正文 第22节

  准备进医学院，他拥有一个细胞生物学博士学位。我告诉他们的系主任哈里格雷说，杰里正在申请就读加州大学洛杉矶分校。格雷说他认识医学院的院长，于是就拿起电话。简直太有趣了。我猜院长肯定问他：他叫什么名字我告诉格雷说：杰里迈亚斯塔福。细胞生物学家。格雷在电话里面重复了一遍。我可以想像，你几乎可以听见校长在电话的那头原本心不在焉，突然恍然大悟道:那位我装作很庄重的样子，点了点头，就穿着这件衬衫，戴着蝴蝶领结。”塞莱斯蒂娜显然非常得意，她毫无遗漏地讲述了自己故事里的每一个细节。康托不再听她说话。后来，塞莱斯蒂娜提起斯塔福又给了他开口的契机。他问道：“杰里最近的工作情况如何他觉得在克劳斯的实验室里怎么样想起来，我在斯德哥尔摩一直没有问过他。”“噢，他说与在你的实验室不一样。”“什么意思”康托的鼻孔张开，就好像在拼命往里面吸气。塞莱斯蒂娜很开心地望着他。“在我们住同一个公寓那段时期，似乎你每天至少看他一次，如果不是更多的话。”“怎么”“按照杰里的说法，如果他一个月能够见到克劳斯几次就算是很幸运的了。他基本上是自己搞研究。这对他很合适。他正在研究一种新的化验方法，设法通过加速克劳斯肉瘤对于不同治疗药剂的反应，来评估药物的抗癌活性。但是，那种肉瘤在组织培养中生长缓慢，”她低声对一旁的康托补充道，“与此同时，他正在尽可能地学习掌握新的屏幕显示技术。他认为这些对于他将来在医学院的临床研究特别有用。”“这就是他的全部工作”“我想是的。”塞莉说，“他上次到这里的时候，没有提到其他什么事。”“杰里来过了什么时候来的”塞莱斯蒂娜抬起头来，对于康托急切的语调感到非常吃惊。“两三个星期之前的事。华盛顿生日那天，他还会来的。”康托从口袋里掏出记事本。“葆拉，我们大家周末聚一聚怎么样请杰里和你外甥女一起吃午餐。”他极力使自己声音听上去很随意。“上次我在家里是在一种很特殊的情况下见到杰里的，我们该好好地祝贺这对幸运的年轻人，你觉得怎么样”葆拉和塞莱斯蒂娜交换了一下眼神。康托因为有心事，没有注意到。“你猜我今天看见谁了”“艾西。”“什么你怎么猜到的”“纯粹凭直觉。”塞莱斯蒂娜听见斯塔福在电话里面吃吃的笑声。她说：“哎呀，太叫人惊讶了。你能猜出我们谈了些什么吗”“不知道，猜不出来。在谈康托之前，我想知道加州理工学院的情况怎么样。他们给你工作了吗”“是的，他们给了。一个令人难以置信的职位。”“还有”塞莱斯蒂娜迟疑不决。她相信，如果她决定考虑哈佛大学的话，他会比较赞成。可她也知道，诺贝尔奖在许多方面已经改变了杰里。最重要的是，也是最出乎意料的是，他利用诺贝尔奖将自己降到比她低一个台阶的方式。就在塞莱斯蒂娜的事业即将开始上升的时候，杰里选择了降格去做一个学生。他们俩曾经开玩笑说：有多少医学院的学生是带着诺贝尔奖踏进学校的她知道，他其实很担心。教授们会如何对待他会有区别吗他们会试图压压他的傲气吗更重要的是，他的同学们会有什么反应塞莱斯蒂娜猜测，这会在他们的关系上产生一些压力，对此她早已有所警觉。她说：“我可能会接受，那确实是对我最合适的了。在洛杉矶分校周围有许多医学院，”她急匆匆地说，“你很清楚，你肯定能进你中意的学校。”

  诺贝尔的囚徒第三部分：第20章讹诈5

  “如果我告诉他们我得了诺贝尔奖。除非这样，否则的话，我敢说，没有多少招生委员会会根据事实推理的。简直没有可能”“杰里，不要做一个完美主义者。你知道，其实录取与否与实际水平的关系不大。你完全可以利用你的诺贝尔奖。如果我到加州理工学院的话，加州大学洛杉矶分校可能是你最好的选择，那样的话，我们选一个位于中间地带的住所，费用共同分担。等你几个星期回来以后我们再商量。你会来的，是吗”“好吧，我肯定来。”“你听上去好像不太高兴。你真那么想要呆在波士顿是想留在哈佛”“可能两者兼有吧。”她可以听出来他在费力地改变声调。她不知道他是真的同意，还是想留待以后再说“起码你选了个好日子告诉我加利福尼亚的情况。这里天气阴冷，真是糟透了，到处是雪泥。你刚才说起艾西，他还在与你姨妈约会”“那当然。我没有时间单独和她在一起问她，不过，即使他们同居，我也不会惊讶的。”斯塔福轻轻吹了一声口哨：“我从未想到艾西会这样。这些天他怎么样”“我不太清楚。他不断问起你的工作。听说你要来看我，他邀请你共进午餐。”“他为什么不自己来请我”“杰里，别这么计较了好不好。午餐时，一个僵化的人就已经足够了。毕竟，他是你的教授。”“他曾经是我的教授。”斯塔福的声音听上去很烦躁。“不，他仍然是。你们并没有切断脐带。”“脐带两个男人之间”“你别和我玩哑谜了，斯塔福博士：你根本无需一个医学博士学位就可以判断出来。或者说，你没有发现最近你的肚子被拽得很痛吗”他淘气地说：“我想那是你。”“但愿”她的声音充满了渴望。

  诺贝尔的囚徒第三部分：第21章师生之间1

  “嗯，克劳斯的研究小组比你的大得多。这可能就是我不常见到他的一个原因吧。”“那太糟糕了。”康托的声音里几乎没有变化。“其实没什么。我觉得挺好的。”“哦”“艾西，你别误会，”斯塔福身子前倾，“我从你那里学到了很多东西，现在，该是我自己运用这些知识的时候了。”“你就准备穿这个”斯塔福一边问，一边对着镜子拉直领带。塞莱斯蒂娜坐在床边，她刚穿好一只靴子。听到这话。她惊讶地抬起头来：“杰里，知道吗，你从来没有关心过这种问题。在斯德哥尔摩都没这么问过，你今天怎么啦”斯塔福透过镜子盯着她看了一会，才转过身来。最后，他说道：“我来帮你穿另外一只靴子。”她伸出另外一只脚。“你说得对。”他继续说着，心烦意乱地使劲帮她穿靴子。“我为什么特别注意今天的衣着呢我干吗要打领带呢这又不是去教堂。”塞莱斯蒂娜朝床头方向躺下，脚上穿着靴子，两条腿交叉在一起。在过去几个月里，杰里经常自我反省，她很喜欢听他在这种情况下说的话。“也许是因为我一直在回想上次我们到艾西家的情景。还记得我当时多么害怕吗塞莉，那天要是没有你和我一起去，我肯定过不了那一关。才四个月以前的事情，就感觉好像过去了很多年，就好像发生在另外一个完全不同的人身上。”“究竟是什么促成了这种变化是诺贝尔奖吗”“不完全是。在过去几个月里，我有生以来第一次，自己做出了一些重要的决定。离开南卡罗莱纳州到这里以后，我实质上是用艾西替代了父母。我不是说这样有什么不好。我学到了很多东西。但是，从某种意义上来说，我当时多少有点被人操纵了。我并不认为艾西是有意识这么做的。比方说，克劳斯在操纵别人的时候就深思熟虑得多。尽管在克劳斯那里，我们看见他的次数比看见艾西的次数要少得多。研究生院也许就是这样的。多年来，你只与一个教授保持密切接触，特别是他喜欢你的话，就会像父亲想要儿子像他自己一样。你和琼也这样吗”斯塔福原先一直在床前来回走动。现在，他站在塞莱斯蒂娜的身边停了下来。她拉住他的手，说：“没这么严重。不知道是因为我们只相差10岁呢，还是因为我们都是女人。”“我在医学院会怎么样，不妨看着，一定很有趣。我再也不需要一位导师了。我确切地知道自己为什么去那里以及自己的努力方向。诺贝尔奖赋予了我一种自主的精神，这与经济上的安全截然不同。”“杰里，别忘了那笔钱。你将是班上唯一不用贷款就能完成学业的。”斯塔福仿佛没有听见她的话，继续说下去。“我有一种感觉，今天与艾西见面，我们会像同等地位的人那样。也许这就是为什么我要打领带，穿夹克衫。他对衣着很挑剔。”塞莱斯蒂娜期待的是与姨妈进行女人之间的谈话。这对年轻人到康托家以后，一进屋，塞莱斯蒂娜就跟姨妈一起进了厨房。她语气非常坚决地说：“我来帮你准备午饭吧。”葆拉没有表示异议地默许了。“你要点什么，杰里”康托问道。他不曾料到与自己以前的学生单独在一起竟然会如此尴尬。斯塔福答道：“谢谢。现在不要。”他走到那张鞍形座位机前，小心翼翼地坐了下来。康托给自己倒了一杯酒。斯塔福环顾四周的墙壁。几个月之前他到这里的时候，满脑子都是他当时所面临的问题，其他什么都没有注意到。现在他发现，自己面前挂的是席勒的色情水彩画。正像康托十分准确地向葆拉指出的那样，大多数来访者斯塔福也不例外都不熟悉这位奥地利画家。不过，任何人第一眼看了席勒的绘画都会印象深刻，根本毋需是艺术鉴赏家。“你觉得它们怎么样”康托在不知不觉间来到了斯塔福身边。“这些画怎么说呢”他有些结结巴巴。“没想到吧”斯塔福笑了。“对，艾西，我刚才没想这么说，不过，你说得对，那正是我刚才所想的。它们非常嗯有创意。”“竟然有那么多人用这个词。真叫人惊奇。他们的真实意思是这些画很色情。”斯塔福很坦然地看着康托的脸。他以前曾经盯着他的脸看过吗他想没有。至少从来没有这么看过。他迎着这位长者的目光看了片刻。两人同时把目光移开。“艾西，你我今天这个样子，我觉得很有意思。我认识你很多年了，一直很崇拜你，最近才开始意识到对你的了解实在太少了。这次来，我穿上了最好的衣服，还戴了一根领带，结果，却第一次看见你没有戴领带。”康托低头看了一眼，仿佛他刚注意到自己敞开的衬衣和里面的汗衫。“是我疏忽了，”他喃喃地说，边说边抬起一只手来，手心向上。“杰里，我本应该早点邀请你来的。穿着不必太介意。你在波士顿生活习惯吗”“还可以，”斯塔福小心翼翼地回答。“当然，跟在你的实验室里不一样。”“怎么不一样”口气已经不那么尖锐。“嗯，克劳斯的研究小组比你的大得多。这可能就是我不常见到他的一个原因吧。”

  诺贝尔的囚徒第三部分：第21章师生之间2

  “那太糟糕了。”康托的声音里几乎没有变化。“其实没什么。我觉得挺好的。”“哦”“艾西，你别误会，”斯塔福身子前倾，“我从你那里学到了很多东西，现在，该是我自己运用这些知识的时候了。”“你在研究什么”康托几乎没有在意杰里评论中所隐含的批评。他很高兴他们两人终于谈到了他心里最重要的话题，比他预期的要早。“主要是学习方法。我认为自己不太可能再遇到像去年做的那么高级的实验了”他向下看着康托的脚，“掌握一些新的技术，考虑一些在医学院毕业以后的工作中可能遇到的问题，可能会比较有成效。”“听说你准备去加州大学洛杉矶分校”“哦”斯塔福很惊讶。“你怎么知道的我向许多学校提出了申请，这只是其中之一。现在还没有回音。”“杰里，你不必担心，拒绝一位刚刚获得诺贝尔奖的人的申请是很荒谬的。”“分享的诺贝尔奖，”斯塔福更正着他的话。“是的，我并不担心。不过，我在申请表里没有写这些。我宁愿他们在不知情的情况下接受我入学。”“杰里，有一件事我不明白。你为什么选择加州大学洛杉矶分校呢我听说哈佛大学给了你的未婚妻一个职位。为什么不劝她接受呢这根本谈不上是什么妥协。”“对她来说就可能是的。”康托似乎没有听见他的话。“你说你在研究库尔特肉瘤的细胞狭域生态学。”斯塔福的眉头皱了起来。“我说了吗”“嗯，也许没有说这么多。”康托意识到他利用了从塞莱斯蒂娜那里听来的信息。她大概没有把他们先前的谈话告诉未婚夫。“你其他还干些什么呢”他急忙说下去，“这点工作肯定不会占用你的全部时间。”“怎么不会呢我想花多少时间就可以花多少。不过，艾西，坦率地说，我现在不像以前跟你在一起时那么努力工作了。情况变了。在克劳斯的实验室工作的这一年里，没人规定我一定要发表新的论文，大概发不发表都无所谓。”“你确实变了。我没想到会变得这么快。”“哪怕在去年的事情发生以后”康托点点头，不知道该怎么表示。他有一种不舒服的感觉，多少有点熟悉，虽然有片刻，他无法说清楚。然后，他回忆起那种感觉，那是他在斯塔福的诺贝尔奖演讲上的感觉。“艾西，”斯塔福从椅子上坐直了身子说道，他的语调里面也有什么使康托想起了那次演讲。“你从来没有问过我，那个星期天晚上我为什么回到实验室里去。”康托再次点点头，脸上没有任何表情。“确实，没有问过。”“你不想知道吗”“如果你愿意告诉我的话。”“可你就不会问吗”“不，我不会问的。”“你害怕”“我想是的。”斯塔福的目光盯着教授，一面缓缓地摇摇头。他什么也没说。康托的眼睛盯着地板。“我上个月见到库尔特克劳斯了。”他说，“他到芝加哥来看我。”斯塔福的身子突然变得僵硬起来，可他仍然什么也没说。“他说你在重复我的实验时遇到了问题。”康托沉默良久。“你为什么不打电话给我我或许可以帮忙。”“问题我没有问题啊。”“克劳斯说你遇到问题了。因为没听你提起，我猜想你肯定隐瞒了坏消息。”他抬起头来，脸上露出松了一口气的表情。“你没有遇到麻烦”“我之所以没有提，是因为我不再做那个实验了。”康托困惑地问：“那谁在做呢”“没有人。谁还会去做那个实验”“我不明白。”斯塔福看着他以前的教授，只见他的头伸在敞开的衬衫外面，露出满脸迷惑不解的表情。他不由得对他的导师生出一丝怜悯。“告诉你吧，”他温和地说，“我重复你的实验时，没有任何问题。怎么会有问题呢艾西，你的笔记记得详细极了。”对于这种角色的互换，斯塔福感到有点儿狼狈，就好像他在对一个专注听讲的学生说话似的。“真奇怪。你总是教导我们要作详细的记录，可在你那里工作期间，我从来没有看见过你的笔记。你把复印件寄给克劳斯的时候你别误会，艾西，有点像学生把笔记交给教授一样。克劳斯把它交给我。我当时差点被感动了。我说差点，是因为我是从克劳斯那里而不是直接从你那里获悉你的实验详情的，坦率地说，我当时心里非常怨恨。”康托表面上无动于衷。“没有什么更多的好说了。你的笔记清晰而翔实。你知道，我在你的实验室里受到了极其良好的训练。我不费吹灰之力,一举完成了实验。”“你完成了”康托再也掩饰不住他的惊讶。“什么时候”斯塔福犹豫不决起来：无论他怎么回答，他都会失去要么是克劳斯要么是康托的信任。“一月中旬。我记得那一天，是因为克劳斯那天没有来。他不像你那样，在后面逼得我们喘不过气来。过了一个星期以后，他才出现在实验室里。于是我就告诉他了。这事很怪异。它使我想起你有一次和我谈话时的情景，当时你从哈佛讲学回来，就是听众大笑的那次演讲。当时，你要我做实验，并说过诸如这一次，请你保密之类的话。还记得吗”

  诺贝尔的囚徒第三部分：第21章师生之间3

  康托身子往前倾，好像要跳起来似的。“他说什么”“他先是引用了费米的话：用实验验证一个预言仅仅是一种手段，用实验证明预言是假的才是一个发现。然后，他又接着说，让我们先把这个消息雪藏一段时间。我现在不准备发表。归根结底，我们刚把大桥证实你的实验的那篇论文送出去。正如费米说的那样：重复其他人的研究是走不远的。”“混蛋”斯塔福瞠目结舌。他从来没有听到过康托这样说话。“你怎么这么说”最后他语无伦次地问。“克劳斯有一种观点。为什么要急于发表第二个实验的验证呢你，我们早已经获得了诺贝尔奖；大桥和克劳斯重复了那个实验。我在斯德哥尔摩宣布了他们的验证。那篇论文将在几个月之后发表，着什么急呢”“难道你不急于发表你对我实验的验证吗”“我为什么要着急你知道，大桥撂下这项研究以后，克劳斯要我接手，我觉得很高兴，通过重复你对我保密的实验，我有一种成了你同事的感觉。艾西，你的实验做得漂亮极了。你在斯德哥尔摩的演讲中也很公正地评价了它。为什么还要我发表文章确认呢难道知道实验在另外一个实验室里重复完成了还不够吗莫非实验由我来做使你感到烦恼吗如果是这样，我发表论文也解决不了你的问题。你有没有一种感觉，是克劳斯导演了这一切这像是他的幽默感，对吗他必定意识到我们两人之间发生了什么事情。可能他认为这样他就可以知道究竟是怎么回事了。”葆拉在客厅门口出现了好几次，每次都小心翼翼地退了出去。两个男人丝毫没有觉察。现在，她招呼他们说：“我想你们两人谈话的时间也够长的了。该吃午饭了。你们肯定饿坏了。”斯塔福一直想找个机会以外交方式结束这场谈话，于是，他立即接着说道：“我饿了。”说完就站了起来。康托却赌气道：“我没胃口。”

  诺贝尔的囚徒第三部分：第22章最后的困境1

  从你的来信中得知，你错过了今年1月31日的截止日期。我原谅你这一失误我相信这是一次疏忽，我之所以原谅你，主要是因为在你们获奖之后，今年在癌症研究方面获得诺贝尔奖的机会很小。不过，明年，后年，再往后柯里和康托古董有限公司精美的英格兰家具3759信箱，芝加哥，伊利诺斯州606263月1日亲爱的库尔特：杰里斯塔福最近来看望我们，汇报了他在你的实验室里取得的出色进步。我欣喜地获悉他没有坐在冷板凳上，迷失他那神奇的感觉。当然，这不是我写这封信的真实理由。上次你来到我这个按照你独特的风格应称为穷乡僻壤的地方时，你表示很惊讶，我居然收藏老式家具。我并不知道你竟然在这类事情上也很注意。这只是说明你我彼此实在太不了解了。我热衷于收藏已有相当一段时间，葆拉柯里才真正是这方面的专家。如你在我们信笺的抬头上所见，葆拉和我已经正式公布了我们的兴趣。以你

  松语文学免费小说阅读_www.16sy.com

• 推荐自己的新书《天命讨债人》

  齐天大魔猴

  桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
• 第817章 四公子当真与众不同？

  清穿后每天被迫撩

  【欢脱独宠，沙雕撩夫日
• 新书《谜城》开启

  神峰

  一次偶然， 他踏足修
• 第270章 酒吧偶遇

  网游之影子大师

  我，在黑夜中行走 我
• 007儿女成群

  婚城难入

  十八岁的她，一心想用高
• 第四百一十六章 邀请

  剑神之剑弑乾坤

  《剑神之剑弑乾坤》是一