第6章. 梦回哀牢 《玄坤》片段翻译1：中译英

  《玄坤异史记》中英双语第一翻。

  片段取自：《玄坤异史记》第二季，冥疆皑皑异世开，熔魄铮铮天地来

  第44章:作茧自缚

  罗玄深吸一口，提身飞向府内，半空中却被人将肩头一按，沉沉落回原地，岳府门前霎时灯火大亮，光彩通明。

  aftertakingadeepbreath,roeliftshimselftwentyfeethighintheairandslidestowardstheyueking‘sresidency.outoftheblue,asharppressurefellsonhisshoulderandforceshimtodescendontheground.

  allthelightsareturningonsharply,coveringtheentireyueking‘sresidencylikeaday-timepicture.

  侧头一看，正是旷异天。

  onlyaglimpse,roerecognizedtheintruderofthescene----godofunderworld,yitiankuang,standingrightbyhisside.

  “又是你。”罗玄道，不惊不扰，一派寻常，聊赖的表情都掩在了白铜面具之下。

  "youagain."roesaid,ineternalpeace.allhisemotionswereconcealedunderthatsinglepieceofcold,pale,coppermask.

  旷异天将手放下，未曾看他，却是叹了口气：“我早知你会来。”

  yitiankuangsighedout,withhiscelestialsleevedescendingslowly:

  "iknewyou‘dcometonight."

  “我知你早知。”罗玄道。

  "iknewyou‘dknownit."roereplied.

  “那你还来自投罗网。”

  "yetyoustillcame."

  “小凤我必须救，我如今一身乾坤，刀枪不入，大不了杀光这里所有人，带她走。”罗玄的声音异常平静。

  "littlephoenixmustbesavedbyme.nowigottheimmortalironallovermybody.icankilleverysinglepersonheretonightandstilltakeherawaywithme."

  roerespondedinanabnormallyclamvoice.

  “你一身乾坤骨乃为纤役所铸，聂小凤轮不到你救。”

  "theimmortalironismeantforyoutotakethetowingpenaltyforallsoulsthatarelostinunderworld.itisnotyourdestinytosavephoenixnie."

  “我身上的乾坤钢定能抗拒亡神血咒，待我替她清了咒孽，自会重返下原拉纤，你便不能通融这一次？”罗玄目露恳切，紧紧盯住旷异天。

  "myimmortalironiscertainlyabletofightoffthebloodcurseofgoddessannihilation.iwillreturntotheabyssworldfortowingpenalty,onlyifyouletmegocleanthecurseonlittlephoenixfirst!can‘tyougivemeachancetodotherightthing"

  roestaredtightlyatyitiankuang,withhisvoicetremblinginprofoundanxiety.

  旷异天摇头道：“乾坤钢无人曾铸，亡神咒无人曾解，谁知结果如何？你是佛瞾钦定的纤役者，我不能冒这个险。”

  yitiankuangshakedhisheadgently:"nooneeverimplantedtheimmortalironintohisbody;nobloodcurseofgoddessannihilationhaseverbeencured.ican‘ttaketherisk,especiallywhenyouarethechosenoneforthetowingpaneltysentencedbythegrandbuddha."

  “这不准，那不准，那你说还有什么方法可救小凤？”罗玄怒道。

  "can‘tdothis.can‘tdothat.thenyoutellme,howcanisavemylittlephoenix？！"

  roeroared,indeepdepression.

  旷异天想了想，道：“亡神血咒除了男子以身化解，便是除去那名亡神，中咒的女子亦可解脱。”

  yitiankuangstalledforasecond,thenexplained"thereisanotherwaytoterminateanannihilation‘scurse:killthegoddessofannihilation！”

  “那便放我去杀了亡神！”罗玄迈前一步，疾声道。

  "thenletmegoandkillthatgoddess！”roeyelledinrush,approachingtothegodofunderworldasasharplighteningimpaledthroughtheair.松语文学www.16sy.coM免费小说阅读

• 推荐自己的新书《天命讨债人》

  齐天大魔猴

  桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
• 第817章 四公子当真与众不同？

  清穿后每天被迫撩

  【欢脱独宠，沙雕撩夫日
• 新书《谜城》开启

  神峰

  一次偶然， 他踏足修
• 第270章 酒吧偶遇

  网游之影子大师

  我，在黑夜中行走 我
• 007儿女成群

  婚城难入

  十八岁的她，一心想用高
• 第四百一十六章 邀请

  剑神之剑弑乾坤

  《剑神之剑弑乾坤》是一