布尔什维克被送到了纳雷姆边疆区。在这里,他来到了一个荒无人迹和没有道
路可走的地方,在这种情况下,没有当局的帮助,要想从这里逃脱出去,那是极其困难
的。然而他却跑掉了,并于当年10月出现在首都。既然他能够从索利维切戈茨克经过严
格的书报检查,向巴黎寄出了下面那么一封信,那就说明:在最革命的革命家科巴同沙
皇暗探局之间确实有一种密切而信任的关系z他的那封信是这样写的:“我还有6个月就
期满了。期满之后,我将完全听候你们使唤。如果实在需要工作者,我可以立刻离开这
里。”这封在直率方面如此可以说明问题的信,是于1910年12月31日从流放地写出的。
1
1参看斯大林全集中文版第2卷第201页。译者注
1913年1月,列宁在波兰克拉科夫召开了中央会议。亚奥尔洛夫认为,斯大林把
克拉科夫会议的详情告知了警察机关。作为布尔什维克党中央委员的马林诺夫斯基这个
奸细是暗探局的一个宝贵的情报员。但是即使在这个方面斯大林也不能容许别人处于领
先地位。科巴在克拉科夫开完会回到彼得格勒后,向沙皇政府的副内务大臣对马林诺夫
斯基进行了告密:说马林诺夫斯基实际上是列宁的追随者,他并不忠于沙皇政府,而是
忠于布尔什维克党。这个情报在第二十次党代表大会之后,由我们上面提到的那个留在
西方的内务人民委员部的大间谍头子亚奥尔洛夫公布出来了。1奥尔洛夫的供述究竟
可靠的什么程度,很难判断,因为他的供述是把内务人良委员部另一个工作人员施泰因
的说法作了转述。
1生活杂志1956年英文版第4期第23页。
因此,从塔季扬娜亚历山德罗夫娜斯洛瓦京斯卡娅及其姐姐薇拉的回忆中引用
一些片断,是适当的。在党进行地下活动的年代,列宁c加里宁和斯大林都曾到塔斯
洛瓦京斯卡娅的住所里去过。薇拉斯洛瓦京斯卡娅有幸在档案馆里看到斯大林写给罗
曼马林诺夫斯基的一封信的副本,信中附有叶尼塞斯克宪兵局局长拜科夫上校对这封
信的查询情况。“1914年1月4日,克拉斯诺亚尔斯克市。绝密。现将第578号间谍情报
呈上,谨向阁下报告:提供这些情报的是图鲁汉斯克边疆区的公开被监视者约瑟夫维
萨里昂诺维奇朱加施维里。收信人是社会民主党杜马党团代表罗曼瓦茨拉沃维奇
马林诺夫斯基。我已采取措施不准朱加施维里跑掉。此信分别向托姆斯克和圣彼得堡作
了报告,编号为13c14。拜科夫上校。”
约瑟夫朱加施维里在致国家杜马代表马林诺夫斯基的信中写道:“你好,朋友,
写起来有点不好意思,但又不能不写。看来我从未经受过这种使我感到可怕的状况。钱
全花光了,由于天气越来越冷零下37度,我开始患一种类似咳嗽病的病症,全身一
副病态。既没有储备吃的,也没有储备糖和煤油钱都用在当前的花销上以及购买衣眼
和鞋靴了。既没有这些储备,而这里的一切又很贵:黑麦面包每磅4戈比,煤油每磅
15戈比,肉每磅18戈比,糖每磅25戈比。需要牛奶,需要劈材,但是没有钱,朋友。我
不知道在这种情况下如何过冬。我没有有钱的亲属或熟人,我实在是无人可求,所以我
才求你,是的,不只是求你,还求彼得罗夫斯基和巴达耶夫。
我的请求是:如果社会民主党党团至今还有用于救济受镇压者的基金的话,让
党团,或者最好是让党团委员会只给我一次援助,这一次援助哪怕给我60个卢布也好。
请把我的请求转告齐赫泽,对他说我也请他把我的请求放在心上,请他不只是作为老
乡,而且主要是作为党团主席来关心我。如果这种基金不多,那时你们也许会共同想出
另外一种合适的办法。我知道,你们大家,而尤其是你,从来没有闲的时候,但是,该
死的我,再没有别人可求,而连一封信都不给你写就在这里冻死,我又不甘心。这件事
今天就得办,把钱电汇来,因为再等下去,就意味着挨饿,而我本来就极为虚弱和有病。
我的地址你是知道的,请寄:图鲁汉斯克边疆区叶尼塞克省科斯季诺村,约瑟夫朱加
施维里收我希望万一有什么意外事时你一定保护我,并希望你能设法搞到点稿费
来我等待着从你那里得到我所请求的东西,紧紧握手,吻你,该死的我问候斯
特凡尼和孩子们。问候巴达耶夫c彼得罗夫斯基c萨莫伊洛夫c沙戈夫c穆拉诺夫。难
道我注定要在这里庸庸碌碌地度过一年吗你的约瑟夫。”
还有几封信是写给塔季扬娜斯洛瓦京斯卡娅的,信都写得很短,但是关于朱加施
维里&斯大林这个政治流放犯的性格却谈得很多。
“11月10日。由于邮路坏了,信在我这里放了两个星期。塔季扬娜亚历山德罗夫
娜有点不好意思写,但是,没有办法贫困迫使我来写。我现在身无分文,全部储
备都用完了。原来有点钱,都用来买防寒衣服c鞋子和食品了,这些东西在这里贵得怕
人。现时人们还相信借贷,可往后会怎样,我真不知道能否让熟人们如克列斯廷
斯基都行动起来弄到2030个卢布或者更多一些”
“11月12日。亲爱的c可爱的塔季扬娜亚历山德罗夫娜,包裹收到了。但是要知
道我并没有请您寄一件新的内衣,我只是请您把我的一件旧内衣寄来。而您却花不少钱
买了一件新的,但是我舍不得花您的钱,因为您的钱很少。我不知道该怎样报答您才好,
可爱的,最最亲爱的。”
“11月20日。亲爱的,我的贫困情况一小时比一小时严重,我已陷入绝境,加上又
得了病,开始患一种类似咳嗽的病。我需要牛奶,但是没有钱。亲爱的,如果您能
弄到点钱的话,请立即电汇来。我无法再等待下去了。”1
1Ю特里福诺夫消失1988年莫斯科俄文版第560563页。
20年之后,这个曾经“度过苦日子的”流放犯成了拥有无限权力的领袖,他要来报
答“亲爱的”塔季扬娜亚历山德罗夫娜和党内的战友克列斯廷斯基c索尔茨c彼
得罗夫斯基了。他对“亲爱的”塔斯洛瓦京斯卡娅的亲人们根本不予理睬:等待着斯
洛瓦京斯卡娅的女婿的是死亡,等待着她的儿子帕维尔和女儿叶夫根尼娅的是流放
而那封写给马林诺夫斯基的亲热的c友好的信呢难道斯大林不曾怀疑过不曾知
道他的背叛行为吗马林诺夫斯基作为一个出类拔萃的奸细已载入了史册。他钻进
了布尔什维克党的中央委员会,博得了列宁的信任,搞垮过不止一项重要的事业,出卖
过不止一位著名的革命家。难道列宁不是根据他的建议而于1912年1月在斯大林缺席的
情况下把斯大林补选进在巴黎代表会议上选出的中央委员会吗要知道不是别人,正是
马林诺夫斯基对俄国的党的工作向中央负责。关于斯大林,关于斯大林的政治活动,列
宁知道的很少。所以弗拉斯基米尔伊里奇在1915年11月请阿卡尔宾斯基将斯大林这
个姓往日内瓦写信告诉他,因为他和克鲁普斯卡娅都把这个姓忘记了。1
1列宁文稿人民出版社版第6卷第244页。译者注
罗曼马林诺夫斯基和约瑟夫斯大林。在他们两人之间有某种共同之处,甚至在
外貌上也有其共同之处:他们两人那种放肆无礼的c厚颜无耻的手腕勉强地被一种廉价
的c演负般的矫揉造作所掩盖,他们两人都一心一意要骑在别人头上。但是他们在很多
方面在性格方面和行为方面却是不相似的。当二月革命之后,马林诺夫斯基的
第二职业已成为事”实时报刊上发表了警察司的证明文件,这个奸细从国外回到了
彼得格勒。他在受审判后被处以死刑。在这个人身上还曾勉强地表现出一点人的动机,
纵令是并不真实的动机。可是斯大林在其背叛行为被揭穿时是这样做的吗
在30年代初,斯大林下令逮捕了一位老女布尔什维克瓦卡斯帕罗娃,她在侨居国
外的年月里,同丈夫斯拉瓦卡斯帕罗夫一起住在瑞士。列宁对斯拉瓦卡斯帕罗夫这
位久经考验的布尔什维克评价很高,当他于1917年因肺病而死在异国时,列宁感到很悲
伤。瓦里娅卡斯帕罗娃是同弗拉基米尔伊里奇同坐一个车厢回到祖国来的。她在
1918年时担任巴库苏维埃国民教育部的领导。她了解斯大林为沙皇暗探局服务的情况,
于是她在19271929年间党的一些会议上不断发言,公开地谴责斯大林的背叛行为。于
是总书记便把她列为凶恶的反对派分子,并希望将她摧垮。为此目的,总书记在1936年
时派鲍里斯彼得罗维奇舍博尔达耶夫到新切尔卡斯克监狱去看她,因为舍博尔达耶
夫在巴库曾和这个女因一起工作过,对她很熟悉。斯大林说:“不要以好的态度对待这
个蹲在监狱里的有功绩的女革命家。为什么她要反对党呢”
总书记一向把自己同党等同起来。但是,卡斯帕罗娃不能够容忍斯大林这个篡权者。
她向亚速海一黑海边疆区委第一书记讲了她对科巴同志罪恶的过去所知道的一切。她拒
绝服从他的意志。舍博尔达耶夫回到罗斯托夫后,对一位亲近的同志说:“瓦里娅告诉
我的一切,我甚至对你都不能讲。现在,我的末日到了”1不久,他被召到了莫斯
科。他向总书记汇报了些什么呢这我们是不知道的。一年之后,鲍里斯舍博尔达
耶夫被关进了列福尔托沃监狱,他向和自己同在一个狱室的罗斯托夫国民教育局的工作
人员埃京戈夫请求说:“也许您能够幸免于难,那时请把我说的话转告给狱外的人们
吧。”于是向他讲了自己从瓦里娅卡斯帕罗娃那里所获悉的一切。埃京戈夫只是到了
1958年才实现了鲍舍博尔达耶夫的请求。他服满了自己的刑期后,便来到了党的监察
委员会。2
1根据全苏第一次作家代表大会的代表ae戈列洛夫写的回忆。
2Г沙日诺夫斯卡娅的证词。
1956年,r莱温在生活杂志上发表了警察司特别部”主任叶廖明于1913年7月
12日写给叶尼塞斯克暗探局局长阿费热列兹尼亚科夫的一封信:
“绝密。非本人莫拆。阿列克谢费奥多罗维奇1阁下
1阿列克谢费奥多罗维奇是热列兹尼亚科夫的名和父名。译者注
被行政机关流放到图鲁汉斯克边疆区的约瑟夫维萨里昂诺维奇朱加施维里一斯
大林,在1906年被捕时,曾向梯夫利斯市宪兵局局长提供了非常宝贵的间谍情报。1908
年时,巴库暗探局局长从斯大林那里得到了一系列情报,后来斯大林来到彼得堡后,成
了彼得堡暗探局的暗探。斯大林的工作异常准确,但时断时续。斯大林在布拉格市被选
进党的中央委员会之后并回到彼得堡后,对政府采取了明显的反对态度,并且完全终止
了同暗探局的联系。阁下,我现在报告的是谈一下您在进行侦查工作时我个人的一些看
法。请接受我对您的敬意。”这封信的原文后来被转载在一些学者的著作中,这些学者
和Д莱温一样,也把这封信看作是一份真正的文件,但是在中央国家十月革命档案馆
中进行的调查则认为“叶廖明的信”是假的。这个文件没有经得住从17种观点出发所提
出的批评。这里只要举出最后一点就够了:根据宪兵团司令部的命令,叶廖明于1913年
6月正正日被任命为芬兰宪兵局局长。因此,他不可能作为警察司特别部主任于7月12日
发出这封信。
总之,揭露斯大林进行背叛活动的间接罪证非常多,只有一份证明文件,也就是上
面这份文件,是假的。在一系列客观材料中都表现出沙皇暗探局对外高加索革命运动的
诸领袖中的一位领袖1采取了惊人的容忍态度,你看,暗探局每一次都只是把这位领袖
送去进行行政流放,而且他总是能够顺利地跑掉,而且这个逃跑者敢于无所顾忌地回到
首都,而且他可以毫无阻碍地去往塔墨尔福斯c斯德哥尔摩c伦敦c柏林c维也纳
1这是说的“一位领袖”自然指的是斯大林。译者注
在党的领导人中一直怀疑科巴的政治面目,这不是偶然的。1917年7月的日子后,
列宁和季诺维也夫曾躲藏在拉兹利夫湖,当时没有准许让斯大林到那里去。列宁也没有
邀请斯大林到他的最后一个秘密住所即玛瓦福法诺娃的住所里去。玛格丽塔瓦西
里耶夫娜1对我说,在30年代,当正在创作一本把斯大林作为革命的第二领袖来描写的
传奇式的传记时,有人坚持不懈地要她“回忆一下”斯大林在十月革命前是否到她的座
落在谢尔多博尔街的住所里去过。但她坚决说实话,她说:“没有,弗拉基米尔伊里
奇一次也没有叫科巴同志到自己那里去过。”
1玛格丽塔瓦西里耶夫娜是福法诺娃的名和父名。译者注
只要你仔细地注视一下朱加施维里一斯大林一生的经过,只要你在他通向绝对权力
的道路上从一个到另一个跟踪探寻;你就能得出一个确定不移的结论来:这个
人即使没有充当沙皇暗探局的有报酬的暗探,而就其信念来讲,从其精神需要来看,他
也是一个奸细。谢尔盖卡夫塔拉泽这位老布尔什维克曾经向作家亚历山大贝克讲过
斯大林生活中一个有趣的细节。1904年时,科巴在研究革命者的教义问答一书。
“目的是为手段辩护的”这个原则是Г涅恰也夫这部著作的基础,顺便提一下,
剽窃的事,涅恰也夫是能够干得出来的。如今历史学家们认为涅恰也夫精神是一种政治
上的厚颜无耻c挑拨离间和故弄玄虚的大杂烩。亚历山大贝克正确地指出,斯大林极
其倾心于涅恰也夫精神。
弗里德里希恩格斯在1872年时写道:“涅恰也夫即使不是俄国奸细,至少也进行
过这种人的活动。”1这句话多么准确地击中了斯大林一朱加施维里的形象
1马克思恩格斯全集中文版第33卷第398页。一译者注
1923年时,1918年加入布尔什维克党的党员阿拉姆伊萨科维奇伊万尼亚恩作为
苏联对外贸易人民委员部的全权代表在外高加索工作。革命前,他在格鲁吉亚参加社会
民主运动。1910年时他被流放到沃洛格达。他是一位出色的数学家,有学问的人,性情
温和,坦率真诚。有两个儿子的总督邀请他担任精密科学的家庭教师,是毫不奇怪的。
给他这位老师规定的月薪是150卢布,这在当时是很大一笔款额。简朴的和生活上要求
不高的伊万尼亚恩几乎把所有的钱都分给了贫困的政治流放犯。
伊万尼亚恩眼满流放期后,回到了格鲁吉亚。1917年时他在彼得格勒被选为全俄苏
维埃第二次代表大会的代表。格鲁吉亚建立了苏维埃政权后1921年,他去到了梯弗
利斯。俄共布高加索局把他派往亚美尼亚去工作。他在那里工作了两年,担任粮食
人民委员c对外贸易人民委员c亚美尼亚贸易股份公司董事会主席等职务。他回到梯弗
利斯后,担任了外高加索对外贸易人民委员这一更为负责的职务。下面我们从他于1926
年7月3日写给党的外高加索边疆区委书记谢尔戈奥尔忠尼
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com