《²Ôñ·¼ÍÐþ×ð》