正文 第九章
弗雷泽小姐让我们星期六去学校。上星期的这时候,我在给院子的栅栏刷颜料。现在,看着舞台上的那些颜料罐,我是要给布景上色了。
“大家都过来。”她站在礼堂的中间大声说道,好让所有人都能注意到她。
“今天,我希望大家为这些布景上色。让我们一起努力,看是否能再下周前把它完成。这之后,我还希望能把其中几场戏再过一遍。”
一直以来,星期六对我来说意味着安逸舒适,所以穿着旧短裤和妈妈沾满颜料的t恤,就这么出门了。我并不在意自己穿得像什么,可是看到安吉拉后,才意识到自己穿得又破又旧。她穿着一条牛仔短裤,就是口袋会从裤腿里露出来的那种短裤。除此之外,你几乎不可能错过她古铜色的肚子和肚子上的脐环。她还拉直了头发,涂上了睫毛膏,虽然这才早上九点半。
她拿着看起来装得满满的一个包,一条毛巾露在外面。我很好奇为什么安吉拉带着它来排练话剧,却甩着头发斩钉截铁地对弗雷泽小姐说,“很抱歉,我只能待一个小时。我刚从游泳小组训练中赶过来,但是今天早上我还有预定好的单簧管课。下个月,我要参加八级音乐考试,所以需要额外的时间练习。”
弗雷泽小姐看着她的牛仔短裤c脐环和睫毛膏,抿了抿嘴唇,“看来也就是说,我们要做更多的工作。那么快点开始吧。”
“我就知道您会理解的,”安吉拉说道,然后向后台跑去。她的朋友们正拿着刷子和颜料桶等着她。
今天,我的任务是给其中一块布景上色,布景上是一只大象和明亮的彩色丝质华盖,这是为那场在印度的梦中场景准备的。我们一共三个人一起完成这个任务:我,高一级的苏菲和利亚姆·科斯塔,我们各自负责一部分。庆幸的是苏菲站在我和利亚姆中间。我想如果站在利亚姆旁边的是我,一定会把颜料都洒出来的。他好像总让我紧张。
利亚姆很擅长上色。我会知道是因为每次我去给刷子蘸颜料,都会偷偷看他那边的布景,它看起来整洁又漂亮,相比之下我的就粗糙了。当我看着他从颜料罐里取色时,总觉得有什么不太对劲,后来才意识到,原来他是左撇子。以前,我总是替左撇子感到难过,因为他们写字的时候必须把手往胸前拼命扭曲,才不会让手臂沾得满是墨水。不过,利亚姆的手臂看起来非常干净。
苏菲看起来有些困惑,她转向我,指着看起来有点像树干的画面问:“这不是应该是灰白色的吗?我看不出来这到底是什么。”天啊,有人在问我的意见!她好像以为我知道自己在干什么似的。从前的那种紧张感瞬间涌上心头,恐惧从脚趾开始往上窜。我做了一个深呼吸,看了一眼她指着的那部分布景,试着去回答她的问题。
“我也不知道。”现在我知道她为什么会觉得困惑了,华盖和大象的颜色有点混乱了。
“这一部分可能是大象”
“是的,我想这部分是帐篷,”利亚姆在另一头说。
“帐篷?”我笑着脱口而出,才意识到我正跟利亚姆在一个对话之中。
“恩,对啊,”他说,“那个华盖,还是什么的,我不是很擅长画那些东西。”他对着我笑。对着我!我的整个胃都翻转了过来。我得努力把它翻回去,重夺控制权。
“好吧,”我说,“如果它像你说的那样,是‘帐篷’,那它就应该是粉红色的了,对吗?”我对苏菲说。
“不错,我觉得是这样,绝对,”她说。“我得去拿些粉色的颜料来,”她说着放下刷子,向弗雷泽小姐那儿走去了。
她走了,也带走了我呼吸的能力。现在,只剩下我和利亚姆站在完成了一半的大象面前。
“对了,我叫利亚姆,”他说着又笑了。
“哦,”我说。我在心里狠狠痛扁自己:快点,想想该说点什么。
“我叫茉莉,但是我并不参加演出。”
真蠢!我干嘛说这些?他不需要知道发生了什么。如果他知道了,可能就不会再跟我说话了。谁会花时间跟一个破坏者说话,我得保守这个秘密。
他抬起眉毛,好像要问什么。就在这时,苏菲回来了。
“很好,现在我们可以开始给这个华盖上色了,”利亚姆强调说,眼睛却看着我,露齿一笑。我尝试性地对他笑了笑,迅速在脸红之前埋下头。我可不想让他看见我的脸跟那粉红颜料似的。
这时,安吉拉朝着我们的大象走过来,手里拿着一把蘸了棕色颜料的刷子。我想她是刷花园布景刷得无聊了,异国风情的大象更对她的胃口。
“哦,太华丽了,”她夸张地赞扬,眼睛却看着利亚姆。她把“华丽”两个字的音拖得比一般人说话的两倍还长,华~丽~。
“太漂亮了,”她甩着头发,“你真擅长画画啊,利亚姆。”
她说着靠得更近了。“我想来刷粉红色,我觉得它特别适合我今天的衣服,”她咯咯笑着,指着自己的t恤。我忍不住瞥了一眼她的脐环,一只粉紫相间的蝴蝶,镶嵌着大大的水钻。
她向我伸出手,好像我就应该把我的刷子给她似的。“你可以去刷花园布景,”她告诉我。她停了停,然后盯着我,一字一句,大声地重复了一遍。“花园布景,”她说,“我跟你交换。”
“我能听见你,”我说道,但并没有把刷子给她。
安吉拉眯着眼睛,我想她是不喜欢被挑战。她的脸色和声音都变了,“那就把你的刷子给我,”她说道。
我还是有点怕她。但是,我不可能让她跟利亚姆一起留在这里。所以,我站在那儿一动也不动。安吉拉几乎不敢相信,双手插腰,直勾勾地盯着我。
“我知道你是谁,你是那个聋子,跟那个可笑的萨琳妮和她那群更可笑的朋友混的那个聋子,”她说,“我看了萨琳妮的表演,真是够滑稽的。你以为你是谁,聋子?”
她甩着头发,头发和话音一起落下,卷曲金发满脸都是。
“她的名字叫茉莉,”利亚姆说道,“她刷她被指定去粉刷的布景,所以你为什么不走开,去刷你该刷的那个。”
在把注意力转到利亚姆身上之前,安吉拉恶狠狠地瞪了我一眼。“哦,利亚姆,”她娇滴滴地对着利亚姆说,“你是那么正直,所以大家都喜欢你。你真是太善良了,但是如果你总是要跟那些吊车尾一起玩,那么小心自己也变得跟她们一样。”说完她又甩了甩头发,走了。
我转过头,假装继续给大象上色,这样利亚姆就看不到我红透的脸了。可是,现在,我跟这个话剧队伍里最受欢迎的人成了敌人。利亚姆一定觉得我是个彻头彻尾的失败者。
就在这时,我觉得有什么东西扔到我背上。一个纸团,从利亚姆那边扔过来。我看着他,天啊,他在用手语示意我,用手语!不要在意她,她就是卑鄙。
我惊讶地眨了眨眼睛,尴尬地表示“谢谢”,然后窘迫地转过身。利亚姆会手语?
接下来的一段时间,除了苏菲偶尔做些评论,我们就一直在沉默中继续刷颜料。她可能并没有注意到安吉拉怒气冲冲地离开,又或者她是想缓和一下气氛。我不知道,但是我很庆幸在大象完成后,弗雷泽小姐就把所有人都叫了过去。
“大家做得很好,”她说。“现在我们还有一些时间,所以我希望能够再把几场戏过一遍。安吉拉必须去赴她的下一个约,所以我需要有人能够暂代她。”她看了一圈所有的人,最后目光停在了我身上。
“茉莉,”她说道,“你一直在做提词员,我想你对这部分台词应该很了解。我希望你能够和利亚姆演对手戏,就今天。”
她说着,好像这是世界上最简单的事情,完全有没有注意到,就这两秒钟的时间,她让我的心条到了每分钟100次以上。我的身体已经僵住,只有嘴巴却还能反抗。
“我不认为我能胜任,”我说。
她挑起眉毛看了我一会儿。
“我认为你可以,这也是约定的一部分,”她说,“不必再说了。”
她向舞台走去,我只能拔起好像长在了地里的腿,努力跟上她。利亚姆看了我一眼,示意我就做一天的女演员。
我只好点头,因为不知道还能做什么。我太紧张了。
“好,现在是第二幕,场景三,”弗雷泽小姐站在舞台中央说道。“科林和玛丽正在讨论怎么才能把科林弄出房间,溜到外面,去那个秘密花园的时候,被女仆打断。利亚姆,茉莉,请上台,开始。”
我走到舞台前面,努力想象自己是安吉拉,正在扮演玛丽。我照着剧本说出了第一句台词。但是我对所有的台词都早就烂熟于心,所以没过一会儿,我站在那儿,不再假装是安吉拉,而把自己当作真正的玛丽。
然后,奇妙的事情就发生了。一切都变了,我变得更集中,更专注,更全神贯注了。利亚姆变成了科林,跟他说话我也不觉得尴尬了。我了解玛丽——她的气愤和害怕。自从她来到了这个花园,有了在乎她的人,我能感觉到她的改变。我知道她在努力寻找一个朋友,一个家。我能感觉到她的能量在沸腾,以及她想为科林做些什么的决心。
不知怎么的,几乎毫不费力,我就知道怎么去表达她的台词,怎么表演看起来更像像玛丽。当女仆中途打断的时候,这个场景就结束了,弗雷泽小姐在说话。我又变回了茉莉!
“利亚姆,我需要你表达得再强烈一些,”她说,“茉莉,我知道这不是你的职责,但是你表现得很好。如果需要,我可能会让你再多参与一部分。”
她拍着手引起大家注意,“谢谢大家,我们下周见。不要忘记,学习各自的台词,因为很快你们就必须能够站在舞台上完美地表现它们。”
我觉得脸上一阵潮红,一种温暖的感觉填满胸膛。我就这样让所有的演员们看着,我的名字被大声赞扬着。而且,奇妙地,我好像喜欢这种感觉。
每个人都在收拾他们的东西。我四处找我的包,仍然觉得惊讶和快乐。这时,有人在叫我的名字。
“茉莉?”是利亚姆,他在跟我说话。我更惊讶了,感觉脚都要开始跳舞了。“你要去坐公车吗?”
“不,我妈妈会来接我,”我说。我做了个“妈妈”的手势。“她可能已经在外面等我了。”
“哦,好的,”他说。他看起来有些失望,当然也可能只是我的幻想。
我从门外看出去,妈妈的车停在停车场。她向我挥挥手,我抓起包向她走去。利亚姆在后面跟着我,一直走到停车场。我的心跳在加速,但还是决定要勇敢。
“再见?”就快走到车边时,我说。再见,他示意道。我知道妈妈能看到这些。
在车上,我一直看着窗外,这样妈妈就不会怀疑有什么不一样了。我知道,她想表现得自然一点,但已经迫不及待想要问关于利亚姆的事了。
不过,她唯一说出口的是,“这个男孩懂手语。”
是的,我想着,他能明白我。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
“大家都过来。”她站在礼堂的中间大声说道,好让所有人都能注意到她。
“今天,我希望大家为这些布景上色。让我们一起努力,看是否能再下周前把它完成。这之后,我还希望能把其中几场戏再过一遍。”
一直以来,星期六对我来说意味着安逸舒适,所以穿着旧短裤和妈妈沾满颜料的t恤,就这么出门了。我并不在意自己穿得像什么,可是看到安吉拉后,才意识到自己穿得又破又旧。她穿着一条牛仔短裤,就是口袋会从裤腿里露出来的那种短裤。除此之外,你几乎不可能错过她古铜色的肚子和肚子上的脐环。她还拉直了头发,涂上了睫毛膏,虽然这才早上九点半。
她拿着看起来装得满满的一个包,一条毛巾露在外面。我很好奇为什么安吉拉带着它来排练话剧,却甩着头发斩钉截铁地对弗雷泽小姐说,“很抱歉,我只能待一个小时。我刚从游泳小组训练中赶过来,但是今天早上我还有预定好的单簧管课。下个月,我要参加八级音乐考试,所以需要额外的时间练习。”
弗雷泽小姐看着她的牛仔短裤c脐环和睫毛膏,抿了抿嘴唇,“看来也就是说,我们要做更多的工作。那么快点开始吧。”
“我就知道您会理解的,”安吉拉说道,然后向后台跑去。她的朋友们正拿着刷子和颜料桶等着她。
今天,我的任务是给其中一块布景上色,布景上是一只大象和明亮的彩色丝质华盖,这是为那场在印度的梦中场景准备的。我们一共三个人一起完成这个任务:我,高一级的苏菲和利亚姆·科斯塔,我们各自负责一部分。庆幸的是苏菲站在我和利亚姆中间。我想如果站在利亚姆旁边的是我,一定会把颜料都洒出来的。他好像总让我紧张。
利亚姆很擅长上色。我会知道是因为每次我去给刷子蘸颜料,都会偷偷看他那边的布景,它看起来整洁又漂亮,相比之下我的就粗糙了。当我看着他从颜料罐里取色时,总觉得有什么不太对劲,后来才意识到,原来他是左撇子。以前,我总是替左撇子感到难过,因为他们写字的时候必须把手往胸前拼命扭曲,才不会让手臂沾得满是墨水。不过,利亚姆的手臂看起来非常干净。
苏菲看起来有些困惑,她转向我,指着看起来有点像树干的画面问:“这不是应该是灰白色的吗?我看不出来这到底是什么。”天啊,有人在问我的意见!她好像以为我知道自己在干什么似的。从前的那种紧张感瞬间涌上心头,恐惧从脚趾开始往上窜。我做了一个深呼吸,看了一眼她指着的那部分布景,试着去回答她的问题。
“我也不知道。”现在我知道她为什么会觉得困惑了,华盖和大象的颜色有点混乱了。
“这一部分可能是大象”
“是的,我想这部分是帐篷,”利亚姆在另一头说。
“帐篷?”我笑着脱口而出,才意识到我正跟利亚姆在一个对话之中。
“恩,对啊,”他说,“那个华盖,还是什么的,我不是很擅长画那些东西。”他对着我笑。对着我!我的整个胃都翻转了过来。我得努力把它翻回去,重夺控制权。
“好吧,”我说,“如果它像你说的那样,是‘帐篷’,那它就应该是粉红色的了,对吗?”我对苏菲说。
“不错,我觉得是这样,绝对,”她说。“我得去拿些粉色的颜料来,”她说着放下刷子,向弗雷泽小姐那儿走去了。
她走了,也带走了我呼吸的能力。现在,只剩下我和利亚姆站在完成了一半的大象面前。
“对了,我叫利亚姆,”他说着又笑了。
“哦,”我说。我在心里狠狠痛扁自己:快点,想想该说点什么。
“我叫茉莉,但是我并不参加演出。”
真蠢!我干嘛说这些?他不需要知道发生了什么。如果他知道了,可能就不会再跟我说话了。谁会花时间跟一个破坏者说话,我得保守这个秘密。
他抬起眉毛,好像要问什么。就在这时,苏菲回来了。
“很好,现在我们可以开始给这个华盖上色了,”利亚姆强调说,眼睛却看着我,露齿一笑。我尝试性地对他笑了笑,迅速在脸红之前埋下头。我可不想让他看见我的脸跟那粉红颜料似的。
这时,安吉拉朝着我们的大象走过来,手里拿着一把蘸了棕色颜料的刷子。我想她是刷花园布景刷得无聊了,异国风情的大象更对她的胃口。
“哦,太华丽了,”她夸张地赞扬,眼睛却看着利亚姆。她把“华丽”两个字的音拖得比一般人说话的两倍还长,华~丽~。
“太漂亮了,”她甩着头发,“你真擅长画画啊,利亚姆。”
她说着靠得更近了。“我想来刷粉红色,我觉得它特别适合我今天的衣服,”她咯咯笑着,指着自己的t恤。我忍不住瞥了一眼她的脐环,一只粉紫相间的蝴蝶,镶嵌着大大的水钻。
她向我伸出手,好像我就应该把我的刷子给她似的。“你可以去刷花园布景,”她告诉我。她停了停,然后盯着我,一字一句,大声地重复了一遍。“花园布景,”她说,“我跟你交换。”
“我能听见你,”我说道,但并没有把刷子给她。
安吉拉眯着眼睛,我想她是不喜欢被挑战。她的脸色和声音都变了,“那就把你的刷子给我,”她说道。
我还是有点怕她。但是,我不可能让她跟利亚姆一起留在这里。所以,我站在那儿一动也不动。安吉拉几乎不敢相信,双手插腰,直勾勾地盯着我。
“我知道你是谁,你是那个聋子,跟那个可笑的萨琳妮和她那群更可笑的朋友混的那个聋子,”她说,“我看了萨琳妮的表演,真是够滑稽的。你以为你是谁,聋子?”
她甩着头发,头发和话音一起落下,卷曲金发满脸都是。
“她的名字叫茉莉,”利亚姆说道,“她刷她被指定去粉刷的布景,所以你为什么不走开,去刷你该刷的那个。”
在把注意力转到利亚姆身上之前,安吉拉恶狠狠地瞪了我一眼。“哦,利亚姆,”她娇滴滴地对着利亚姆说,“你是那么正直,所以大家都喜欢你。你真是太善良了,但是如果你总是要跟那些吊车尾一起玩,那么小心自己也变得跟她们一样。”说完她又甩了甩头发,走了。
我转过头,假装继续给大象上色,这样利亚姆就看不到我红透的脸了。可是,现在,我跟这个话剧队伍里最受欢迎的人成了敌人。利亚姆一定觉得我是个彻头彻尾的失败者。
就在这时,我觉得有什么东西扔到我背上。一个纸团,从利亚姆那边扔过来。我看着他,天啊,他在用手语示意我,用手语!不要在意她,她就是卑鄙。
我惊讶地眨了眨眼睛,尴尬地表示“谢谢”,然后窘迫地转过身。利亚姆会手语?
接下来的一段时间,除了苏菲偶尔做些评论,我们就一直在沉默中继续刷颜料。她可能并没有注意到安吉拉怒气冲冲地离开,又或者她是想缓和一下气氛。我不知道,但是我很庆幸在大象完成后,弗雷泽小姐就把所有人都叫了过去。
“大家做得很好,”她说。“现在我们还有一些时间,所以我希望能够再把几场戏过一遍。安吉拉必须去赴她的下一个约,所以我需要有人能够暂代她。”她看了一圈所有的人,最后目光停在了我身上。
“茉莉,”她说道,“你一直在做提词员,我想你对这部分台词应该很了解。我希望你能够和利亚姆演对手戏,就今天。”
她说着,好像这是世界上最简单的事情,完全有没有注意到,就这两秒钟的时间,她让我的心条到了每分钟100次以上。我的身体已经僵住,只有嘴巴却还能反抗。
“我不认为我能胜任,”我说。
她挑起眉毛看了我一会儿。
“我认为你可以,这也是约定的一部分,”她说,“不必再说了。”
她向舞台走去,我只能拔起好像长在了地里的腿,努力跟上她。利亚姆看了我一眼,示意我就做一天的女演员。
我只好点头,因为不知道还能做什么。我太紧张了。
“好,现在是第二幕,场景三,”弗雷泽小姐站在舞台中央说道。“科林和玛丽正在讨论怎么才能把科林弄出房间,溜到外面,去那个秘密花园的时候,被女仆打断。利亚姆,茉莉,请上台,开始。”
我走到舞台前面,努力想象自己是安吉拉,正在扮演玛丽。我照着剧本说出了第一句台词。但是我对所有的台词都早就烂熟于心,所以没过一会儿,我站在那儿,不再假装是安吉拉,而把自己当作真正的玛丽。
然后,奇妙的事情就发生了。一切都变了,我变得更集中,更专注,更全神贯注了。利亚姆变成了科林,跟他说话我也不觉得尴尬了。我了解玛丽——她的气愤和害怕。自从她来到了这个花园,有了在乎她的人,我能感觉到她的改变。我知道她在努力寻找一个朋友,一个家。我能感觉到她的能量在沸腾,以及她想为科林做些什么的决心。
不知怎么的,几乎毫不费力,我就知道怎么去表达她的台词,怎么表演看起来更像像玛丽。当女仆中途打断的时候,这个场景就结束了,弗雷泽小姐在说话。我又变回了茉莉!
“利亚姆,我需要你表达得再强烈一些,”她说,“茉莉,我知道这不是你的职责,但是你表现得很好。如果需要,我可能会让你再多参与一部分。”
她拍着手引起大家注意,“谢谢大家,我们下周见。不要忘记,学习各自的台词,因为很快你们就必须能够站在舞台上完美地表现它们。”
我觉得脸上一阵潮红,一种温暖的感觉填满胸膛。我就这样让所有的演员们看着,我的名字被大声赞扬着。而且,奇妙地,我好像喜欢这种感觉。
每个人都在收拾他们的东西。我四处找我的包,仍然觉得惊讶和快乐。这时,有人在叫我的名字。
“茉莉?”是利亚姆,他在跟我说话。我更惊讶了,感觉脚都要开始跳舞了。“你要去坐公车吗?”
“不,我妈妈会来接我,”我说。我做了个“妈妈”的手势。“她可能已经在外面等我了。”
“哦,好的,”他说。他看起来有些失望,当然也可能只是我的幻想。
我从门外看出去,妈妈的车停在停车场。她向我挥挥手,我抓起包向她走去。利亚姆在后面跟着我,一直走到停车场。我的心跳在加速,但还是决定要勇敢。
“再见?”就快走到车边时,我说。再见,他示意道。我知道妈妈能看到这些。
在车上,我一直看着窗外,这样妈妈就不会怀疑有什么不一样了。我知道,她想表现得自然一点,但已经迫不及待想要问关于利亚姆的事了。
不过,她唯一说出口的是,“这个男孩懂手语。”
是的,我想着,他能明白我。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com