《ÎÞµÐÑóÍÞÍÞ》