正文 第8节
。如果说我有一个通晓几乎所有事情的权威顾问的话,那个人肯定是爸爸。他的话对我来说就是最终决定我应当附文写明仅限于政治与科学领域。划掉一行。我把爸爸充满鄙夷和讽刺的话语当作真理,因为真理越是尖锐我就越喜欢。爸爸其实很棒:他从一个朴素的农民成为一个受到全面教育c极其聪明和先进的人,一路走来并不容易,我觉得我们谁都比不上他。
虽然我们并没觉得自己有多好,可是爸爸对我们的评价也太低了。他贬低所有的苏联青年。对他来说,我们姐妹三个在各个方面都笨得无可救药,没什么长进,都很肤浅。我们是女流之辈这个事实更让他坚定了态度,因为照他看来,所有的女人都是垃圾这也不单单是他的想法,其他许多男人也是这么想的。幸好我没有兄弟:否则他和我们的待遇差别就更大了。
共产革命的目标是社会平等,也就意味着妇女该享有同等的权利。然而,没有一个女人在政府担任要职,通常,女人不掌权。理想的苏维埃女性是纺织女工c农民或是工兵,她应当多生儿育女,忠于丈夫与国家,做事高效尽责,同时必须顺从。性别歧视在20世纪30年代是视为社会正常的思维方式:尼娜父亲对女性的看法在苏联被许多男性认同。
1934年1月1日
就前面一小会儿,我和伊琳娜出去谈了谈毕竟,和她一起可以畅所欲言,她自己也说个没完。我对她说的内容不是特别感兴趣,边散步边听她说着跟我一点儿关系也没有的种种琐事,感觉实在有点儿怪。或许她也不是特别开心,不过她还是兴致很高地描述了自己的生活,她与两个迷人的伙伴一起度过的时光,一个是比她大两岁的漂亮女友,另一个则是她的追求者,一个和她同龄的希腊人。他们在一起度过的夜晚就是谈谈情,跳跳舞。
要不是她亲口告诉我的话,我不会相信那就是13岁的伊琳娜所做的事。在这方面,她似乎比我成熟多了。从她身上,可以看出一个风趣c苗条而快乐的女孩的影子,她知道该对追求她的人说什么话,而且她还会跳舞。最开始她总是说不喜欢跳舞,但很快就乐此不疲了。
女孩子就该是那样而不是像我这样的丑八怪,脑子里总想着所谓平等,坚持要被当作一个人来看待。是谁把这些愚蠢的想法塞进了我们的脑袋为什么男人掏钱帮我们买电车票或者请我们去看戏时我们会觉得很不好意思真是可笑我们现在真应该意识到,我们不过只是女人而已,别指望男人会对我们另眼相待,否则那才叫荒唐愚蠢呢。
我想如果有一天,伊琳娜的希腊爱人把她的外套递给她,或是赶紧冲上前去帮她搭鞋扣,伊琳娜一定不会觉得惊奇,反倒是十分荣幸。她那样也是对的。莉莉娅已经把电车上男士给女士让座视为自然而然的事情,尽管我还是觉得很丢脸。一旦我意识到男人比我强百倍的时候,我就会抛下一切想与他们平起平坐的抱负,甚至还会感激他们给我们随手丢来的微薄施舍。
第44节:我要活着44
简而言之,我今后也不过就是个女流之辈,还要特别提防男人跟女人说话时脸上那种特别的讥笑和嘲讽,还有他们夸张的优雅与礼貌。今天,爸爸让我觉得自己就是个微不足道的女人,他说:”你们这些丫头怎么能和男孩子比他们都很了不起,你们只是丫头片子。”我站在那里,轻轻笑了一下,倒没觉得生气他自然是对的:我们怎么能和男孩子比我想起了自己曾经的梦想与抱负,它们以后注定要流离失所。
1934年1月7日
一个人在家真是开心极了。我告诉自己:”只有两个解决方案:一种是想办法改变自己的生活,这不可能;另一种就是结束自己的生命,这也不可能。那就只剩一件事可做了。”我嘲笑自己毫无逻辑的结论:只能什么也不改变,继续生活下去,但那也不可能,不是吗有三个不可能,第三种最不可能。痛苦地发现自己竟然这么无能。”我可以毒死自己,”我想,但不用以前想的方法,不再偷偷摸摸地,而是用完全合法的办法。如果有人想开玩笑送我一瓶鸦片,我才不会拒绝呢,会很开心地喝掉。但没法做到不让别人知道。这感觉怪怪的,让我很害怕。妈妈知道会怎么想呢这会对其他人特别是妈妈有什么影响呢
我越来越为自己的长相与性别痛苦不堪。我是个女的还有比这更丢脸的事吗我是个贱人但终究还是个人。吃晚饭时还要伺候爸爸和尼古拉,真是件痛苦和丢人的事。他们凭什么坐在那里谈笑风生,让我不能好好吃饭,还要给他们递勺送盘就算我没他们好,比他们低一等,那又怎么样我还是个人,一个自由的人。我想要自由
但是不,他们会阻止我,他们总会得逞;就算是现在,爸爸还在固执地把我变成那种卑微的奴隶。他很可能不愿意让我自问他亲自教我的那个问题:”他们凭什么这样做”我不会放弃的,是吗不,永远不会。
1934年1月11日
刚才一直坐在厨房里画画。房间里除了我和小狗彼得卡就没别人了。突然,有人敲门,不是我熟悉的敲门声,而是非常坚定的那种。早已对敲门声习以为常,我继续画画没去在意它,也不想开门。我知道一定是陌生人。要不是因为爸爸的尴尬处境,本来没什么好怕的。但现在他和我们住在一起,却没有通行证,就什么事都有可能发生。门外很可能就是民兵部队的人。十七届党代会召开之前,他们在到处搜查没有通行证的人。他们有什么可担心的呢没有人知道
门口的人又是按门铃又是敲门折腾了好长时间。我把铅笔和纸放到一边,脱下鞋子,悄悄走到门廊那里。就在这时,一个女人从隔壁公寓走出来,大声说:”他们可能不在家。”
第45节:我要活着45
”那这只狗在这里干吗”有个男的回答。他又敲了一会儿门。彼得卡爬到了大衣箱上,叫得很大声,我就站在一旁,心跳得厉害。
彼得卡终于不叫了,我以为那个男的一定走远了。但是25分钟后,传来一阵更急促的敲门声。好像听到有人敲了三下,但我不确定。狗又开始叫唤了,我站在那里,一动不敢动,心里想:”我得尽快离开这里。但又不能逃走:爸爸随时可能回来,我得帮他开门。但是,无论如何,只要等到4点钟就行。4点以后我就带着彼得卡溜去奶奶家。不知道这个男的还会不会再回来”离4点还有半小时。真不知道怎么打发时间。我害怕极了,没办法集中精力,什么事都干不了。我真恨他们
从1933年的夏天开始,尼娜家就决定让父亲用一种特别的方式敲门,以便让全家知道他来莫斯科非法探亲了。
1934年1月17日
晚上10点到12点之间,我们正在喝茶的时候,尼古拉来了,告诉我们房管委员会决定在今晚搜查。”赶紧走吧,”他对爸爸说,”现在就得走。”爸爸的心情显得特别平静,可能与他的特殊处境有关。他慢条斯理地喝完了茶,还吃了几小口面包。但在他的一举一动之间,仍能感觉到一丝匆忙与克制住的焦虑。我忍不住想:得有多强的自控力与意志才能在这种时候保持冷静啊。就连我都觉得好紧张,好像心脏跳快了几下。
1934年1月31日
我究竟是怎么了就在三四个小时前,还心满意足挺开心的,在学校里叽叽喳喳,笑个不停。没想到一下子,所有的事都颠倒过来了,无聊与痛苦的感觉又回来了。很想搞清楚为什么会有这样的变化想归想,可就是没法弄明白。直到28号,一切还安然无恙,那天我没去上学,因为得去医院爸爸替我预约了眼科医生斯特拉霍夫。奇怪的是:放假的时候,也就是学校还没开学那一阵子,我对自己的眼睛心烦得要命,担心休息这么长时间以后,再回到学校我就会没法忍受眼睛的畸形了。然而后来突然就不是那么回事儿了我完全忘了眼睛这回事儿,甚至不想去看医生,因为”那”已经不再困扰我了。
斯特拉霍夫医生说我应当动手术,我听了既不惊奇也不害怕,因为以前就想过手术的事,不过倒也没觉得高兴。一开始,想到要在医院待上一段日子,我甚至还挺开心的,心情好极了:以前觉得不可能的梦已经变成现实了。
白日梦很甜蜜,因为它只是一个梦而已,我也渐渐习惯了做梦,但一旦有机会将梦变为现实的时候,我却害怕了,有种不应该这么做的感觉。我想象自己的眼睛恢复了正常,我明白这并不会让我开心,其实动不动手术都是一样。那么以前究竟是什么让我那么心烦意乱会不会是受了学校面试的影响呢不,一点儿关系也没有。
第46节:我要活着46
我感受到了现代生活的丑陋与一无是处,心里觉得很沉重。眼看着社会的不公正,虚假与冷酷,感到自己无能为力。可话说回来,又能做些什么呢人是不是永远得不到完全的自由呢自由只是虚幻的吧人类几个世纪以来争取自由的无尽斗争难道都是徒劳的吗
昨天,为了庆祝十七届党代会,一只高空热气球在空中放飞。无视这样的坏天气,那三个冒失鬼就冒着生命危险,飞入了令人生畏的云层,消失在潮湿的雾气中。根据气球发回的数据,他们已经到达了两万多米的高空,最新数据在下午三四点之间返回地球气球已经开始降落,进入了一片厚重的云层。
然后就音信全无。昨晚到今天早上都没什么消息传来,今天下午才得知,吊篮的碎片和受难者的尸体已经找到,他们早已面目全非,根本辨认不出是那三个前天随着热气球一起升入遥远高空的冒失鬼。想想在高空中的他们吧,曾经孤独地在无风的茫茫宇宙里翱翔,在热气球以惊人的速度向地球飞奔时,他们能感受到风在耳边呼啸而过,呼吸越来越钝重,而在地面上等待他们的,却是不可避免的可怕死亡。
1934年1月30日,安德烈瓦先科35岁,帕维尔费多先科36岁和伊利亚乌瑟斯金24岁搭高空热气球飞到了22千米的高度。降落时,气球被毁,牺牲的宇航员如今安葬在莫斯科红场。
1934年2月10日
我15岁了,别人说这是一生中最好的年华。我可不这么觉得。年幼的时候,活在孩童的无知与天真中可真是幸福,因为那时不用读书,什么事都不懂。如今,我明白了幸福是虚无的。这个世界上没有幸福,你也永远找不到它。有时候好像幸福就坐在你身边挑逗你,垂手可得。但那只是海市蜃楼,一种妄想罢了。
没人理解我,没人对我感兴趣,也没人想教会我如何生活每个人都为自己的事忙个不停,没人有空理睬我。那我该怎么办是否很不好意思承认自己的痛苦是否为敞开心扉感到羞愧但我又该对谁倾诉呢对瞧不起我们的爸爸他整天抱怨,每天都要让我们觉得自己好蠢,什么都不懂,比傻瓜强不到哪儿去。我哭着求他带我离开学校时,他安慰我的方式却是答应多带我去几趟博物馆或电影院。好像我哭是因为一时兴起,好像就是为了得到这些哄小孩子的小把戏我才会在他面前那么跌份儿地哭呢。
让我觉得够丢人的是,我不仅没能止住眼泪,还给了他一个管我叫”没头脑的笨丫头”的充分理由。又怎么可能让我把自己完整的灵魂c所有的渴望与梦想都托付给这个人呢这次他可能也会建议我去工艺博物馆玩玩吧。我可以把心事告诉妈妈,但那又有什么用呢可能她会理解我有多悲惨,多不安,但却不可能理解是什么让我变成那样,她会同情我,却不懂得为我指路,而第二天为了忙着给我们多弄点儿吃的,她早就忘光了我们前一天的对话。
第47节:我要活着47
对姐姐们我什么也不会说;她们不太可能同情我,也教不了我什么。她们自己才18岁。可我自己也找不到出路,早已在自己的想法与愿望中迷失了方向,彷徨而痛苦,我一点儿也不了解自己,只是觉得孤寂,在这个世界上孤身一人。
爸爸说生活是一场奋斗,人必须去斗争,可我该怎么办为什么目标去斗争呢我该努力实现什么呢我应该与我的痛苦作斗争,还是为了钱去斗争我不知道。只有一件事情我是明白的:我不快乐,非常不快乐。心很累。”哎,因为难受又累又晕。”
1934年3月17日
从3月4日到现在一直待在家里,期间觉得有必要写一下日记,却做不到。眼睛痛,而且用一会儿就累了。现在还得把医院里写的一字一句抄下来。今天不会有太多时间写日记了,已经过了9点,妈妈也快来了。我在医院里度过了漫长的15天。慢慢喜欢,甚至有点儿爱上那种陌生的新生活了。还模糊记得自己慢慢休养康复的日子,像一个愉快的梦,连着好多天,闭着眼睛躺在床上,有时候听听病人们之间小声对话,大部分时间在昏昏欲睡的虚弱状态中半睡着。
我很快就适应了所有人和其他病人,那些一开始让我敌意相对的完全陌生的人们,与我变得亲近而相互理解了。我们因为相同的伤痛,共有的恐惧,住院的共同生活,还有共同的愿望与利益而聚在了这里。现在后悔刚住院那几天没写下点儿什么了。在医院的时候,记忆就开始有点儿褪色,现在每件事都变成了一团糟的模糊回忆。
出院后回家待了这么久,都忘了曾经住院时的生活点滴了。最先忘掉的是不愉快与痛苦的时刻。现在我在家里闲得发慌,又沉浸在无所事事c心又不甘的痛苦烦闷中。开始有点儿想念医院了,常常想再回到那里。
尼娜的手术可能是要拉紧并矫正造成她斜眼的肌肉。
1934年3月18日
就在最近,我问热妮娅:”如果知道我会喝下去,你还会给我一瓶鸦片吗”
”为什么不会当然没问题。”
”要是我的话,我可做不到热妮娅,你是当真的吗”
”当然。”
”那你会给我喽”
”只要你把鸦片弄到手。”
”好吧,就这么定了,你可别耍我。”
从那时开始,每次想到这段对话,我就不停地跟自己说:我得自杀,既然知道将来生活不会有任何改变,知道漫长的今生将会和现在与过去别无两样,还要继续活下去,那才叫傻呢,得到的无非就是精神的折磨与没有希望的渴望。这样活着真是又愚蠢又荒唐。
但我又怎能结束生命呢还有这么多事情要做,还是想活下去,我所有的愿望都和今生息息相关。我在想,这本日记本是不是三月底就要写光了紧接着又清醒地告诉自己:三月底你已经不在人世了。没错,在你还没有和生活算清账的时候,很难用死来一了百了。但我必须得把握住自己,已经活了够久,该学的都已经学到了。如果现在不自杀那以后一定会后悔的。
第48节:我要活着48
妈妈刚刚还在对我嚷嚷:”别写太久,你眼睛会疼的。”我才不在乎呢,现在还要眼睛干吗不过话说回来,那我为什么还要动手术啊,没错,我想让别人喜欢我但是不,我也够倒霉的。今天,当我看着姐姐们的时候,努力让自己的眼睛直视,简直不能忍受其中一只眼睛斜着看旁边。于是我就走到镜子前,盯着自己看了很久:”不会吧,怎么还是原来的我我是该寻死了受够了,受够了。”但我不想死。我能下定最后的决心么我得去奶奶那里拿鸦片,现在就去哎,实在太难了
从这篇日记看,尼娜矫正斜眼的手术并不成功。
1934年3月21日
那天还是没毒死自己。为什么没呢总之,我确实去了奶奶那里,却因为一些原因最终没机会问奶奶要。实际上,我觉得就算真的拿到了,也不会喝下去。冥冥之中觉得自己去奶奶那儿只是出于一种可怕的责任感,只是想对自己有个交代而已。我是无论如何不会自杀的,还是很想要活下去。
但如果我打算就这么死了,得先考虑下日记本的命运。它们会怎么样呢自然,如果自杀后没留一点儿遗言的话,所有的人都会冲向日记本,好像那是为自杀这一奇怪行为所能做出的唯一解释。他们会开始读我的日记,不是加以评判就是取笑。而我知道,我内心最细腻的感受,瞒着所有人的秘密,自己私下喜欢做的事,连同让我深受折磨的苦楚,都会引发别人无数的嘲笑。
上帝啊,绝不能让我的日记遭受爸爸的批评。就算我死了,也不乐意知道别人对我的中伤,他们将会骂我是个肤浅愚蠢的小女孩,一个多愁善感的造梦者,还会骂我是抑郁症患者。也许他们说的都是对的,但没人能理解我的痛苦,他们不会知道,我真的难受过,纵然只是为了不太重要的事情。或者他们当中的大部分人也都受过苦。再过10年或15年,姐姐们也许会用稍带责备的遗憾口气,向她们的子女们讲诉自己的那个怪妹妹尼娜。
最近几天里,有时候真想把所有的心事都告诉别人,完全释放自己,对着他们喊叫:”我想要享受生活你们为什么折磨我,强迫我去上学,教我所谓的礼节我不需要那些我要享受生活,想笑就笑,想唱就唱,只要能开心就好。我才15岁,一生中最好的年华。我想好好过活,教会我怎么生活吧”
但我不会告诉任何人这些没人会理解,只会笑话我。我甚至不要他们理解,但确实需要他们能认真对待我的想法,给予一定的尊重。就是最近,我告诉爸爸我很无聊时,他嘲笑我说:”我不喜欢老是叫嚷着我很无聊,我很无聊的人。”
”好吧,那我以后再也不对你说这样的话了。”我生气地回答。同样的对话也发生在了我和妈妈之间。
第49节:我要活着49
1934年3月24日
我又变回了老样子,再一次不愿意说话,还有许多憧憬和梦幻每每有别人从身边经过我都会垂下眼睛,别人投来的目光都让我痛苦,有
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
虽然我们并没觉得自己有多好,可是爸爸对我们的评价也太低了。他贬低所有的苏联青年。对他来说,我们姐妹三个在各个方面都笨得无可救药,没什么长进,都很肤浅。我们是女流之辈这个事实更让他坚定了态度,因为照他看来,所有的女人都是垃圾这也不单单是他的想法,其他许多男人也是这么想的。幸好我没有兄弟:否则他和我们的待遇差别就更大了。
共产革命的目标是社会平等,也就意味着妇女该享有同等的权利。然而,没有一个女人在政府担任要职,通常,女人不掌权。理想的苏维埃女性是纺织女工c农民或是工兵,她应当多生儿育女,忠于丈夫与国家,做事高效尽责,同时必须顺从。性别歧视在20世纪30年代是视为社会正常的思维方式:尼娜父亲对女性的看法在苏联被许多男性认同。
1934年1月1日
就前面一小会儿,我和伊琳娜出去谈了谈毕竟,和她一起可以畅所欲言,她自己也说个没完。我对她说的内容不是特别感兴趣,边散步边听她说着跟我一点儿关系也没有的种种琐事,感觉实在有点儿怪。或许她也不是特别开心,不过她还是兴致很高地描述了自己的生活,她与两个迷人的伙伴一起度过的时光,一个是比她大两岁的漂亮女友,另一个则是她的追求者,一个和她同龄的希腊人。他们在一起度过的夜晚就是谈谈情,跳跳舞。
要不是她亲口告诉我的话,我不会相信那就是13岁的伊琳娜所做的事。在这方面,她似乎比我成熟多了。从她身上,可以看出一个风趣c苗条而快乐的女孩的影子,她知道该对追求她的人说什么话,而且她还会跳舞。最开始她总是说不喜欢跳舞,但很快就乐此不疲了。
女孩子就该是那样而不是像我这样的丑八怪,脑子里总想着所谓平等,坚持要被当作一个人来看待。是谁把这些愚蠢的想法塞进了我们的脑袋为什么男人掏钱帮我们买电车票或者请我们去看戏时我们会觉得很不好意思真是可笑我们现在真应该意识到,我们不过只是女人而已,别指望男人会对我们另眼相待,否则那才叫荒唐愚蠢呢。
我想如果有一天,伊琳娜的希腊爱人把她的外套递给她,或是赶紧冲上前去帮她搭鞋扣,伊琳娜一定不会觉得惊奇,反倒是十分荣幸。她那样也是对的。莉莉娅已经把电车上男士给女士让座视为自然而然的事情,尽管我还是觉得很丢脸。一旦我意识到男人比我强百倍的时候,我就会抛下一切想与他们平起平坐的抱负,甚至还会感激他们给我们随手丢来的微薄施舍。
第44节:我要活着44
简而言之,我今后也不过就是个女流之辈,还要特别提防男人跟女人说话时脸上那种特别的讥笑和嘲讽,还有他们夸张的优雅与礼貌。今天,爸爸让我觉得自己就是个微不足道的女人,他说:”你们这些丫头怎么能和男孩子比他们都很了不起,你们只是丫头片子。”我站在那里,轻轻笑了一下,倒没觉得生气他自然是对的:我们怎么能和男孩子比我想起了自己曾经的梦想与抱负,它们以后注定要流离失所。
1934年1月7日
一个人在家真是开心极了。我告诉自己:”只有两个解决方案:一种是想办法改变自己的生活,这不可能;另一种就是结束自己的生命,这也不可能。那就只剩一件事可做了。”我嘲笑自己毫无逻辑的结论:只能什么也不改变,继续生活下去,但那也不可能,不是吗有三个不可能,第三种最不可能。痛苦地发现自己竟然这么无能。”我可以毒死自己,”我想,但不用以前想的方法,不再偷偷摸摸地,而是用完全合法的办法。如果有人想开玩笑送我一瓶鸦片,我才不会拒绝呢,会很开心地喝掉。但没法做到不让别人知道。这感觉怪怪的,让我很害怕。妈妈知道会怎么想呢这会对其他人特别是妈妈有什么影响呢
我越来越为自己的长相与性别痛苦不堪。我是个女的还有比这更丢脸的事吗我是个贱人但终究还是个人。吃晚饭时还要伺候爸爸和尼古拉,真是件痛苦和丢人的事。他们凭什么坐在那里谈笑风生,让我不能好好吃饭,还要给他们递勺送盘就算我没他们好,比他们低一等,那又怎么样我还是个人,一个自由的人。我想要自由
但是不,他们会阻止我,他们总会得逞;就算是现在,爸爸还在固执地把我变成那种卑微的奴隶。他很可能不愿意让我自问他亲自教我的那个问题:”他们凭什么这样做”我不会放弃的,是吗不,永远不会。
1934年1月11日
刚才一直坐在厨房里画画。房间里除了我和小狗彼得卡就没别人了。突然,有人敲门,不是我熟悉的敲门声,而是非常坚定的那种。早已对敲门声习以为常,我继续画画没去在意它,也不想开门。我知道一定是陌生人。要不是因为爸爸的尴尬处境,本来没什么好怕的。但现在他和我们住在一起,却没有通行证,就什么事都有可能发生。门外很可能就是民兵部队的人。十七届党代会召开之前,他们在到处搜查没有通行证的人。他们有什么可担心的呢没有人知道
门口的人又是按门铃又是敲门折腾了好长时间。我把铅笔和纸放到一边,脱下鞋子,悄悄走到门廊那里。就在这时,一个女人从隔壁公寓走出来,大声说:”他们可能不在家。”
第45节:我要活着45
”那这只狗在这里干吗”有个男的回答。他又敲了一会儿门。彼得卡爬到了大衣箱上,叫得很大声,我就站在一旁,心跳得厉害。
彼得卡终于不叫了,我以为那个男的一定走远了。但是25分钟后,传来一阵更急促的敲门声。好像听到有人敲了三下,但我不确定。狗又开始叫唤了,我站在那里,一动不敢动,心里想:”我得尽快离开这里。但又不能逃走:爸爸随时可能回来,我得帮他开门。但是,无论如何,只要等到4点钟就行。4点以后我就带着彼得卡溜去奶奶家。不知道这个男的还会不会再回来”离4点还有半小时。真不知道怎么打发时间。我害怕极了,没办法集中精力,什么事都干不了。我真恨他们
从1933年的夏天开始,尼娜家就决定让父亲用一种特别的方式敲门,以便让全家知道他来莫斯科非法探亲了。
1934年1月17日
晚上10点到12点之间,我们正在喝茶的时候,尼古拉来了,告诉我们房管委员会决定在今晚搜查。”赶紧走吧,”他对爸爸说,”现在就得走。”爸爸的心情显得特别平静,可能与他的特殊处境有关。他慢条斯理地喝完了茶,还吃了几小口面包。但在他的一举一动之间,仍能感觉到一丝匆忙与克制住的焦虑。我忍不住想:得有多强的自控力与意志才能在这种时候保持冷静啊。就连我都觉得好紧张,好像心脏跳快了几下。
1934年1月31日
我究竟是怎么了就在三四个小时前,还心满意足挺开心的,在学校里叽叽喳喳,笑个不停。没想到一下子,所有的事都颠倒过来了,无聊与痛苦的感觉又回来了。很想搞清楚为什么会有这样的变化想归想,可就是没法弄明白。直到28号,一切还安然无恙,那天我没去上学,因为得去医院爸爸替我预约了眼科医生斯特拉霍夫。奇怪的是:放假的时候,也就是学校还没开学那一阵子,我对自己的眼睛心烦得要命,担心休息这么长时间以后,再回到学校我就会没法忍受眼睛的畸形了。然而后来突然就不是那么回事儿了我完全忘了眼睛这回事儿,甚至不想去看医生,因为”那”已经不再困扰我了。
斯特拉霍夫医生说我应当动手术,我听了既不惊奇也不害怕,因为以前就想过手术的事,不过倒也没觉得高兴。一开始,想到要在医院待上一段日子,我甚至还挺开心的,心情好极了:以前觉得不可能的梦已经变成现实了。
白日梦很甜蜜,因为它只是一个梦而已,我也渐渐习惯了做梦,但一旦有机会将梦变为现实的时候,我却害怕了,有种不应该这么做的感觉。我想象自己的眼睛恢复了正常,我明白这并不会让我开心,其实动不动手术都是一样。那么以前究竟是什么让我那么心烦意乱会不会是受了学校面试的影响呢不,一点儿关系也没有。
第46节:我要活着46
我感受到了现代生活的丑陋与一无是处,心里觉得很沉重。眼看着社会的不公正,虚假与冷酷,感到自己无能为力。可话说回来,又能做些什么呢人是不是永远得不到完全的自由呢自由只是虚幻的吧人类几个世纪以来争取自由的无尽斗争难道都是徒劳的吗
昨天,为了庆祝十七届党代会,一只高空热气球在空中放飞。无视这样的坏天气,那三个冒失鬼就冒着生命危险,飞入了令人生畏的云层,消失在潮湿的雾气中。根据气球发回的数据,他们已经到达了两万多米的高空,最新数据在下午三四点之间返回地球气球已经开始降落,进入了一片厚重的云层。
然后就音信全无。昨晚到今天早上都没什么消息传来,今天下午才得知,吊篮的碎片和受难者的尸体已经找到,他们早已面目全非,根本辨认不出是那三个前天随着热气球一起升入遥远高空的冒失鬼。想想在高空中的他们吧,曾经孤独地在无风的茫茫宇宙里翱翔,在热气球以惊人的速度向地球飞奔时,他们能感受到风在耳边呼啸而过,呼吸越来越钝重,而在地面上等待他们的,却是不可避免的可怕死亡。
1934年1月30日,安德烈瓦先科35岁,帕维尔费多先科36岁和伊利亚乌瑟斯金24岁搭高空热气球飞到了22千米的高度。降落时,气球被毁,牺牲的宇航员如今安葬在莫斯科红场。
1934年2月10日
我15岁了,别人说这是一生中最好的年华。我可不这么觉得。年幼的时候,活在孩童的无知与天真中可真是幸福,因为那时不用读书,什么事都不懂。如今,我明白了幸福是虚无的。这个世界上没有幸福,你也永远找不到它。有时候好像幸福就坐在你身边挑逗你,垂手可得。但那只是海市蜃楼,一种妄想罢了。
没人理解我,没人对我感兴趣,也没人想教会我如何生活每个人都为自己的事忙个不停,没人有空理睬我。那我该怎么办是否很不好意思承认自己的痛苦是否为敞开心扉感到羞愧但我又该对谁倾诉呢对瞧不起我们的爸爸他整天抱怨,每天都要让我们觉得自己好蠢,什么都不懂,比傻瓜强不到哪儿去。我哭着求他带我离开学校时,他安慰我的方式却是答应多带我去几趟博物馆或电影院。好像我哭是因为一时兴起,好像就是为了得到这些哄小孩子的小把戏我才会在他面前那么跌份儿地哭呢。
让我觉得够丢人的是,我不仅没能止住眼泪,还给了他一个管我叫”没头脑的笨丫头”的充分理由。又怎么可能让我把自己完整的灵魂c所有的渴望与梦想都托付给这个人呢这次他可能也会建议我去工艺博物馆玩玩吧。我可以把心事告诉妈妈,但那又有什么用呢可能她会理解我有多悲惨,多不安,但却不可能理解是什么让我变成那样,她会同情我,却不懂得为我指路,而第二天为了忙着给我们多弄点儿吃的,她早就忘光了我们前一天的对话。
第47节:我要活着47
对姐姐们我什么也不会说;她们不太可能同情我,也教不了我什么。她们自己才18岁。可我自己也找不到出路,早已在自己的想法与愿望中迷失了方向,彷徨而痛苦,我一点儿也不了解自己,只是觉得孤寂,在这个世界上孤身一人。
爸爸说生活是一场奋斗,人必须去斗争,可我该怎么办为什么目标去斗争呢我该努力实现什么呢我应该与我的痛苦作斗争,还是为了钱去斗争我不知道。只有一件事情我是明白的:我不快乐,非常不快乐。心很累。”哎,因为难受又累又晕。”
1934年3月17日
从3月4日到现在一直待在家里,期间觉得有必要写一下日记,却做不到。眼睛痛,而且用一会儿就累了。现在还得把医院里写的一字一句抄下来。今天不会有太多时间写日记了,已经过了9点,妈妈也快来了。我在医院里度过了漫长的15天。慢慢喜欢,甚至有点儿爱上那种陌生的新生活了。还模糊记得自己慢慢休养康复的日子,像一个愉快的梦,连着好多天,闭着眼睛躺在床上,有时候听听病人们之间小声对话,大部分时间在昏昏欲睡的虚弱状态中半睡着。
我很快就适应了所有人和其他病人,那些一开始让我敌意相对的完全陌生的人们,与我变得亲近而相互理解了。我们因为相同的伤痛,共有的恐惧,住院的共同生活,还有共同的愿望与利益而聚在了这里。现在后悔刚住院那几天没写下点儿什么了。在医院的时候,记忆就开始有点儿褪色,现在每件事都变成了一团糟的模糊回忆。
出院后回家待了这么久,都忘了曾经住院时的生活点滴了。最先忘掉的是不愉快与痛苦的时刻。现在我在家里闲得发慌,又沉浸在无所事事c心又不甘的痛苦烦闷中。开始有点儿想念医院了,常常想再回到那里。
尼娜的手术可能是要拉紧并矫正造成她斜眼的肌肉。
1934年3月18日
就在最近,我问热妮娅:”如果知道我会喝下去,你还会给我一瓶鸦片吗”
”为什么不会当然没问题。”
”要是我的话,我可做不到热妮娅,你是当真的吗”
”当然。”
”那你会给我喽”
”只要你把鸦片弄到手。”
”好吧,就这么定了,你可别耍我。”
从那时开始,每次想到这段对话,我就不停地跟自己说:我得自杀,既然知道将来生活不会有任何改变,知道漫长的今生将会和现在与过去别无两样,还要继续活下去,那才叫傻呢,得到的无非就是精神的折磨与没有希望的渴望。这样活着真是又愚蠢又荒唐。
但我又怎能结束生命呢还有这么多事情要做,还是想活下去,我所有的愿望都和今生息息相关。我在想,这本日记本是不是三月底就要写光了紧接着又清醒地告诉自己:三月底你已经不在人世了。没错,在你还没有和生活算清账的时候,很难用死来一了百了。但我必须得把握住自己,已经活了够久,该学的都已经学到了。如果现在不自杀那以后一定会后悔的。
第48节:我要活着48
妈妈刚刚还在对我嚷嚷:”别写太久,你眼睛会疼的。”我才不在乎呢,现在还要眼睛干吗不过话说回来,那我为什么还要动手术啊,没错,我想让别人喜欢我但是不,我也够倒霉的。今天,当我看着姐姐们的时候,努力让自己的眼睛直视,简直不能忍受其中一只眼睛斜着看旁边。于是我就走到镜子前,盯着自己看了很久:”不会吧,怎么还是原来的我我是该寻死了受够了,受够了。”但我不想死。我能下定最后的决心么我得去奶奶那里拿鸦片,现在就去哎,实在太难了
从这篇日记看,尼娜矫正斜眼的手术并不成功。
1934年3月21日
那天还是没毒死自己。为什么没呢总之,我确实去了奶奶那里,却因为一些原因最终没机会问奶奶要。实际上,我觉得就算真的拿到了,也不会喝下去。冥冥之中觉得自己去奶奶那儿只是出于一种可怕的责任感,只是想对自己有个交代而已。我是无论如何不会自杀的,还是很想要活下去。
但如果我打算就这么死了,得先考虑下日记本的命运。它们会怎么样呢自然,如果自杀后没留一点儿遗言的话,所有的人都会冲向日记本,好像那是为自杀这一奇怪行为所能做出的唯一解释。他们会开始读我的日记,不是加以评判就是取笑。而我知道,我内心最细腻的感受,瞒着所有人的秘密,自己私下喜欢做的事,连同让我深受折磨的苦楚,都会引发别人无数的嘲笑。
上帝啊,绝不能让我的日记遭受爸爸的批评。就算我死了,也不乐意知道别人对我的中伤,他们将会骂我是个肤浅愚蠢的小女孩,一个多愁善感的造梦者,还会骂我是抑郁症患者。也许他们说的都是对的,但没人能理解我的痛苦,他们不会知道,我真的难受过,纵然只是为了不太重要的事情。或者他们当中的大部分人也都受过苦。再过10年或15年,姐姐们也许会用稍带责备的遗憾口气,向她们的子女们讲诉自己的那个怪妹妹尼娜。
最近几天里,有时候真想把所有的心事都告诉别人,完全释放自己,对着他们喊叫:”我想要享受生活你们为什么折磨我,强迫我去上学,教我所谓的礼节我不需要那些我要享受生活,想笑就笑,想唱就唱,只要能开心就好。我才15岁,一生中最好的年华。我想好好过活,教会我怎么生活吧”
但我不会告诉任何人这些没人会理解,只会笑话我。我甚至不要他们理解,但确实需要他们能认真对待我的想法,给予一定的尊重。就是最近,我告诉爸爸我很无聊时,他嘲笑我说:”我不喜欢老是叫嚷着我很无聊,我很无聊的人。”
”好吧,那我以后再也不对你说这样的话了。”我生气地回答。同样的对话也发生在了我和妈妈之间。
第49节:我要活着49
1934年3月24日
我又变回了老样子,再一次不愿意说话,还有许多憧憬和梦幻每每有别人从身边经过我都会垂下眼睛,别人投来的目光都让我痛苦,有
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com