第 209 章
显宗成皇帝下建元元年(癸卯,公元三四三年)
春,二月,高句丽王钊遣其弟称臣入朝于燕,贡珍异以千数。燕王-乃还其父尸,犹留其母为
质。
宇文逸豆归遣其相莫浅浑将兵击燕;诸将争yù击之,燕王-不许。莫浅浑以为-畏之,酣饮纵猎
,不复设备-使慕容输出击之,莫浅浑大败,仅以身免,尽俘其众。庾翼为人慷慨,喜功名,不尚
浮华。琅邪内史桓温,彝之子也,尚南康公主,豪爽有风概。翼与之友善,相期以宁济海内。翼尝
荐温于成帝曰:“桓温有英雄之才,愿陛下勿以常人遇之,常婿畜之。宜委以方、邵之任,必有弘
济艰难之勋”。时杜-、殷浩并才名冠世,冀独弗之重也,曰:“此辈宜束之高阁,俟天下太平,
然后徐议其任耳。“浩累辞征辟,屏居墓所,几将十年,时人拟之管、葛。江夏相谢尚、长山令王
-常伺其出处,以卜江左兴亡。尝相与省之,知浩有确然之志,既返,相谓曰:“深源不起,当如
苍生何!”尚,鲲之子也。翼请浩为司马;诏除侍中、安西军司,浩不应。翼遗浩书曰:“王夷甫
立名非真,虽云谈道,实长华竞。明德君子,遇会处际,宁可然乎!”浩犹不起。
殷羡为长沙相,在郡贪残,庾冰与翼书属之。翼报曰:“殷君骄豪,亦似由有佳儿,弟故小令
物情容之。大较江东之政,以妪煦豪强,常为民蠹;时有行法,辄施之寒劣。如往年偷石头仓米一
百万斛,皆是豪将辈,而直杀仓督监以塞责。山遐为馀姚长,为官出豪强所藏二千户,而众共驱之
,令遐不得安席。虽皆前宰之-谬,江东事去,实此之由。兄弟不幸,横陷此中,自不能拔足于风
尘之外,当共明目而治之。荆州所统二十馀郡,唯长沙最恶;恶而不黜,与杀督监者复何异邪!”
遐,简之子也。
翼以灭胡取蜀为己任,遣使东约燕王-,西约张骏,刻期大举。朝议多以为难,唯庾冰意与之
同,而桓温、谯王无忌皆赞成之。无忌,承之子也。
秋,七月,赵汝南太守戴开帅数千人诣翼降。丁巳,下诏议经略中原。翼yù悉所部之众北伐,
表桓宣为都督司、雍、梁三州、荆州之四郡诸军事、梁州刺史,前趣丹水;桓温为前锋小督、假节
,帅众入临淮;并发所统六州奴及车牛驴马,百姓嗟怒。
代王什翼犍复求婚于燕,燕王-使纳马千匹为礼;什翼犍不与,又倨慢无子-礼。八月,-遣世
子俊帅前军师评等击代。什翼犍帅众避去,燕人无所见而还。
汉主寿卒,谥曰昭文,庙号中宗;太子势即位,大赦。
赵太子宣击鲜卑斛谷提,大破之,斩首三万级。
宇文逸豆归执段辽弟兰,送于赵,并献骏马万匹。赵王虎命兰帅所从鲜卑五千人屯令支。
庾翼yù移镇襄阳,恐朝廷不许,乃奏云移镇安陆。帝及朝士皆遣使譬止翼,翼遂违诏北行;至
夏口,复上表请镇襄阳。翼时有众四万,诏加翼都督征讨诸军事。先是车骑将军、扬州刺史庾冰屡
求出外,辛巳,以冰都督荆、江、宁、益、梁、jiāo、广七州、豫州之四郡诸军事,领江州刺史,假
节,镇武昌,以为翼继援。征徐州刺史何充为督扬、豫、徐州之琅邪诸军事,领扬州刺史,录尚书
事,辅政。以琅邪内史桓温为都督青、徐、-三州诸军事、徐州刺史,征江州刺史褚裒为卫将军,
领中书令。
冬,十一月,己巳,大赦。
显宗成皇帝下建元二年(甲辰,公元三四四年)
春,正月,赵王虎享群臣于太武殿,有白雁百馀集马道之南,虎命shè之,皆不获。时诸州兵集
者百馀万,太史令赵揽密言于虎曰:“白雁集庭,宫室将空之象,不宜南行。”虎信之,乃临宣武
观,大阅而罢。
汉主势改元太和,尊母阎氏为皇太后,立妻李氏为皇后。
燕王-与左司马高诩谋伐宇文逸豆归。诩曰:“宇文强盛,今不取,必为国患,伐之必克;然
不利于将。”出而告人曰:“吾往必不返,然忠臣不避也。”于是-自将伐逸豆归。以慕容翰为前
锋将军,刘佩副之;分命慕容军、慕容恪、慕容霸及折冲将军慕舆根将兵,三道并进。高诩将发,
不见其妻,使人语以家事而行。
逸豆归遣南罗大涉夜干将津兵逆战,-遣人驰谓慕容翰曰:“涉夜干勇冠三军,宜小避之。”
翰曰:“逸豆归扫其国内津兵以属涉夜干,涉夜干素有勇名,一国所赖也。今我克之,其国不攻自
溃矣。且吾孰知涉夜干之为人,虽有虚名,实易与耳,不宜避之,以挫吾兵气。”遂进战。翰自出
冲阵,涉夜干出应之;慕容容霸从傍邀击,遂斩涉夜干。宇文士卒见涉夜干死,不战而溃;燕兵乘
胜逐之,遂克其都城。逸豆归走死漠北,宇文氏由是散亡-悉收其畜产、资货,徙其部众五千馀落
于昌黎,辟地千馀里。更命涉夜干所居城曰威德城,使弟彪戍之而还。高诩、刘佩皆中流矢卒。
诩善天文,-尝谓曰:“卿有佳书而不见与,何以为忠尽!”诩曰:“臣闻人君执要,人臣执
职。执要者逸,执职者劳。是以后稷播种,尧不预焉。占候、天文,晨夜其苦,非至尊之所宜亲,
殿下将焉用之!”-默然。
初,逸豆归事赵甚谨,贡献属路。及燕人伐逸豆归,赵王虎使右将军白胜、并州刺史王霸自甘
松出救之。比至,宇文氏已亡,因攻威德城,不克而还;慕容彪追击,破之。
慕容翰之与宇文氏战也,为流矢所中,卧病积时不出。后渐差,于其家试骋马。或告翰称病而
私飞骑乘,疑yù为变。燕王-虽藉翰勇略,然中心终忌之,乃赐翰死。翰曰:“吾负罪出奔,既而
复还,今日死已晚矣。然羯贼跨据中原,吾不自量,yù为国家dàng壹区夏。此志不遂,没有遗恨,命
矣夫!”饮yào而卒。
代王什翼犍遣其大人长孙秩迎fù于燕。
夏,四月,凉州将张-败赵将王擢于三jiāo城。
初,赵领军王朗言于赵王虎曰:“盛冬雪寒,而皇太子使人伐宫材,引于漳水,役者数万,吁
嗟满道,陛下宜因出游罢之。”虎从之。太子宣怒。会荧惑守房,宣使太史令赵揽言于虎曰:“房
为天王,今荧惑守之,其殃不细。宜以贵臣王姓者当之。”虎曰:“谁可者?”揽曰:“无贵于王
领军。”虎意惜朗,使揽更言其次。揽无以对,因曰:“其次唯中书监王波耳。”虎乃下诏,追罪
波前议枯矢事,腰斩之,及其四子,投尸漳水;既而愍其无罪,追赠司空,封其孙为侯。
赵平北将军尹农攻燕凡城,不克而还。
汉太史令韩皓上言:“荧惑守心,乃宗庙不修之谴。”汉主势命群臣议之。相国董皎、侍中王
嘏以为:“景、武创业,献、文承基,至亲不远,无宜疏绝。”乃更命祀成始祖、太宗,皆谓之汉
。
征西将军庾翼使梁州刺史桓宣击赵将李罴于丹水,为罴所败,翼贬宣为建威将军。宣惭愤成疾
,秋,八月,庚辰,卒。翼以长子方之为义城太守,代领宣众;又以司马应诞为襄阳太守,参军司
马勋为梁州刺史,戍西城。
中书令褚裒固辞枢要;闰月,丁巳,以裒为左将军、都督-州、徐州之琅邪诸军事、-州刺史,
镇金城。
帝疾笃,庾冰、庾翼yù立会稽王昱为嗣;中书监何充建议立皇子聃,帝从之。九月,丙申,立
聃为皇太子。戊戌,帝崩于式乾殿。己亥,何充以遗旨奉太子即位,大赦。由是冰、翼深恨充。尊
皇后褚氏为皇太后。时穆帝方二岁,太后临朝称制。何充加中书监,录尚书事。充自陈既录尚书,
不宜复监中书;许之,复加侍中。
充以左将军褚裒,太后之父,宜综朝政,上疏荐裒参录尚书;乃以裒为侍中、卫将军、录尚书
事,持节、督、刺史如故。裒以近戚,惧获讥嫌,上疏固请居-;改授都督徐、-、青三州、扬州之
二郡诸军事、卫将军、徐、-二州刺史,镇京口。尚书奏:“裒见太后,在公庭则如臣礼,私觌则
严父。”从之。
冬,十月,乙丑,葬康帝于崇平陵。
江州刺史庾冰有疾;太后征冰辅政,冰辞,十一月,庚辰,卒。庾翼以家国情事,留子方之为
建武将军,戍襄阳。方之年少,以参军毛穆之为建武司马以辅之。穆之,宝之子也。翼还镇夏口,
诏翼复督江州,又领豫州刺史。翼辞豫州,复yù移镇乐乡,诏不许。翼仍缮修军器,大佃积谷,以
图后举。
赵王虎作河桥于灵昌津,采石为中济,石下,辄随流,用功五百馀万而桥不成,虎怒,斩匠而
罢。
孝宗穆皇帝上之上
显宗成皇帝下永和元年(乙巳,公元三四五年)
春,正月,甲戌朔,皇太后设白纱帷于太极殿,抱帝临轩。
赵义阳公鉴镇关中,役烦赋重,文武有长发者,辄拔为冠缨,馀以给宫人。长史取发白赵王虎
,虎征鉴还。以乐平公苞代镇长安。发雍、洛、秦、并州十六万人治长安未央宫。
虎好猎,晚岁,体重不能跨马,乃造猎车千乘,刻期校猎。自灵昌津南至荥阳东极阳都为猎场
,使御史监察其中禽兽,有犯者罪至大辟。民有美女,佳牛马,御史求之不得,皆诬以犯兽,论死
者百馀人。发诸州二十六万人修洛阳宫。发百姓牛二万头,配朔州牧官。增置女官二十四等,东宫
十二等,公侯七十馀国皆九等,大发民女三万馀人,料为三等以配之;太子、诸公私令采发者又将
万人。郡县务求美色,多强夺人妻,杀其夫及夫自杀者三千馀人。至-,虎临轩简第,以使者为能
,封侯者十二人。荆楚、扬、徐之民流叛略尽;守令坐不能绥怀,下狱诛者五十馀人。金紫光禄大
夫逯明因侍切谏,虎大怒,使龙腾拉杀之。
燕王-以牛假贫民,使佃苑中,税其什之八,自有牛者税其七。记室参军封裕上书谏,以为:
“古者什一而税,天下之中正也。降及魏、晋,仁政衰薄,假官田官牛者不过税其什六,自在有牛
者中分之,犹不取其七八也。自永嘉以来,海内dàng析,武宣王绥之以德,华夷之民,万里辐凑,襁
负而归之者,若赤子之归父母。是以户口十倍于旧,无用者什有三四。及殿下继统,南摧强赵,东
兼高句丽,北取宇文,拓地三千里,增民十万户,是宜悉罢苑囿以赋新民,无牛者官赐之牛,不当
更收重税也。且以殿下之民用殿下之牛,牛非殿下之有,将何在哉!如此,则戎旗南指之日,民谁
不箪食壶浆以迎王师,石虎谁与处矣!川渎沟渠有废塞者,皆应通利,旱由灌溉,潦则疏泄。一夫
不耕,或受之饥。况游食数万,何以得家给人足乎?今官司猥多,虚费廪禄,苟才不周用,皆宜澄
汰。工商末利,宜立常员。学生三年无成,徒塞英俊之路,皆当归之于农。殿下圣德宽明,博采刍
荛。参军王宪、大夫刘明并以言事忤旨,主者处以大辟,殿下虽恕其死,犹免官禁锢。夫求谏诤而
罪直言,是犹适越而北行,必不获其所志矣!右长史宋该等阿媚苟容,轻劾谏士,己无骨鲠,嫉人
有之,掩蔽耳目,不忠之甚者也。”-乃下令,称:“览封记室之谏,孤实惧焉。国以民为本,民
以谷为命,可悉罢苑囿以给民之无田者。实贫者,官与之牛;力有馀愿得官牛者,并依魏、晋旧法
,沟渎果有益者,令以时修治。今戎事方兴,勋伐既多,岁未可喊,俟中原平一,徐更议之。工商
、学生皆当裁择。夫人臣关言于人主,至难也,虽有狂妄,当择其善者而从之。王宪、刘明,虽罪
应废黜,亦由孤之无大量也,可悉复本官,仍居谏司。封生蹇蹇,深得王臣之体,其赐钱五万。宣
示内外,有yù陈孤过者,不拘贵贱,勿有所讳!”-雅好文学,常亲临庠序讲授,考校学徒至千馀
人,颇有妄滥者,故封裕及之。
诏征卫将军褚裒,yù以为扬州刺史、录尚书事。吏部尚书刘遐、长史王胡之说裒曰:“会稽王
令德雅望,国之周公也,足下宜以大政授之。”裒乃固辞,归。壬戌,以会稽王昱为抚军大将军,
录尚书六条事。昱清虚寡yù,尤善玄言,常以刘-、王-及颍川韩伯为谈客,又辟郗超为抚军掾,谢
万为从事中郎。超,鉴之孙也,少卓荦不羁。父-,简默冲退而啬于财,积钱至数千万,尝开库任
超所取;超散施亲故,一日都尽。万,安之弟也,清旷秀迈,亦有时名。
燕有黑龙、白龙见于龙山,jiāo首游戏,解角而去。燕王-亲祀以太牢,赦其境内,命所居新宫
曰和龙。
都亭肃侯庾翼疽发于背。表子爰之行辅国将军、荆州刺史,委以后任;司马义阳-焘为南蛮校
尉,以千人守巴陵。秋,七月,庚午,卒。
翼部将干-等作乱,杀冠军将军曹据-焘与安西长史江A170,建武司马毛穆之、将军袁真等共诛
之。A170,统之子也。
八月,豫州刺史路永叛奔赵,赵王虎使永屯寿春。
庾翼既卒,朝议皆以诸庾世在西-,人情所安,宜依翼所请,以庾爰之代其任。何充曰:“荆
楚,国之西门,户口百万。北带强胡,西邻劲蜀,地势险阻,周旋万里。得人则中原可定,失人则
社稷可忧,陆抗所谓‘存则吴存,亡则吴亡’者也,岂可以白面少年当之哉!桓温英略过人,有文
武器干。西夏之任,无出温者。”议者又曰:“庾爰之肯避温乎?如令阻兵
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
春,二月,高句丽王钊遣其弟称臣入朝于燕,贡珍异以千数。燕王-乃还其父尸,犹留其母为
质。
宇文逸豆归遣其相莫浅浑将兵击燕;诸将争yù击之,燕王-不许。莫浅浑以为-畏之,酣饮纵猎
,不复设备-使慕容输出击之,莫浅浑大败,仅以身免,尽俘其众。庾翼为人慷慨,喜功名,不尚
浮华。琅邪内史桓温,彝之子也,尚南康公主,豪爽有风概。翼与之友善,相期以宁济海内。翼尝
荐温于成帝曰:“桓温有英雄之才,愿陛下勿以常人遇之,常婿畜之。宜委以方、邵之任,必有弘
济艰难之勋”。时杜-、殷浩并才名冠世,冀独弗之重也,曰:“此辈宜束之高阁,俟天下太平,
然后徐议其任耳。“浩累辞征辟,屏居墓所,几将十年,时人拟之管、葛。江夏相谢尚、长山令王
-常伺其出处,以卜江左兴亡。尝相与省之,知浩有确然之志,既返,相谓曰:“深源不起,当如
苍生何!”尚,鲲之子也。翼请浩为司马;诏除侍中、安西军司,浩不应。翼遗浩书曰:“王夷甫
立名非真,虽云谈道,实长华竞。明德君子,遇会处际,宁可然乎!”浩犹不起。
殷羡为长沙相,在郡贪残,庾冰与翼书属之。翼报曰:“殷君骄豪,亦似由有佳儿,弟故小令
物情容之。大较江东之政,以妪煦豪强,常为民蠹;时有行法,辄施之寒劣。如往年偷石头仓米一
百万斛,皆是豪将辈,而直杀仓督监以塞责。山遐为馀姚长,为官出豪强所藏二千户,而众共驱之
,令遐不得安席。虽皆前宰之-谬,江东事去,实此之由。兄弟不幸,横陷此中,自不能拔足于风
尘之外,当共明目而治之。荆州所统二十馀郡,唯长沙最恶;恶而不黜,与杀督监者复何异邪!”
遐,简之子也。
翼以灭胡取蜀为己任,遣使东约燕王-,西约张骏,刻期大举。朝议多以为难,唯庾冰意与之
同,而桓温、谯王无忌皆赞成之。无忌,承之子也。
秋,七月,赵汝南太守戴开帅数千人诣翼降。丁巳,下诏议经略中原。翼yù悉所部之众北伐,
表桓宣为都督司、雍、梁三州、荆州之四郡诸军事、梁州刺史,前趣丹水;桓温为前锋小督、假节
,帅众入临淮;并发所统六州奴及车牛驴马,百姓嗟怒。
代王什翼犍复求婚于燕,燕王-使纳马千匹为礼;什翼犍不与,又倨慢无子-礼。八月,-遣世
子俊帅前军师评等击代。什翼犍帅众避去,燕人无所见而还。
汉主寿卒,谥曰昭文,庙号中宗;太子势即位,大赦。
赵太子宣击鲜卑斛谷提,大破之,斩首三万级。
宇文逸豆归执段辽弟兰,送于赵,并献骏马万匹。赵王虎命兰帅所从鲜卑五千人屯令支。
庾翼yù移镇襄阳,恐朝廷不许,乃奏云移镇安陆。帝及朝士皆遣使譬止翼,翼遂违诏北行;至
夏口,复上表请镇襄阳。翼时有众四万,诏加翼都督征讨诸军事。先是车骑将军、扬州刺史庾冰屡
求出外,辛巳,以冰都督荆、江、宁、益、梁、jiāo、广七州、豫州之四郡诸军事,领江州刺史,假
节,镇武昌,以为翼继援。征徐州刺史何充为督扬、豫、徐州之琅邪诸军事,领扬州刺史,录尚书
事,辅政。以琅邪内史桓温为都督青、徐、-三州诸军事、徐州刺史,征江州刺史褚裒为卫将军,
领中书令。
冬,十一月,己巳,大赦。
显宗成皇帝下建元二年(甲辰,公元三四四年)
春,正月,赵王虎享群臣于太武殿,有白雁百馀集马道之南,虎命shè之,皆不获。时诸州兵集
者百馀万,太史令赵揽密言于虎曰:“白雁集庭,宫室将空之象,不宜南行。”虎信之,乃临宣武
观,大阅而罢。
汉主势改元太和,尊母阎氏为皇太后,立妻李氏为皇后。
燕王-与左司马高诩谋伐宇文逸豆归。诩曰:“宇文强盛,今不取,必为国患,伐之必克;然
不利于将。”出而告人曰:“吾往必不返,然忠臣不避也。”于是-自将伐逸豆归。以慕容翰为前
锋将军,刘佩副之;分命慕容军、慕容恪、慕容霸及折冲将军慕舆根将兵,三道并进。高诩将发,
不见其妻,使人语以家事而行。
逸豆归遣南罗大涉夜干将津兵逆战,-遣人驰谓慕容翰曰:“涉夜干勇冠三军,宜小避之。”
翰曰:“逸豆归扫其国内津兵以属涉夜干,涉夜干素有勇名,一国所赖也。今我克之,其国不攻自
溃矣。且吾孰知涉夜干之为人,虽有虚名,实易与耳,不宜避之,以挫吾兵气。”遂进战。翰自出
冲阵,涉夜干出应之;慕容容霸从傍邀击,遂斩涉夜干。宇文士卒见涉夜干死,不战而溃;燕兵乘
胜逐之,遂克其都城。逸豆归走死漠北,宇文氏由是散亡-悉收其畜产、资货,徙其部众五千馀落
于昌黎,辟地千馀里。更命涉夜干所居城曰威德城,使弟彪戍之而还。高诩、刘佩皆中流矢卒。
诩善天文,-尝谓曰:“卿有佳书而不见与,何以为忠尽!”诩曰:“臣闻人君执要,人臣执
职。执要者逸,执职者劳。是以后稷播种,尧不预焉。占候、天文,晨夜其苦,非至尊之所宜亲,
殿下将焉用之!”-默然。
初,逸豆归事赵甚谨,贡献属路。及燕人伐逸豆归,赵王虎使右将军白胜、并州刺史王霸自甘
松出救之。比至,宇文氏已亡,因攻威德城,不克而还;慕容彪追击,破之。
慕容翰之与宇文氏战也,为流矢所中,卧病积时不出。后渐差,于其家试骋马。或告翰称病而
私飞骑乘,疑yù为变。燕王-虽藉翰勇略,然中心终忌之,乃赐翰死。翰曰:“吾负罪出奔,既而
复还,今日死已晚矣。然羯贼跨据中原,吾不自量,yù为国家dàng壹区夏。此志不遂,没有遗恨,命
矣夫!”饮yào而卒。
代王什翼犍遣其大人长孙秩迎fù于燕。
夏,四月,凉州将张-败赵将王擢于三jiāo城。
初,赵领军王朗言于赵王虎曰:“盛冬雪寒,而皇太子使人伐宫材,引于漳水,役者数万,吁
嗟满道,陛下宜因出游罢之。”虎从之。太子宣怒。会荧惑守房,宣使太史令赵揽言于虎曰:“房
为天王,今荧惑守之,其殃不细。宜以贵臣王姓者当之。”虎曰:“谁可者?”揽曰:“无贵于王
领军。”虎意惜朗,使揽更言其次。揽无以对,因曰:“其次唯中书监王波耳。”虎乃下诏,追罪
波前议枯矢事,腰斩之,及其四子,投尸漳水;既而愍其无罪,追赠司空,封其孙为侯。
赵平北将军尹农攻燕凡城,不克而还。
汉太史令韩皓上言:“荧惑守心,乃宗庙不修之谴。”汉主势命群臣议之。相国董皎、侍中王
嘏以为:“景、武创业,献、文承基,至亲不远,无宜疏绝。”乃更命祀成始祖、太宗,皆谓之汉
。
征西将军庾翼使梁州刺史桓宣击赵将李罴于丹水,为罴所败,翼贬宣为建威将军。宣惭愤成疾
,秋,八月,庚辰,卒。翼以长子方之为义城太守,代领宣众;又以司马应诞为襄阳太守,参军司
马勋为梁州刺史,戍西城。
中书令褚裒固辞枢要;闰月,丁巳,以裒为左将军、都督-州、徐州之琅邪诸军事、-州刺史,
镇金城。
帝疾笃,庾冰、庾翼yù立会稽王昱为嗣;中书监何充建议立皇子聃,帝从之。九月,丙申,立
聃为皇太子。戊戌,帝崩于式乾殿。己亥,何充以遗旨奉太子即位,大赦。由是冰、翼深恨充。尊
皇后褚氏为皇太后。时穆帝方二岁,太后临朝称制。何充加中书监,录尚书事。充自陈既录尚书,
不宜复监中书;许之,复加侍中。
充以左将军褚裒,太后之父,宜综朝政,上疏荐裒参录尚书;乃以裒为侍中、卫将军、录尚书
事,持节、督、刺史如故。裒以近戚,惧获讥嫌,上疏固请居-;改授都督徐、-、青三州、扬州之
二郡诸军事、卫将军、徐、-二州刺史,镇京口。尚书奏:“裒见太后,在公庭则如臣礼,私觌则
严父。”从之。
冬,十月,乙丑,葬康帝于崇平陵。
江州刺史庾冰有疾;太后征冰辅政,冰辞,十一月,庚辰,卒。庾翼以家国情事,留子方之为
建武将军,戍襄阳。方之年少,以参军毛穆之为建武司马以辅之。穆之,宝之子也。翼还镇夏口,
诏翼复督江州,又领豫州刺史。翼辞豫州,复yù移镇乐乡,诏不许。翼仍缮修军器,大佃积谷,以
图后举。
赵王虎作河桥于灵昌津,采石为中济,石下,辄随流,用功五百馀万而桥不成,虎怒,斩匠而
罢。
孝宗穆皇帝上之上
显宗成皇帝下永和元年(乙巳,公元三四五年)
春,正月,甲戌朔,皇太后设白纱帷于太极殿,抱帝临轩。
赵义阳公鉴镇关中,役烦赋重,文武有长发者,辄拔为冠缨,馀以给宫人。长史取发白赵王虎
,虎征鉴还。以乐平公苞代镇长安。发雍、洛、秦、并州十六万人治长安未央宫。
虎好猎,晚岁,体重不能跨马,乃造猎车千乘,刻期校猎。自灵昌津南至荥阳东极阳都为猎场
,使御史监察其中禽兽,有犯者罪至大辟。民有美女,佳牛马,御史求之不得,皆诬以犯兽,论死
者百馀人。发诸州二十六万人修洛阳宫。发百姓牛二万头,配朔州牧官。增置女官二十四等,东宫
十二等,公侯七十馀国皆九等,大发民女三万馀人,料为三等以配之;太子、诸公私令采发者又将
万人。郡县务求美色,多强夺人妻,杀其夫及夫自杀者三千馀人。至-,虎临轩简第,以使者为能
,封侯者十二人。荆楚、扬、徐之民流叛略尽;守令坐不能绥怀,下狱诛者五十馀人。金紫光禄大
夫逯明因侍切谏,虎大怒,使龙腾拉杀之。
燕王-以牛假贫民,使佃苑中,税其什之八,自有牛者税其七。记室参军封裕上书谏,以为:
“古者什一而税,天下之中正也。降及魏、晋,仁政衰薄,假官田官牛者不过税其什六,自在有牛
者中分之,犹不取其七八也。自永嘉以来,海内dàng析,武宣王绥之以德,华夷之民,万里辐凑,襁
负而归之者,若赤子之归父母。是以户口十倍于旧,无用者什有三四。及殿下继统,南摧强赵,东
兼高句丽,北取宇文,拓地三千里,增民十万户,是宜悉罢苑囿以赋新民,无牛者官赐之牛,不当
更收重税也。且以殿下之民用殿下之牛,牛非殿下之有,将何在哉!如此,则戎旗南指之日,民谁
不箪食壶浆以迎王师,石虎谁与处矣!川渎沟渠有废塞者,皆应通利,旱由灌溉,潦则疏泄。一夫
不耕,或受之饥。况游食数万,何以得家给人足乎?今官司猥多,虚费廪禄,苟才不周用,皆宜澄
汰。工商末利,宜立常员。学生三年无成,徒塞英俊之路,皆当归之于农。殿下圣德宽明,博采刍
荛。参军王宪、大夫刘明并以言事忤旨,主者处以大辟,殿下虽恕其死,犹免官禁锢。夫求谏诤而
罪直言,是犹适越而北行,必不获其所志矣!右长史宋该等阿媚苟容,轻劾谏士,己无骨鲠,嫉人
有之,掩蔽耳目,不忠之甚者也。”-乃下令,称:“览封记室之谏,孤实惧焉。国以民为本,民
以谷为命,可悉罢苑囿以给民之无田者。实贫者,官与之牛;力有馀愿得官牛者,并依魏、晋旧法
,沟渎果有益者,令以时修治。今戎事方兴,勋伐既多,岁未可喊,俟中原平一,徐更议之。工商
、学生皆当裁择。夫人臣关言于人主,至难也,虽有狂妄,当择其善者而从之。王宪、刘明,虽罪
应废黜,亦由孤之无大量也,可悉复本官,仍居谏司。封生蹇蹇,深得王臣之体,其赐钱五万。宣
示内外,有yù陈孤过者,不拘贵贱,勿有所讳!”-雅好文学,常亲临庠序讲授,考校学徒至千馀
人,颇有妄滥者,故封裕及之。
诏征卫将军褚裒,yù以为扬州刺史、录尚书事。吏部尚书刘遐、长史王胡之说裒曰:“会稽王
令德雅望,国之周公也,足下宜以大政授之。”裒乃固辞,归。壬戌,以会稽王昱为抚军大将军,
录尚书六条事。昱清虚寡yù,尤善玄言,常以刘-、王-及颍川韩伯为谈客,又辟郗超为抚军掾,谢
万为从事中郎。超,鉴之孙也,少卓荦不羁。父-,简默冲退而啬于财,积钱至数千万,尝开库任
超所取;超散施亲故,一日都尽。万,安之弟也,清旷秀迈,亦有时名。
燕有黑龙、白龙见于龙山,jiāo首游戏,解角而去。燕王-亲祀以太牢,赦其境内,命所居新宫
曰和龙。
都亭肃侯庾翼疽发于背。表子爰之行辅国将军、荆州刺史,委以后任;司马义阳-焘为南蛮校
尉,以千人守巴陵。秋,七月,庚午,卒。
翼部将干-等作乱,杀冠军将军曹据-焘与安西长史江A170,建武司马毛穆之、将军袁真等共诛
之。A170,统之子也。
八月,豫州刺史路永叛奔赵,赵王虎使永屯寿春。
庾翼既卒,朝议皆以诸庾世在西-,人情所安,宜依翼所请,以庾爰之代其任。何充曰:“荆
楚,国之西门,户口百万。北带强胡,西邻劲蜀,地势险阻,周旋万里。得人则中原可定,失人则
社稷可忧,陆抗所谓‘存则吴存,亡则吴亡’者也,岂可以白面少年当之哉!桓温英略过人,有文
武器干。西夏之任,无出温者。”议者又曰:“庾爰之肯避温乎?如令阻兵
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com