当前位置:松语文学 > 其他类型 >英语神厨最新章节 > 英语神厨TXT下载
错误举报

第 8 章

  的理由非常充分。其实英语不仅体现在游戏软件的应用上,而且大部分的电脑技术学习都要用到它。我在学电脑的时候对这一点深有体会。譬如:PRESSF1TOCONTINUE(按F1继续)、SHUTDOWNYOURCOMPUTERBYSELECTSTARTMENU(请选择“开始”菜单关闭计算机)等等。

  自然,给自己学习英语一个正确的理由是很重要的,是为了考试?中考,高考,大学四、六级考试,还是为了提高英语的jiāo流能力,使自己成为一名导游或者成为商务谈判的高手?是为了提高英语的阅读、写作能力?是为了出国,考托福、GRE等各种考试?还是想提高翻译(口译)能力,想成为翻译或口译的高手?或者说纯粹就是学着玩?所以我建议在学英语之前一定要问自己为什么学英语,这样我们就不至于盲目地去学,而在每一个“学习阶段”都能找到学习的“阶段xìng成就感”,也就是说能找到学习的乐趣和信心。

  另一方面,光有动力还不够,你必须把学英语的动力化为实际的行动。记得我在广州的一家玩具厂打工的时候,有一群外国客人来公司考察,他们非常热情地跟我们打招呼。老外的热情我很喜欢,但却令我尴尬,因为听不懂老外们跟我们说的英语,而在一旁的翻译却能跟老外们侃侃而谈,并且通过英语这么一座桥梁顺利地与我所在的公司达成BUSINESS(商业)的目的。那时翻译给我留下了“伟大”的印象,或者说羡慕崇拜,我确实被翻译的潇洒“感染”了。

  正是这种“感染”给了我学习的动力。在广州浓重的商业气息和“一间屋子六个男子,除了烟鬼就是牌迷”的无法让我静下心来学英语的时候,我还是会“偷偷”地拿出高中的英语课本来看,因为我觉得那时我崇拜或者说羡慕当初的那位翻译,不是仅限于表象上的盲目崇拜,而是行动上的崇拜,就好比河里有条漂亮的鱼,我们不能老站在旁边看鱼,最好的办法就是赶紧回去织个网把河里的鱼捞上来。

  很多人给我写信说如何崇拜我,其实我很不喜欢听这样的话,相反,“看了您的故事后,我现在坚持每天两个小时学英语”之类的话倒让我觉得挺欣慰。我真诚地希望您能织好一张“捕捉英语鱼的网”,尽快地把那些还没捞起来的“单词鱼”、“语法鱼”、“听力鱼”都一一捞起来。

  现在回过头来看,做任何事情都是要付出代价的。每当工作中遇到不顺的时候,每当因为我大声朗读英语或者因为收集各种各样的产品说明书而被人笑话的时候(如各种食品调料、各种电器的中英文说明书,上面的英文是最实用的、最简单的,也是最难的),每当得知远在家乡的父母双双得病的时候,我也曾经脆弱过,也曾无数次问自己:放弃吗?然而我始终相信信念与理想可以战胜学习征途中的一切困难,为了孝敬父母我必须学英语,为了赶上曾经跟我是同一条起跑线的朋友、同学我必须学英语,想起我的一些同学有的考上了大学,有的大学毕业有着舒适的工作,有的结婚生子有了幸福的家庭,而我依然一事无成而且家里很穷,我必须学英语。那时是代表清华精神的“自强不息”“行胜于言”救了我,是但丁先生的“走自己的路,让别人去说吧”救了我。各种名言警句挂满了我的宿舍,每天都在提醒我自己要努力学习,在我最困惑时它们曾给了我无穷的力量。中国加入WTO使我对英语学习的信念更加坚定,北京申奥成功的夜晚我高兴地哭了,因为我感觉到了祖国的力量,也感觉到了中国与国际接轨越来越意气风发的足音,我没有理由不学好英语。

  3.秀水街卖衣服的女孩如何学英语

  张立勇

  收音机是我最便宜、最实用的英语老师!

  我还要说说英语教材对英语学习的重要xìng。试想,你给一位想在菜市场里用英语卖菜的老太太送一本GMAT考试的教材去学英语,结果会怎样?曾经有一位女孩,想把英语学好,打算到秀水街(一个位于使馆区,外国人经常光顾的市场)去卖衣服,听别人说英语语法是基础,很重要,于是整天抱着《××语法》不放,一年、两年、三年。但这位女孩还是没有学好卖衣服的英语,这是什么原因呢?这是没有对症下yào的结果。假如这位女孩当初买的是《五分钟英语口语》那又会是什么结果呢?所以说在特定的学习阶段,选择合适的教材很重要。

  记得我刚到清华时,我很想系统地把英语学起来,虽然当时我的英语基础已接近高二年级的水平,但还是买了本《许国璋英语》,不厌其烦地从最基础的学起,我感觉这套教材对我后来学《大学英语》和清华编的《新英语教程》都受益匪浅。“站不稳,哪能急着跑”,这是我学英语的一个深刻体会。

  然而,这并不意味着教材越贵越好。我曾经接到一位北京下岗职工的来信,信中说:“想把英语学好了,去帮别人卖货,收入才有可能会高些,但又不知道从何下手,更可怕的是听说现在学英语很昂贵,得花上四五万元钱,所以感觉特别苦恼。”看到这封信,我倒吸了一口凉气,的确,现在学英语变得越来越贵,但几年下来,我觉得未必就得花上好几万元钱才能把英语学好。当初为了省钱,我经常去“二手书市”买教材,BARGAIN(讨价还价)是出了名的,我的磁带和WALKMAN也都是二手的。

  自学英语是快乐的,而同时也是痛苦的,记得当初遇到很多的困难,有语法的,有词汇的,那时真希望身边能有一位老师来指导。我也曾想去报个英语培训班,但由于当时的经济拮据,加上缺少时间,只能是“望班兴叹”,但我后来买了一台破收音机,好像一下子找到了“救世主”。我从收音机里听了很多的英语讲座,如赖世雄老师的《初级美国英语》、北京教育广播的《中级听力集锦》《EVERYDAYENGLISH》《欢乐美语》等等。以我个人的经验,好多问题都可以通过收音机得到解决,收音机是我最便宜、最实用的英语老师!

  贫穷也能学英语!

  4.舍得“糟蹋”自己的英语书

  张立勇

  在听英语的时候我觉得我们应当做到“四动”:动耳、动嘴、动笔、动脑。

  谈到听力,很多人就会拿30分的听力题你得了多少分来衡量一个人的听力水平,然而生活当中有很多六级考试听力拿高分的人在与外国人jiāo流时,突然觉得什么都听不懂,原因何在?我认为这是很多人对听力的误解,考试听力与日常jiāo流听力是两回事。刻意听懂英语不叫听懂英语,随时随地随意听懂才能叫真正听懂英语,或许这就是我对英语听力的定义。英语听力什么时候叫好?把耳朵听出“茧”来,可能你自己就会能感觉到了。

  听出茧来需要一个量的积累,很多人在练听力时总是要追求每一个单词都听懂,这是英语学习心态不太好的一个表现,如果你过于强调听懂每一个单词,久而久之你可能会因为听不懂一个词而失去信心。相反,把听懂一个单词当作一种成就,你会找到听力学习的快乐。我曾经为听懂CRI(中国国际广播电台)的英语新闻中AM、IS、ARE、HE、YOU、SHE等等这些简单的一个英语单词而兴奋不已。带着这种良好的心态去练习听力,清醒地认识到听英语务必要遵循由慢到快、由短到长、由简单到复杂、由单词到句子再到一段话和一篇文章的原则。

  练习英语听力的人可能都会有这样的经历,就是听到一定程度,怎么听都听不懂,对英语产生一种反感或是恐惧,一见到英语书、英语磁带就烦,甚至想吐,而从此停止或放弃。我曾经也有这样的感觉,其实这就是你离成功不远了,如果就此放弃,该有多么的可惜,所以说在我们不能坚持的时候,再坚持一下,我们便可以基本脱离“听力苦海”,当然我们可以用英文MUSIC来让我们的耳朵“放假”,而英文歌曲本身也就是很好的锻炼英语听力的教材,记得当初每当听得耳朵“累弯了腰”的时候,我便会听听《CANYOUFELLTHELOVETONIGHT》、《ISWEAR》等等。

  在听英语的时候我觉得我们应当做到“四动”:动耳、动嘴、动笔、动脑。就是在听的时候可以跟读,别舍不得“糟蹋”你的宝书,一定要学会动笔做记录。此外还要动脑,这种锻炼对你将来成为出色的口译员尤其重要。当然学会听各种“方言英语”也是必不可少的,比如“印度英语”,但千万不能模仿他们的发音。可能大家也许听过这么一个笑话:有人问一位印度朋友:HOWOLDAREYOU?回答:IAMDIRTY(THIRTY).又问:HOWABOUTYOURWIFE?回答:SHEISDIRTY(THIRTY)TOO.确实有些非英语国家的人发音很不准或者说有些奇怪,但我们必须去慢慢适应他们,因为我们将来面对的是全世界各国的人,不仅仅是美国人、英国人。

  还有一点就是“不能永远只听机器说英语”。我曾经遇到过这么一个学生,他发音好,听力好,词汇量也大,各方面都相当优秀,可一旦真正让他与外国朋友面对面的jiāo流,却显得非常让人失望,说白了他就像机器一样,在与外国人进行jiāo流,虽然发音很标准,但缺少“人情味”,缺乏主动xìng,缺乏热情,这样的jiāo流非常失败,更不能去跟外国人谈生意。什么原因?原来这位学生从来不跟任何人进行面对面的英语jiāo流,而只是听收音机说英语,听录音机说英语,听MP3说英语,所以在跟外国人jiāo流的时候,很多GESTURE或者说是BODYLANGUAGE以及那种EYECONTACT他根本没法理解,从而造成这样的“后遗症”。多听收音机、录音机、复读机、MP3等来学英语是很好的事,但一定要到现场去听听真正的人说的英语,面对面的jiāo流英语。

  我经常跟一些学习英语的朋友说这样一句话:“国事、家事、天下事,事事关心,风声、雨声,英语声,声声入耳。”什么意思呢?就是说我们的知识面要尽可能的宽一些,听的题材要多一些,为了能听懂各种专业的英语新闻,各种专业的讲座,在英语角能与各种专业的学生进行更好的jiāo流,我曾特意学习过科技英语、生物工程英语等等,虽然学起来很难,但总归还是掌握了一些词汇,这些对我后来考托福是非常有帮助的。

  很多人来信问我如何去听英语新闻。听英语新闻确实是一件很难的事,我当初在听CRINEWS、CCTVENGLISHNEWS、VOA等新闻节目的时候也曾是困难重重,经常听到一些怎么也琢磨不出来是什么意思的词汇,比如:CPPCC(CHINESEPEOPLE’SPOLITICALCONSULTATIVECONFERENCE中国人民政治协商会议)、NPC(NATIONALPEOPLE'SCONGRESS全国人民代表大会)等类似这样的词汇,后来我发现一个好办法:我一般在晚上听国际台的新闻,所以我在中午会先买一张当日的英文报纸CHINADAILY《中国日报》,里面有很多的新闻,都是国际台晚上要播的,我先看一遍,晚上再听新闻就感觉容易多了。但还有一个问题就是,具体的中文意思还是比较模糊,后来我中午不仅要买一张英文日报CHINADAILY《中国日报》,还要再买一张中文的《人民日报》或是《北京青年报》。先看英文日报,晚上再听国际台的新闻,不懂的意思再对照《人民日报》、《北京青年报》,这样中英文的意思就基本上理解得很透彻。这样坚持下来,直到最后可以慢慢脱离对报纸的依靠。这是一种很有效的方法。

  当然,说英语还涉及一个文化背景的问题,譬如说,外国人把瓢泼大雨比喻成RAININGCATSANDDOGS(下猫下狗)。据说美国以前的下水道建设不是很好,只要一下大雨,地面上到处都是被水淹死的猫和狗。当然这样的说法有很多,比如说YOUARESOMEBODY(你真了不起),既幽默也很有智慧。这些都要靠我们平时的积累,所以我们一定要多看书,而且看的书要“中外合资”,既要看中国人出版的英文刊物也要看外国人的出版物,如CHINADAILY《中国日报》、TIME《时代周刊》等。

  更多精彩,更多好书,尽在松语文学http://www.16sy.com

  -------------------------------------------------------

  访问小说分享者(君临天下)的书库,阅读更多TA分享的书籍!

  地址:http://www.16sy.com/u?id=815

  也可以百度搜索松语文学或者访问www.16sy.com

  -------------------------------------------------------

  松语文学免费小说阅读_www.16sy.com