当前位置:松语文学 > 其他类型 >资治通鉴2最新章节 > 资治通鉴2TXT下载
错误举报

第 29 章

  琳倾身下士,所得

  赏赐,不以入家。麾下万人,多江、淮群盗,从王僧辩平侯景,与杜龛功居第一。在建康,恃宠纵

  暴,僧辩不能禁。僧辩以宫殿之烧,恐得罪,yù以琳塞责,乃密启王,请诛琳。王以琳为湘州,琳

  自疑及祸,使长史陆纳帅部曲赴湘州,身诣江陵陈谢,谓纳等曰:“吾若不返,子将安之?”咸曰

  :“请死之。”相泣而别。至江陵,王下琳吏。

  辛酉,以王子方略为湘州刺史,又以廷尉黄罗汉为长史,使与太舟卿张载至巴陵,先据琳军。

  载有宠于王,而御下峻刻,荆州人疾之如仇。罗汉等至琳军,陆纳及士卒并哭,不肯受命,执罗汉

  及载。王遣宦者陈-往谕之,纳对-刳载腹,怞肠以系马足,使绕而走,肠尽气绝。又脔割,出其心

  ,向之-舞,焚其馀骨。以黄罗汉清谨而免之。纳与诸将引兵袭湘州,时州中无主,纳遂据之。

  公卿-镇数劝进于湘东王,十一月,丙子,世祖即皇帝位于江陵,改元,大赦。是日,帝不升

  正殿,公卿陪列而已。

  丁丑,以宜丰侯循为湘州刺史。

  己卯,立王太子方矩为皇太子,更名元良。皇子方智为晋安王,方略为始安王,方等之子庄为

  永嘉王。追尊母阮修容为文宣皇后。

  侯景之乱,州郡太半入魏,自巴陵以下至建康,以长江为限,荆州界北尽武宁,西拒硖口,岭

  南复为萧勃所据,诏令所行,千里而近,民户著籍者,不盈三万而已。

  陆纳袭击衡州刺史丁道贵于渌口,破之。道贵奔零陵,其众悉降于纳。上闻之,遣使征司徒王

  僧辩、右卫将军杜-、平北将军裴之横与宜丰侯循共讨纳,循军巴陵以待之。侯景之乱,零陵人李

  洪雅据其郡,上即以为营州刺史。洪雅请讨陆纳,上许之。丁道贵收馀众与之俱。纳遣其将吴藏袭

  击,破之,洪雅等退保空云城,藏引兵围之。顷之,纳请降,求送妻子,上遣陈-至纳所,纳众皆

  泣,曰:“王郎被囚,故我曹-逃罪于湘州,非有它志也。”乃出妻子付-至巴陵,循曰:“此诈也

  ,必将袭我。”乃密为之备。纳果夜以轻兵继-后,约至城下鼓噪。十二月,壬午晨,去巴陵十里

  ,众谓已至,即鼓噪,军中皆惊。循坐胡床,于垒门望之,纳乘水来攻,矢下如雨,循方食甘蔗,

  略无惧色。徐部分将士击之,获其一舰。纳退保长沙。

  壬午,齐主还-;戊午,复如晋阳

  第165卷

  【梁纪二十一】起昭阳作噩,尽阏逢阉茂,凡二年。

  世祖孝元皇帝下承圣二年(癸酉,公元五五三年)

  春,正月,王僧辩发建康,承制使陈霸先代镇扬州。

  丙子,山胡围齐离石。戊寅,齐主讨之,未至,胡已走,因巡三堆,大猎而归。

  以吏部尚书王褒为左仆shè。

  己丑,齐改铸钱,文曰“常平五铢”。

  二月,庚子,李洪雅力屈,以空云城降陆纳。纳囚洪雅,杀丁道贵。纳以沙门宝志诗识有“十

  八子”,以为李氏当王,甲辰,推洪雅为主,号大将军,使乘平肩舆,列鼓吹,纳帅众数千,左右

  翼从。

  魏太师泰去丞相、大行台,为都督中外诸军事。

  王雄至东梁州,黄众宝帅众降。太师泰赦之,迁其豪帅于雍州。

  齐主送柔然可汗铁伐之父登注及兄库提还其国。铁伐寻为契丹所杀,国人立登注为可汗。登注

  复为其大人阿富提所杀,国人立库提。突厥伊利可汗卒,子科罗立,号乙息记可汗;三月,遣使献

  马五万于魏。柔然别部又立阿那-叔父邓叔子为可汗。乙息记击破邓叔子于沃野北木赖山。乙息记

  卒,舍其子摄图而立其弟俟斤,号木杆可汗。木杆状貌奇异,xìng刚勇,多智略,善用兵,邻国畏之

  。

  上闻武陵王纪东下,使方士画版为纪像,亲钉支体以厌之,又执侯景之俘以报纪。初,纪之举

  兵,皆太子圆照之谋也。圆照时镇巴东,执留使者。启纪云:“侯景未平,宜急进讨;已闻荆镇为

  景所破。”纪信之,趣兵东下。上甚惧,与魏书曰:“子纠,亲也,请君讨之。”太师泰曰:“取

  蜀制梁,在兹一举。”诸将咸难之。大将军代人尉迟迥,泰之甥也,独以为可克。泰问以方略,迥

  曰:“蜀与中国隔绝百有馀年,恃其险远,不虞我至。若以铁骑兼行袭之,无不克矣。”泰乃遣迥

  督开府仪同三司原珍等六军,甲士万二千,骑万匹,自散关伐蜀。

  陆纳遣其将吴藏、潘乌黑、李贤明等下据车轮。王僧辩至巴陵,宜丰侯循让都督于僧辩,僧辩

  弗受。上乃以僧辩、循为东、西都督。夏,四月,丙申,僧辩军于车轮。

  吐谷浑可汗夸吕,虽通使于魏而寇抄不息,宇文泰将骑三万逾陇,至姑臧,讨之。夸吕惧,请

  服;既而复通使于齐。凉州刺史史宁觇知其还,袭之于赤泉,获其仆shè乞伏触状。

  陆纳夹岸为城,以拒王僧辩。纳士卒皆百战之馀,僧辩惮之,不敢轻进,稍作连城以逼之。纳

  以僧辩为怯,不设备;五月,甲子,僧辩命诸军水陆齐进,急攻之,僧辩亲执旗鼓,宜丰侯循身受

  矢石,拔其二城;纳众大败,步走,保长沙。乙丑,僧辩进围之。僧辩坐垄上视筑围垒,吴藏、李

  贤明帅锐卒千人开门突出,蒙-直进,趋僧辩。时杜-、杜龛并侍左右,甲士卫者止百馀人,力战拒

  之。僧辩据胡床不动,裴之横从旁击藏等,藏等败退,贤明死,藏脱走入城。

  武陵王纪至巴郡,闻有魏兵,遣前梁州刺史巴西谯淹还军救蜀。初,杨乾运求为梁州刺史,纪

  以为潼州;杨法琛求为黎州刺史,以为沙州:二人皆不悦。乾运兄子略说乾运曰:“今侯景初平,

  宜同心戮力,保国宁民,而兄弟寻戈,此自亡之道也。夫木朽不雕,世衰难佐。不如送款关中,可

  以功名两全。”乾运然之,令略将二千人镇剑阁,又遣其婿乐广镇安州,与法琛皆潜通于魏。魏太

  师泰密赐乾运铁券,授骠骑大将军、开府仪同三司、梁州刺史。尉迟迥以开府仪同三司侯吕陵始为

  前军,至剑阁,略退就乐广,翻城应始,始入据安州。甲戌,迥至涪水,乾运以州降。迥分军守之

  ,进袭成都。时成都见兵不满万人,仓库空竭,永丰侯-婴城自守,迥围之。谯淹遣江州刺史景欣

  、优州刺史赵拔扈援成都,迥使原珍等击走之。

  武陵王纪至巴东,知侯景已平,乃自悔,召太子圆照责之,对曰:“侯景虽平,江陵未服。”

  纪亦以既称尊号,不可复为人下,yù遂东进。将卒日夜思归,其江州刺史王开业以为宜还救根本,

  更思后图;诸将皆以为然。圆照及刘孝胜固言不可,纪从之,宣言于众曰:“敢谏者死!”己丑,

  纪至西陵,军势甚盛,舳舻翳川。护军陆法和筑二城于峡口两岸,运石填江,铁锁断之。

  帝拔任约于狱,以为晋安王司马,使助法和拒纪,谓之曰:“汝罪不容诛,我不杀汝,本为今

  日!”因撤禁兵以配之,仍许妻以庐陵王续之女,使宣猛将军刘-与之俱。

  庚辰,巴州刺史余孝顷将兵万人会王僧辩于长沙。

  豫章太守观宁侯永,昏而少断。左右武蛮奴用事,军主文重疾之。永将兵讨陆纳,至宫亭湖,

  重杀蛮奴。永军溃,奔江陵。重将其众奔开建侯蕃,蕃杀之而有其众。

  六月,壬辰,武陵王纪筑连城,攻绝铁锁,陆法和告急相继。上复拔谢答仁于狱,以为步兵校

  尉,配兵使助法和;又遣使送王琳,令说谕陆纳。乙未,琳至长沙,僧辩使送示之,纳众悉拜且泣

  ,使谓僧辩曰:“朝廷若赦王郎,乞听入城。”僧辩不许,复送江陵。陆法和求救不已,上yù召长

  沙兵,恐失陆纳,乃复遣琳许其入城。琳既入,纳遂降,湘州平。上复琳官爵,使将兵西援峡口。

  甲辰,齐章武景王库狄干卒。

  武陵王纪遣将军侯睿将众七千,筑垒与陆法和相拒。上遣使与纪书,许其还蜀,专制一方;纪

  不从,报书如家人礼。陆纳既平,湘州诸军相继西上,上复与纪书曰:“吾年为一日之长,属有平

  乱之功,膺此乐推,事归当璧。倘遣使乎,良所迟也。如曰不然,于此投笔。友于兄弟,分形共气

  ,兄肥弟瘦,无复相见之期,让枣推梨,永罢欢愉之日。心乎爱矣,书不尽言。”纪顿兵日久,频

  战不利,又闻魏寇深入,成都孤危,忧懑不知所为。乃遣其度支尚书乐奉业诣江陵求和,请依前旨

  还蜀。奉业知纪必败,启上曰:“蜀军乏粮,士卒多死,危亡可待。”上遂不许其和。

  纪以黄金一斤为饼,饼百为箧,至有百箧,银五倍于金,锦-、缯彩称是,每战,悬示将士,

  不以为赏。宁州刺史陈智祖请散之以募勇士,弗听,智祖哭而死。有请事者,纪辞疾不见,由是将

  卒解体。

  秋,七月,辛未,巴东民符升等斩峡口城主公孙晃,降于王琳。谢答仁、任约进攻侯睿,破之

  ,拔其三垒。于是两岸十四城俱降。纪不获退,顺流东下,游击将军南阳樊猛追击之,纪众大溃,

  赴水死者八千馀人,猛围而守之。上密敕猛曰:“生还,不成功也。”猛引兵至纪所,纪在舟中绕

  床而走,以金囊掷猛曰:“以此雇卿,送我一见七官。”猛曰:“天子何由可见!杀足下,金将安

  之!”遂斩纪及其幼子圆满。陆法和收太子圆照兄弟三人送江陵。上绝纪属籍,赐姓饕餮氏。下刘

  孝胜狱,已而释之。上使谓江安侯圆正曰:“西军已败,汝父不知存亡。”意yù使其自裁。圆正闻

  之号哭,称世子不绝声。上频使觇之,知不能死,移送廷尉狱,见圆照,曰:“兄何乃乱人骨ròu,

  使痛酷如此!”圆照唯云“计误”。上并命绝食于狱,至啮臂啖之,十三日而死,远近闻而悲之。

  乙未,王僧辩还江陵。诏诸军各还所镇。

  魏尉迟迥围成都五旬,永丰侯-屡出战,皆败,乃请降。诸将yù不许,迥曰:“降之则将士全

  ,远人悦;攻之则将士伤,远人惧。”遂受之。八月,戊戌,-与宜都王圆肃帅文武诣军门降;迥

  以礼接之,与盟于益州城北。吏民皆复其业,唯收奴婢及储积以赏将士,军无私焉。魏以-及圆肃

  并为开府仪同三司,以迥为大都督益、潼等十二州诸军事、益州刺史。

  庚子,下诏将还建康,领军将军胡僧-、太府卿黄罗汉、吏部尚书宗懔、御史中丞刘彀谏曰:

  “建业王气已尽,与虏正隔一江,若有不虞,悔无及也!且古老相承云:‘荆州洲数满百,当出天

  子。’今枝江生洲,百数已满,陛下龙飞,是其应也。”上令朝臣议之。黄门侍郎周弘正、尚书右

  仆shè王褒曰:“今百姓未见舆驾入建康,谓是列国诸王;愿陛下从四海之望。”时群臣多荆州人,

  皆曰:“弘正等东人也,志愿东下,恐非良计。”弘正面折之曰:“东人劝东,谓非良计;君等西

  人yù西,岂成长策?”上笑。又议于后堂,会者五百人,上问之曰:“吾yù还建康,诸卿以为如何

  ?”众莫敢先对。上曰:“劝吾去者左袒。”左袒者过半。武昌太守-买臣言于上曰:“建康旧都

  ,山陵所在;荆镇边缰,非王者之宅。愿陛下勿疑,以致后悔。臣家在荆州,岂不愿陛下居此,但

  恐是臣富贵,非陛下富贵耳!”上使术士杜景豪卜之,不吉,对上曰:“未去。”退而言曰:“此

  兆为鬼贼所留也。”上以建康凋残,江陵全盛,意亦安之,卒从僧-等议。

  以湘州刺史王琳为衡州刺史。

  九月,庚午,诏王僧辩还镇建康,陈霸先复还京口。丙子,以护军将军陆法和为郢州刺史。法

  和为政,不用刑狱,专以沙门法及西域幻术教化,部曲数千人,通谓之弟子。

  契丹寇齐边。壬午,齐主北巡冀、定、优、安,遂伐契丹。齐主使郭元建治水军二万馀人于合

  肥,将袭建康,纳湘潭侯退,又遣将军邢景远、步大汗萨帅众继之。陈霸先在建康闻之,白上;上

  诏王僧辩镇姑孰以御之。

  冬,十月,丁酉,齐主至平州,从西道趣长堑,使司徒潘相乐帅津骑五千自东道趣青山。辛丑

  ,至白狼城。壬寅,至昌黎城,使安德王韩轨帅津骑四千东断契丹走路。癸卯,至阳师水,倍道兼

  行,掩袭契丹。齐主露髻ròu袒,昼夜不息,行千馀里,逾越山岭,为士卒先,唯食ròu饮水,壮气弥

  厉。甲辰,与契丹遇,奋击,大破之,虏获十万馀口,杂畜数百万头。潘相乐又于青山破契丹别部

  。丁未,齐主还至营州。

  己酉,王僧辩至姑孰,遣婺州刺史侯-、吴郡太守张彪、吴兴太守裴之横筑垒东关,以待齐师

  。

  丁巳,齐主登碣石山,临沧海,遂如晋阳。以肆州刺史斛律金为太师,乃还晋阳,拜其子丰乐

  为武卫大将军,命其孙武都尚义宁公主,宠待之厚,群臣莫及。

  闰月,丁丑,南豫州刺史侯-与郭元建战于东关,齐师大败,溺死者万计。湘潭侯退复归于-,

  王僧辩还建康。

  吴州刺史开建侯蕃,恃其兵强,贡献不入,上密令其将徐佛受图之。佛受使其徒诈为讼者,诣

  蕃,遂执之。上以佛受为建安太守,以侍中王质为吴州刺史。质至鄱阳,佛受置之金城,自据罗城

  ,掌门管,缮治舟舰甲兵,质不敢与争。故开建侯部曲数千人攻佛受,佛受奔南豫州,侯-杀之,

  质始得行州事。

  十一月,戊戌,以尚书右仆shè王褒为左仆shè,湘东太守张绾为右仆shè。

  松语文学免费小说阅读_www.16sy.com