正文 第16节
野2。瞻望弗及,泣涕如雨
燕燕于飞,颉之颃之3。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣4
燕燕于飞,下上其音5。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心
仲氏任只,其心塞渊6。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人7
注释
1燕燕:燕子燕子。差ci池:参差,长短不齐的样子。
2之子:被送的女子。于归:出嫁。于:往。
3颉xié:鸟飞向上。颃háng:鸟飞向下。
4将:送。伫zhu立:站立。
5上下其音:飞上为上音,飞下为下音。
6仲:排行第二。任:宽大,善良。只:语气助词,没有实义。塞:秉性诚实。渊:用心深长。
7终:究竟,毕竟。先君:死去的国君。勖xu:勉励。
经典原意
燕子飞呀飞,展开参差不齐的羽毛。姑娘就要出嫁了,送你到郊外的旷野。远眺早已不见你的身影,不觉泪如雨下
燕子飞呀飞,上上下下来回旋转。姑娘就要出嫁了,远远送你一程。远眺早已不见你的身影,默默泪流满面
燕子飞呀飞,上上下下细语呢喃。姑娘就要出嫁了,远远送你到南边。远眺早已不见你的身影,不觉肝肠寸断
二妹妹诚实善良,敦厚体贴。而且温和慈惠,自己稳重谨慎。怀念已故的人啊,深深勉励了我
当代阐释
送嫁的悲歌
人生离别在所难免。
最凄惨的是一去不复返的离别。荆轲易水送别,铁马哀鸣,浮云蔽日,宾客众人皆素衣白冠,把剑击筑,悲歌恸哭,“风啸啸兮易水寒,壮士一去兮不复还”。歌罢,决绝地转头离去。
最让人心荡神牵的是诗意的离别。步履缠绵,泪满襟,柔肠断。在夕阳西下的余辉里抛尽相思泪。伫立寒风,心情怅然。目送归去,离别的人却又忍不住频频回顾。
然而还有一类奇特的送别,常常超出人们的送别视线。那就是燕燕中所描写的婚嫁离别。
燕子是种恋家的鸟儿,今年在你家房檐下筑下巢室,明年的春天还要回来。可出嫁的女子呢关心疼爱妹妹的哥哥送别出嫁的妹妹,一程又一程,肝肠寸断,泪如雨下,仿佛那不是生离,而是死别。他甚至希望妹妹能成一只燕子,每年的春天,都可以回家看看。
古代婚嫁习俗,在女儿出嫁的时候要哭婚。虽然现在对苦婚的含义各种不同理解。但哭泣本身是对怅然若失的情绪宣泄。骨肉亲情,子女连心,当女儿出嫁的时候,他们会为女儿感到幸福。但幸福带来的失落也让他们愁肠百结。
古代女子一旦出嫁,就成为别人家的人,是死是活,亲生父母都很难兼顾,只得听天由命,希望能有个好女婿。所以出嫁对女子意味着与亲生父母的心灵阻断。很难想像,一个含辛茹苦抚养大的整日在眼前晃来晃去的女儿,转眼之间,就有可能是一年半载都音讯全无。
现在女儿出嫁,父母仍哭。
但这种哭泣里少了些凄惨,多了些宽慰。毕竟,女儿可以一如既往地常回家看看。
国学故事
昭君出塞:汉代初期,国力孱弱,面对匈奴的骚扰c入侵,无力反抗,不得不采取和亲政策。之后和亲政策一直被统治者延续,其中“昭君出塞”故事最为著名。王昭君,名嫱,于汉元帝时被选入后宫。元帝竟宁元年公元前33年,匈奴呼韩邪单于来朝,请婚于汉。据东晋葛洪西京杂记记载,汉元帝对后宫女子多不认识,只是按照画工所画图像来选择女子。而画工毛延寿贪污舞弊,因没有收到王嫱的贿赂,故意丑化她的画像,蒙蔽了元帝。结果王嫱被选择远嫁匈奴,出嫁的时候,汉元帝第一次见到了貌美如花的王嫱,想反悔但已不可能,盛怒之下,将画师毛延寿等一干人等处以死刑。而可怜的王嫱嫁到匈奴,如同一片落叶被风吹走,再也没能回到中土。
文化常识
折柳送别:古人多有折柳送行的习俗,“柳”与“留”谐音,很容易引申到“柳留惜别依依不舍”的层面上来。所以古诗中也多赠柳惜别的情景。最有名的典故是“灞桥折柳”。灞桥在今陕西西安市城东,春秋时期秦穆公所修。早在秦汉时,人们就在灞河两岸筑堤植柳,阳春时节,柳絮随风飘舞,好象冬日雪花飞扬。“灞桥风雪”也被喻为“关中八景”之一。唐朝时,在灞桥上设立驿站,凡送别亲人与好友东去,多在这里分手,有的还折柳相赠,唐时就有“都人送客到此,折柳赠别因此”的风气。在唐诗的影响下,灞桥折柳成为送别的一种象征。
相关阅读
江淹别赋;王勃送杜少府之任蜀川;高适别董大
3c烝民:折柳送别
原文
烝民
天生烝民1,有物有则。民之秉彝2,好是懿德。天监有周,昭假于下3。保兹天子,生仲山甫4。
仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。古训是式,威仪是力5。天子是若,明命使赋6。
王命仲山甫,式是百辟7,缵戎祖考8,王躬是保。出纳王命,王之喉舌9。赋政于外,四方爰发10。
肃肃王命11,仲山甫将之。邦国若否12,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙夜匪解,以事一人13。
人亦有言,柔则茹之14,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐。不侮矜寡,不畏强御15。
人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之16。我仪图之17,维仲山甫举之。爱莫助之。袞职有阙18,维仲山甫补之。
仲山甫出祖,四牡业业19。征夫捷捷,每怀靡及20。四牡彭彭,八鸾锵锵21。王命仲山甫,城彼东方。
四牡骙骙,八鸾喈喈22。仲山甫徂齐,式遄其归23。吉甫作诵,穆如清风24。仲山甫永怀25,以慰其心。
注释
1 烝:众。物:事物。则:法则。
2 秉:禀赋。彝:常理,常性。懿yi:美。
3 监:观察。有:词头,无实在意义。假:至,到。
4 仲山甫:人名,樊侯,为周宣王卿士,字穆仲。
5 令:美。仪:仪容。式:效法。威仪:礼节。力:勉力做到。
6 若:顺从。明命:诏令。赋:颁布。
7 辟:君,此指诸侯。
8 缵zuǎn:继承。戎:你。
9 王躬:指周王。出纳:指受命与传令。喉舌:代言人。
10 爰yuán发:乃行。
11 肃肃:严肃。将:行。
12若否pi:好坏。
13解xiè:通”懈”,松懈。事:侍候。一人:指周天子。
14茹:吃。
15矜:老而无妻。强御:强悍。
16輶y一u:轻。鲜:少。克:能。
17仪图:揣度。
18袞gun:绣龙图案的王服。职:犹”适”,即偶然。阙:缺。
19祖:祭路神。业业:马高大的样子。
20捷捷:马行迅疾的样子。每怀靡及:常念事情没有办完。
21彭彭:马奔驰的样子。鸾:鸾铃。
22骙kui骙:同”彭彭”。喈jiē喈:象声词,铃声。
23徂:往。遄chuán:快速。
24吉甫:尹吉甫,宣王大臣。穆:和美。
25永:长。怀:思。
经典原意
上天生下这些民众,事物都有其本来的法则。人们的常理,喜欢美好的道德。上天监视周朝,它的神灵降落在民间,为了保护这位天子,生下了仲山甫
仲山甫的美德,安详和美的处事是他的原则。美好的仪容,美好的容色,谨慎谦虚,以古代的训导为法则,尽力去遵循这些仪式法则。一切听命于天子,尽力宣传天子的诏令。
周宣王命令仲山甫,要为天下诸侯做好榜样法则,继承祖先的事业,保卫天子。接听并传达天子的命令,做天子的代言人。天下四方广发宣传天子的政令,四方诸侯于是纷纷响应。
天子的命令庄严肃穆,仲山甫要去推行它。国家的好坏安稳,仲山甫了然于胸,既能洞察,也善于分析,来保住自身。日日夜夜没有休息,侍奉周宣王。
人们这样说:软的东西吃掉它,赢的东西吐掉它。只有仲山甫,软的不吃,硬的也不吐。不侮辱鳏寡孤独,也不畏惧强暴。
人们这样说:道德如鸿毛一样轻,很少有人能举起它。我也揣测到了,只有仲山甫能够举起来。虽然爱他,但却无法帮助他。天子的龙袍坏了,只有仲山甫能够修补。
仲山甫祭祀路神出行远方,四匹马高大雄壮。左右随从动作麻利迅捷,常念事情没有昨晚。四马迅速飞驰,铃声叮叮当当。周宣王命令仲山甫,到东方筑城。
四匹马迅速奔驰,铃声铿锵。仲山甫要到齐国。希望他能尽快些回来。吉甫作了这首诵歌,如清风般意味深长。仲山甫令人怀念,用这首歌来安慰他。
当代阐释
折柳送别
这是一场豪华的送别。
出行之前,拜祭天地,行礼节正四方。带着君王的命令,威壮的队伍开始出发,旌旗列列,鸾铃铿锵。随从左右剽悍迅疾,伴随周围。在友人的祝福声中,盛大的车马向远方迤逦而去,只剩下滚滚黄尘漫空飘舞。
与私人的送别相比,这种送别在正式中夹杂着形式的弊病。但毕竟,这是次因君王命令而产生的别离。个人并不仅仅是个人,还代表着君王c国家的形象与内在要求。形式不是最重要的,但缺乏了形式,有些情感却难以表达出。特别是在国与国的交流上,没有基本的礼节形式,在送别时仅仅一杯水酒总是很难将国家的感情装进去。所以豪华的晚宴,隆重的送别,就成为表现真诚的基本礼节。
人之间,亲疏远近,距离各有不同,礼节也随之变化曲折。很多时候心灵的距离左右着别离的方式。陌生人,认识但不熟识的人,一般朋友,知己朋友,亲人,我们总在内心忖度着别离的方式。有时候我们需要用精美的礼物,盛大的酒宴去款送离别的朋友;有时侯我们用家中的粗茶淡饭去送别自己的亲人;有时什么都不用,仅仅就是渭水边的挥一挥手。
脱下复杂迷离的外表,我们其实都在中庸。
关系疏远的人,我们尽量用夺目的形式去拉近心灵的距离,以期有个真诚的心情c美好的印象。
关系亲近的人,平平淡淡的日常生活早已埋下了颗颗饱含深情的珍珠,在简单到无的送别形式中,晶莹的光芒仍然可以照耀彼此。
折柳送别,送走的是人,留下的是心。
国学故事
金谷集会:西晋时期的石崇在历史上主要以与王恺的斗富闻名。但他还举办了一次在文化史上举足轻重的金谷集会。一次,石崇的朋友征西大将军王诩外出为官,石崇为他在自己的庄园金谷为他举办了一场隆重的送别仪式,当时文坛名宿均皆到场,对酒当歌,赋诗言情,写了大量的诗作。东晋王羲之有意与之相比,与朋友在永和九年353年三月初三举行“兰亭集会”,写下“天下第一行书”兰亭集序,曲水流觞,兴起后世文人集会的潮流。
文化常识
祖道:古代为出行者祭祀路神和设宴送行的礼仪。临行祭道神,主要是为了求得吉利,神族的保佑,后逐渐引申为饯行送别。¨,,,¨古代由于道路崎岖,水陆交通工具不发达,古人长途远行,或乘车船,或骡马步行,山河阻隔c跋涉艰难,且露宿风餐,路上有各种危险,亲故分别,再见难期,故自先秦即有祭祀路神,然后登程的风俗,其意在祈求一路平安,称之为“祖”。后世延续,多于路旁亭舍或在野外临时设立帷帐,备酒肴送别行人,故也称祖帐c祖送c祖道等。道神又称作“行神”,此神的来历有两种说法:一种称道神为“絫祖”,认为絫祖是黄帝的儿子,喜欢远游,最终死在道路上,成为了道神;另一种称道神为“修”,认为他是共工之子,也喜欢远游,只要是舟穿车马所能到达的地方,他都要去游历一番,所以后世将他以为道神。祖道的仪式在春秋时期就已经非常盛行。比较有名的是战国策记载荆轲刺秦王的故事中就有“至易水上,既祖,取道”的句子。
相关阅读
王昌龄芙蓉楼送辛渐;骆宾王于易水送人一绝
4c有客:仁者无敌
原文
有客
有客有客1,亦白其马。有萋有且,敦琢其旅2。
有客宿宿,有客信信3。言授之絷,以絷其马4。
薄言追之,左右绥之5。既有淫威,降福孔夷6。
注释
1客:指宋微子。
2萋:即緀,绸缎上的花纹。且ju:服装鲜艳。敦琢:雕琢,引申为选择。旅:随从。
3宿:住一晚。宿宿:住两个晚上。信:住两晚。信信:住四个晚上。
4絷zhi:用绳子拴住。
5薄言:语助词。追:饯行。绥:安抚。
6淫:大。威:道德。淫威:大德,引申为优待。孔:非常,很。夷:大。
经典原意
客人来了客人来了,骑着白马。服饰华贵容仪肃穆,随从的人也都彬彬有礼。
客人住了两夜。继而住了四宿。拿根绳索来,把马系住了。
将要送别他们,左右的人安慰着他们。既有这样的大德,神灵会降下更多的福庆。
当代阐释
仁者无敌
痛苦的离别,让人产生难以割舍的依恋。为了缓解愁云惨淡的心情,人们喜欢再三挽留,虽然那仅仅是暂时的拖延,离别总会来到,但与其痛苦的清醒,不如快乐的麻醉。
于是,我们不断看到,刚刚别离的恋人却在已经启动的火车后紧紧拥抱;远的快要淡出视线的儿女,却又带着满脸泪痕匆匆奔跑回来,抱住父母,似乎再也不分开。哪怕是初次见面c相识恨晚的朋友,也要再三挽留,接续温暖的感觉。
有客描写到,为了挽留客人,他们将马儿紧紧绑住。只要马儿还在,他们的客人就无法远走。苦心经营里面充满真诚。
中国礼仪在待客上规矩多多,饮茶倒酒,一招一式,无不隐藏了深深寓意。挽留客人,是一种基本的待客之道。虽然对于生性洒脱的人来说,这无异于繁文缛节。
但在挽留的背后,却是做人的道理待人真诚。
真诚首先是尊敬。人皆有自尊。虽然我们讲究宽容,但不会是无休止的宽容。爱人之人方有人爱,付出才能得到回报,尊敬别人才是尊敬自己。远道而来的客人,鞍马劳顿,细心地照顾好客人的饮食起居。在客人离去的时候,再三挽留,以示真诚。这都是一种尊敬。客人众多,高贵的,低下的,富有的,贫穷的,一视同仁,将尊敬别人为。有选择的尊敬是种谄媚,泛爱众人才是真诚。
真诚还是浓浓的爱意。这种爱意如涓涓细流,润人心田。哪怕是已经形式化的挽留送别,只要有爱意,形式就不再空洞苍白。“仁义之人,其言蔼如”,同样可以令客人感动不已。仁者无敌。仁爱是最容易沟通连接的方式。
国学故事
十里桃花,万家酒店:李白斗酒诗百篇,一生好入名山游。据袁枚随园诗话补遗记载:有一位素不相识的汪伦,写信给李白,邀他去安徽泾县旅游,信上热情洋溢地写道:“先生好游乎此地有十里桃花,先生好饮乎此地有万家酒店。”李白欣然而往。见汪伦乃是泾川豪士,为人极其热情好客,倜傥不羁。于是李白就问他,那十里桃园和万家酒家在什么地方汪伦哈哈笑着说:“桃花,是一座潭水的名字,并没有桃花;万家呢,是因为酒店主人姓万,并不是有一万家酒店。”引得李白大笑不止。停留数日离去,临行的时侯,写下了著名的赠汪伦一诗赠别。
相关阅读
王维送元二使安西;李白黄鹤楼送孟浩然之广陵
七c逝将去女,适彼乐土苦难的征服
导读:艰难困苦,玉汝于成
每个人都想自己的生命能够一帆风顺,尽善尽美,但艰难困苦如影随形,每时每刻,你都有可能与它撞在一起,或许会碰撞出灿烂的光明,或许会遍体鳞伤。不论怎样,你仍然要等待下一次的不期而遇。
很多时候,艰难困苦如同宿命,注定了你无法逃避。
小星描写的是一个小官吏的痛苦生活。夜晚,三五颗小星,在天空闪着昏黄的光芒。此时的人们应该都在睡梦里,或许还做着甜蜜的梦。忽然,塔塔的脚步声打碎了这夜里的宁静,一个小官吏,手里抱着被子,满脸的疲倦,睡眼朦胧,但仍在不停地走着。小官吏为了公差不得不在这夜幕下赶路,长久遭受此苦的他不禁抱怨,自己的命怎么就和别人不一样呢但人在屋檐下,不得不低头。在那个不平等的社会,抱怨终究没有太多意义。
小官吏的痛苦生活还仅仅是忙碌。何草不黄中征人的痛苦简直就是灾难了。世上没有不黄不枯的草,也没有不凋不谢的花。但征人的劳苦奔波却日复一日,年复一年,没有止歇。他们终年劳累奔波,在宽宽的大道上往来奔驰。他们不是野兽,但却要当牛做马,在旷野里受这无尽的痛苦。他们不禁问自己:“哀我征夫,独为匪民”,为什么我们征人就不是人呢他们知道有人锦衣玉食,作威作福。而自己衣不遮体,食不果腹,奔劳终年。
品尝苦难,如人饮水,冷暖自知。我们无法让他们找到一个好的借口去摆脱苦难的折磨。我们只能在自己面对的痛苦面前,去宽慰自己,去挑战自己。
苦难总是带着狰狞的面貌挑战着你的忍耐力,你需要用微笑的面容去融化苦难带来的一个个结,需要用自信与实力去击垮苦难设置的一道道坎。
硕鼠也是那个时代的悲剧。诗人辛辛苦苦的劳作一年,却总能看到自己创造出的劳动成果挂在别人家的院子里,而自己却是吃不饱,穿不暖。他无法忍受年年养活这些不劳而获的大老鼠,他义无反顾地要“逝将去女,适彼乐土”。不论结局如何,诗人敢于与命运抗争,他就争得了一份希望。
行露描写的是位女子对逼婚的反抗。一个有家室的男子要强娶这位女子为妻,女子大义凛然地说
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
燕燕于飞,颉之颃之3。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣4
燕燕于飞,下上其音5。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心
仲氏任只,其心塞渊6。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人7
注释
1燕燕:燕子燕子。差ci池:参差,长短不齐的样子。
2之子:被送的女子。于归:出嫁。于:往。
3颉xié:鸟飞向上。颃háng:鸟飞向下。
4将:送。伫zhu立:站立。
5上下其音:飞上为上音,飞下为下音。
6仲:排行第二。任:宽大,善良。只:语气助词,没有实义。塞:秉性诚实。渊:用心深长。
7终:究竟,毕竟。先君:死去的国君。勖xu:勉励。
经典原意
燕子飞呀飞,展开参差不齐的羽毛。姑娘就要出嫁了,送你到郊外的旷野。远眺早已不见你的身影,不觉泪如雨下
燕子飞呀飞,上上下下来回旋转。姑娘就要出嫁了,远远送你一程。远眺早已不见你的身影,默默泪流满面
燕子飞呀飞,上上下下细语呢喃。姑娘就要出嫁了,远远送你到南边。远眺早已不见你的身影,不觉肝肠寸断
二妹妹诚实善良,敦厚体贴。而且温和慈惠,自己稳重谨慎。怀念已故的人啊,深深勉励了我
当代阐释
送嫁的悲歌
人生离别在所难免。
最凄惨的是一去不复返的离别。荆轲易水送别,铁马哀鸣,浮云蔽日,宾客众人皆素衣白冠,把剑击筑,悲歌恸哭,“风啸啸兮易水寒,壮士一去兮不复还”。歌罢,决绝地转头离去。
最让人心荡神牵的是诗意的离别。步履缠绵,泪满襟,柔肠断。在夕阳西下的余辉里抛尽相思泪。伫立寒风,心情怅然。目送归去,离别的人却又忍不住频频回顾。
然而还有一类奇特的送别,常常超出人们的送别视线。那就是燕燕中所描写的婚嫁离别。
燕子是种恋家的鸟儿,今年在你家房檐下筑下巢室,明年的春天还要回来。可出嫁的女子呢关心疼爱妹妹的哥哥送别出嫁的妹妹,一程又一程,肝肠寸断,泪如雨下,仿佛那不是生离,而是死别。他甚至希望妹妹能成一只燕子,每年的春天,都可以回家看看。
古代婚嫁习俗,在女儿出嫁的时候要哭婚。虽然现在对苦婚的含义各种不同理解。但哭泣本身是对怅然若失的情绪宣泄。骨肉亲情,子女连心,当女儿出嫁的时候,他们会为女儿感到幸福。但幸福带来的失落也让他们愁肠百结。
古代女子一旦出嫁,就成为别人家的人,是死是活,亲生父母都很难兼顾,只得听天由命,希望能有个好女婿。所以出嫁对女子意味着与亲生父母的心灵阻断。很难想像,一个含辛茹苦抚养大的整日在眼前晃来晃去的女儿,转眼之间,就有可能是一年半载都音讯全无。
现在女儿出嫁,父母仍哭。
但这种哭泣里少了些凄惨,多了些宽慰。毕竟,女儿可以一如既往地常回家看看。
国学故事
昭君出塞:汉代初期,国力孱弱,面对匈奴的骚扰c入侵,无力反抗,不得不采取和亲政策。之后和亲政策一直被统治者延续,其中“昭君出塞”故事最为著名。王昭君,名嫱,于汉元帝时被选入后宫。元帝竟宁元年公元前33年,匈奴呼韩邪单于来朝,请婚于汉。据东晋葛洪西京杂记记载,汉元帝对后宫女子多不认识,只是按照画工所画图像来选择女子。而画工毛延寿贪污舞弊,因没有收到王嫱的贿赂,故意丑化她的画像,蒙蔽了元帝。结果王嫱被选择远嫁匈奴,出嫁的时候,汉元帝第一次见到了貌美如花的王嫱,想反悔但已不可能,盛怒之下,将画师毛延寿等一干人等处以死刑。而可怜的王嫱嫁到匈奴,如同一片落叶被风吹走,再也没能回到中土。
文化常识
折柳送别:古人多有折柳送行的习俗,“柳”与“留”谐音,很容易引申到“柳留惜别依依不舍”的层面上来。所以古诗中也多赠柳惜别的情景。最有名的典故是“灞桥折柳”。灞桥在今陕西西安市城东,春秋时期秦穆公所修。早在秦汉时,人们就在灞河两岸筑堤植柳,阳春时节,柳絮随风飘舞,好象冬日雪花飞扬。“灞桥风雪”也被喻为“关中八景”之一。唐朝时,在灞桥上设立驿站,凡送别亲人与好友东去,多在这里分手,有的还折柳相赠,唐时就有“都人送客到此,折柳赠别因此”的风气。在唐诗的影响下,灞桥折柳成为送别的一种象征。
相关阅读
江淹别赋;王勃送杜少府之任蜀川;高适别董大
3c烝民:折柳送别
原文
烝民
天生烝民1,有物有则。民之秉彝2,好是懿德。天监有周,昭假于下3。保兹天子,生仲山甫4。
仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。古训是式,威仪是力5。天子是若,明命使赋6。
王命仲山甫,式是百辟7,缵戎祖考8,王躬是保。出纳王命,王之喉舌9。赋政于外,四方爰发10。
肃肃王命11,仲山甫将之。邦国若否12,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙夜匪解,以事一人13。
人亦有言,柔则茹之14,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐。不侮矜寡,不畏强御15。
人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之16。我仪图之17,维仲山甫举之。爱莫助之。袞职有阙18,维仲山甫补之。
仲山甫出祖,四牡业业19。征夫捷捷,每怀靡及20。四牡彭彭,八鸾锵锵21。王命仲山甫,城彼东方。
四牡骙骙,八鸾喈喈22。仲山甫徂齐,式遄其归23。吉甫作诵,穆如清风24。仲山甫永怀25,以慰其心。
注释
1 烝:众。物:事物。则:法则。
2 秉:禀赋。彝:常理,常性。懿yi:美。
3 监:观察。有:词头,无实在意义。假:至,到。
4 仲山甫:人名,樊侯,为周宣王卿士,字穆仲。
5 令:美。仪:仪容。式:效法。威仪:礼节。力:勉力做到。
6 若:顺从。明命:诏令。赋:颁布。
7 辟:君,此指诸侯。
8 缵zuǎn:继承。戎:你。
9 王躬:指周王。出纳:指受命与传令。喉舌:代言人。
10 爰yuán发:乃行。
11 肃肃:严肃。将:行。
12若否pi:好坏。
13解xiè:通”懈”,松懈。事:侍候。一人:指周天子。
14茹:吃。
15矜:老而无妻。强御:强悍。
16輶y一u:轻。鲜:少。克:能。
17仪图:揣度。
18袞gun:绣龙图案的王服。职:犹”适”,即偶然。阙:缺。
19祖:祭路神。业业:马高大的样子。
20捷捷:马行迅疾的样子。每怀靡及:常念事情没有办完。
21彭彭:马奔驰的样子。鸾:鸾铃。
22骙kui骙:同”彭彭”。喈jiē喈:象声词,铃声。
23徂:往。遄chuán:快速。
24吉甫:尹吉甫,宣王大臣。穆:和美。
25永:长。怀:思。
经典原意
上天生下这些民众,事物都有其本来的法则。人们的常理,喜欢美好的道德。上天监视周朝,它的神灵降落在民间,为了保护这位天子,生下了仲山甫
仲山甫的美德,安详和美的处事是他的原则。美好的仪容,美好的容色,谨慎谦虚,以古代的训导为法则,尽力去遵循这些仪式法则。一切听命于天子,尽力宣传天子的诏令。
周宣王命令仲山甫,要为天下诸侯做好榜样法则,继承祖先的事业,保卫天子。接听并传达天子的命令,做天子的代言人。天下四方广发宣传天子的政令,四方诸侯于是纷纷响应。
天子的命令庄严肃穆,仲山甫要去推行它。国家的好坏安稳,仲山甫了然于胸,既能洞察,也善于分析,来保住自身。日日夜夜没有休息,侍奉周宣王。
人们这样说:软的东西吃掉它,赢的东西吐掉它。只有仲山甫,软的不吃,硬的也不吐。不侮辱鳏寡孤独,也不畏惧强暴。
人们这样说:道德如鸿毛一样轻,很少有人能举起它。我也揣测到了,只有仲山甫能够举起来。虽然爱他,但却无法帮助他。天子的龙袍坏了,只有仲山甫能够修补。
仲山甫祭祀路神出行远方,四匹马高大雄壮。左右随从动作麻利迅捷,常念事情没有昨晚。四马迅速飞驰,铃声叮叮当当。周宣王命令仲山甫,到东方筑城。
四匹马迅速奔驰,铃声铿锵。仲山甫要到齐国。希望他能尽快些回来。吉甫作了这首诵歌,如清风般意味深长。仲山甫令人怀念,用这首歌来安慰他。
当代阐释
折柳送别
这是一场豪华的送别。
出行之前,拜祭天地,行礼节正四方。带着君王的命令,威壮的队伍开始出发,旌旗列列,鸾铃铿锵。随从左右剽悍迅疾,伴随周围。在友人的祝福声中,盛大的车马向远方迤逦而去,只剩下滚滚黄尘漫空飘舞。
与私人的送别相比,这种送别在正式中夹杂着形式的弊病。但毕竟,这是次因君王命令而产生的别离。个人并不仅仅是个人,还代表着君王c国家的形象与内在要求。形式不是最重要的,但缺乏了形式,有些情感却难以表达出。特别是在国与国的交流上,没有基本的礼节形式,在送别时仅仅一杯水酒总是很难将国家的感情装进去。所以豪华的晚宴,隆重的送别,就成为表现真诚的基本礼节。
人之间,亲疏远近,距离各有不同,礼节也随之变化曲折。很多时候心灵的距离左右着别离的方式。陌生人,认识但不熟识的人,一般朋友,知己朋友,亲人,我们总在内心忖度着别离的方式。有时候我们需要用精美的礼物,盛大的酒宴去款送离别的朋友;有时侯我们用家中的粗茶淡饭去送别自己的亲人;有时什么都不用,仅仅就是渭水边的挥一挥手。
脱下复杂迷离的外表,我们其实都在中庸。
关系疏远的人,我们尽量用夺目的形式去拉近心灵的距离,以期有个真诚的心情c美好的印象。
关系亲近的人,平平淡淡的日常生活早已埋下了颗颗饱含深情的珍珠,在简单到无的送别形式中,晶莹的光芒仍然可以照耀彼此。
折柳送别,送走的是人,留下的是心。
国学故事
金谷集会:西晋时期的石崇在历史上主要以与王恺的斗富闻名。但他还举办了一次在文化史上举足轻重的金谷集会。一次,石崇的朋友征西大将军王诩外出为官,石崇为他在自己的庄园金谷为他举办了一场隆重的送别仪式,当时文坛名宿均皆到场,对酒当歌,赋诗言情,写了大量的诗作。东晋王羲之有意与之相比,与朋友在永和九年353年三月初三举行“兰亭集会”,写下“天下第一行书”兰亭集序,曲水流觞,兴起后世文人集会的潮流。
文化常识
祖道:古代为出行者祭祀路神和设宴送行的礼仪。临行祭道神,主要是为了求得吉利,神族的保佑,后逐渐引申为饯行送别。¨,,,¨古代由于道路崎岖,水陆交通工具不发达,古人长途远行,或乘车船,或骡马步行,山河阻隔c跋涉艰难,且露宿风餐,路上有各种危险,亲故分别,再见难期,故自先秦即有祭祀路神,然后登程的风俗,其意在祈求一路平安,称之为“祖”。后世延续,多于路旁亭舍或在野外临时设立帷帐,备酒肴送别行人,故也称祖帐c祖送c祖道等。道神又称作“行神”,此神的来历有两种说法:一种称道神为“絫祖”,认为絫祖是黄帝的儿子,喜欢远游,最终死在道路上,成为了道神;另一种称道神为“修”,认为他是共工之子,也喜欢远游,只要是舟穿车马所能到达的地方,他都要去游历一番,所以后世将他以为道神。祖道的仪式在春秋时期就已经非常盛行。比较有名的是战国策记载荆轲刺秦王的故事中就有“至易水上,既祖,取道”的句子。
相关阅读
王昌龄芙蓉楼送辛渐;骆宾王于易水送人一绝
4c有客:仁者无敌
原文
有客
有客有客1,亦白其马。有萋有且,敦琢其旅2。
有客宿宿,有客信信3。言授之絷,以絷其马4。
薄言追之,左右绥之5。既有淫威,降福孔夷6。
注释
1客:指宋微子。
2萋:即緀,绸缎上的花纹。且ju:服装鲜艳。敦琢:雕琢,引申为选择。旅:随从。
3宿:住一晚。宿宿:住两个晚上。信:住两晚。信信:住四个晚上。
4絷zhi:用绳子拴住。
5薄言:语助词。追:饯行。绥:安抚。
6淫:大。威:道德。淫威:大德,引申为优待。孔:非常,很。夷:大。
经典原意
客人来了客人来了,骑着白马。服饰华贵容仪肃穆,随从的人也都彬彬有礼。
客人住了两夜。继而住了四宿。拿根绳索来,把马系住了。
将要送别他们,左右的人安慰着他们。既有这样的大德,神灵会降下更多的福庆。
当代阐释
仁者无敌
痛苦的离别,让人产生难以割舍的依恋。为了缓解愁云惨淡的心情,人们喜欢再三挽留,虽然那仅仅是暂时的拖延,离别总会来到,但与其痛苦的清醒,不如快乐的麻醉。
于是,我们不断看到,刚刚别离的恋人却在已经启动的火车后紧紧拥抱;远的快要淡出视线的儿女,却又带着满脸泪痕匆匆奔跑回来,抱住父母,似乎再也不分开。哪怕是初次见面c相识恨晚的朋友,也要再三挽留,接续温暖的感觉。
有客描写到,为了挽留客人,他们将马儿紧紧绑住。只要马儿还在,他们的客人就无法远走。苦心经营里面充满真诚。
中国礼仪在待客上规矩多多,饮茶倒酒,一招一式,无不隐藏了深深寓意。挽留客人,是一种基本的待客之道。虽然对于生性洒脱的人来说,这无异于繁文缛节。
但在挽留的背后,却是做人的道理待人真诚。
真诚首先是尊敬。人皆有自尊。虽然我们讲究宽容,但不会是无休止的宽容。爱人之人方有人爱,付出才能得到回报,尊敬别人才是尊敬自己。远道而来的客人,鞍马劳顿,细心地照顾好客人的饮食起居。在客人离去的时候,再三挽留,以示真诚。这都是一种尊敬。客人众多,高贵的,低下的,富有的,贫穷的,一视同仁,将尊敬别人为。有选择的尊敬是种谄媚,泛爱众人才是真诚。
真诚还是浓浓的爱意。这种爱意如涓涓细流,润人心田。哪怕是已经形式化的挽留送别,只要有爱意,形式就不再空洞苍白。“仁义之人,其言蔼如”,同样可以令客人感动不已。仁者无敌。仁爱是最容易沟通连接的方式。
国学故事
十里桃花,万家酒店:李白斗酒诗百篇,一生好入名山游。据袁枚随园诗话补遗记载:有一位素不相识的汪伦,写信给李白,邀他去安徽泾县旅游,信上热情洋溢地写道:“先生好游乎此地有十里桃花,先生好饮乎此地有万家酒店。”李白欣然而往。见汪伦乃是泾川豪士,为人极其热情好客,倜傥不羁。于是李白就问他,那十里桃园和万家酒家在什么地方汪伦哈哈笑着说:“桃花,是一座潭水的名字,并没有桃花;万家呢,是因为酒店主人姓万,并不是有一万家酒店。”引得李白大笑不止。停留数日离去,临行的时侯,写下了著名的赠汪伦一诗赠别。
相关阅读
王维送元二使安西;李白黄鹤楼送孟浩然之广陵
七c逝将去女,适彼乐土苦难的征服
导读:艰难困苦,玉汝于成
每个人都想自己的生命能够一帆风顺,尽善尽美,但艰难困苦如影随形,每时每刻,你都有可能与它撞在一起,或许会碰撞出灿烂的光明,或许会遍体鳞伤。不论怎样,你仍然要等待下一次的不期而遇。
很多时候,艰难困苦如同宿命,注定了你无法逃避。
小星描写的是一个小官吏的痛苦生活。夜晚,三五颗小星,在天空闪着昏黄的光芒。此时的人们应该都在睡梦里,或许还做着甜蜜的梦。忽然,塔塔的脚步声打碎了这夜里的宁静,一个小官吏,手里抱着被子,满脸的疲倦,睡眼朦胧,但仍在不停地走着。小官吏为了公差不得不在这夜幕下赶路,长久遭受此苦的他不禁抱怨,自己的命怎么就和别人不一样呢但人在屋檐下,不得不低头。在那个不平等的社会,抱怨终究没有太多意义。
小官吏的痛苦生活还仅仅是忙碌。何草不黄中征人的痛苦简直就是灾难了。世上没有不黄不枯的草,也没有不凋不谢的花。但征人的劳苦奔波却日复一日,年复一年,没有止歇。他们终年劳累奔波,在宽宽的大道上往来奔驰。他们不是野兽,但却要当牛做马,在旷野里受这无尽的痛苦。他们不禁问自己:“哀我征夫,独为匪民”,为什么我们征人就不是人呢他们知道有人锦衣玉食,作威作福。而自己衣不遮体,食不果腹,奔劳终年。
品尝苦难,如人饮水,冷暖自知。我们无法让他们找到一个好的借口去摆脱苦难的折磨。我们只能在自己面对的痛苦面前,去宽慰自己,去挑战自己。
苦难总是带着狰狞的面貌挑战着你的忍耐力,你需要用微笑的面容去融化苦难带来的一个个结,需要用自信与实力去击垮苦难设置的一道道坎。
硕鼠也是那个时代的悲剧。诗人辛辛苦苦的劳作一年,却总能看到自己创造出的劳动成果挂在别人家的院子里,而自己却是吃不饱,穿不暖。他无法忍受年年养活这些不劳而获的大老鼠,他义无反顾地要“逝将去女,适彼乐土”。不论结局如何,诗人敢于与命运抗争,他就争得了一份希望。
行露描写的是位女子对逼婚的反抗。一个有家室的男子要强娶这位女子为妻,女子大义凛然地说
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com