第 16 章
处。她说‘除非我死了！’于是我就顺了她的愿。”
她在找哈尔！索菲暗想。现在我该怎么办？要不是又热又累，索菲可能已经怕得无力思考了。因为对于一个杀了彭兹特蒙夫人的女巫来说，索菲简直是小菜一碟，不管有没有拐杖在手。如果她猜疑到索菲知道哈尔的去向，那么索菲的下场可想而知。同样，索菲不记得城堡的入口也许反而是件好事。
“我不认识你杀了的那个人。”她说，“但你可真是个邪恶的杀手。”
女巫似乎还是起了疑心。她说，“可我听见你说你要去拜访彭兹特蒙夫人？”
“没有。”索菲说，“是你自己说的。即便我不认识她，你这样杀了她，我仍然可以认为你是邪恶的。”
“那么你要去哪里？”女巫问。
索菲想叫女巫别多管闲事。但那会带来更多麻烦。于是她说了唯一能想到的理由。“我要去见国王。”她说。
女巫大笑，毫不相信，“但是国王会见你吗？”
“当然。”索菲振振说道，身体因为恐惧和愤怒而颤抖着，“我有过预约。我———要向他请愿，给帽商提供更好的环境。我一直没放弃，你瞧，即便你把我变成这样。”
“那你走错方向了。”女巫说，“王宫在你后方。”
“哦？是吗？”索菲应道，她倒不是假装惊讶。“那我得走回头路了。你把我变成这样后，我的方向感就很差。”
女巫痛快地大笑，对索菲的话一句不信。“那跟我走吧，”她说，“我指给你去王宫的路。”
索菲无路可退，只好转过身走在女巫身边，两个侍者闷闷不乐地跟在她们后面。愤怒和绝望笼罩着索菲。她看到身边款款而行的女巫，想起彭兹特蒙夫人曾说过女巫其实是个老fù人。真不公平！索菲想，可她对这又无能为力。
“你为什么要把我变成这样？”他们走上一条有喷泉的宏伟大道时，索菲诘问。
“你妨碍我得到一些我需要的情报。”女巫说，“当然我最终得到了。”索菲一头雾水。正当她在想若说其中定有误会会不会有用时，女巫补充道，“尽管我敢说你对此一无所知。”而后大笑起来，似乎这是整件事最好笑的部分。“你听说过一个叫威尔士的国度吗？”她问。
“没有。”索菲说，“在海底吗？”
女巫觉得这好笑得不得了。“现在还没有。”她说，“那是哈尔巫师的故乡。你认识哈尔巫师吧？”
“只听过传闻。”索菲撒了谎，“他吃女孩。他像你一样邪恶。”但她浑身冰冷。而这似乎不是因为她们恰好经过的喷泉。走过喷泉，穿过一个粉色大理石广场，就是石头台阶，台阶上头就是王宫。
“到了。王宫就在那里。”女巫说，“你确定能应付那些台阶吗？”
“不会比你差。”索菲说，“把我变回年轻的样子，就算天这么热我也能一口气跑上去。”
“那就不好玩了。”女巫说，“你上去吧。如果你说服国王见你，就提醒他是他祖父发配我去荒地的，我对他怀恨在心。”
索菲绝望地仰视着又长又高的台阶。好在台阶上只有士兵，并无他人。依今天的运气看，即便迈克和哈尔正走下台阶也不会太让索菲惊讶。女巫显然要站在那儿亲眼看她上去，索菲别无选择，只好走上台阶。她蹒跚而上，经过汗流浃背的士兵，再次迈向王宫的入口，每走一步就对女巫恨得更加入骨一分。她终于走完台阶，喘着粗气转过身。台阶底下有一片飘动的红褐色，旁边有两个小小的橘色人影。女巫还在原处，等着看她被扔出王宫。
“该死！”索菲咒骂。她蹒跚地向拱廊的卫兵走去。运气仍然不怎样。迈克和哈尔毫无踪影。她不得不对卫兵说，“我有些事忘了和国王讲。”
他们记得她。他们让她进宫了，由一位戴着白手套的人接待。索菲还没来得及缓过神，这台王宫机器又开始运作了，就像第一次，她被转手jiāo付给一个又一个人，直到她来到同一扇双开门前，同一个穿蓝色制服的人宣告，“潘德拉根夫人再次参见，国王陛下。”
索菲再次走进这大房间，暗想这真是场噩梦。她似乎别无选择，只好再度诽谤哈尔的名声。麻烦的是，经历刚才的种种，加上怯场的感觉再度袭来，她的脑袋比之前更加空白。这一回，国王站在房间一角的一张大桌前，十分热切地在地图上摆弄旗帜。他抬起头亲切地说，“他们告诉我你有些事忘了说。”
“是的。”索菲说，“哈尔说，除非你答应把女儿嫁给他，他才会去找贾斯汀王子。”我的脑袋怎么会有这个念头？她暗想。他会把我们俩都处死的。
国王担忧地看了她一眼。“潘德拉根夫人，你应该知道这是毫无可能的。”他说，“我理解你肯定很担心儿子才提了这点，但你不能永远把他绑在围裙带上，我的决心已定。请到这边来坐下。你看上去很疲惫。”
索菲摇摇晃晃地走到国王指点的那张矮椅前，瘫坐下来，心想不知何时卫兵会过来逮捕她。
国王稍微环顾了一下。“我女儿刚才还在这儿。”他说。令索菲大吃一惊的是，他弯腰在桌子底下找了起来。“薇拉里娅。”他唤道，“薇里，出来吧。这边，好孩子。”
传来一阵拖曳的脚步声。不一会，薇拉里娅公主从桌子下钻出来，坐在地上亲切地咧嘴笑着。她长了四颗牙。但她尚且年幼，头发还没长全，只在耳朵上方稀疏地长了一圈白色。她一看到索菲，嘴就咧得更大，把刚才在吮的一只手伸出来拉住索菲的裙子。公主这样用力扯着站起来，在索菲的裙子上留下一滩湿痕。薇拉里娅抬头凝视着索菲的脸，哇啦哇啦友好地对她说起话来，显然是某种很个人化的外语。
“哦哟。”索菲说，觉得自己是个大傻瓜。
“我理解为人父母的感受，潘德拉根太太。”国王说。
第十四章 皇家巫师感冒了
索菲乘坐国王的一驾四马马车回到金斯伯里的入口。车上还有一位车夫、一位马夫和一位男仆。一位军官和六位皇家骑兵随行护卫。这都是为了薇拉里娅公主。她趴在索菲的膝头。马车咔嗒咔嗒下了个小坡，索菲的裙子上仍然盖着薇拉里娅湿漉漉的皇室手印。索菲微微笑着。她想到玛莎想要孩子或许有点道理，尽管十个薇拉里娅稍微多了些。薇拉里娅在她身上爬来爬去时，索菲想起女巫的威胁，她不禁对薇拉里娅说道，“女巫伤害不了你。我不会让她得逞！”
国王对此保持缄默。但他给索菲派遣了一架皇家马车。
马车在一阵喧哗后在伪装的马厩前停下。迈克冲出门外，挡住了正在搀扶索菲下车的男仆。“你跑去哪里了？”他问，“我担心坏了！哈尔又心烦意乱透顶———”
“我想他也是。”索菲担忧地说。
“因为彭兹特蒙夫人去世了。”迈克说。
哈尔也来到门口。他脸色苍白，看上去很消沉。索菲内疚地审视着他手上的一个卷宗，上面耷拉着红蓝色的皇室封印。哈尔给了随从人员一个金币，直到马车和护卫队哗啦哗啦离开也没说一句话。然后他说，“启用四匹马十个人来摆脱一位老fù人。你到底对国王做了什么？”
索菲跟着哈尔和迈克进了屋，料想屋里渗满了绿色粘液。不过没有，只有卡西弗直蹿到烟囱，咧着紫色嘴巴。索菲瘫坐到椅子上。“我觉得国王已经厌烦我去找他抹黑你的名声了。我去了两趟。”她说，“没有一件事顺利。我还碰到刚刚杀掉彭兹特蒙夫人的女巫。什么日子啊！”
索菲描述着她的经历时，哈尔靠在壁炉台上，手里悬垂着卷宗，一副想把它喂卡西弗的样子。“看啊，新皇家巫师。”他说，“我的名声可黑了。”接着他放声大笑起来，完全出乎索菲和迈克的意料。“女巫对凯特莱克伯爵又做了什么？”他笑着说，“我再也不会让她接近国王！”
“我确实去诽谤你了！”索菲辩护。
“我知道。是我失算了。”哈尔说，“这样一来，我怎么去参加彭兹特蒙夫人的葬礼又不让女巫知道？有想法吗，卡西弗？”
显然哈尔对彭兹特蒙夫人的去世要比对任何事都难过。
迈克倒因为女巫而担惊受怕着。第二天早晨他坦白自己做了一晚上噩梦。他梦见她同时从城堡不同的入口闯了进来。“哈尔在哪里？”他焦急地问。
哈尔一大早就出门了，浴室里一如既往充满了芬芳的蒸气。他没有带上他的吉他，门把手的绿标转向了下方。卡西弗知道的也就这么多。“别给任何人开门。”卡西弗说，“除了庇护港那个，女巫知道所有的入口。”
这话使迈克惊恐不已，他从院子里拿来几块厚木板，jiāo叉拴在门上。然后他才开始着手研究从昂格里安小姐那里取回的咒。
半个小时后，门把手猛然转到黑标向下。门开始蹦来蹦去。迈克抓住索菲。“别怕。”他颤抖地说，“我会保护你的。”
门激烈地蹦跳了一阵。然后停息下来。迈克刚大松一口气放开索菲，就传来一阵剧烈的bàozhà。卡西弗一下缩到壁炉底，迈克纵身跃进扫帚柜，留下索菲站在原地。门猛然打开，哈尔冲了进来。
“这有点过分了，索菲！”他说，“我住在这里。”他浑身湿透。灰红色外套变成了黑棕色。袖子和发梢在滴水。
索菲张望了一下门把手，仍是黑标朝下。昂格里安小姐，她想。他穿着那件施了咒的衣服去见她。“你去哪了？”她问。
哈尔打了个喷嚏。“在外面淋雨。不关你事。”他的声音有点嘶哑，“那些木板用来干吗？”
“我弄的。”迈克说着，侧身从扫帚柜挤出来，“女巫———”
“你是以为我管不好自己的事咯。”哈尔被激怒了，“我放了那么多误导咒，大部分人根本找不到我们。就算女巫也要花上三天。卡西弗，我想要杯热饮。”
卡西弗正从木柴上爬升起来，可当哈尔走向壁炉时，他又缩了回去。“别那样靠近我！你都是湿的！”他咝咝说。
“索菲。”哈尔恳求道。
索菲毫不同情地叉起双臂。“莱蒂怎么办？”她问。
“我湿透了。”哈尔说，“我应该喝杯热饮。”
“我问你啊，莱蒂·海特怎么办？”索菲说。
“你真烦！”哈尔说。他抖了下身子，水滴落到地板，亮堂堂的一圈。哈尔跨出来去拿平底锅，头发已经干了，富有光泽，外套已经变回灰红色，一点湿痕也没有。“这个世界充满了铁石心肠的女人，迈克。”他说道，“我想也不用想就能说出三位。”
“其中一位是昂格里安小姐？”索菲问。
哈尔没有回答。他当天上午同迈克和卡西弗讨论着移动城堡的事宜，冠冕堂皇地忽视索菲的存在。索菲边坐着缝补银蓝色外套的三角碎片，边想哈尔是当真要逃走了，应验了他告诫国王所说的话。她知道她必须尽快让哈尔脱下那件灰红色外套。
“我认为我们不需要移动庇护港的入口。”哈尔说。他变戏法似的从空中掏出块手帕，用力擤了擤鼻子，搞得卡西弗不安地摇晃起来。“但我希望移动城堡远离曾经到过的任何地方，封闭金斯伯里的入口。”
就在这时传来一阵敲门声。索菲看到哈尔跳了起来，四处张望，和迈克一样紧张。他们俩都不去应门。胆小鬼！索菲轻蔑地想。她不明白自己昨天干吗要为了哈尔经历那一连串事。“我肯定是疯了！”她对银蓝色衣服喃喃说。
“黑标向下的入口怎么办？”敲门声停息后，迈克问。
“保留。”哈尔说，又变出另一条手帕，最后擤了下鼻子。
自然！索菲暗想。昂格里安小姐在那外面。可怜的莱蒂！
上午过半时，哈尔成双地变着手帕。索菲瞧见它们其实是松软的方形纸。他不停地擤着鼻子。声音越来越哑。不一会他一变就是半打手帕。用过的纸团在卡西弗身边堆成一座小山。
“啊呀，为什么我每回去威尔士回来总会感冒！”他嘶哑着说着，索xìng变出一叠纸巾。
索菲哼了一声。
“你说了什么吗？”哈尔沙哑着喉咙问。
“没有，我不过在想，那些万事都开溜的人得感冒是活该。”索菲说，“不做国王指派的任务，反而跑去雨里谈情说爱，生病只能怪自己。”
“你又不清楚我做的每件事，说教太太。”哈尔说，“要我下回出门前给你列张单子吗？我找过贾斯汀王子了。我外出时又没有光顾着谈恋爱。”
“你什么时候去找过了？”索菲问。
“哦，现在耳朵竖得老高鼻子伸得老长了！”哈尔嘶哑着说，“当然是他刚失踪时我就找过。我好奇贾斯汀王子来这里干吗，大家都知道苏里曼去了荒地。我想肯定有人卖了个没用的寻觅咒给他，因为他直接到了弗丁谷，向费尔法克斯夫人又买了一个。那一个带他来了这里，他来到城堡而迈克又卖给他一个寻觅咒和一个伪装咒———”
迈克的手捂住了嘴。“那个穿着绿色制服的人是贾斯汀王子？”
“没错，只不过我之前没提过。”哈尔说，“因为国王可能以为你应该有判别力，再卖个假的给他。我可是讲良心的。良心。注意这个词，长鼻子太太。我有良心。”哈尔又变出一叠手帕，泪汪汪的眼睛在手帕上方瞪着索菲，眼眶红红的。而后他站起来。“我病了。”他声称，“我要去上床休息了，可能会死在上面。”他步履踉跄，凄楚地走向楼梯。“把我葬在彭兹特蒙夫人边上。”他边上楼边嘶哑地说。
索菲比之前更加卖力地缝纫起来。现在她的机会来了，得在哈尔对昂格里安小姐的心造成更多伤害前，脱下他的灰红色外套———当然，除非哈尔穿着衣服上床，那也不是没有可能。这么说哈尔去上弗丁时是在找贾斯汀王子，却遇到了莱蒂。可怜的莱蒂！索菲边
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
她在找哈尔！索菲暗想。现在我该怎么办？要不是又热又累，索菲可能已经怕得无力思考了。因为对于一个杀了彭兹特蒙夫人的女巫来说，索菲简直是小菜一碟，不管有没有拐杖在手。如果她猜疑到索菲知道哈尔的去向，那么索菲的下场可想而知。同样，索菲不记得城堡的入口也许反而是件好事。
“我不认识你杀了的那个人。”她说，“但你可真是个邪恶的杀手。”
女巫似乎还是起了疑心。她说，“可我听见你说你要去拜访彭兹特蒙夫人？”
“没有。”索菲说，“是你自己说的。即便我不认识她，你这样杀了她，我仍然可以认为你是邪恶的。”
“那么你要去哪里？”女巫问。
索菲想叫女巫别多管闲事。但那会带来更多麻烦。于是她说了唯一能想到的理由。“我要去见国王。”她说。
女巫大笑，毫不相信，“但是国王会见你吗？”
“当然。”索菲振振说道，身体因为恐惧和愤怒而颤抖着，“我有过预约。我———要向他请愿，给帽商提供更好的环境。我一直没放弃，你瞧，即便你把我变成这样。”
“那你走错方向了。”女巫说，“王宫在你后方。”
“哦？是吗？”索菲应道，她倒不是假装惊讶。“那我得走回头路了。你把我变成这样后，我的方向感就很差。”
女巫痛快地大笑，对索菲的话一句不信。“那跟我走吧，”她说，“我指给你去王宫的路。”
索菲无路可退，只好转过身走在女巫身边，两个侍者闷闷不乐地跟在她们后面。愤怒和绝望笼罩着索菲。她看到身边款款而行的女巫，想起彭兹特蒙夫人曾说过女巫其实是个老fù人。真不公平！索菲想，可她对这又无能为力。
“你为什么要把我变成这样？”他们走上一条有喷泉的宏伟大道时，索菲诘问。
“你妨碍我得到一些我需要的情报。”女巫说，“当然我最终得到了。”索菲一头雾水。正当她在想若说其中定有误会会不会有用时，女巫补充道，“尽管我敢说你对此一无所知。”而后大笑起来，似乎这是整件事最好笑的部分。“你听说过一个叫威尔士的国度吗？”她问。
“没有。”索菲说，“在海底吗？”
女巫觉得这好笑得不得了。“现在还没有。”她说，“那是哈尔巫师的故乡。你认识哈尔巫师吧？”
“只听过传闻。”索菲撒了谎，“他吃女孩。他像你一样邪恶。”但她浑身冰冷。而这似乎不是因为她们恰好经过的喷泉。走过喷泉，穿过一个粉色大理石广场，就是石头台阶，台阶上头就是王宫。
“到了。王宫就在那里。”女巫说，“你确定能应付那些台阶吗？”
“不会比你差。”索菲说，“把我变回年轻的样子，就算天这么热我也能一口气跑上去。”
“那就不好玩了。”女巫说，“你上去吧。如果你说服国王见你，就提醒他是他祖父发配我去荒地的，我对他怀恨在心。”
索菲绝望地仰视着又长又高的台阶。好在台阶上只有士兵，并无他人。依今天的运气看，即便迈克和哈尔正走下台阶也不会太让索菲惊讶。女巫显然要站在那儿亲眼看她上去，索菲别无选择，只好走上台阶。她蹒跚而上，经过汗流浃背的士兵，再次迈向王宫的入口，每走一步就对女巫恨得更加入骨一分。她终于走完台阶，喘着粗气转过身。台阶底下有一片飘动的红褐色，旁边有两个小小的橘色人影。女巫还在原处，等着看她被扔出王宫。
“该死！”索菲咒骂。她蹒跚地向拱廊的卫兵走去。运气仍然不怎样。迈克和哈尔毫无踪影。她不得不对卫兵说，“我有些事忘了和国王讲。”
他们记得她。他们让她进宫了，由一位戴着白手套的人接待。索菲还没来得及缓过神，这台王宫机器又开始运作了，就像第一次，她被转手jiāo付给一个又一个人，直到她来到同一扇双开门前，同一个穿蓝色制服的人宣告，“潘德拉根夫人再次参见，国王陛下。”
索菲再次走进这大房间，暗想这真是场噩梦。她似乎别无选择，只好再度诽谤哈尔的名声。麻烦的是，经历刚才的种种，加上怯场的感觉再度袭来，她的脑袋比之前更加空白。这一回，国王站在房间一角的一张大桌前，十分热切地在地图上摆弄旗帜。他抬起头亲切地说，“他们告诉我你有些事忘了说。”
“是的。”索菲说，“哈尔说，除非你答应把女儿嫁给他，他才会去找贾斯汀王子。”我的脑袋怎么会有这个念头？她暗想。他会把我们俩都处死的。
国王担忧地看了她一眼。“潘德拉根夫人，你应该知道这是毫无可能的。”他说，“我理解你肯定很担心儿子才提了这点，但你不能永远把他绑在围裙带上，我的决心已定。请到这边来坐下。你看上去很疲惫。”
索菲摇摇晃晃地走到国王指点的那张矮椅前，瘫坐下来，心想不知何时卫兵会过来逮捕她。
国王稍微环顾了一下。“我女儿刚才还在这儿。”他说。令索菲大吃一惊的是，他弯腰在桌子底下找了起来。“薇拉里娅。”他唤道，“薇里，出来吧。这边，好孩子。”
传来一阵拖曳的脚步声。不一会，薇拉里娅公主从桌子下钻出来，坐在地上亲切地咧嘴笑着。她长了四颗牙。但她尚且年幼，头发还没长全，只在耳朵上方稀疏地长了一圈白色。她一看到索菲，嘴就咧得更大，把刚才在吮的一只手伸出来拉住索菲的裙子。公主这样用力扯着站起来，在索菲的裙子上留下一滩湿痕。薇拉里娅抬头凝视着索菲的脸，哇啦哇啦友好地对她说起话来，显然是某种很个人化的外语。
“哦哟。”索菲说，觉得自己是个大傻瓜。
“我理解为人父母的感受，潘德拉根太太。”国王说。
第十四章 皇家巫师感冒了
索菲乘坐国王的一驾四马马车回到金斯伯里的入口。车上还有一位车夫、一位马夫和一位男仆。一位军官和六位皇家骑兵随行护卫。这都是为了薇拉里娅公主。她趴在索菲的膝头。马车咔嗒咔嗒下了个小坡，索菲的裙子上仍然盖着薇拉里娅湿漉漉的皇室手印。索菲微微笑着。她想到玛莎想要孩子或许有点道理，尽管十个薇拉里娅稍微多了些。薇拉里娅在她身上爬来爬去时，索菲想起女巫的威胁，她不禁对薇拉里娅说道，“女巫伤害不了你。我不会让她得逞！”
国王对此保持缄默。但他给索菲派遣了一架皇家马车。
马车在一阵喧哗后在伪装的马厩前停下。迈克冲出门外，挡住了正在搀扶索菲下车的男仆。“你跑去哪里了？”他问，“我担心坏了！哈尔又心烦意乱透顶———”
“我想他也是。”索菲担忧地说。
“因为彭兹特蒙夫人去世了。”迈克说。
哈尔也来到门口。他脸色苍白，看上去很消沉。索菲内疚地审视着他手上的一个卷宗，上面耷拉着红蓝色的皇室封印。哈尔给了随从人员一个金币，直到马车和护卫队哗啦哗啦离开也没说一句话。然后他说，“启用四匹马十个人来摆脱一位老fù人。你到底对国王做了什么？”
索菲跟着哈尔和迈克进了屋，料想屋里渗满了绿色粘液。不过没有，只有卡西弗直蹿到烟囱，咧着紫色嘴巴。索菲瘫坐到椅子上。“我觉得国王已经厌烦我去找他抹黑你的名声了。我去了两趟。”她说，“没有一件事顺利。我还碰到刚刚杀掉彭兹特蒙夫人的女巫。什么日子啊！”
索菲描述着她的经历时，哈尔靠在壁炉台上，手里悬垂着卷宗，一副想把它喂卡西弗的样子。“看啊，新皇家巫师。”他说，“我的名声可黑了。”接着他放声大笑起来，完全出乎索菲和迈克的意料。“女巫对凯特莱克伯爵又做了什么？”他笑着说，“我再也不会让她接近国王！”
“我确实去诽谤你了！”索菲辩护。
“我知道。是我失算了。”哈尔说，“这样一来，我怎么去参加彭兹特蒙夫人的葬礼又不让女巫知道？有想法吗，卡西弗？”
显然哈尔对彭兹特蒙夫人的去世要比对任何事都难过。
迈克倒因为女巫而担惊受怕着。第二天早晨他坦白自己做了一晚上噩梦。他梦见她同时从城堡不同的入口闯了进来。“哈尔在哪里？”他焦急地问。
哈尔一大早就出门了，浴室里一如既往充满了芬芳的蒸气。他没有带上他的吉他，门把手的绿标转向了下方。卡西弗知道的也就这么多。“别给任何人开门。”卡西弗说，“除了庇护港那个，女巫知道所有的入口。”
这话使迈克惊恐不已，他从院子里拿来几块厚木板，jiāo叉拴在门上。然后他才开始着手研究从昂格里安小姐那里取回的咒。
半个小时后，门把手猛然转到黑标向下。门开始蹦来蹦去。迈克抓住索菲。“别怕。”他颤抖地说，“我会保护你的。”
门激烈地蹦跳了一阵。然后停息下来。迈克刚大松一口气放开索菲，就传来一阵剧烈的bàozhà。卡西弗一下缩到壁炉底，迈克纵身跃进扫帚柜，留下索菲站在原地。门猛然打开，哈尔冲了进来。
“这有点过分了，索菲！”他说，“我住在这里。”他浑身湿透。灰红色外套变成了黑棕色。袖子和发梢在滴水。
索菲张望了一下门把手，仍是黑标朝下。昂格里安小姐，她想。他穿着那件施了咒的衣服去见她。“你去哪了？”她问。
哈尔打了个喷嚏。“在外面淋雨。不关你事。”他的声音有点嘶哑，“那些木板用来干吗？”
“我弄的。”迈克说着，侧身从扫帚柜挤出来，“女巫———”
“你是以为我管不好自己的事咯。”哈尔被激怒了，“我放了那么多误导咒，大部分人根本找不到我们。就算女巫也要花上三天。卡西弗，我想要杯热饮。”
卡西弗正从木柴上爬升起来，可当哈尔走向壁炉时，他又缩了回去。“别那样靠近我！你都是湿的！”他咝咝说。
“索菲。”哈尔恳求道。
索菲毫不同情地叉起双臂。“莱蒂怎么办？”她问。
“我湿透了。”哈尔说，“我应该喝杯热饮。”
“我问你啊，莱蒂·海特怎么办？”索菲说。
“你真烦！”哈尔说。他抖了下身子，水滴落到地板，亮堂堂的一圈。哈尔跨出来去拿平底锅，头发已经干了，富有光泽，外套已经变回灰红色，一点湿痕也没有。“这个世界充满了铁石心肠的女人，迈克。”他说道，“我想也不用想就能说出三位。”
“其中一位是昂格里安小姐？”索菲问。
哈尔没有回答。他当天上午同迈克和卡西弗讨论着移动城堡的事宜，冠冕堂皇地忽视索菲的存在。索菲边坐着缝补银蓝色外套的三角碎片，边想哈尔是当真要逃走了，应验了他告诫国王所说的话。她知道她必须尽快让哈尔脱下那件灰红色外套。
“我认为我们不需要移动庇护港的入口。”哈尔说。他变戏法似的从空中掏出块手帕，用力擤了擤鼻子，搞得卡西弗不安地摇晃起来。“但我希望移动城堡远离曾经到过的任何地方，封闭金斯伯里的入口。”
就在这时传来一阵敲门声。索菲看到哈尔跳了起来，四处张望，和迈克一样紧张。他们俩都不去应门。胆小鬼！索菲轻蔑地想。她不明白自己昨天干吗要为了哈尔经历那一连串事。“我肯定是疯了！”她对银蓝色衣服喃喃说。
“黑标向下的入口怎么办？”敲门声停息后，迈克问。
“保留。”哈尔说，又变出另一条手帕，最后擤了下鼻子。
自然！索菲暗想。昂格里安小姐在那外面。可怜的莱蒂！
上午过半时，哈尔成双地变着手帕。索菲瞧见它们其实是松软的方形纸。他不停地擤着鼻子。声音越来越哑。不一会他一变就是半打手帕。用过的纸团在卡西弗身边堆成一座小山。
“啊呀，为什么我每回去威尔士回来总会感冒！”他嘶哑着说着，索xìng变出一叠纸巾。
索菲哼了一声。
“你说了什么吗？”哈尔沙哑着喉咙问。
“没有，我不过在想，那些万事都开溜的人得感冒是活该。”索菲说，“不做国王指派的任务，反而跑去雨里谈情说爱，生病只能怪自己。”
“你又不清楚我做的每件事，说教太太。”哈尔说，“要我下回出门前给你列张单子吗？我找过贾斯汀王子了。我外出时又没有光顾着谈恋爱。”
“你什么时候去找过了？”索菲问。
“哦，现在耳朵竖得老高鼻子伸得老长了！”哈尔嘶哑着说，“当然是他刚失踪时我就找过。我好奇贾斯汀王子来这里干吗，大家都知道苏里曼去了荒地。我想肯定有人卖了个没用的寻觅咒给他，因为他直接到了弗丁谷，向费尔法克斯夫人又买了一个。那一个带他来了这里，他来到城堡而迈克又卖给他一个寻觅咒和一个伪装咒———”
迈克的手捂住了嘴。“那个穿着绿色制服的人是贾斯汀王子？”
“没错，只不过我之前没提过。”哈尔说，“因为国王可能以为你应该有判别力，再卖个假的给他。我可是讲良心的。良心。注意这个词，长鼻子太太。我有良心。”哈尔又变出一叠手帕，泪汪汪的眼睛在手帕上方瞪着索菲，眼眶红红的。而后他站起来。“我病了。”他声称，“我要去上床休息了，可能会死在上面。”他步履踉跄，凄楚地走向楼梯。“把我葬在彭兹特蒙夫人边上。”他边上楼边嘶哑地说。
索菲比之前更加卖力地缝纫起来。现在她的机会来了，得在哈尔对昂格里安小姐的心造成更多伤害前，脱下他的灰红色外套———当然，除非哈尔穿着衣服上床，那也不是没有可能。这么说哈尔去上弗丁时是在找贾斯汀王子，却遇到了莱蒂。可怜的莱蒂！索菲边
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
推荐自己的新书《天命讨债人》齐天大魔猴
桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
第817章 四公子当真与众不同？清穿后每天被迫撩
【欢脱独宠，沙雕撩夫日
新书《谜城》开启神峰
一次偶然， 他踏足修
第270章 酒吧偶遇网游之影子大师
我，在黑夜中行走 我
007儿女成群婚城难入
十八岁的她，一心想用高
第四百一十六章 邀请剑神之剑弑乾坤
《剑神之剑弑乾坤》是一
声明：本站所收录之:哈尔的移动城堡- 第 16 章、言情小说、玄幻、网游小说、及短篇作品、均为本站作者及网友上传。
并不代表本站立场!本站亦无法严格审:哈尔的移动城堡最新章节其版权归属。如您对哈尔的移动城堡TXT下载持有版权方面的异议，请联系本站客服。我们将于72小时内处理。
Copyright (C) 2019 All Rights Reserved 版权所有：松语文学
并不代表本站立场!本站亦无法严格审:哈尔的移动城堡最新章节其版权归属。如您对哈尔的移动城堡TXT下载持有版权方面的异议，请联系本站客服。我们将于72小时内处理。
Copyright (C) 2019 All Rights Reserved 版权所有：松语文学