第 23 章
母们已经捧着舍利,胜在空中。惹琼巴立刻回去把所有的师兄弟喊醒。大家打开祭坛的门,向里面一看,连一棵舍利子都未留下!惹琼巴悲痛忧伤万分,就请求空行母慈悲分一点舍利子给人间的弟子们。
空行母说道:“你们这些大弟子们,已经得到了最殊胜的舍利,亲见法身了,如果这个还嫌不够,可以祈请尊者,尊者自然会给你们的。至于其他的人们,比起光明如日月的尊者来连萤火虫还不如,这些人给他们舍利子作什么?这π┥崂子是属于我们的。”说完就停住在空中不动。徒众们听了空行母的话后,大家一想,这个话说得不错,心xìng懊悔,殷切的祈祷道:——
至尊依止上师时, 敬信如教而行故;
获致甚深了义诀, 成就有缘令解脱;
愿赐舍利作福田, 一切众生求悯怜。
至尊山窟独居日, 断离贪着精进修;
现得神通大成就, 名称普耀于十方;
愿赐舍利作福田, 悲护所有见闻者。
至尊摄受弟子时, 亲疏普及无偏私;
神通智慧复何限, 善巧慈悲利生衍;
愿赐舍利作福田, 悲悯有缘诸弟子。
至尊莅止诸法会, 广大慈悲恩普盖;
一切有缘令解脱, 悲摄业重者为最;
愿赐舍利作福田, 悲摄我等诸蒙昧!
至尊舍此幻身时, 示证空行大成就;
化现象界成法身, 一切空行尊为首;
愿赐舍利作福田, 与会弟子咸蒙悲。
大家这样悲痛殷切的祈求以后,就看见空行母的手掌中放出五色毫光,尊者的舍利子大如鸟蛋,降落在祭坛上。弟子大众看见舍利子降下来,都伸手想去拿,舍利子忽然又飞到空中,重新溶合到空行母掌中所发的毫光里去了。忽然毫光又为两道,一道变成为日月座垫的狮子座,另一道变成一座内外透明的琉璃宝塔,塔中放出红、白、蓝、黄、绿、五色光明,遍照三千大千世界,由一千零二尊佛四周围绕着,中间端坐至尊密勒日巴。亿意空行海会云集,供养赞叹,有两个天女在塔的下面捧着宝塔。尊者密勒日巴唱道:
徒子乐获与寂光, 雁顿总巴等弟子;
具足善根诸惹巴, 诚心祈祷呼我名。
舍利本是福田因, 为众有情而施舍;
若由至诚祈祷力, 能见三身三舍利;
则能不堕诸恶趣, 若生信心当成佛。
法身明澈本一味, 舍利乃是佛因依;
我与我所尚不得, 何有彼境及彼住?
法尔真理虽如是, 然尔至心所祈祷;
诸佛大悲定摄受, 此是如来三昧耶。
上乐父母本尊佛, 尸林骨饰为庄严;
坛城遍满大虚空, 勇父空行法云绕;
圆满受用智慧尊, 灌顶当得速成就。
若能于彼勤恳祷, 当得不思议加持;
此是空行三昧耶, 法身事业能成办。
万千化身随意观, 于比琉璃宝塔周;
显教千佛作围绕, 密教本尊四部现。
现前降临甚希有, 若得诚心作祈祷;
事业广大自然成, 此是护法三昧耶。
上师三身本无别, 能现不思议神变;
小中能显广大境, 如是神变甚希奇。
若能一心而恳请, 当得殊胜大成就;
此是一切成就者, 誓语金刚三昧耶。
若能善恃密宗戒, 一切具誓赐成就;
若能独自山中修, 空行慈母常围绕。
于法若无谄媚心, 身当速得成就相;
内心若不贪yù乐, 烦恼根本立时断。
若不执我不执物, 鬼魔障难即时除;
若不执着宗派见, 一切见解自清净。
若了生死本来空, 一切修观自清净。
内心持戒若有恒, 一切所行悉清净。
若得上师之授记, 一切誓戒皆清净。
若能利益诸众生, 一切果利悉清净。
师徒心意如合一, 一切因缘悉清净。
若见成就殊胜相, 心境自然生净信;
维护禁戒得暖相, 汝等徒子应受持。
尊者说完了,空行母捧着宝塔,便准备迎请尊者到空行刹土中去。这时寂光惹巴心中想道:“我应该为人间众生福田计,恳求空行母赐下这个宝塔,作为人间弟子供养之用。”就哀痛迫切的祈祷道:
上师慈父应化身, 圆满受用瑜珈士;
法xìng无生普遍满, 祈请至上法身前!
空行手中之宝塔, 恳祈赐予我徒众。
若yù朝观获加恃, 礼拜师尊即成办;
无价之宝瑜珈士, 祈请究竟清净者;
空行手中之宝塔, 恳祈赐予我徒众。
供养承事师尊时, 即能回忆上师教;
普利一切瑜珈士, 具大悲者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至尊舍弃世法时, 一如明王大仙人;
坚不动摇瑜珈士, 祈请雄殿大勇者;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
依师口诀修观时, 尤如猛虎食人ròu。
无有疑义瑜珈士, 祈请雄毅大勇者;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
无人崖洞独居时, 一似铁制无缝石;
无有转变瑜珈士, 圣心不动我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至尊显现神变时, 犹如狮子龙象舞;
无所恐怖瑜珈士, 离诸畏惧我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
觉受暖相生起时, 犹如十五月正明;
偏满世界瑜珈士, 无偏袒爱我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至遇有财物时, 弃如水银之泻地;
不染浊气瑜珈士, 离过失者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至尊糁狗ɑ崾保 有如太阳照大地;
世间黑暗顿时消, 具悲智者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
师往空行刹土时, 如妙宝瓶赐成就;
随愿成办瑜珈士, 大希有者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
师以神通授记时, 视未来事如掌物;
略无谬误瑜珈士, 具三世智我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐予我徒众。
至尊赐我成就时, 有如父传宝与子;
永无二语瑜珈士, 具大悲者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳请赐予我徒众。
寂光惹巴祈请之后,宝塔中的尊者就回答寂光的祈祷,唱了一只辨了不了义歌:——
噫嘻善根具信人, 至心悲切祷告诚;
稀有惹巴我徒子, 听我密勒为汝歌:
我之法身遍一切, 空xìng本离得与失;
色身趋入法xìng故, 出生世俗之舍利。
独一舍利放光芒, 为诸众生集资粮;
往生净土所依故, 五部空行为守护;
天人神众为供养, 若留人间终毁灭。
汝等善根诸弟子, 证得自心法身后;
已具最胜之舍利, 修行道上多慎思,
何用世俗舍利为? 执着相似即违道,
切记斯语勿忘之。
依止汝父具相师, 与依具足福德者;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
心xìng显现本来空, 着意修成无念境;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
修观本来现成xìng, 较之修定习等持;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
法尔任运之显现, 千奇百境妄心见;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
无染心xìng自显现, 修善作福取舍心;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
缘起事上显成就, 纷扰福德之作业;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
慈母空行之授记, 以及魔鬼之招使;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
无垢法身之舍利, 以及物质舍利子;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
法xìng化现之花朵, yù界天人所降花;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
佛陀示现之宝塔, 魔鬼比身之莶ǎ
表面相似实不同, 二者差别应当知。
显有光明示彩晕, 四大缘起所生虹;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
往劫因缘所生信, 遇缘临时之信心;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
内心深处之信心, 责任羞愧所生信;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
至诚真实之修观, 取悦上师之修行;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
所求立赐于掌中, 口头允许如空风;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
空行慈母之宝塔, 即是三世诸佛刹;
勇父空行之宫殿, 至尊上师之修室。
我在东方现喜刹, 无量空行围绕处;
上乐金刚薄伽梵, 大悲观音与度母;
无量佛陀菩萨众, 诸圣大士所游止。
汝等若能一心求, 默然饮泣而祈祷;
毫无虚饰劝礼拜, 投掷锐利智慧花。
甘露洗涤菩提心, 无转信心善守护;
不二智慧得灌顶, 是为成就之初征。
歌声一住,空行母捧住宝塔,飞到诸大弟子的顶上,宝塔忽然放出许多道毫光,每一个弟子的头顶上也都有一道光照shè出来。大家都看见宝塔中央的尊者腾入空中,变成喜金刚,上乐金刚,密集金刚,至尊母坛城,无量佛陀,为空行母所围绕。最后诸佛菩萨皆化成光明,溶入尊者的心间。在天乐齐鸣中,尊者被迎请到东方现乐刹土中去了。
密勒日巴尊者传 (张澄基 译)
-----------------------------------------------------------------------------
有的徒弟看见尊者报身庄严,坐狮子座,四部空行捧送,金刚亥母导引,于不可思议天乐供养云中,往东方现喜刹土中飞去。
诸大弟子看见尊者已经悄然飞去,无法取得舍利供养,于是大家都嚎啕大哭,悲哀祈祷。忽然听见空中尊者的声音说道:“徒儿们啊!你们用不着这样的悲伤,在崖石的下面找到四个字的铭训(书中未提四字为何)。以后,你们就会发现供物的。”于是大家就在崖石的周转四处找寻,果然发见了铭训。这个崖石,现在曲巴寺还可以见到。
诸弟子看见尊者已经到他方世界去了,心中虽然十分悲伤,但是都知道将来一定可以往生尊者的净土,同时也明白尊者的一切示现,都是为了佛法和众生的原故。大家都抱着献身二利事业的决心,来看尊者的遗嘱和灶下面的金子究竟是怎么回事。
大家虽然知道尊者决不会埋藏甚么金子,但是为了遵守他的遗训,大家都到灶下面去看个究竟。果然在灶下发现有一块棉布,里面包着一把小刀,小刀的刀口还很锐利。刀柄上并且系有一个椎子,此外还有一小块糖,和磨刀石一同包着在布里。他们仔细一看在刀上面还刻有几行小字:‘用这把刀,切这块糖及割这块布,它们永远都不会切完的。你们就这样把糖和布切了分给所有的人;凡是吃了这个糖,或分到这块布的人,便不会堕入三恶道了。密勒日巴的三昧食和衣服,是上师和诸佛都加持过了的。若有众生,听见我的名号,生一念信心,在七生之中,也决不会堕入恶趣,并能忆念七生之事。此是诸佛菩萨之授记。如果有人说密勒日巴有金子,那人就应该吃粪。’诸弟子们在极端悲伤中看到了这个遗嘱的最后一句,实在忍不住大笑起来,他们皆大欢喜。又继续的念最后一段话!那是一首歌词:——
此乃行者三昧食, 具二成就大悲食;
若有幸运尝此者, 必不堕入恶鬼趣。
此布拙火智慧衣, 若有幸运佩带者,
必不堕入苦地狱。 一切得我加持者,
必能不堕三恶趣。 一切有我法缘者,
永不堕入三恶道; 渐次必能成佛陀。
若用闻我名号者, 生一念信诸众生,
能忆过去七生事。 密勒日巴大丈夫,
已转三界为黄金; 黄金珠宝何用为?
我徒遵行我训示, 现前以及究竟利;
凡有所求皆成就。
于是大家就用刀来切糖,的确无论切多少次那块糖还是切不完。布也是一样,割了许多次,原来的一块布丝毫也不减少
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
空行母说道:“你们这些大弟子们,已经得到了最殊胜的舍利,亲见法身了,如果这个还嫌不够,可以祈请尊者,尊者自然会给你们的。至于其他的人们,比起光明如日月的尊者来连萤火虫还不如,这些人给他们舍利子作什么?这π┥崂子是属于我们的。”说完就停住在空中不动。徒众们听了空行母的话后,大家一想,这个话说得不错,心xìng懊悔,殷切的祈祷道:——
至尊依止上师时, 敬信如教而行故;
获致甚深了义诀, 成就有缘令解脱;
愿赐舍利作福田, 一切众生求悯怜。
至尊山窟独居日, 断离贪着精进修;
现得神通大成就, 名称普耀于十方;
愿赐舍利作福田, 悲护所有见闻者。
至尊摄受弟子时, 亲疏普及无偏私;
神通智慧复何限, 善巧慈悲利生衍;
愿赐舍利作福田, 悲悯有缘诸弟子。
至尊莅止诸法会, 广大慈悲恩普盖;
一切有缘令解脱, 悲摄业重者为最;
愿赐舍利作福田, 悲摄我等诸蒙昧!
至尊舍此幻身时, 示证空行大成就;
化现象界成法身, 一切空行尊为首;
愿赐舍利作福田, 与会弟子咸蒙悲。
大家这样悲痛殷切的祈求以后,就看见空行母的手掌中放出五色毫光,尊者的舍利子大如鸟蛋,降落在祭坛上。弟子大众看见舍利子降下来,都伸手想去拿,舍利子忽然又飞到空中,重新溶合到空行母掌中所发的毫光里去了。忽然毫光又为两道,一道变成为日月座垫的狮子座,另一道变成一座内外透明的琉璃宝塔,塔中放出红、白、蓝、黄、绿、五色光明,遍照三千大千世界,由一千零二尊佛四周围绕着,中间端坐至尊密勒日巴。亿意空行海会云集,供养赞叹,有两个天女在塔的下面捧着宝塔。尊者密勒日巴唱道:
徒子乐获与寂光, 雁顿总巴等弟子;
具足善根诸惹巴, 诚心祈祷呼我名。
舍利本是福田因, 为众有情而施舍;
若由至诚祈祷力, 能见三身三舍利;
则能不堕诸恶趣, 若生信心当成佛。
法身明澈本一味, 舍利乃是佛因依;
我与我所尚不得, 何有彼境及彼住?
法尔真理虽如是, 然尔至心所祈祷;
诸佛大悲定摄受, 此是如来三昧耶。
上乐父母本尊佛, 尸林骨饰为庄严;
坛城遍满大虚空, 勇父空行法云绕;
圆满受用智慧尊, 灌顶当得速成就。
若能于彼勤恳祷, 当得不思议加持;
此是空行三昧耶, 法身事业能成办。
万千化身随意观, 于比琉璃宝塔周;
显教千佛作围绕, 密教本尊四部现。
现前降临甚希有, 若得诚心作祈祷;
事业广大自然成, 此是护法三昧耶。
上师三身本无别, 能现不思议神变;
小中能显广大境, 如是神变甚希奇。
若能一心而恳请, 当得殊胜大成就;
此是一切成就者, 誓语金刚三昧耶。
若能善恃密宗戒, 一切具誓赐成就;
若能独自山中修, 空行慈母常围绕。
于法若无谄媚心, 身当速得成就相;
内心若不贪yù乐, 烦恼根本立时断。
若不执我不执物, 鬼魔障难即时除;
若不执着宗派见, 一切见解自清净。
若了生死本来空, 一切修观自清净。
内心持戒若有恒, 一切所行悉清净。
若得上师之授记, 一切誓戒皆清净。
若能利益诸众生, 一切果利悉清净。
师徒心意如合一, 一切因缘悉清净。
若见成就殊胜相, 心境自然生净信;
维护禁戒得暖相, 汝等徒子应受持。
尊者说完了,空行母捧着宝塔,便准备迎请尊者到空行刹土中去。这时寂光惹巴心中想道:“我应该为人间众生福田计,恳求空行母赐下这个宝塔,作为人间弟子供养之用。”就哀痛迫切的祈祷道:
上师慈父应化身, 圆满受用瑜珈士;
法xìng无生普遍满, 祈请至上法身前!
空行手中之宝塔, 恳祈赐予我徒众。
若yù朝观获加恃, 礼拜师尊即成办;
无价之宝瑜珈士, 祈请究竟清净者;
空行手中之宝塔, 恳祈赐予我徒众。
供养承事师尊时, 即能回忆上师教;
普利一切瑜珈士, 具大悲者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至尊舍弃世法时, 一如明王大仙人;
坚不动摇瑜珈士, 祈请雄殿大勇者;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
依师口诀修观时, 尤如猛虎食人ròu。
无有疑义瑜珈士, 祈请雄毅大勇者;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
无人崖洞独居时, 一似铁制无缝石;
无有转变瑜珈士, 圣心不动我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至尊显现神变时, 犹如狮子龙象舞;
无所恐怖瑜珈士, 离诸畏惧我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
觉受暖相生起时, 犹如十五月正明;
偏满世界瑜珈士, 无偏袒爱我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至遇有财物时, 弃如水银之泻地;
不染浊气瑜珈士, 离过失者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
至尊糁狗ɑ崾保 有如太阳照大地;
世间黑暗顿时消, 具悲智者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
师往空行刹土时, 如妙宝瓶赐成就;
随愿成办瑜珈士, 大希有者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐我徒众辈。
师以神通授记时, 视未来事如掌物;
略无谬误瑜珈士, 具三世智我祈请;
空行手中之宝塔, 恳祈赐予我徒众。
至尊赐我成就时, 有如父传宝与子;
永无二语瑜珈士, 具大悲者我祈请;
空行手中之宝塔, 恳请赐予我徒众。
寂光惹巴祈请之后,宝塔中的尊者就回答寂光的祈祷,唱了一只辨了不了义歌:——
噫嘻善根具信人, 至心悲切祷告诚;
稀有惹巴我徒子, 听我密勒为汝歌:
我之法身遍一切, 空xìng本离得与失;
色身趋入法xìng故, 出生世俗之舍利。
独一舍利放光芒, 为诸众生集资粮;
往生净土所依故, 五部空行为守护;
天人神众为供养, 若留人间终毁灭。
汝等善根诸弟子, 证得自心法身后;
已具最胜之舍利, 修行道上多慎思,
何用世俗舍利为? 执着相似即违道,
切记斯语勿忘之。
依止汝父具相师, 与依具足福德者;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
心xìng显现本来空, 着意修成无念境;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
修观本来现成xìng, 较之修定习等持;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
法尔任运之显现, 千奇百境妄心见;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
无染心xìng自显现, 修善作福取舍心;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
缘起事上显成就, 纷扰福德之作业;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
慈母空行之授记, 以及魔鬼之招使;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
无垢法身之舍利, 以及物质舍利子;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
法xìng化现之花朵, yù界天人所降花;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
佛陀示现之宝塔, 魔鬼比身之莶ǎ
表面相似实不同, 二者差别应当知。
显有光明示彩晕, 四大缘起所生虹;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
往劫因缘所生信, 遇缘临时之信心;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
内心深处之信心, 责任羞愧所生信;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
至诚真实之修观, 取悦上师之修行;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
所求立赐于掌中, 口头允许如空风;
表面相似实不同, 二者差别应当知。
空行慈母之宝塔, 即是三世诸佛刹;
勇父空行之宫殿, 至尊上师之修室。
我在东方现喜刹, 无量空行围绕处;
上乐金刚薄伽梵, 大悲观音与度母;
无量佛陀菩萨众, 诸圣大士所游止。
汝等若能一心求, 默然饮泣而祈祷;
毫无虚饰劝礼拜, 投掷锐利智慧花。
甘露洗涤菩提心, 无转信心善守护;
不二智慧得灌顶, 是为成就之初征。
歌声一住,空行母捧住宝塔,飞到诸大弟子的顶上,宝塔忽然放出许多道毫光,每一个弟子的头顶上也都有一道光照shè出来。大家都看见宝塔中央的尊者腾入空中,变成喜金刚,上乐金刚,密集金刚,至尊母坛城,无量佛陀,为空行母所围绕。最后诸佛菩萨皆化成光明,溶入尊者的心间。在天乐齐鸣中,尊者被迎请到东方现乐刹土中去了。
密勒日巴尊者传 (张澄基 译)
-----------------------------------------------------------------------------
有的徒弟看见尊者报身庄严,坐狮子座,四部空行捧送,金刚亥母导引,于不可思议天乐供养云中,往东方现喜刹土中飞去。
诸大弟子看见尊者已经悄然飞去,无法取得舍利供养,于是大家都嚎啕大哭,悲哀祈祷。忽然听见空中尊者的声音说道:“徒儿们啊!你们用不着这样的悲伤,在崖石的下面找到四个字的铭训(书中未提四字为何)。以后,你们就会发现供物的。”于是大家就在崖石的周转四处找寻,果然发见了铭训。这个崖石,现在曲巴寺还可以见到。
诸弟子看见尊者已经到他方世界去了,心中虽然十分悲伤,但是都知道将来一定可以往生尊者的净土,同时也明白尊者的一切示现,都是为了佛法和众生的原故。大家都抱着献身二利事业的决心,来看尊者的遗嘱和灶下面的金子究竟是怎么回事。
大家虽然知道尊者决不会埋藏甚么金子,但是为了遵守他的遗训,大家都到灶下面去看个究竟。果然在灶下发现有一块棉布,里面包着一把小刀,小刀的刀口还很锐利。刀柄上并且系有一个椎子,此外还有一小块糖,和磨刀石一同包着在布里。他们仔细一看在刀上面还刻有几行小字:‘用这把刀,切这块糖及割这块布,它们永远都不会切完的。你们就这样把糖和布切了分给所有的人;凡是吃了这个糖,或分到这块布的人,便不会堕入三恶道了。密勒日巴的三昧食和衣服,是上师和诸佛都加持过了的。若有众生,听见我的名号,生一念信心,在七生之中,也决不会堕入恶趣,并能忆念七生之事。此是诸佛菩萨之授记。如果有人说密勒日巴有金子,那人就应该吃粪。’诸弟子们在极端悲伤中看到了这个遗嘱的最后一句,实在忍不住大笑起来,他们皆大欢喜。又继续的念最后一段话!那是一首歌词:——
此乃行者三昧食, 具二成就大悲食;
若有幸运尝此者, 必不堕入恶鬼趣。
此布拙火智慧衣, 若有幸运佩带者,
必不堕入苦地狱。 一切得我加持者,
必能不堕三恶趣。 一切有我法缘者,
永不堕入三恶道; 渐次必能成佛陀。
若用闻我名号者, 生一念信诸众生,
能忆过去七生事。 密勒日巴大丈夫,
已转三界为黄金; 黄金珠宝何用为?
我徒遵行我训示, 现前以及究竟利;
凡有所求皆成就。
于是大家就用刀来切糖,的确无论切多少次那块糖还是切不完。布也是一样,割了许多次,原来的一块布丝毫也不减少
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com