《»ÊÉÏ Çë´ÍÐÝÊé》